Mailí, áilleacht Téalainnis san Ísiltír
Tá Rob (29 bliain d’aois) ina chónaí san Ísiltír lena chailín Mali (32 bliain d’aois, ainm bréige). Tháinig sí anseo ag deireadh 2012 ar víosa iontrála MVV. Tháinig siad le chéile de sheans cúpla bliain ó shin An Téalainn. Ní raibh sé ag súil go rithfeadh sé isteach i áilleacht Téalainnis agus ní raibh sí ag súil le bualadh le prionsa bán (farang) ar chapall bán (rothar).
Tá Mailí lán-mholadh dár dtír; tá sé ag cur báistí compliments
Tá Mailí ina cónaí san Ísiltír ó thús mhí na Nollag agus níor tháinig sé go dtí an Ísiltír ach uair amháin roimhe seo, san earrach, ar saoire. Ba bhreá léi na bláthanna go léir san earrach. Ar ndóigh bhí na tiúilipí i Keukenhof an-speisialta, lámhaigh sí pictiúr amháin i ndiaidh a chéile. Ba bhreá léi freisin na bláthanna agus na plandaí ar thaobh an bhóthair ar an mbealach ann, sílim gur fiailí a bhí ann…
Fiú amháin anois go bhfuil an geimhreadh anseo, tá am iontach aici. Bhí an beagán sneachta a bhí ann ar theacht go hiontach ar ndóigh, ach bhí sé imithe i gceann lae. Faighim an cheist gach lá fós nuair a thiocfaidh sneachta arís. Má deirim nach bhfuil a fhios agam, leanann tuilleadh ceisteanna: cén fáth nach bhfuil a fhios agam, cá fhad a fhanfaidh an sneachta, cé mhéad sneachta a thitfidh?
Oireann an slaghdán go maith di, caithfidh sí a bheith te, ach ní maith léi teocht na Téalainne. Os cionn 25-30 céim, tá an ghruaig ró-theas, agus is tubaiste é an ghrian ar ndóigh. Ba mhaith le fíor-Téalainnis craiceann álainn lile bán, mar sin tá sí san áit cheart.
Bíonn sé ag cur báistí le moltaí faoinár dtír: tá Mailí ag moladh ár nádúr, na ndaoine, an aeráid agus freisin faoin trácht. Is ar éigean a thiteann daoine gan réamhfhógra, agus mar sin ní haon iontas gan choinne. Ach cén fáth nach dtugann siad (agus sinne) bia? Nuair a théann muid ar cuairt, áitíonn sí go dtabharfaidh muid rud éigin deas. Agus is faoiseamh é taisteal freisin: faigheann tú tosaíocht i ndáiríre ag trasrian séabra agus ní gá duit rith agus tú ag trasnú an bhóthair.
Chuaigh muid trí dosaen siopaí bróg; gan méid 37
Bíonn sé chomh héasca aici dul isteach sa bhaile mór ar rothar, go háirithe más féidir léi marcaíocht ar mo dhroim. Páirceáil díreach os comhair an dorais, mar sin ní gá dúinn siúl i bhfad... Bhuel, shiúil muid beagán le déanaí. Bhíomar ag lorg péire bróga, ach ní bhfuair sí cad a bhí á lorg aici. Níl mórán le fáil i méid 37. Is fuath léi go leor bróga. Ní raibh na bróga áille ar fáil ina méid. “Cén fáth nach bhfuil 37 acu domsa? Níl ann ach méid mór…”.
Chuaigh muid trí dosaen siopa, níor dhíol aon duine acu bróga deasa ina méid, ach bhí siad i bhfad róchostasach: “70 euro? Peng! An-chostasach!". Ní raibh, ní raibh sé sin ag teastáil ó Mhailí. Tar éis lá siopadóireachta níor cheannaigh muid ach péire bróga amháin agus dhá rud éadaigh. Anois tá a fhios agam cad is maith le Mailí faoin Téalainn: tá na héadaí agus na coisbhirt níos saoire, níos deise agus ar a laghad ar fáil ina méid.
