A léitheoirí a chara,
Tá fadhb agam agus ní féidir liom teacht ar an eolas ceart. Téann sé mar seo: Phós mé bean Téalainnis sa Téalainn i mí na Nollag 2014, agus i mí na Bealtaine 2016 bhog muid go dtí an Ísiltír le chéile, áit a ndeachaigh rudaí go dona leis an bpósadh.
Shocraigh muid colscaradh, d'fhostaigh mé dlíodóir agus comhdaíodh an colscaradh. Tá sé ar intinn colscaradh a dhéanamh le dlíodóir 1, ach ansin ní mór comhaontú a dhéanamh maidir le cé a gheobhaidh cad, ach is féidir le mo bhean chéile Béarla a labhairt go dona agus fiú níos lú Ollainnis a léamh, go háirithe an teanga oifigiúil sin sna doiciméid ina bhfuil fadhbanna agam leis freisin.
Baineann sé seo leis an teach sa Téalainn (ní féidir liom aon rud a éileamh uaidh sin, tá a fhios agam), an teach ar cíos san Ísiltír, aon fhiacha, ailiúnas agus dáileadh an ábhair san Ísiltír. Níl aon leanaí ann agus oibríonn sí san Ísiltír anois
Tá an próiseas an-deacair mar gheall ar na fadhbanna teanga agus bagairt deireadh le colscaradh a chonspóidtear. Anois tá mo cheist; An mbeadh sé níos fearr dá dtéim go dtí an Téalainn ar feadh 14 lá agus colscaradh ann do mo iar-bhean chéile atá le bheith go luath (chuala mé gur tharla sé laistigh de 30 nóiméad ar feadh cúpla 100 baht). Is féidir liom na páipéir colscartha a aistriú ansin (go Béarla) agus mo phósadh a chur ar neamhní san Ísiltír.
An mbeidh fadhbanna agam freisin leis an dáileadh mar a luadh thuas nó an féidir linn é seo a shocrú inár measc féin gan a bheith in ann éilimh a dhéanamh amach anseo? An bhfuil sé ciallmhar an deighilt a thaifeadadh ag nótaire? Ach ansin tá fadhb na teanga againn freisin, sílim.
Tá gach rud fós go maith ach níl a fhios agam cad a thabharfaidh an todhchaí.
Beannacht,
Co
Má aontaíonn do bhean chéile, is fearr colscaradh sa Téalainn. Go deimhin, cosnaíonn sé cúpla céad folctha agus is féidir é a shocrú i leath uair an chloig.
Le chéile beidh ort aontú ar an dáileadh. Agus chomh fada agus is eol dom, níor chuala siad trácht ar ailiúnas do bhean sa Téalainn.
Bhí an fhadhb chéanna agam, ach bhí mo bhean pósta liom ar feadh 9 mbliana (agus fós ina cónaí san Ísiltír agus tá a hioncam féin aici).
I do chás féin, feictear dom go mbeadh sé níos fearr as do bhean filleadh ar a tír bhreithe. Ach cad is féidir (agus is féidir) a rá faoi sin?
Scríobhann tú “nár cuireadh mo phósadh ar neamhní san Ísiltír”. Ní mar sin a oibríonn sé... is féidir leat colscaradh a dhéanamh, ach ní féidir an fhíric go bhfuil tú (nó go raibh) pósta agat a aisiompú agus is fíric dhlíthiúil é fós.
Tá tú pósta sa Téalainn agus mar sin faoi dhlí na Téalainne mura bhfuil do phósadh cláraithe agat (éigeantach) is dóigh liom nach bhfuil tú pósta faoi dhlí na hÍsiltíre agus ní féidir leat colscaradh a fháil anseo toisc nach bhfuil tú pósta. Tá rudaí difriúil sa Téalainn, áit a bhfuil tú pósta go dleathach, mar sin caithfidh tú colscaradh a bheith agat ansin freisin. Chomh fada agus is eol dom, deir dlí an phósta Téalainnis go raibh gach rud roimh an bpósadh ina sheilbh ag an bhfear agus an bhean chéile, tá sé fós mar sin agus ní mór aon rud a ceannaíodh le linn an phósta a roinnt. Mura féidir leat teacht ar chomhaontú, is féidir leat dlíodóir a fhostú sa Téalainn freisin, ach is dóigh liom nach mbeidh sé chomh buntáisteach duit mar “farang”. Sea, má tá (cheannaigh) teach agat sa Téalainn tá fadhb agat mura féidir leat é a dhíol agus na fáltais a roinnt (má tá aon cheann).
