Fáilte go Thailandblog.nl
Le 275.000 cuairt in aghaidh na míosa, is é Thailandblog an pobal Téalainnis is mó san Ísiltír agus sa Bheilg.
Cláraigh dár nuachtlitir ríomhphoist saor in aisce agus coinnigh ar an eolas!
Nuachtlitir
Socrú teanga
Ráta Baht Téalainnis
Urraíocht
Tuairimí is déanaí
- Jack S: Is cosúil go bhfuil páirtithe contrártha sa rialtas ar mhaith leo iad féin a bhréagnú. Níl mórán turasóirí ann, k
- Pieter: Fós speisialta, caith ar a laghad 3000 euro ar saoire sa Téalainn. Ach ansin séideadh an fheadóg nuair is féidir
- Rob V.: Sa phictiúr “foirfe” féadfaidh daoine a bheith dénártha, ach go praiticiúil i saol an duine (agus ainmhithe eile).
- Kees: An mbeidh fiú turasóir amháin níos lú ann má ghearrtar cáin bhreise de 300 baht?
- Jos: D'fhéadfadh sé a bheith go maith a lua anseo freisin go bhfuil go leor difríochtaí ann maidir le bagáiste a thabhairt leat. Táimid díreach tar éis filleadh ó e
- Chris: San Ísiltír, gearrtar cáin thurasóireachta ar an leibhéal bardasach freisin, ach ní i gcónaí: x méid in aghaidh an fhanachta thar oíche. Chun ho
- RonnyLatYa: Isteach sa tír, sea. Ceist eile is ea an ligfidh siad duit dul ar bord sa Téalainn le pas atá imithe in éag... Díreach v
- René: Tá sé sin fíor, ach nuair a fhágann tú ní bheidh tú in ann éalú má tá do phas bailí ar feadh níos lú ná 6 mhí. Eispéireas féin le pas mo mhic. Ansin j
- René: Moderator: Coinnigh an plé go Téalainn le do thoil.
- Henk: Bhí mé ar Koh Si Chang i mí Eanáir seo caite agus bhí athchóiriú á dhéanamh ar an trá. Ar a laghad tá súil agam mar sin, bhí an taithí trá rud éigin a thaitin liom
- Dominique: Bíonn ionadh orm i gcónaí nuair a chuirtear tús le topaic a bhaineann le hairgead, agus téann go leor léitheoirí ar mire. An gceapann daoine i ndáiríre go bhfuil T
- Kris: Trácht ceart Cornelis. I gcásanna tromchúiseacha, is féidir leat fiú dul isteach sa tír le do chárta aitheantais Ollannach. Pasanna idirnáisiúnta d
- Glóir Pól: De ghnáth áirithintí 2 go 2.1/2 mhí. VTV, ach bí ag lorg eitilt dhíreach saor nó aistriú aonuaire gan fanacht ró-fhada
- Claas: Tá fís acu: Líon a bpócaí féin, chomh tapa agus is féidir.
- THNL: go hiomlán ceart, bailí ar feadh 6 mhí is dócha. Nuair a chuaigh mé ar ais go dtí an Ísiltír, dúirt an t-oifigeach inimirce liom
Urraíocht
Bancác arís
Roghchlár
Teacht Aerfort Bancác
Comhaid
Ábhair
- Cúlra
- Gníomhaíochtaí
- advertorial
- clár oibre
- Ceist cánach
- ceist na Beilge
- Radhairc
- Aisteach
- Búdachas
- Léirmheasanna leabhar
- Colún
- Géarchéim choróin
- cultúr
- Daboek
- Dating
- Seachtain na
- Sainchomhad
- Chun tumadóireacht a dhéanamh
- Geilleagar
- Lá i saol na...
