Fianú de Vita
Ar chúiseanna príobháideacha sonracha, chinn mé éirí as a bheith ag obair cúpla bliain sular bhain mé 65 bliain d'aois amach. Bhí sé sin indéanta toisc go bhféadfainn leas a bhaint as scéim luathscoir ag an gciste pinsin, a raibh mé cleamhnaithe leis trí m'fhostóir.
Ní dhéanfaidh aon ní speisialta ann féin, a bhí socraithe ar bhealach ordúil, agus gach bliain fuair mé litir ón gciste pinsin féachaint an raibh mé fós beo. Tugtar Fianú de Vita air seo, (teastas saoil), foirm ar a líonann tú do shonraí pearsanta agus ansin go ndeimhníonn údarás áitiúil inniúil é. Is féidir leat é seo a dheimhniú ansin ag nótaire, ag halla an bhaile, ag na póilíní inimirce nó ag an ambasáid.
An chéad uair a thóg mé an fhoirm chomhlánaithe chuig oifig mhór nótaire atá suite in aice liom anseo i Pattaya agus le haghaidh 1100 Baht fuair mé an stampa riachtanach ar an bhfoirm. B’fhéidir gur thug mé cuairt ar an oifig seo arís an bhliain dár gcionn, ach trí aithne tháinig mé i dteagmháil le cuideachta bheag ina raibh beirt bhan óg ag cleachtadh gairm an nótaire. Ar ndóigh ní rud ar bith é stampa oifigiúil den sórt sin agus tá an tsuim milis de 150 baht faighte agam ó shin i leith.
An chéad uair a fuair mé ann, d’fhág mé an fhoirm agus tháinig mé ar ais an lá dár gcionn. Bhí gach rud líonta isteach ag an nótaire go néata, ach bhí dáta féideartha an bháis líonta aici le peann luaidhe, ní raibh sí cinnte an raibh sé ar intinn aici. Dúirt mé ní hea, ní líonfar é sin go dtí go mbeidh mé marbh i ndáiríre agus sa chás sin tiocfaidh mé ar ais chugat chun an dáta sin a líonadh. Greann, nach bhfuil le ceann amháin Téalainnis buail bhean!
Ní raibh an chéad phraghas sin de 1100 Baht ina fhadhb le cúpla uair i ndáiríre, ach nuair a d'éirigh liom 65 bliana d'aois bhí mé sásta go raibh mé anois mar chustaiméir de chuid na mban nótaire. Chomh maith le AOW, faighim pinsean anois ó 6 fhoinse dhifriúla agus teastaíonn ó gach ciste pinsin Fianaise de Vita uaim gach bliain. Chun plé a sheachaint, ní dhéanfaidh mé ach a rá go raibh sé dodhéanta i mo chuid ama na pinsin sin a nascadh, rud atá gnáth go leor sa lá atá inniu ann. Féach, anois déanann an praghas 1100 nó 150 Baht difríocht mhór, nach ea?
Anois agus an Attestatie's de Vita riachtanach seolta agam chuig gach ciste pinsin, scríobh duine acu litir chugam ag rá go stopfadh siad é seo a dhéanamh. Bhí comhaontú tugtha i gcrích acu leis an mBanc Árachais Shóisialaigh (an comhlacht atá freagrach as mo phinsean stáit) agus gheobhaidh siad an méid is gá eolas ón bhfoinse sin. Níl Fianú de Vita riachtanach dóibh a thuilleadh. Socrú den scoth, ar chuir mé gach ciste pinsin eile ar an eolas faoi. Scríobh duine ar ais ag rá gur smaoineamh suimiúil a bhí ann, go ndéanfadh duine staidéar air. Má tharlaíonn sé ar chor ar bith, beidh ar an smaoineamh dul trí go leor muilte maorlathacha agus riaracháin, agus mar sin tógfaidh sé tamall le simpliú a dhéanamh.
Teastaíonn deimhniú saoil den sórt sin ón mBanc Árachais Shóisialaigh gach bliain freisin, ach ní féidir liom an Fianú stampáilte comhlánaithe a sheoladh chuig an Ísiltír. Tá socrú ag an SVB le SSC na Téalainne, eagraíocht chomhchosúil, a sheiceálann an fhoirm arís agus a chuireann ar aghaidh chuig Roermond, an oifig eachtrach í. Deir an SVB gur féidir an fhoirm a sheoladh chuig an SSC áitiúil tríd an bpost, ach ní raibh muinín agam as sin go hiomlán.