Is breá le Mailí píotsa, pasta, scadán amh, stroopwafels agus döner kebab
Go fortunately, san Ísiltír is féidir leat papaya agus cosa sicín a cheannach freisin (go deimhin, cosa sicín) agus d'fhéadfadh sí pota mór skunk (iasc coipthe) a fháil ó chara léi. Is breá léi é sin agus ansin bainim forc leis, ach faigheann Mailí píotsa, pasta, scadán amh - gan oinniúin - stroopwafels agus döner kebab blasta.
Nuair a tháinig sí go dtí an Ísiltír go buan i mí na Nollag, ba é an chéad rud a theastaigh uaithi a ithe ná pláta fries le frikandel. Anlann gairleog ar an taobh: féasta fíor! B'fhearr léi an rud céanna a ithe an lá dár gcionn, ach thaitin an pan macaróin léi freisin. Tar éis di bia farang a ithe ar feadh beagnach seachtaine, thosaigh sí ag ithe papaya agus skunk.
Go maith, mar faoin am seo bhí dúil mhór agam do bhia Téalainnis. Táimid ag ithe mhias ríse anois 3-4 lá sa tseachtain. Go hiontach, mar gur thaitin béilí ríse liom i gcónaí is fearr, agus pastas ina dhiaidh sin go dlúth.
Ciorcal cairde, is fearr nach bhfuil an iomarca Téalainnis
Níl mórán cairde ag Mailí anseo san Ísiltír fós. Tá súil aici post a fháil go luath ionas gur féidir léi a hioncam féin a bheith aici agus líonra sóisialta a chruthú. Teastaíonn uaithi go háirithe cairde Ollannacha a dhéanamh, deir sí gur leor a beirt chairde Téalainnis. Cén fáth? Cúis amháin atá leis an teanga: mura labhraíonn sí Ollainnis gach lá, ní fhoghlaimeoidh sí an teanga i gceart choíche agus mar sin ní bheidh sí in ann post oifige a fháil anseo. Ach is í an phríomhchúis ná nach bhfuil ardmheas aici ar go leor dá comhghleacaithe a bhfuil cónaí orthu anseo san Ísiltír.
Dar léi, a dhéanamh go leor mná Téalainnis anseo ach amadán a chéile le scéalta faoi cé a bhfuil níos mó airgid agus ór, a bhfuil a bhuachaill an ceann is flaithiúla nó grumble siad go bhfuil sé kieniaw (stingy), gearán nach bhfuil a bhuachaill ag iarraidh pósadh, agus ar ndóigh tá siad ag caint faoi freisin iasacht (a lán airgid. Ar dtús réitíonn siad agus bíonn siad cairdiúil, ansin iarrfaidh siad airgead agus ansin is í an cheist an bhfaigheann tú ar ais é, ar chúiseanna Mailí.
Ní hea, is fearr léi gan an náire sin a bheith ar a hintinn. An iomarca droch-mhná a bhíonn ag caoineadh go príomha, a dhéanann trioblóid agus a bhíonn an-éad ar a chéile. De réir di, níl go leor "mná barra" go maith: go príomha tá mná ann nach bhfuil ach cúram orthu féin agus nach bhfuil siad faoi ghrá le fear. Nó Téalainnis a cheapann go bhfuil gach farang saibhir agus go bhfuil gach rud iontach san Eoraip.
Déanann sí é seo a mhionnú: anseo freisin tá daoine maithe le dea-charachtar, ach tá sé "níos sábháilte" cairde a bheith acu a raibh gnáthphost acu. Agus tá sé beagán níos taitneamhaí agus níos éasca cumarsáid a dhéanamh le duine a bhfuil taitneamh as roinnt oideachais aige freisin. Tá ardscoil críochnaithe ag cara amháin, tá céim bhaitsiléara ag an gceann eile - cosúil le Mailí. Ach is é an rud is tábhachtaí ná go bhfuil croí maith ag na mná seo, a deir Mailí.
Tá Mailí ag iarraidh an teanga a mháistir go tapa
Labhraímid Ollainnis go príomha sa bhaile. Tá Mailí ag iarraidh an teanga a mháistir go tapa. Má labhraím Béarla riamh arís, beidh faitíos orm. “Caithfidh tú Ollainnis a labhairt liom.” Is maith léi féachaint ar Lingo. Mar shampla, bhí craoladh ann inar iarradh focal leis an G. Scairt Mailí láithreach “stingy!”. Bhí beagán níos mó ama ag teastáil ó na hiarrthóirí chun an focal a thomhas. Ba é Stingy an freagra ceart go deimhin. Shuigh Mailí os comhair na teilifíse le gréin leathan. “Tá níos mó daoine cliste agam!” a dúirt sí. “Sea, go deimhin a mhil, cén fáth a bhfuil a fhios agat gur ‘stingy’ an freagra?” a dúirt mé. Mailí: “Toisc go bhfuil muintir na hÍsiltíre an-ghéar!" Phléasc muid amach ag gáire le chéile.
