Ceist léitheora: Ag clárú mo phósadh sa Téalainn?

Trí Teachtaireacht Curtha Isteach
Geplaatst isteach Ceist léitheora
Tags:
11 Bealtaine 2021

A léitheoirí a chara,

Is mise Arnoux, Ollannach agus pósta le Téalainnis san Ísiltír. Tá cónaí orainn faoi láthair i Bancác agus ba mhaith linn anois ár bpósadh a chlárú sa Téalainn. Anois tá teastas pósta dleathach againn ag cúirt na hÍsiltíre. Ach de réir dealraimh b’éigean é a dhéanamh dleathach freisin ag ambasáid na Téalainne sa Háig, rud nach raibh a fhios agam.

Tá súil agam go bhfuil moltaí ag duine éigin nó go bhfuil taithí acu ar an rud céanna agus gur féidir leo cabhrú le réiteach chun ár bpósadh a chlárú sa Téalainn go fóill

Beannacht,

Arnoux Naber

Eagarthóirí: An bhfuil ceist agat do léitheoirí Thailandblog? Úsáid é foirm teagmhála.

9 bhfreagra ar “Ceist don léitheoir: Cláraigh mo phósadh sa Téalainn?”

  1. treoir a deir suas

    Is Beilgeach mé agus fuair mé gach rud in ord
    1 Bíodh do theastas pósta dleathach ag oifig eachtrach (ní mór é a bheith le séala, ní ghlactar le dleathachú digiteach) Ar aistríodh an doiciméad dleathach seo go Téalainnis
    Déan an t-aistriúchán seo dleathach in Ambasáid na Téalainne agus ansin déan gnóthaí eachtracha a dhéanamh dleathach i Bancác.
    tá sé chomh simplí sin

  2. Ad a deir suas

    A Arnoux a chara,
    – Téann tú chuig do bhardas agus iarrann tú sliocht Béarla de do theastas pósta ar a bhfuil stampa agus síniú do bhardas.
    – Ansin téann tú chuig Aireacht Gnóthaí Eachtracha na hÍsiltíre sa Háig le haghaidh dleathach. Cuirtear síniú agus stampa anseo freisin.
    - Ansin téann tú chuig ambasáid na Téalainne le haghaidh dleathach. Arís stampa agus síniú.
    – Ansin tógann tú é seo leat go dtí an Téalainn
    – Sa Téalainn, tá an gníomhas Béarla aistrithe agat go Téalainnis ag aistritheoir faoi mhionn. Is minic is féidir iad seo a fháil ag Aireacht Gnóthaí Eachtracha na Téalainne. Stampálfaidh an t-aistritheoir an t-aistriúchán ionas gur féidir leat a chruthú gur aistriúchán ó aistritheoir faoi mhionn é.
    – Ansin téann tú chuig Aireacht Gnóthaí Eachtracha na Téalainne le haghaidh dleathach. Bí in am mar caillfidh tú lá ann ag fanacht le do sheal. Chuir siad stampa anseo freisin.
    – Ansin téann tú chuig an ampur (nó halla an bhaile) ina bhfuil do bhean cláraithe. Is féidir leat do phósadh a chlárú anseo. Teastaíonn 2 fhinnéithe uait chun síniú chuige seo.
    Comhghairdeas ó chroí le haghaidh tuilleadh ceisteanna [ríomhphost faoi chosaint]

    • TheoB a deir suas

      An gcaithfidh Arnoux é seo go léir a dhéanamh go pearsanta, nó an féidir le duine eile é seo a dhéanamh dó gan údarú?
      An mbeadh sé ciall le Arnoux sliocht (Béarla?) dá theastas pósta a sheoladh (mar aon le lipéad ar a bhfuil seoladh Téalainnis Arnoux i gcarachtar Téalainnis) trí phost cláraithe chuig duine san Ísiltír atá sásta é seo a dhéanamh dó, agus ina dhiaidh sin gheobhaidh an duine sin sliocht a theastas pósta tríd an bpost cláraithe chuig seoladh Arnoux sa Téalainn?

