An bhfuil téacsleabhair Téalainnis - Ollainnis ar fáil chun an Ollainnis a fhoghlaim

Trí Teachtaireacht Curtha Isteach
Geplaatst isteach Ceist léitheora
Tags:
30 Nollaig 2018

A léitheoirí a chara,

Ba mhaith le mo chailín Téalainnis foghlaim conas Ollainnis a labhairt. Ní le haghaidh comhtháthú, ach amháin as spéis. An bhfuil téacsleabhair Téalainnis-Ollainnis ar fáil chun na habairtí bunúsacha a fhoghlaim?

Beannacht,

Franc

17 bhfreagra ar “An bhfuil téacsleabhair Téalainnis – Ollainnis ar fáil chun an Ollainnis a fhoghlaim”

  1. Bancác Fred a deir suas

    Bain triail as an gceann seo,
    https://www.bol.com/nl/c/p-suwannaphoom/2903942/

  2. goossens marino a deir suas

    tá leabhair le LJM van Moergestel dutch thais Tá go leor foghlamtha agam lena chuid leabhar, ach is i mBéarla is mó atá na haistriúcháin ar fáil.

    Is féidir leat ansin é a aistriú go hOllainnis do do chailín.

    ádh mór

  3. HansG a deir suas

    Go Leor.
    Breathnaigh ar Bol.com nó ar an margadh.
    Féin taithí mhaith le;

    BOL.com
    LJM van Moergestel
    Foclóir Ollainnis-Téalainnis
    Íseal bog 9999
    Euro 26,- Mar sin féin, is aistriúchán amháin é seo.

    Gan taithí leis na nithe seo a leanas, ach aistriúchán 2-bhealach.
    E. Flick W. Thorgchiew
    Foclóir Ollainnis-Téalainnis agus Téalainnis-Ollainnis
    Formáidí Eile Ollainnis
    Euro 34,-

  4. Frank a deir suas

    sea, ag bol.com mar shampla

    https://www.bol.com/nl/p/cursus-nederlands-voor-thai-niveau-1-2-cd-s/1001004006549981/

  5. Dirk a deir suas

    Breathnaigh ar:

    thaivlac.be

    Múineann siad teanga agus tá na cúrsaí atá uait.

    • Angela Schrauwen a deir suas

      An ndearna tú ceachtanna Téalainnis ann ar feadh 6 bliana? D'fhéadfadh vice versa a bheith díreach chomh maith. Baineann sé leis an gcomhrá ó lá go lá agus go leor stór focal chun do phlean a tharraingt!
      Buíochas le khroe oua agus Guido Goossens.

  6. Herman a deir suas

    Ar an idirlíon is féidir leat breathnú ar “Thaivlak” le haghaidh tuilleadh eolais - foclóirí Téalainnis-Ollainnis agus Ollainnis-Téalainnis ISBN 90-72702-03-4 agus 978-90-72702-04-3

    • Aria a deir suas

      Dia dhuit. Chun an Ollainnis a fhoghlaim agus ríomhaire agat, téigh go learndutch.org. Úsáidtear go forleathan agus tá sé an-soiléir ..

      Gr Ari

  7. Lilian a deir suas

    Ní cheapaim. Tá foclóir NL - Téalainnis Téalainnis-NL. Ollainnis go hiomlán atá sna hábhair foghlama i go leor leabhar chun Ollainnis a fhoghlaim mar dhara teanga, ach beidh treoir ag teastáil uait. Má tá beagán Béarla ar eolas ag do chailín agus gur féidir leis an ABC ar a laghad a léamh agus a scríobh, déanfaidh sé difríocht mhór. Chomh maith leis sin tríd. deaslámhacht leis an idirlíon ar nós google translate, You-Tube tá go leor le foghlaim.
    Cá bhfuil do chailín ina cónaí? Tá cónaí orm beagán taobh amuigh de Chiang Mai, b'fhéidir gur féidir liom cabhrú léi beagán? Labhraím agus léim Téalainnis freisin, is féidir léi teagmháil a dhéanamh liom tríd. Teachtaire.

    Lilian van Heerwaarden.

  8. ser cócaire a deir suas

    Tá leabhar agam romham le Ronald Schutte (aistritheoir): An teanga Téalainnis, gramadach, litriú agus fuaimniú.
    Leabhar deacair domsa, ach b’fhéidir go mbeadh sé cabhrach do dhuine éigin eile.
    ISBN 798-0-415-5 1033-2 ook 798-0-415-5 1034-9 of 798-1-315-87105-9.

  9. Marcel a deir suas

    B'fhéidir gur rud é seo? https://www.dutchtutor.com/inburgeringscursus-thailand/

  10. Theo a deir suas

    Ábhar maith.
    Tá cónaí ar mo chailín i Roi Et agus ba mhaith léi Ollainnis A1 a fhoghlaim chun teacht go dtí an Ísiltír. An bhfuil smaoineamh ag duine ar bith?