Ar ndóigh ní mise an duine is oibiachtúla, ach sílim go gcomhtháthóidh Mailí go tapa. Tá súil aici post a fháil go luath agus chomh luath agus a bheidh máistreacht aici ar an teanga i ndáiríre, post deas riaracháin a bheidh ann. B’éigean do Mhailí post deas le pá maith a fhágáil sa Téalainn, agus ar ndóigh roinnt cairde agus teaghlaigh freisin. Íobairt mhór, ag tosú ón tús arís le bheith in ann a bheith le grá do shaol. Ach tá a chéile againn, tá an domhan ag ár gcosa.
Scéal iontach an-inchurtha. Tá súil agam go mbeidh tú an-sásta
Go raibh maith agat Compuding (agus léitheoirí eile) agus deas nach bhfuil mo chailín uathúil, ach ar ndóigh uathúil domsa. Bhí an scéal seo ar TB roimhe seo, tá mo chailín ina bhean chéile agam anuraidh agus táimid ag maireachtáil le chéile anseo san Ísiltír le tamall anuas - os cionn 2 bhliain. Tá muid an-sásta le chéile ar ndóigh, is maith léi anseo é. Tá súil aici fós post deas oifige a fháil sa deireadh, ach níl sé sin réalaíoch ach amháin má tá Ollainnis beagnach líofa aici.
scéal spraíúil agus sothuigthe é. Mn éadaí agus bróga. Titeann mé féin taobh amuigh de mhéideanna na Téalainne, go háirithe is coir é péire bróga réasúnta a fháil má tá méid 41 agat. Maidir le héadaí, n'fheadar i gcónaí cén áit a bhfaigheann mná sár-shaille a gcuid éadaí, agus is éard atá i gceist agam ó mhéid 48-50, rud a bhfuil fortunately fós agam faoi. Tá an gossip go maith freisin, ní bheidh sé ag dul go mion, ach is féidir leis na mban Téalainnis rud éigin a dhéanamh faoi agus ansin airgead, óir agus jewelry agus an t-éad. Ar an láimh eile, is dóigh liom “tá na fir sin ann iad féin”.
Go deas é seo a léamh. Tá súil agam, roimh ró-fhada, go leanfaidh mo chailín an cosán céanna.
Tá sé iontach freisin go bhfuil do chailín ag iarraidh a chomhtháthú go tapa agus an teanga a fhoghlaim. Ar an ábhar sin, caithfidh mo chailín dul taobh thiar dá pants.
Ar ndóigh níl tú oibiachtúil, ach cad más rud é.
Tá éad orm leat.
Ádh mór
Scéal an-dearfach agus an-dóchasach.
Is féidir leat a rá go bhfuil an t-ádh ort áilleacht Téalainnis a bheith agat a bhfuil an-suim aici bheith ag iarraidh a bheith páirteach sa tsochaí trí oibriú ar a forbairt Ollannach. Ina theannta sin tá sí an-mhaith ag cur rudaí i bpeirspictíocht. Maith í. Ag léamh seo, fanfaidh sí mar sin, diamaint le radharc ar an domhan agus meas agus grá duit.
Is bean thar a bheith cliste í Mailí, bainisteoidh sí agus tá sí beagnach 100% bunaithe.
Beidh siad, táimid, ceart go leor, go raibh maith agat. Comhtháthaíonn tú ar do chonlán féin, uaillmhianta agus cumais, ní le rialacha mire na rialtas. Mothaíonn mo bhean chéile go mór sa bhaile anseo. Is beag cumha atá i gceist, cé go gcailleann sí a teaghlach agus a cairde is fearr uaireanta. Tugann Skype sin i bhfad níos gaire, ach fós féin.