  3. ean si thep a deir suas

    An bhfuil leagan Béarla agat cheana féin atá dleathach san Ísiltír?

    B’fhéidir go nglacfaidh an t-amphur le ráiteas Béarla mar is féidir leo ráiteas Béarla a eisiúint le haghaidh bainise Téalainnis.

    Seachas sin rachainn chuig oifig dleathach na Téalainne ar Bhóthar Chang Wattana i Bancác agus fiafraím an féidir leat é a aistriú go Téalainnis agus é a dhéanamh dleathach.
    Nó cuir glaoch ar do bhean chéile ar dtús.

  4. Ad a deir suas

    An gcaithfidh Arnoux é seo go léir a dhéanamh go pearsanta, nó an féidir le duine eile é seo a dhéanamh dó gan údarú?
    Caithfidh tú dul go dtí an Téalainn le do bhean mar caithfidh tú síniú go pearsanta leis an mbeirt fhinnéithe.
    Níl aon rogha eile ann.
    Míle buíochas Ad

    • TheoB a deir suas

      De réir dealraimh ní raibh mé soiléir go leor, Ad.
      Tá Arnoux i Bancác anois le sliocht (Béarla?) dá theastas pósta atá dleathach ag cúirt na hÍsiltíre, ach NACH bhfuil dleathach ag ambasáid na Téalainne sa Háig.

      Cad é an bealach is saoire do Arnoux sliocht dá theastas pósta a fháil sa Téalainn atá dleathach ag an gcúirt nó ag BuZa AGUS ag ambasáid na Téalainne sa Háig: a sliocht, arna dhéanamh dleathach ag cúirt na hÍsiltíre, a sheoladh tríd an bpost cláraithe chuig duine éigin i an Ísiltír a sheolfaidh ansin é ag ambasáid na Téalainne sa Háig agus a seolfar é tríd an bpost cláraithe chuig Arnoux sa Téalainn, NÓ (má cheadaítear) go bhfaighidh duine éigin san Ísiltír sliocht nua Béarla de theastas pósta Arnoux, an bhfuil sé dleathach ag an gcúirt nó ag BuZa AGUS ag ambasáid na Téalainne sa Háig agus tríd an bpost cláraithe a sheol chuig Arnoux sa Téalainn í.

  5. Ad a deir suas

    A Arnoux a chara,
    Is féidir leat sliocht Béarla de do theastas pósta a iarraidh le stampa agus síniú ó do bhardas le DigiD agus ansin é a sheoladh chuig Aireacht Gnóthaí Eachtracha na hÍsiltíre sa Háig le haghaidh dleathach agus ansin é a sheoladh chuig ambasáid na Téalainne sa Háig le haghaidh dleathach. Déanann tú an chuid eile sa Téalainn.
    Ad

  6. Ad a deir suas

    A Arnoux a chara,
    Is é seo an suíomh gréasáin gnóthaí eachtracha inar féidir leat do ghníomhas a dhéanamh dleathach.

    https://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/legalisatie-van-nederlandse-documenten/legaliseren-door-het-consulair-dienstencentrum-cdc

    Is é seo an ambasáid Téalainnis.

    https://hague.thaiembassy.org/th/publicservice/legalisation-service-foreign-documents

    mvg ad

  7. treoir a deir suas

    Is fearr teagmháil a dhéanamh le hAmbasáid na Téalainne
    sa Bheilg bhí ar Ambasáid na Téalainne aistriúchán deimhnithe a bheith aici mar aon leis an mbunleagan, agus iad ar fad curtha le chéile agus stampáilte ionas go bhfanfadh na doiciméid go léir le chéile
    beannachtaí
    treoir


Fág trácht

Úsáideann Thailandblog.nl fianáin

Is fearr a oibríonn ár suíomh Gréasáin a bhuíochas le fianáin. Ar an mbealach seo is féidir linn cuimhneamh ar do shocruithe, tairiscint phearsanta a dhéanamh duit agus cabhrú linn cáilíocht an tsuímh Ghréasáin a fheabhsú. Léigh níos mó

Sea, ba mhaith liom láithreán gréasáin maith