A léitheoirí a chara,

I mí Aibreáin beidh muid ag pósadh sa Téalainn le conradh pósta. An bhfuil an conradh seo san áireamh sa Bheilg freisin? Nó an gcaithfidh mé conradh ar leith a tharraingt suas sa Bheilg?

FYI: tá náisiúntacht Téalainnis agus Beilge ag mo chailín cheana féin.

Go raibh maith agat as na tuairimí.

Beannacht,

Erik

6 fhreagra ar “Ceist don léitheoir: Ag pósadh sa Téalainn le conradh pósta, an áiríonn sé seo sa Bheilg freisin?”

  1. tosc a deir suas

    Níl a fhios agam an bhfuil sé difriúil sa Bheilg, ach má tá tú pósta go dleathach sa Téalainn is féidir leat an pósadh seo a dhéanamh dleathach i NL sa bhardas.

    Teastas pósta Téalainnis aistrithe agus dleathach.
    Tóg é seo go halla an bhaile áit a gcuireann tú isteach é agus tabhair isteach cóip.
    Tar éis cúpla seachtain (tógann sé seo tamall toisc go bhfuil an tseirbhís inimirce ag iarraidh a sheiceáil an bhfuil pósadh áise ann) gheobhaidh tú deimhniú gur aithníodh nó nár aithníodh an pósadh.
    Ós rud é go bhfuil náisiúntacht na Beilge ag do chailín freisin, ní fheicim go mbeidh fadhb ann.

    • Erik a deir suas

      Sea, thx don fhreagra, ach bhí a fhios agam sin Is é mo cheist faoi phósadh beag beann ar.
      Maidir,
      Erik

  2. Erik a deir suas

    Conradh pósta. Ciallaíonn mé

  3. René a deir suas

    Is gealltanas deonach é an conradh pósta – arna thabhairt i gcrích idir 2 pháirtí – a thagann chun bheith ina cheangal nuair a chomhlíontar na coinníollacha tosaigh: sa chás seo, pósadh.
    tá conradh idirnáisiúnta idir an Téalainn (agus go leor tíortha eile) agus an Bheilg a bhfuil an Bheilg tiomanta dó cloí le coinníollacha an chonartha pósta sin. Sa Téalainn, beidh formáid áirithe ag an gconradh seo agus caithfear na coinníollacha a scríobh síos go néata. Chun é a aistriú go dtí an Bheilg, ní mór é a aistriú go ceann dár dteangacha náisiúnta agus é a dheimhniú go háitiúil ag an Amphoe agus an Aireacht Intíre agus aistriúchán deimhnithe sa Bheilg nó an t-aistriúchán sin a bheith deimhnithe ag an ambasáid.

  4. Marcáil a deir suas

    Is ábhar casta ann féin é dlí maoine pósta. Ní éiríonn sé níos fusa maidir le gnéithe idirnáisiúnta. Is beag duine a smaoiníonn ar cholscaradh roimh phósadh, cé gurbh fhearr dóibh a thuar. Níl ort ach toisc nach féidir colscaradh a chur as an áireamh agus go dtarlaíonn sé go minic go fóill. Is annamh a smaoiníonn duine ar bhás a fháil i bpósadh, ach déanaimid go léir é agus bíonn tionchar mór ag an gcóras pósta ar shocrú an eastáit, ar na páirtnéirí pósta féin agus ar dhaoine eile.
    Beidh sé soiléir nach gceadaíonn an freagra seo freagra críochnúil ar do cheist shimplí. Tá an freagra i bhfad ró-chasta chuige sin.

    Seans go gcuideoidh an nasc thíos leat ar do bhealach:

    http://www.agii.be/thema/vreemdelingenrecht-internationaal-privaatrecht/familiaal-ipr/huwelijksvermogen/toepasselijk-recht-huwelijksvermogen

    “Féach sula léimfidh tú”. Is ciallmhar gan dabht comhairle nótaire dlí sibhialta a bhfuil saineolas aige ar an ábhar seo a fháil. Ach cé a phósann lena intinn? 🙂

  5. RAF a deir suas

    A chara, Sa Téalainn pósann tú le comhluadar maoine, agus sa Bheilg déantar tú a ghlacadh in am ar bith. Mura bhfuil conradh pósta dréachtaithe agat ag an nótaire SULA bpósann tú. Ansin tá sé seo san áireamh sa Bheilg má chláraíonn tú do phósadh. Tá sé seo tábhachtach go háirithe más mian leat pósadh le scaradh earraí sa Bheilg!


Fág trácht

Úsáideann Thailandblog.nl fianáin

Is fearr a oibríonn ár suíomh Gréasáin a bhuíochas le fianáin. Ar an mbealach seo is féidir linn cuimhneamh ar do shocruithe, tairiscint phearsanta a dhéanamh duit agus cabhrú linn cáilíocht an tsuímh Ghréasáin a fheabhsú. Léigh níos mó

Sea, ba mhaith liom láithreán gréasáin maith