- Oileáin
- Agus é ólta
- Imeachtaí agus féilte
- Féile Balún
- Féile Umbrella Bo Sang
- Rásaí buabhall
- Féile Bláthanna Chiang Mai
- Athbhliain na Síneach
- Páirtí Iomlán Gealach
- Nollag
- Féile Lotus - Rub Bua
- Loy Krathong
- Féile Fireball Naga
- Ceiliúradh Oíche Chinn Bhliana
- Phi ta khon
- Féile Vegetarian Phuket
- Féile roicéad - Bun Bang Fai
- Songkran - Bliain Nua Téalainnis
- Féile Tinte ealaíne Pattaya
- Expats agus pinsinéirí
- AOW
- Árachas gluaisteán
- Baincéireacht
- Cáin san Ísiltír
- Cáin Téalainn
- Ambasáid na Beilge
- údaráis chánach na Beilge
- Cruthúnas ar an saol
- DigiD
- Eisimirce
- Teach a fháil ar cíos
- Teach a cheannach
- i gcuimhne
- Ráiteas ioncaim
- Lá ríoga
- Costas maireachtála
- ambasáid na hÍsiltíre
- rialtas na hÍsiltíre
- Cumann na hOllainne
- Nuacht
- Ag imeacht uaidh
- pas
- Pinsean
- Ceadúnas tiomána
- Dáiltí
- Toghcháin
- Árachas i gcoitinne
- Féach
- Ag obair
- Otharlann
- Árachas Sláinte
- Flóra agus fána
- Grianghraf na seachtaine
- Gadgets
- Airgead agus airgeadas
- Stair
- Sláinte
- carthanachtaí
- Óstáin
- Ag féachaint ar thithe
- Isaan
- Khan Peadar
- Ach Mook
- Rí Bhumibol
- Ina gcónaí sa Téalainn
- Aighneacht Léitheoir
- Léitheoir glaoch
- Leideanna léitheoirí
- Ceist léitheora
- Cumann
- margadh
- Turasóireacht leighis
- Milieu
- Oíche Shamhna
- Nuacht ón Ísiltír agus ón mBeilg
- Nuacht ón Téalainn
- Fiontraithe agus cuideachtaí
- Oideachas
- Taighde
- Faigh amach an Téalainn
- léirmheas
- Iontach
- Chun glaoch chun gnímh
- Tuilte 2011
- Tuilte 2012
- Tuilte 2013
- Tuilte 2014
- Hibernate
- Polaitíocht
- Poll
- Scéalta taistil
- Taisteal
- Caidrimh
- siopadóireachta
- na meáin shóisialta
- Spa & folláine
- Spórt
- cathracha
- Ráiteas na seachtaine
- Tránna
- Taal
- Ar díol
- Nós imeachta teilifíse
- Téalainn i gcoitinne
- Téalainn le leanaí
- leideanna Téalainnis
- Suathaireacht Téalainnis
- Turasóireacht
- Ag dul amach
- Airgeadra - Téalainnis Baht
- Ó na heagarthóirí
- Maoin
- Trácht agus iompar
- Víosa gearrfhanachta
- Víosa fadchónaithe
- Ceist víosa
- Ticéid aerlíne
- Ceist na seachtaine
- Aimsir agus aeráid
Urraíocht
Aistriúcháin séanta
Úsáideann Thailandblog aistriúcháin mheaisín i dteangacha éagsúla. Is ar do phriacal féin atá úsáid eolais aistrithe. Nílimid freagrach as earráidí aistriúcháin.
Léigh ár iomlán anseo Fógra dlithiúil-séantóir.
Cóipchearta
© Cóipcheart Thailandblog 2024. Gach ceart ar cosaint. Mura ndeirtear a mhalairt, is le Thailandblog.nl agus a údair (blagairí) gach ceart chun faisnéise (téacs, íomhá, fuaim, físeáin, etc.) a fhaigheann tú ar an suíomh seo.
Ní cheadaítear táthcheangal iomlán nó páirteach, socrúchán ar shuíomhanna eile, atáirgeadh ar aon bhealach eile agus/nó úsáid tráchtála na faisnéise seo, mura bhfuil cead sainráite i scríbhinn tugtha ag Thailandblog.
Tá sé ceadaithe na leathanaigh ar an suíomh Gréasáin seo a nascadh agus tagairt a dhéanamh dóibh.
Baile » Ceist léitheora » Ceist an léitheora: Aistriúchán Déanfaidh nótaire dlí sibhialta Ollannach an Téalainnis a dhréachtú
Ceist an léitheora: Aistriúchán Déanfaidh nótaire dlí sibhialta Ollannach an Téalainnis a dhréachtú
Geplaatst isteach Ceist léitheora
Tags: Doiciméid dhlíthiúla, Tiomna, Aistrigh
A léitheoirí a chara,
Le déanaí bhí ceist agam léitheora faoi uacht ar Thailandblog. Ag teacht leis seo, tá ceist nua agam anois ó léitheoirí faoin aistriúchán ar Téalainnis arna tarraingt suas ag nótaire Ollannach go Béarla agus le beirt fhinnéithe.