Chomh fada agus a bhaineann le fadhb teanga do bhean chéile san Ísiltír, baineann sé seo leat sa Téalainn.
Dear Co
Phós tú sa Téalainn, ach bhí do phósadh cláraithe san Ísiltír freisin. Mura bhfuil, is féidir leat colscaradh a fháil sa Téalainn ag halla an bhaile inar phós tú i 15 nóiméad agus 500 THB. Agus má tá sé cláraithe san Ísiltír freisin, beidh dlíodóir ag teastáil uait chun rudaí a shocrú. Ach roimhe sin, cuir gach rud ar pháipéar maidir le dáileadh na n-ábhar go léir. Cuir san áireamh freisin míreanna cosúil le teach, talamh, etc. sa dáileadh agus cuir luach leis. Ádh mór, tá mé díreach tar éis é a chríochnú.
Más mian leat tuilleadh eolais a fháil, seol ríomhphost chugainn. Seoladh ar eolas ag na heagarthóirí
Co a chara,
Tá 2 chineál colscartha ag an Téalainn, agus is é an chéad cheann a luaitear thíos an ceann is suimiúla;
1) colscaradh trí chomhaontú frithpháirteach
Rachaidh tú le chéile chuig an “amfair” sa Téalainn áit ar cláraíodh/rinneadh do phósadh.
Dréachtaítear an deimhniú colscartha ar an láthair agus má rinne tú coinníollacha/comhaontuithe áirithe maidir leis an rannán, cuirfear é seo san áireamh freisin.
Tógann sé seo 1 go 2 uair an chloig, ní mór duit freisin an gníomhas aistrithe (is féidir a bheith i BKK) ag gníomhaireacht aistriúcháin aitheanta, tá an gníomhas cláraithe / dleathach agus is féidir leat é a chur isteach ansin chuig do bhardas san Ísiltír... colscaradh críochnaithe agus bailí sa Téalainn agus san Ísiltír.
2) an colscaradh a chonspóidtear
Ní mór an cás a chur faoi bhráid na cúirte trí dhlíodóir, tar éis thart ar 3 mhí beidh ort teacht i láthair le haghaidh “cruinniú comhréitigh” ag an gcúirt (san yu die tam)…
Mura dtagann tú ar chomhaontú, socrófar an chéad dáta eile (míonna ina dhiaidh sin) agus ansin déanfar é seo arís. I ndeireadh na dála, déanfaidh an breitheamh rialú... rachaidh sé seo i bhfabhar na Téalainne ar ndóigh.
Mar sin, is é an 1ú rogha atá molta an réiteach is fearr, is lú díobhálach agus is tapúla.
Mar sin féin, má chuirtear iallach ort glaoch ar dhlíodóir sa Téalainn, bí ar an airdeall, i gcás colscartha Téalainnis/Téalainnis, is é táille an dlíodóir ná thart ar 30.000 THB. Má ghlaonn tú ar ghnólacht dlí idirnáisiúnta a fhógraíonn é féin mar shaineolaí ar an ábhar, féadfaidh sé seo a bheith suas le 300.000 THB. Tá réitigh (eatramhacha) ann inar féidir liom an fhaisnéis riachtanach a sholáthar duit agus is féidir leat oibriú leis na daoine seo ar phraghas cothrom (dlíodóir agus ateangaire)…
Guím gach rath ort….