Tá an oifig is gaire do Pattaya i Laem Chabang agus d’iarr mé ar chara na foirmeacha sin a thabhairt ar láimh. Bhí sé ró-éasca smaoineamh air sin, mar – dúirt mé cheana – ba mhaith leis an oifig an fhoirm a sheiceáil arís agus bhí orm teacht liom féin. Mar sin bhí orm an turas 20 ciliméadar a dhéanamh mé féin, armtha le foirmeacha agus pas, agus chuaigh an fhoirm trí phointe ar phointe le bean an-chairdiúil ar bhealach eile. Déileáladh freisin leis na ceisteanna nach raibh bainteach liomsa agus cuireadh tic leo go léir le NÍL. Tá gach rud in ord agus anois níl le déanamh agam ach muinín a bheith agam go seolfar na páipéir chuig Roermond, ionas nach mbeidh m'íocaíocht AOW (atá díreach tar éis an íocaíocht a fháil ó Bhealtaine, méid dúbailte mar gheall ar mhéadú le pá saoire!) i mbaol.
fear ádh. go bhféadfá dul ar scor i bhfad roimh 65, glacadh leis go bhfuil tú roimh 1950. Tá sé sin difriúil dóibh siúd a rugadh tar éis 1949, atá eisiata ó gach rud.
taitneamh a bhaint as go maith.
Rugadh mé i 1945, Fraincis, agus chuaigh mé ar scor go luath ag aois 58. Bhí mé an ceann deireanach go leor, mar d'éirigh an socrú ró-chostasach. Bhí mo luathscor beagnach comhionann leis an tuarastal a thuill mé ag an am.
Anois tar éis 65, tá an t-ioncam féin tite beagán, go príomha mar gheall ar shosanna pinsin, ach bhí sé sin tuartha agam uair amháin agus dhún mé an bhearna le polasaí árachais blianachta.
Agus….. sea Frans, bainim an-taitneamh as!
Sea, a cheapann, nuair a bheidh sé 14 bliana d'aois agus go gcaithfidh sé dul ag obair, go mbeidh air dul ar scor, bhuel ní mise.
Agus tá, sosanna pinsin! Bhuel fan go mbeidh mé 65.
Nuair a rinne mé iarratas ar mo phinsean stáit, bhí orm na foirmeacha a sheoladh chuig SSO (sa chás seo: Prachuab Khiri Khan, roghnaigh mé féin é!). Is léir nach raibh Béarla ag an bhfáilteoir agus mar sin tháinig duine ón oifig chúl. I mbeagán focal: níor thuig sé cad a bhí ann. Ar iarratas uaithi chuir mé mé féin na crosa riachtanacha ansin agus ansin dúirt an bhean (deas eile): ceart go leor? Dúirt mé ní hea: caithfidh tú dáta, an fhoirm a stampáil agus a shíniú. Ceart go leor a dúirt an bhean sin arís, déanfaimid é sin agus seolfaimid chugat é. Ní mór duit é a sheoladh chuig an SVB. Ceart go leor a dhéanann muid.
Chun a bheith cinnte, sheol mé ríomhphost chuig SVB go raibh an t-iarratas curtha isteach. Fuair mé ríomhphost ar ais ag rá nár cheart dom an t-iarratas a chur faoi bhráid SSO, ach an ráiteas comhbhá amháin! Bhí ar SSO fiosrú an raibh an ráiteas eisithe ag an údarás ceart (i mo chás an oifig inimirce (300 Baht)..Sheol SVG foirmeacha iarratais nua chugam agus an méid a bhí scríofa thuas: cuir iarratas isteach chuig SSO sa Téalainn!
Ansin chuir mé ríomhphost chuig SVB arís agus dúirt mé: cuir in iúl an nós imeachta ceart, ansin is féidir liom na daoine Ollainnis eile a chur ar an eolas faoi! Scríobh siad ar ais an-éasca le custaiméirí: tá sé ar fad ar an suíomh Gréasáin (ní amhlaidh).
Sa deireadh d'éirigh gach rud amach go maith, ach thar a bheith sásta leis an SVB………., níl, i ndáiríre!