Ar chomhairle ó ambasáid na Téalainne, tá apostille aige anois, tá sé curtha faoi bhráid na hAireachta Gnóthaí Eachtracha agus déanfar é a dhlisteanú tuilleadh más gá.
Tá sé fós i mBéarla agus ní bheidh uacht Téalainnis bailí ach amháin má aistrítear go Téalainnis é freisin. Cá bhfuil an áit is fearr leis an aistriúchán seo a dhéanamh, san Ísiltír nó sa Téalainn?
An féidir é seo a dhéanamh ag ambasáid na Téalainne nó an bhfuil aithne ag duine ar bith ar aistritheoir Téalainnis faoi mhionn san Ísiltír, nó nach cuma cén áit a n-aistrítear é, ach an gá é a dhlisteanú freisin, etc.?
Ba mhaith liom uacht bhailí a bheith agam sa Téalainn agus ní doiciméad a d'fhéadfadh fadhbanna a chruthú níos déanaí.
Go raibh maith agat roimh ré as comhairle a fháil ar Thailandblog.
Beannacht,
Erik
D'fhéach mé díreach suas cad is apostille.
Is é sin dleathach doiciméad sa chúirt.
https://www.concorde.nl/faq/wat-is-apostille.
Ar an suíomh Gréasáin thuasluaite tá nasc chuig suíomh an rialtais leis na tíortha a shínigh an conradh apostille.
https://verdragenbank.overheid.nl/nl/Verdrag/Details/009051#partijen
Níl an Téalainn ina measc.
Ní féidir liom níos mó a rá faoi.
Leanaim an plé faoi uachtanna agus a leithéid go mór, mar b’fhéidir gur mhaith liom ceann a dhéanamh mé féin.
Erik,
Cén obair agus costais gan ghá a thabhaigh tú le haghaidh uacht Téalainnis.
Mar a luadh cheana, níl aon úsáid ag dearbhú apostille sa Téalainn.
Más i mBéarla atá sé, tá aithne agam ar aistritheoir cáilithe i Pattaya.
Ach i ndáiríre ní mór uacht a tharraingt suas in aghaidh an bhloc i mBéarla agus i Téalainnis.
Mar sin an teanga Téalainnis ar dtús, ansin an t-aistriúchán Béarla thíos. Comhlánaigh an uacht iomlán ar an mbealach seo.
Ansin 2 fhinnéithe ar a laghad le síniú. ! bunaidh i gcoimeád an déantóir agus 1 bhunaidh leat. Is leor sin anseo. I gcásanna casta nó le caidrimh roimhe seo le daoine Téalainnis a bhfuil uacht déanta leo freisin, moltar 1 uacht a bheith cláraithe ag Halla na Cathrach, agus mar sin coimeádtar 1 bhunuacht ann freisin lena choinneáil slán, gheobhaidh tú uimhir chlárúcháin i Halla na Cathrach. Is féidir filleadh, a úsáidfear níos déanaí a úsáid chun uacht a scaoileadh.
Déanann mo chailín uachtanna Téalainnis ionas go mbeidh a fhios againn go díreach conas a oibríonn sé.
Cosnaíonn Tiomna 5000 folctha ar an meán, Téalainnis/Béarla le clárú 2000 folctha níos mó.
Más mian leat tuilleadh eolais a fháil, seol ríomhphost chugam; [ríomhphost faoi chosaint]
Gr. Roelof
Ní hamháin sin, ach caithfidh uacht Cód Sibhialta agus Coiriúil na Téalainne a chomhlíonadh freisin le bheith bailí go dlíthiúil.
Mar sin thabhaigh an CO costais nonsensical
Sea, 3 bliana ó shin bhí doiciméad aistrithe agam san Ísiltír ag aistritheoir faoi mhionn.
Ba é sin (is?) Gníomhaireacht Aistriúcháin Téalainnis Suwannaphoom in Almere Stad.
