A léitheoirí a chara,

Ba mhaith le mo bhean Téalainnis thart ar 1 rai de thalamh tógála a cheannach chun teach saoire a thógáil air. Tá náisiúntacht Téalainnis agus Ollannach ag mo bhean chéile agus táimid ag obair agus ag obair san Ísiltír. Tá conradh ceannaigh i bhfeidhm againn cheana féin, ach tá ceisteanna againn fós faoi cad ba cheart dúinn a dhéanamh.

Is féidir go mbeidh muid in ann dul go dtí an Téalainn ar feadh cúpla lá go luath, ach más féidir é a shocrú ón Ísiltír, tá sé sin go breá freisin. Tá ceisteanna againn ar nós conas a íocaimid/aistrímid an méid ceannaigh agus cad is gá dúinn a shocrú san Ísiltír nó ón Ísiltír?

An bhfuil cruthúnas de shaghas éigin ag teastáil uainn freisin do dhlí na Téalainne gur le mo bhean chéile an t-airgead i ndáiríre? Tagann sé ó chomhchuntas agus/nó ó chuntas coigiltis. Nó an bhfuil sé ach an conradh ceannaigh a shíniú agus íoc agus go bhfuil tú críochnaithe?

Met vriendelijke groet,

Jasper

Eagarthóirí: An bhfuil ceist agat do léitheoirí Thailandblog? Úsáid é foirm teagmhála.

7 bhfreagra ar “Ba mhaith le mo bhean Téalainnis thart ar 1 rai talún a cheannach chun teach saoire a thógáil air”

  1. Siamton a deir suas

    Má thagann an t-airgead ó chomhchuntas agus/nó ó chuntas coigiltis mar a déarfá, ansin ní leatsa amháin an t-airgead, ach leatsa le chéile. Éiríonn an cheist ansin maidir le cén chuid den chuntas coigiltis sin ar leatsa é agus cén chuid ar le do bhean chéile é.

    Cén fáth nach gceannaíonn tú árasán le chéile? Cén fáth a bhfuil do bhean ag iarraidh rud éigin a cheannach ina hainm amháin?

    Ceisteanna atá tábhachtach duit go pearsanta.

    Fr., gr.,
    Siamton

    • Siamton a deir suas

      Más mian leat faoi láthair 1 rai de thalamh tógála a cheannach le teach air, ansin tá tú ag caint go luath faoi thart ar 4.000.000 THB, ag brath ar shuíomh agus ar cháilíocht an tí. Is é sin an ráta reatha de thart ar €38 agus thart ar €105.000.

  2. Guy a deir suas

    Jasper a chara,

    Ba cheart go mbeadh a fhios ag do bhean nuair a bhíonn talamh á cheannach agat, go gcaithfidh an ceannaitheoir agus an díoltóir dul chuig an oifig talún le haghaidh clárúcháin chun an t-aistriú chanot a chlárú go hoifigiúil agus mar sin an díol/ceannach sna cláir agus ar chanot.

    Cruthúnas den chineál sin a thaispeánann gur ó do bhean chéile a thagann an t-airgead go hiarbhír, is é an rud a éilítear in oifigí áirithe den chuid is mó sa tír. Is doiciméad é nach mór duit a shíniú.
    Ní dhéanfaidh mé trácht ar dhlíthiúlacht an chineáil sin de mhodh oibre.)
    (Más mian leat, ar ndóigh, is féidir le do bhean chéile ráiteas oifigiúil a dhéanamh ina dhiaidh sin gur dualgas forchurtha é an modh seo agus gur léir gur leatsa an praghas airgid/ceannaigh le chéile).

    Féadfaidh tú comhréiteach a shocrú ón Eoraip. Is doiciméad é seo atá beartaithe chun na críche seo a chuireann síos ar an gceannach/díol, lena n-áirítear an praghas ceannaigh.
    Íoctar airleacan ansin leis an díoltóir agus nuair a bhíonn tú sa Téalainn tógann tú an doiciméad sin chuig an oifig talún agus críochnaíonn tú an ceannach/díol in éineacht leis an díoltóir.
    Is féidir leis an gcomhréiteach sin a shocrú ag ball teaghlaigh nó cara - Téalainnis nó eachtrannach.
    Is é ár gcás, chonaic méara an tsráidbhaile an díolachán agus bhí sé i láthair, ag comhshíniú - ar chomhréiteach.
    Tá gníomh dá leithéid déanta agam go pearsanta freisin do chara ón mBeilg.