Is aisteach go deimhin go gcaithfidh tú taisteal ón SVB an bealach ar fad go Laem Chabang, 20 ciliméadar ó Pattaya, gach bliain chun an páipéar sin a thabhairt ar láimh ansin. Cónaíonn formhór na nÍsiltíreach a bhfuil cónaí orthu sa Téalainn in Pattaya/Jomtiem agus an ceantar máguaird, ach is cuma leis an SVB faoi sin. Mar sin níl aon oifig anseo, áit ar féidir leat dul go héasca. Díreach cosúil leis an Aireacht Gnóthaí Eachtracha, nach bhfuil consalacht anseo. Tá go leor tíortha Eorpacha eile níos mó
“níos cairdiúla do chustaiméirí” dá gcomhghleacaí Long Nuts agus tá consal anseo. Caithfimid go léir dul go Bancác. Déan coinne ar dtús trí shuíomh Gréasáin na hAmbasáide, rud nach féidir a dhéanamh ach sa tráthnóna agus ansin tógann sé níos mó ná 2 uair an chloig gach bealach. Ach sea, chuirfeadh an Ísiltír í taitneamhach d’eisimircigh. Is leis an státseirbhís go simplí a bhaineann an chumhacht.
“Fianú de Vita” (teastas saoil)
Tar éis duit an fhoirm Fianaithe agus an fhoirm bhreise do Chonradh na Téalainne a chomhlánú, féadfaidh Oifig Inimirce na Téalainne í a sheiceáil.
Ansin déan cóipeanna duit féin agus an dáta seolta chuig an SSO.
Ná muinín go n-éireoidh rudaí amach!
Seoladh eile a fuair mé:
An Oifig Slándála Sóisialta
88/28 – Maigh 4 – Bóthar Tivanond
T. Talad-Kwan A. Muang
Neamhthaburi 11000
beannacht,
Louis
Má tá Tambien Baan buí agat, ceadúnas tiomána Téalainnis, is féidir an ráiteas a stampáil agus a shíniú san Amphur áitiúil freisin.
Ní chosnaíonn aon rud….
Agus do roinnt luathscoir, tá cistí pinsin éagsúla ann inar féidir le daoine ó i ndiaidh 1949 luathscor a ghlacadh.
Mar shampla, tá Spoorwegpensioenfonds, fear nach n-oibríonn do NS a thuilleadh, go deimhin in ann luathscor a ghlacadh ag aois 61 agus 2 mhí ar bhonn préimhe pinsin a íocadh ar feadh 25 bliain.
Agus is ó Mheán Fómhair 1955 atá ann
Oh yeah gaige?
Is ea!
Cuimhnigh ort, cuireann go leor daoine atá ar scor go luath luathscor san áireamh.
Má d’íoc tú ranníocaíocht luathscoir riamh, ba cheart duit seiceáil an bhfuil an pota luathscoir i dtaisce le ciste pinsin, nó an n-íocann an fostóir an ranníocaíocht luathscoir in aghaidh an duine aonair leis an gciste pinsin i gcás luathscoir.
Faighim na foirmeacha seo cúpla uair sa bhliain freisin.
Tá mé ag dul chuig an údarás áitiúil anseo a fuair mé ón SVB.
Beannaíonn fostaí thar a bheith cairdiúil dúinn nuair a thagann muid isteach. Líon isteach an fhoirm le chéile, ól cupán caife agus téigh abhaile.
Pá? nialas pointe nialais
Gerrit
Cnoc Mhuire! anseo i Chiang mai íoc freisin 0,0!
Téigh go dtí Halla na Cathrach (eisimirce) armtha leis an litir ó SVB agus mo phas, sa bhaile tá mé líonta cheana féin gach rud nach bhfuil ceadaithe i ndáiríre, ach an bhean a rinne sé dom níos luaithe a sheiceáil gach rud le "tá", mar sin... tháinig gach rud ar ais (a locht) anois is féidir liom é a dhéanamh mé féin mar gheall ar easpa Ollainnis ar a thaobh, rud atá gnáth, ceart? gabhann sí leithscéal fós as an méid a tharla níos luaithe, cuireann sí na stampaí iarrtha + síniú agus déanta! agus ANN/ANSEO ag an eisimirce, fiú tá clúdaigh dhonn réamhphriontáilte acu AGUS seoladh Roermond air cheana féin! Tá oifig an phoist ar an suíomh freisin agus cuirim mo phost trí phost cláraithe, rud a chosnaíonn 240 THB agus sin é, mar sin táim ar ais abhaile i 2 uair an chloig agus caithfidh mé tiomáint 36 km freisin, ar ndóigh ann agus ar ais, díreach seol ríomhphost chuig SVB go bhfuil an mhír iarrtha ar a bhealach agus má thagann sé, ba mhaith liom deimhniú ó do thaobh, agus tar éis 10/12 lá tá an deimhniú agam.