Dhréachtaigh mo bhean uacht Téalainnis ag Amphur sa Téalainn, rud nach chosain ach cúpla céad baht, 2 fhinnéithe ag halla an bhaile, a thairg ceannaire na roinne sin ar iarratas uaithi féin.
Thug an bheirt fhinnéithe roinnt baht as a gcuid seirbhísí, sínithe, agus déanta.
Tá sé seo seiceáilte ag an gceannaire le haghaidh earráidí dlíthiúla.
Is féidir uacht a tharraingítear suas san Ísiltír a dhiúltú go dlíthiúil sa Téalainn mura gcomhlíonann sé na caighdeáin dhlíthiúla ann.
Ní chiallaíonn aistriú uacht Ollannach go gcomhlíonann an t-ábhar caighdeáin dhlíthiúla na Téalainne.
Ní gá go ndéanfadh aistritheoir Téalainnis (aistritheoir Téalainnis faoi mhionn) aistriúchán go Téalainnis, ní bhíonn sé oifigiúil ach nuair a bhíonn sé stampáilte ag an Aireacht Gnóthaí Eachtracha, ar a dtugtar consal freisin.
Nuair a d’aistrigh lucht aitheantais Téalainnis a bhfuil dóthain eolais ar an mBéarla agus ar an Téalainnis go Téalainnis é agus gur chuir sé nó sí a ainm faoi, is féidir é a chur faoi bhráid na hAireachta le haghaidh fíoraithe agus fíoraithe (ar tháille, ar ndóigh).
Míniú ar uacht. http://www.thailand-info.be/thailanddoodtestamentmaken.htm
An-tábhachtach: níl feidhm ach ag an téacs Téalainnis. Is féidir a mhalairt a lua in Ollainnis nó i mBéarla, ach níl aon tábhacht leis sin.
A Erik, a chara: tá tú ag caint faoi “téala a dhréachtóidh nótaire Ollannach”. Ní dóigh liom go bhfuil sé seo indéanta. Dréachtaíonn nótaire Ollannach uacht faoi dhlí na hÍsiltíre. Níl sé seo bailí sa Téalainn. Is féidir leat an oiread stampaí agus is mian leat a ghreamú: is doiciméad Ollannach é agus fanann sé.
Sa Téalainn, beidh dlíodóir Téalainnis in ann Uacht Deireanach Téalainnis a dhréachtú duit. Déan é seo faoi airgead agus earraí atá agat sa Téalainn, agus gur mian leat a bheith i lámha na ndaoine sa Téalainn a d'ainmnigh tú i do The Last Will. Déanfaidh an dlíodóir Téalainnis cur síos ar an oidhreacht san Uacht Dheireanach sin de réir Dhlí na Téalainne. Is féidir leat do pháirtí Téalainnis a chosaint freisin ar éilimh ó ghaolta Ollannacha trí BV An Uacht Deireanach Téalainnis.
Is féidir airgead agus earraí, más é sin an cás, atá agat fós san Ísiltír a chur síos trí nótaire Ollannach. Ní dhéanann sé aon chiall uacht Ollannach a chomhdú le gnólacht dlí sa Téalainn, mar shampla. Ní chuireann MinBuZa nó Ambasáid leis sin ná ní bhainfidh sé sin. Más mian leat an oidhreacht riachtanach a fhágáil do do ghaolta a mhaireann sa Téalainn, déanann tú amhlaidh trí nósanna imeachta Téalainnis, mar a luadh cheana.
Más mian leat cuid de do chuid airgid agus earraí a fháil le hoidhreacht do ghaolta Ollannacha a mhaireann sa Téalainn, beidh Uacht Dheireanach Téalainnis uait freisin. Ansin cinntigh freisin cén oifig nótaire san Ísiltír ar cheart dul i dteagmháil léi. Déan é seo ag an am céanna sa Téalainn.
Dhealraigh sé chomh héasca sin uacht Téalainnis a dhéanamh san Ísiltír. Is oth liom é anois.