    Caithfidh sí pas a fháil i scrúdú A 1 Ollainnis

  11. Rob V. a deir suas

    Is beag ábhar TH-NL nó NL-TH. D’úsáidfinn freisin ábhair ghinearálta staidéir agus teagaisc nach bhfuil dírithe go sonrach ar mhuintir na Téalainne. Na hábhair a bhaineann le Ad Appel, mar shampla. Féach
    - https://adappel.nl/lesmateriaal

    Is minic a thagann sé síos ar stór focal a athrá, abairtí gearra, beagán gramadaí agus ag leathnú as sin. Mar sin is féidir leat - ar choinníoll go bhfuil treoir agat - fíneáil gan ábhar Téalainnis-Ollainnis ar leith. Go sonrach le haghaidh na Téalainne tá an méid seo a leanas, cé gur úsáid mo pháirtí agus mé ábhair ó Ad 90% den am agus seo a leanas ó am go chéile mar thacaíocht bhreise. Ach tá gach duine difriúil mar sin ná bí i bhfostú ar leabhar amháin. Agus ar ndóigh is féidir leat ábhair teagaisc ar leith a fháil ar YouTube, Facebook srl mar thacaíocht nó mar chleachtadh breise.

    Ábhar Téalainnis-Ollainnis

    – Ollainnis don Téalainnis
    ISBN: 9789080228740
    Laai Seu Téalainnis

    – leabhair Vertaalbureau Suwannaphome (Almere)
    http://www.suwannaphoom.nl

    Tá cúpla ábhar eile ar fáil ach níl aithne agam orthu:
    - http://www.thai-dutch.net/riandutch/paymentned.php
    - https://www.4thai.nl/dienstverlening/nederlands-leren-en-inburgering.html

    foclóirí:
    – Foclóir Téalainnis-Ollainnis Moergestel & Foclóir Ollainnis-Téalainnis
    ISBN 9072702034 & 9789072702043
    http://members.upc.nl/l.moergestel/nangsue/index.html

    – Foclóir Ollainnis-Téalainnis / Téalainnis – Ollainnis.
    ISBN 9789080228733
    Laai Seu Téalainnis

    – foclóir ar líne Pluk (NL-TH)
    https://www.pluk-in.com/thai/

    - foclóir ar líne Téalainnis-teanga (Béarla-Téalainnis)
    http://thai-language.com

    Os a choinne sin, tá an flush go hiomlán tanaí, mar shampla, tá leabhair ag an LOI agus NHA. Cuireann na leathanaigh shamplacha seo in iúl dom go foghraíocht an Bhéarla agus is locht mór é sin i mo shúile cheana féin. Chun Téalainnis a fhoghlaim bainim úsáid as na leabhair Bhéarla le Benjawan Poomsan Becker. Don fhoghraíocht Ollainnis etc. Ronald Schütte a chuid oibre.

    Ábhar Ollainnis-Téalainnis:
    – Ronald Schutte a shaothar tagartha gramadaí
    An Teanga Téalainnis
    ISBN 9789462330894
    http://www.slapsystems.nl

  12. Ferdinand a deir suas

    Sa scoil againn, tugtar aire do leanaí iarrthóirí tearmainn agus foghlaimíonn siad Ollainnis ar an ríomhaire ag baint úsáide as an nasc thíos.

    B'fhéidir gur smaoineamh é seo a thriail.
    Tá sé saor in aisce agus inrochtana do chách.

    https://nt2taalmenu.nl/nt2-a1-jekanmewat-menu/

    Rath
    Ferdinand

  13. Khan Máirtín a deir suas

    google ad apple. Cúrsa bunúsach ar líne saor in aisce,.

  14. Jos a deir suas

    Is aistritheoir oifigiúil í Pariya “Vertaalbureau Suwannaphome”, agus múineann sí freisin.
    Tá na leabhair go maith agus soiléir.

  15. móinéir a deir suas

    Teanga iomlán A1 (Ollainnis do chainteoirí teangacha eile) ISBN nr. 978-94-90807-22-1
    Tá an focal a úsáidtear don chúrsa imeasctha san Ollainnis agus ní mór é a úsáid faoi mhaoirseacht.
    Chun abairtí maithe a fhuaimniú.

    fri. gr. EvdWeijde


Fág trácht

Úsáideann Thailandblog.nl fianáin

Is fearr a oibríonn ár suíomh Gréasáin a bhuíochas le fianáin. Ar an mbealach seo is féidir linn cuimhneamh ar do shocruithe, tairiscint phearsanta a dhéanamh duit agus cabhrú linn cáilíocht an tsuímh Ghréasáin a fheabhsú. Léigh níos mó

Sea, ba mhaith liom láithreán gréasáin maith