Tuigim ó na freagraí gur comhghleacaithe eisimirce iad seo.
Táim fós cláraithe san Ísiltír agus táim i mo chónaí sa Téalainn ar feadh 11 mhí sa bhliain.
Téim ar ais go hiondúil i mí an Mhárta chun mo chánacha a shocrú agus dul tríd an carn poist. Dearbhaím freisin mo chostais leighis agus má bhíonn am fós agam tugaim cuairt ar mo theaghlach agus ar chairde.
An féidir le duine éigin na buntáistí agus na míbhuntáistí a bhaineann le himirce a mhíniú dom?
Ar ndóigh táim fiosrach go háirithe faoin taobh airgeadais.
An bhfuil na rialacha ar eolas agat?? Tar éis 8 mí caithfidh tú díchlárú ón bhardas i NL, nó an bhfanann tú ann chun leanúint ar aghaidh ag fáil sochar linbh, mar shampla? Nó an bhfuil tú ar dhuine den 404 duine a fhaigheann KB trí dhearmad?
Sochar linbh???, Táim 66.
Mar sin smaoinigh sula scaipeann tú líomhaintí bréagacha den sórt sin.
Tá ceist thromchúiseach á cur agam, mar sin ba mhaith liom freagra tromchúiseach.
Fanfaidh mé cláraithe san Ísiltír mar níl a fhios agam cad iad na hiarmhairtí.
Ní hea, níl na rialacha sin ar eolas agam.
Mar sin ní féidir liom dul ar saoire 11 mhí sa bhliain?
Hans a chara,
Má tá tú san Ísiltír ar feadh níos lú ná 4 mhí, déanfar tú a dhíchlárú
an riarachán bunúsach bardasach Sin an fáth nach bhfuil árachas Ollannach agat
An bhfuil morgáiste agat le híoc a thuilleadh nó an leanann tú de bheith ag íoc cíosa don teach ar feadh na tréimhse sin nó an bhfuil cónaí ort le duine éigin nó an bhfuil seoladh poist agat?
Nó an íocann tú as an teach san Ísiltír agus sa Téalainn?
An bhfuil tú ag obair ó Ned. cuideachta sa Téalainn nó an bhfuil cónaí ort ann mar phinsinéir, nach bhfuil difríocht mhór.
Díreach cúpla ceist a tháinig chugam conas is féidir é seo a dhéanamh.
beannacht,
Louis
Go raibh maith agat as do thuairim Louis.
Tá mo theach féin agam san Ísiltír agus mo theach féin sa Téalainn.
Níl morgáiste agam.
Is AOWer mé le pinsean beag.
Tá árachas sláinte agus árachas taistil agam.
Téim go dtí an Ísiltír uair sa bhliain agus uaireanta arís agus arís eile mar gheall ar chúinsí teaghlaigh. (rud maith go bhfuil an t-árachas taistil ann)
Is í an cheist atá agam ná cad iad na hiarmhairtí airgeadais a bhaineann le heisimirce go dtí an Téalainn.
BV: an bhfaighidh mé m'ollphinsean/glanphinsean?
Íocaim breis agus 200 euro in aghaidh na míosa anois i gcostais sláinte.
Tá mé go maith leis sin freisin.
Beannachtaí Hans
Hans a chara,
Cad iad na hiarmhairtí airgeadais a bhaineann le fanacht san Ísiltír ar feadh níos lú ná 4 mhí?
ach nuair a fanacht taobh amuigh den Eoraip sa chás seo Téalainn difriúil in aghaidh an cháis.
Mar shampla: singil nó i gcaidreamh (go minic le Téalainnis), cibé acu atá nó nach bhfuil (teach) agat san Ísiltír agus polasaí árachais sláinte eile maidir le clúdach domhanda.