An féidir le haon duine an cheist seo a fhreagairt. Oibríonn nótaire na hÍsiltíre le cóipeanna deimhnithe. Téann an bunleagan chuig an gclár uachta agus ní fheiceann tusa mar chliant ach na cóipeanna sin. An féidir leat aon rud a dhéanamh leis na cóipeanna sin sa Téalainn tar éis dóibh a bheith dleathach nó an gá an bunchóip a dhéanamh dleathach i gcónaí le bheith bailí sa Téalainn tar éis an aistriúcháin? Tá sé léite agam arís agus arís eile ar an Téalainn Blog go ndearna daoine a n-uacht Téalainnis san Ísiltír, agus an buntáiste aige go bhféadfaí é a fháil i gcónaí sa chlár uacht. Is féidir gur tharla tar éis a mbáis nár chomhlíon a n-uacht na ceanglais dhlíthiúla, ach ní léann tú faoi sin.
Eric a chara,
Dealraíonn sé gur fusa domsa, mar a chuir mé síos air thuas, dul go halla baile (amfair)
agus uacht a tharraingt suas, scartha ó uacht na hÍsiltíre.
Toisc nach féidir leis an Ísiltír cloí le dlí sibhialta agus tráchtála na Téalainne ar phointí áirithe.
Ar ndóigh, is féidir leat uacht Téalainnis a tharraingt suas freisin ag gnólacht dlí, rud a bhfuil roinnt costas neamhriachtanach i gceist leis.
Ar aon chuma, tá sócmhainní na hÍsiltíre urraithe agat, rud nach féidir a athrú anois
sócmhainní sa Téalainn amháin.
Tá uachtanna eachtracha dlíthiúla inghlactha i gCúirteanna Téalainnis faoi réir a bheith aistrithe agus údaraithe ag an
Aireacht Gnóthaí Eachtracha, ach is féidir leis an nós imeachta dlíthiúil chun é a fhorfheidhmiú a chur i bhfad.
Tá forghníomhú uachta coigríche sa Téalainn faoi réir nós imeachta cúirte i gcónaí.
https://www.samuiforsale.com/knowledge/inheritance-laws-thailand.html
Conas Téalainnis atá bailí go dlíthiúil a dhéanamh:
https://www.samuiforsale.com/family-law/forms-of-wills-under-thai-law.html
Ádh mór…
Ní dhéanann uacht Ollannach a chinneann ar mhaoin shochorraithe agus dochorraithe atá lonnaithe san Ísiltír ciall ar bith sa Téalainn. Tá córas críochach ag roinnt tíortha: tá feidhm ag dlí na tíre ina bhfuil an mhaoin suite. Tá prionsabal prima facie ag cuid acu, tá feidhm ag dlí na tíre inar cláraíodh an tiomnóir.
Go hachomair, déan uacht Ollannach a mhéid is gá do do ghnóthaí Ollannacha agus cuir san áireamh an fhoráil go mbeidh feidhm ag dlí na hÍsiltíre maidir le dáileadh an eastáit, agus déan uacht sa Téalainn do gach rud a thagann isteach i d’eastát ann. Téalainnis bhunaidh ina bhfuil an t-aistriúchán Béarla de gach foráil. Aimsigh oifig (dlíodóir/nótaire) a fhostaíonn aistritheoir Béarla freisin.
Hurm (iarrthóir nótaire)
Mo bhuíochas as an chomhairle ar fad. Tá dhá cheist eile agam ansin.
Chonaic mé forbhreathnú le déanaí ar ord na dtairbhithe ar eastát atá bunaithe ar dhlí na Téalainne. Ní féidir liom é sin a fháil ar thailandblog faoi láthair. An bhfuil sé fíor i bpósadh aitheanta go bhfuil an céile marthanach i gcónaí i dteideal eastát iomlán an pháirtí de réir dlí?
An féidir liom comhairle a fháil freisin ó dhlíodóir i lár Bancác? Tá cónaí orm i Sukhumvit Soi 13 agus tá deacracht agam siúl.
Go raibh maith agat arís as an chomhairle go léir.
A chara Erik, chuir Bob dhá nasc thuas ar fáil ar 7 Nollaig, 2016 ag 13:08 PM, áit ar féidir leat tuilleadh eolais a fháil le haghaidh do 2ú ceist. ord sealbhóirí teidil.
Níl freagra nithiúil agam ar do 2ú ceist, tá cónaí ort i Bancác agus is fearr a bhfuil aithne agat ar do shuíomh, cuardaigh an t-idirlíon agus beidh oifig le feiceáil.
Succes.
NicoB