Ag deireadh na bliana seo beidh sí anseo ar feadh 3 bliana, agus mar sin is féidir linn tús a chur leis an muileann eadóirseachta. Ní fios duit cad iad na rudaí spraíúla is féidir leis an rialtas a dhéanamh do shealbhóirí cead cónaithe atá ina gcónaí anseo cheana féin nó atá fós ag teacht anseo, ní hé an IND ár gcara is fearr agus tá sé chomh héasca sin taisteal le dé-náisiúntacht. Go fortunately, is féidir eadóirseacht a dhéanamh fós tar éis 3 bliana má tá do pháirtí Ollainnis, ní cheadaítear do dhaoine eile eadóirsiú ach amháin tar éis 7 mbliana (ó 1-1-2015, ach bhí an comh-aireachta ró-dhéanach chun an dlí eadóirseachta nua a thabhairt isteach).
Rachaimid ar ais chuig an scadán Rob.
Is dócha go gciallaíonn tú Mates, agus go leor daoine is dóigh leo go bhfuil sé amh.
Tá an ceann seo coipthe freisin le haghaidh cócaireachta.
Ar an mbealach seo tá rud éigin foghlamtha agam ó go leor daoine.
Sa Téalainn tá ceann a fhógraíonn an scadán is fearr ón Muir Thuaidh, ach freisin nach bhfuil aon smaoineamh cad a thairiscint sé.
Is ionann an meaisín a ghlanadh ó NL via via agus ag ollmhargadh i NL.kopen agus ansin uaireanta fós ar an mbealach chuig an gceann scríbe.
Sula bhfuil siad seo anseo ina stór tá an blas imithe cheana féin.
Oliebollen i gcuimhne.
Is fearr fós ligean do lucht aitheantais é a ghlanadh de láimh ag díoltóir éisc fíor.
Sa Téalainn, déanann duine gairmiúil iad a ghlanadh de láimh freisin i Hua hin, níl aon rud níos fearr sa Téalainn.
Ar fud beagnach gach Téalainn, is coincheap é seo mar gheall ar a cháilíocht.
Má thagann do chailín go dtí an Téalainn arís, ní gá di é a chailleann.
Déanann na baill teaghlaigh Pala an skunk sin ó na cinn scadán, a bhfuil blas iontach dóibh.
Tá siad craiceáilte faoi.
Guím gach rath ort.
Pim .
Dia duit Pim, go raibh maith agat as do phost scadán. Sílim gur phostáil tú rud éigin cosúil leis faoin bpostáil bhunaidh freisin, ach tá sé sin 1,5-2 bhliain níos déanaí agus mar sin thosaigh sé ag dul i léig, agus mar sin tá na teachtaireachtaí scadán bainte ag na heagarthóirí as sin amach. 😉
Scéal an-deas ina bhfuil gach rud, ó A go Z, i gceart.
Cur go mór leis an bhlag agus uair amháin gan gearán a dhéanamh faoi mhuintir na Téalainne.
Lean comhairle do chailín faoi chailiní Téalainnis a choinneáil amach…. ní bheidh a fhios agat cé chomh maith agus atá tú. Dála an scéil, tá aithne aici ar na mná Téalainnis níos fearr ná mar a dhéanaimid.
Todhchaí mhaith agus ádh mór.
adie scamhóg
“Tá craiceann álainn lile-bán ag teastáil ó fhíor Téalainnis”
Go pearsanta ceapaim gur mór an trua é sin... Ach ar shlí eile ba mhaith liom gach rath ar an domhan.
A Franky, a chara, níor cheart duit é sin a ghlacadh go litriúil freisin, ach tá sé beartaithe mar chur síos nach bhfuil go leor Thais ag iarraidh donn a fháil agus go minic is fearr le scáth níos éadroime. Ní mór duit a bheith eolach ar na fógraí go léir le spreads nó fiú bleach. Ar aon nós, bhí Mailí an-sásta nach bhfuil an ghrian ag lasadh chomh geal anseo, ar an ámharaí an tsaoil fanann sí leis sin agus ní leis na bealaí craiceáilte sin. Ar ndóigh, ní deir dath do chraiceann faoi bheith ina Téalainnis, díreach mar a deir dath do chraiceann faoi bheith i do dhuine fíor Ollannach nó nach bhfuil.