Agus cén rogha a dhéanann duine cén tír le cáin ioncaim a íoc.
Foirm iarratais le haghaidh a
dearbhú conartha.
Is féidir AA Insurance Hua Hin a fháil trí, i measc daoine eile [ríomhphost faoi chosaint] eolas a chur ar fáil faoi
árachas sláinte. (Daoine a labhraíonn Ollainnis, tá oifigí eile
do rogha ar ndóigh)
Tabhair faoi deara le do thoil go bhfanfaidh tú faoi árachas tar éis do 70ú breithlá agus nach mbeidh aon tinnis roimhe seo
á eisiamh.
Go dtí seo aon fhaisnéis.
beannacht,
Louis
An Soc. Ní ghlacann banc árachais agus an SSC Téalainnis i Phetchaburi ach le ráitis ón Bardas nó ó Ambasáid na hÍsiltíre. Diúltaíodh ráiteas dom ó oifig nótaire le déanaí.
Tógann turas chuig an ambasáid 2 lá dom mar gheall ar na huaireanta oscailte teoranta. Chun a bheith in am ag an gcéad choinne atá le déanamh, tá gá le fanacht thar oíche in óstán freisin
Tá sé ráite agam go minic gurb é an cruthú is fearr go bhfuil tú fós beo ná do chead cónaithe a athnuachan gach bliain. Ach tá a rialacha féin ag gach institiúid pinsin.
Gringo a chara,
Cuireann inimirce i Pattaya stampa agus síniú ar an teastas saoil. Saor.
Freagraítear gach ceist chuig SSO le: caithfidh tú teacht isteach go pearsanta, ach ón Ísiltír tá sé cinnte gur leor í a sheoladh. Seolfaidh mé isteach é agus déanfaidh mé cóip ach le bheith cinnte. Cuirim an ríomhphost sin chuig Nederlnad leis an teachtaireacht go bhfuil gach rud seolta chuig an SSO. Chuaigh sé seo go maith i gcónaí. Slán,
Dick Koger
Díreach ceartúchán beag, tá Fianú de Vita i gcónaí le E ag an deireadh. Is féidir leat dul go dtí an SSO i gcónaí chun ráiteas a fháil ar mhaithe le do sholáthraí pinsin Tá siad toilteanach síniú a chur isteach go bhfuil tú beo. ( agus gan aon chostais )
Anseo I Chiangmai tá daoine an-chairdiúil, ina theannta sin níor cheart dearmad a dhéanamh go bhfuil conradh forfheidhmithe ann ó 2004 i leith idir NL agus Th.
Gringo a chara
Mar gheall ar phinsin iolracha, caithfidh mé freisin “cruthúnais saoil” iolracha a chomhlánú agus an taithí chéanna a bheith agam le Dick Kroger.
Líonaim na foirmeacha mé féin, tóg mé chuig an inimirce i Jomtien iad, tá cónaí orm i Nongprue (díreach taobh amuigh de Pattaya).
Cuireann an t-oifigeach inimirce stampa agus a chuid sínithe air gan tada a iarraidh agus gan fiú féachaint air, go hiomlán saor in aisce.
Seolaim an fhoirm SVB ansin chuig an SSO i Chonburi.
Ná raibh aon fhadhb riamh leis sin.
a chara Hans G.
Glacaim leis go bhfuil tú ar scor cheana féin.
Má tá tú fós cláraithe san Ísiltír, is féidir leat iarratas a dhéanamh ar an SVB ar aon nós. agus ní fhanann árachas sláinte thar lear ar feadh níos mó ná 6 mhí as a chéile.
Mar sin le 11 mhí sa Téalainn tá tú ag sárú.
Mholfainn duit díchlárú san Ísiltír, rud a thabharfaidh buntáiste cánach duit ar aon nós, mar is féidir leat iarratas a dhéanamh ar dhíolúine ó cháin ioncaim.
Bainfear den árachas sláinte thú ansin (costais leighis),
Ansin déan cinnte go bhfaighidh tú árachas sláinte príobháideach san Ísiltír ar dtús.
Tá roinnt cuideachtaí ann a thugann árachas duit freisin má tá cónaí ort thar lear.
Mar gheall ar shlí eile caithfidh tú tú féin a árachú anseo sa Téalainn, agus níl sé sin chomh fabhrach.
Cé chomh aisteach, faoi na 11 mhí sin.