Má tá tú pósta go dleathach sa Téalainn, baineann dlí na Téalainne le do cholscaradh de réir an dlí idirnáisiúnta. Mura bhfuil tú pósta ach go reiligiúnach sa Téalainn, níl aon stádas dlíthiúil aige. Chomh fada agus is eol dom, níl colscaradh sa Téalainn éasca ach má aontaíonn an dá pháirtí, nó d'fhéadfadh sé a bheith ina ghnó fadtéarmach. Ní gá duit a bheith buartha faoi bhacainní teanga mar go mbainfidh dlíodóir úsáid as an ateangaire teileafóin sa chás sin.
Chun go leor costais a shábháil, ní mór duit comhaontú a dhéanamh ar dtús, i.e. comhaontú colscartha.
Socraíonn tú anseo gach ní a aontaíonn tú lena chéile, amhail dáileadh na n-earraí. Is féidir leat ailiúnas a shocrú nó a tharscaoileadh ansin freisin. Tá sé déanta agam anseo sa Téalainn cheana féin le haghaidh Ollainnis a bhí pósta le Téalainnis, ach san Ísiltír. D'fhan an bheirt acu sa Téalainn agus rinne mé comhaontú ar nós deighilt agus shínigh an bheirt acu é. Cuireadh an comhaontú sínithe seo chuig an gcúirt trí dhlíodóir Ollannach, a d'fhógair an colscaradh tar éis 6 seachtaine.
Mura bhfuil an pósadh cláraithe agat sa Téalainn san Ísiltír, beidh ort colscaradh a fháil sa Téalainn agus is fearr é sin freisin.
N’fheadar freisin an bhfuil cead ag do bhean fanacht san Ísiltír. Tá cead cónaithe sealadach aici agus is féidir leat do dhearbhú ráthaíochta a tharraingt siar ón IND más mian leat. Is féidir léi fanacht san Ísiltír ansin go dtí go dtéann a cead cónaithe in éag, ach beidh ar an IND a chruthú go bhfuil ioncam aici nó ar a laghad gur féidir léi soláthar a dhéanamh dá riachtanais féin le ailiúnas nó gan a bheith ann.
Succes.
Colscaradh mé mo chéad bhean Téalainnis san Ísiltír gan aon fadhbanna. Aithnítear é sa Téalainn agus bhí an colscaradh cláraithe agam ansin ag an Amphur áit ar phós muid ag an am. Molaim duit gan é seo a dhéanamh sa Téalainn mar go bhfuil tú go hiomlán ar an trócaire di agus a dlíodóir. Bhain mé triail as ar dtús sa Téalainn agus níor theastaigh ón mbean ach colscaradh tar éis di Bht 1 (milliún) a thabhairt di. D’fhéadfadh sí ticéad bus a fháil. Is ábhar sibhialta é an colscaradh agus ní féidir leat ach an tír a fhágáil, ach dúirt sí liom go bhféadfaí rud éigin a dhéanamh faoi. Dúirt Téalainnis eile liom imeacht láithreach toisc go bhféadfadh siad é seo a iompú ina ábhar coiriúil trí dhrugaí nó rud éigin cosúil leis a phlandáil. Uimhir éigeandála faighte ón Ambasáid. Fuair mé ar eitleán an lá céanna agus amach chuamar. Glaoigh uirthi ón Ísiltír agus faigh amach. Mhair colscartha i NL 1000000 bliain agus ansin díreach ar ais.Níor chualathas tada arís. NÁ é seo a dhéanamh sa Téalainn.
comh is fearr
D'fhill mé díreach chun cabhrú le cara ón Ísiltír lena cholscaradh anseo sa Téalainn mar is beag taithí atá acu air san Ísiltír. Chun cosc a chur ar gach cineál plé ó éirí anseo arís, is féidir leat ríomhphost a sheoladh chugam agus beidh mé sásta cabhrú leat ar do bhealach.
beannacht
Jan
Dia duit Jan
An féidir leat ríomhphost a sheoladh chugam chuig [ríomhphost faoi chosaint]
Mar sin táim ag obair san Ísiltír cheana féin, ach tógann sé chomh fada sin, níl mé i mo chodladh a thuilleadh agus tá fadhbanna fisiceacha agam anois freisin.
Beannachtaí Co