    I mbeagán focal, tá gá le turas go dtí an Téalainn chun gach rud a thabhairt chun críche.
    Beannachtaí ó Phimai na coise tinne
    Guy

    • Soi a deir suas

      Tá modh oibre Roinn na Talmhan go hiomlán dleathach agus ceanglaíonn sé ar oifigigh in Oifig Talmhan gníomhú mar sin. Is é an ráiteas atá i gceist ná an Daingniú Oifige Talún mar a thugtar air, ar a dtugtar Litir Deimhnithe freisin, a iontráladh ar 23 Márta, 1999. Go dtí an dáta sin, níorbh fhéidir le Téalainnis pósta le eachtrannach talamh a cheannach chun cosc ​​​​a chur ar an gcoigríoch sin ó úinéireacht a éileamh sa chás. colscartha nó bás an bhean. Eisíodh an dearbhú ón dáta sin le foraithne aireachta agus ar a dtugtar an Aireacht Interior, Práinneach Uimh. MOI 0710/Ciorclán 792 dar dáta 23 Márta BE 2542 (Aireacht na hInstitiúide, Práinneach Uimh. MOI 0710/Ciorclán 792 dar dáta 23 Márta 1999). Roimh an dáta sin, réitigh bean Téalainnis pósta le farang an cheist seo trí dhearbhú brionnaithe a eisiúint go raibh sí neamhphósta. Bhí sé seo ina chúis le fadhbanna go nádúrtha, toisc nach bhféadfadh bean chéile mar a thuairiscítear a bheith in ann talamh a cheannach, agus ó eisiúint dearbhú bréagach.

      Sa ráiteas sin, deimhníonn an bheirt chéile go bhfuil an t-airgead le ceannach ag an mbean. Ar ndóigh ní ceist í an ráiteas sin a chúlghairm ina dhiaidh sin trína éileamh go gcaithfí dearbhú reachtúil a dhéanamh agus go bhfuil sé neamhábhartha ó thaobh an dlí de. Is féidir le fear céile agus bean chéile a chomhaontú go n-íocfaidh an bhean chéile suim áirithe airgid leis an farang mar chúiteamh i gcás colscartha, ach is ábhar príobháideach é sin agus fós. Más gá, is féidir cúnamh cúirte a lorg trí dhlíodóir, ach deir cásdlí na Téalainne, nuair a bhíonn tréimhse 10 mbliana caite tar éis an cheannaigh, go mbronntar an ceart ar bhean na Téalainne.

      Ag íoc airleacan ó thar lear le fiú méara sráidbhaile, sílim go bhfuil an poejijbaan i gceist, nach bhfuil molta. Ná aistrigh suimeanna níos mó airgid riamh mura bhfuil tú i láthair.

      I mbeagán focal: i go leor réimsí sa Téalainn tá an focal 'féach sula léimfidh tú' le tuiscint níos mó fós ar an bhfírinne.

  3. Soi a deir suas

    1- Is é an prionsabal ginearálta sa Téalainn maidir le talamh a fháil ná nach féidir le heachtrannaigh atá pósta le Téalainnis talamh a shealbhú. Ag teacht leis seo, rialaítear freisin nach bhféadfaidh an t-eachtrannach aon leas a bheith aige sa phíosa talún atá le ceannach mar thoradh ar an maoin phósta idir fear céile agus bean chéile.
    2- Chun na críche sin agus dá bhrí sin, ní mór dearbhú comhpháirteach a shíniú ag an oifig agus os comhair oifigeach údaraithe den Oifig Talún gur maoin phearsanta an bhean Téalainnis an t-airgead a chaitear ar an talamh.
    3-Tá an talamh cláraithe ansin mar mhaoin phearsanta (Sin Suan Tua) an bhean Téalainnis. Mar sin ní comh-mhaoin phósta an talamh (Sin Somros).
    4- Cinntíonn síniú an bheirt chéile freisin go dtagann an mhaoin seo lasmuigh d’aon chomhaontú prenuptial roimhe seo.