Dúirt an bhardas liom má bhím thar lear ar feadh níos mó ná 8 mí, go mbeadh orm díchlárú. Ach má choinníonn tú seoladh anseo (tá mo theach féin agam) agus má leanann tú de bheith ag comhlíonadh d’oibleagáidí go léir, fanfaidh tú i do chónaí san Ísiltír, mar sin ní gá dó (???)
Ní chumhdaíonn m’árachas sláinte ach cúram éigeandála thar lear, agus mar sin tá árachas taistil agus sláinte leanúnach bainte amach agam i gcás aon mhionchaoithiúlachtaí.
Agus má fhilleann mé ar an Ísiltír, mar shampla toisc go bhfuil mé tinn, ní dhéanann an t-árachas sláinte ach na hoibleagáidí go léir a ghlacadh arís.
Dála an scéil, NÍ fhaighim sochar AOW, mar sin níl a fhios agam an bhfuil rialacha eile i bhfeidhm.
Truus a chara,
Is gnách go mbíonn árachas taistil agus sláinte “leanúnach” ann
Bailí ar feadh 6 mhí i dtréimhse chónaithe as a chéile in áit eile.
Má théann tú ar an mbóthar arís tar éis an 6ú mí, beidh feidhm ag an tréimhse seo arís.
Má tá d’árachas difriúil, ba mhaith liom an seoladh sin a fháil.
beannacht,
Louis
Tá an t-árachas taistil leanúnaí Eorpach agam, nach bhfuil bailí ach ar feadh dhá mhí roimh árachas taistil buan Centraal Beheer Níl aon teorainn téarma aige, agus tá sé cúpla deicheanna níos saoire freisin.
@Leo:
do thuairim “Ansin déan cinnte go bhfaigheann tú árachas sláinte príobháideach san Ísiltír ar dtús. Tá roinnt cuideachtaí ann a thugann árachas duit freisin má tá cónaí ort thar lear. Mar gheall ar shlí eile caithfidh tú tú féin a árachú anseo sa Téalainn, agus níl sé sin chomh fabhrach.”
Ba mhaith liom nuance beagán.
Is minic a éiríonn na pacáistí eachtracha a thairgeann roinnt árachóirí sláinte Ollannacha thar a bheith costasach de réir mar a théann tú in aois. Mar sin is fearr i gcónaí a fheiceáil ar dtús cad iad na roghanna atá ann i réimse an árachais “expat”, mar a thugtar air, atá i bhfad níos saoire de ghnáth.
Mar sin féin, is rogha shábháilte é pacáiste a fháil thar lear le hárachóir sláinte ón Ísiltír do dhaoine nach bhfuil in ann árachas a fháil sa Téalainn mar gheall ar choinníollacha a bhí ann cheana féin, nó i ngeall ar eisiamh contúirteacha amháin.
Coinnigh i gcuimhne go gcaithfear é seo a shocrú agus tú fós cláraithe san Ísiltír.
Beste
Táim 65 bliain d'aois agus tá pinsean stáit agam freisin
Táim cláraithe san Ísiltír agus tá teach ar cíos agam, íocaim 561 euro gach mí
árachas sláinte Íocaim 141, euro in aghaidh na míosa
Tá mé anois sa Téalainn le 8 mí díreach, an bhfuil mé ag sárú freisin?.
An bhfuil sé níos fearr domsa mo chuid sceite féin a scríobh freisin.Ba mhaith liom é sin freisin, ach conas a oibríonn sé sin.
Is fearr an cheist, ach ní mór duit díchlárú go foirmiúil má tá tú lasmuigh den Ísiltír ar feadh níos mó ná 182 lá sa bhliain. Tá sé an-simplí: téann tú chuig halla an bhaile i d’áit chónaithe NL agus díliostáil tú. Is féidir é a dhéanamh i scríbhinn ón Téalainn freisin. Seiceáil láithreán gréasáin do bhardas.
Seans gurb í an fhadhb atá ann go gcaillfidh tú do bhunárachas sláinte. Ansin caithfidh tú árachas sláinte a fháil áit éigin san Ísiltír (Univé?) nó caithfidh tú breathnú sa Téalainn (AA in Hua Hin).
Go raibh maith agat Hans Bos.
Is faisnéis iontach í seo. Cuir tús leis láithreach.