    Mar a cuireadh in iúl go minic, baineann sé seo le mionsaothrú Airteagal 86 den Acht um Chód Talún Airteagal 1472. Is é Airteagal XNUMX den Chód Sibhialta a chinneann ráiteas an bheirt chéile go bhfuil an t-airgead chun talamh a cheannach i gcáil phearsanta na mná céile.
    Sonraítear ansin in Airteagal 1473 go bhfuil na céilí ina mbainisteoirí ar gach Sin Suan Tua féin. I mbeagán focal: chomh fada agus a bhaineann le ceannach agus úinéireacht talún, cé go bhfuil an fang íoctha, cinneann bean na Téalainne.

    Mar a luadh, ní foláir an dearbhú comhpháirteach a shíniú san oifig agus i láthair oifigigh údaraithe den Oifig Talún. Ach má tá cónaí ar an Farang thar lear/NL agus nach féidir leis a bheith i láthair ag Oifig na tíre, agus sin ceist Jasper, d'fhéadfadh go mbeadh Ambasáid na Téalainne sa Háig in ann réiteach a sholáthar:

    5- seiceálfaidh an Ambasáid, ar ndóigh, na céannachtaí agus an bhfuil nó nach bhfuil pósadh dlíthiúil cláraithe.
    6- Caithfidh an dá chéile páipéarachas cuí na Roinne Talún a chomhlánú agus a shíniú.
    7- Ar deireadh, beidh ar bhean na Téalainne taisteal go dtí an Téalainn chun an dearbhú sínithe riachtanach a thaisceadh ag an Oifig Talún san áit a gceannaítear an talamh.
    8- Tar éis clárúcháin, is féidir seic bainc a thíolacadh don díoltóir leis an oifigeach ábhartha mar fhinné.
    9- Tar éis é seo go léir a fheiceáil, bronnfaidh an t-oifigeach chanote ar an bhean chéile.

    Morálta an scéil: tá sé i bhfad níos áisiúla dul tríd an nós imeachta ar fad le chéile nuair a théann tú go dtí an Téalainn agus gan airgead a aistriú go randamach do dhuine ar bith mura bhfuil tú ar an eolas faoi aon fhorbairtí.

  4. gráin a deir suas

    Ós rud é nach mbeidh nó nach féidir leis an Farang a bheith ina úinéir ar an talamh go deo, tá sé níos éasca cuntas bainc a oscailt in ainm na mná agus praghas ceannaigh na talún a thaisceadh isteach ann + 1000 baht breise. Agus ansin lean an bealach oifigiúil. Chun an teach a thógáil, beidh ort bealach eile a ghlacadh chun do sciar den teach a dhaingniú.

  5. Alan Callebaut a deir suas

    Tá teideal chanóta ar an bpíosa talún seo agus cláraítear go huathoibríoch é in ainm do bhean chéile amháin. Is cuma cén áit as a dtagann an t-airgead, bíonn sé ina réadmhaoin (aonair). Is féidir leis an teach a bhfuil sé tógtha air a bheith i d’ainm, ach beidh sé agat ar feadh 30 bliain ar a mhéid agus ansin beidh sé ina sheilbh go huathoibríoch ag an tiarna talún (do bhean chéile, toisc go bhfuil an talamh ina húinéir uirthi).
    Dá mba mise tusa, chuimsfinn mé féin trí chonradh iasachta a shíniú (déanann tú é seo trí oifig dlí, dlíodóir, toisc nach bhfuil nótairí ag an Téalainn) ina dtugann sí an talamh mar chomhthaobhacht, má dhíolann sí fós é, beidh tú gheobhaidh sé cuid den airgead.


Fág trácht

Úsáideann Thailandblog.nl fianáin

Is fearr a oibríonn ár suíomh Gréasáin a bhuíochas le fianáin. Ar an mbealach seo is féidir linn cuimhneamh ar do shocruithe, tairiscint phearsanta a dhéanamh duit agus cabhrú linn cáilíocht an tsuímh Ghréasáin a fheabhsú. Léigh níos mó

Sea, ba mhaith liom láithreán gréasáin maith