Rinne mé é ar bhealach Téalainnis
Gach lá eile tiomáinimid go dtí an tír ag deireadh an tráthnóna chun uisce a chur ar na plandaí nua-phlandaithe agus taitneamh a bhaint as an tírdhreach i bhfianaise dheireanach an lae. In ainneoin gur baile beag é Nong Noi le cúpla teach, tá bialann de mhéid measúil ann.
Is taobhbhóthar den 1039 é an bóthar ar a bhfuil sé suite, an príomhbhóthar ó Lampang go Hang Chat. Ní bheidh go leor daoine ócáideacha ag dul ann. Sa lá atá inniu cheapamar gur cheart dúinn mar mhuintir an bhaile triail a bhaint as an mbialann. Biongó! Bíodh sé ar cheann de na hitheacháin Téalainnis is blasta dár ith muid riamh.
Bhuaileamar leis an úinéir/cócaire agus a bhean le linn an tsearmanais chréamtha an tseachtain seo caite. Labhraíonn siad beagán Béarla agus labhraímid níos lú Téalainnis, ach d'éirigh linn dul tríd an mbiachlár le chéile. Chomh maith agus chomh dona agus a chuaigh sé, d’éirigh linn comhrá deas a bheith againn leo agus tá an cuireadh teacht chun an ghairdín a fheiceáil i rith an lae faighte cheana féin. Idir an dá linn d'itheamar Tom yam kung diaga le cloicheáin rí ollmhóra agus rud éigin a d'fhéach beagán cosúil le larb, ach nach raibh, agus a raibh blas an-mhaith air freisin. Tá sé go deas nach bhfuil sé ach timpeall an chúinne uainn.
(An samhradh seo, chabhraigh Nei le cromáin ríse a shluasaid don tógáil tástála)
Thosaigh muid inniu freisin ar ár gcuid den obair thógála. Anseo i Nang Lae tá muileann ríse an-bheag. Bíonn an t-úinéir i gcónaí ina ghairdín ag déanamh babhlaí adhmaid agus rudaí eile, ar dócha go bhfaighidh siad a mbealach chuig ceann de na siopaí ar an mhórbhealaigh, nó chuig cuideachta a dhíolann cuimhneacháin Téalainn. Shiúil muid ar maidin chun fiafraí an bhféadfaimis moll ríse a bheith againn. Is é an fuíolltáirge sin de tháirgeadh ríse bunús ballaí ár dteach. Bhí cead againn teacht agus ár bpócaí a líonadh agus tá an chéad 3 mhéadar cearnach de bhalla amach anseo inár n-íoslach anois.
Ar deireadh, cuirtear iad i gcoinne fráma atá fite ó bambú agus ansin smeartha le cré. Sula bhfaigheann muid ann, ní mór dúinn an méid céanna málaí a líonadh thart ar 10 n-uaire. Ní féidir leis an muileann ríse áitiúil méid den sórt sin a sholáthar, ach ar an ámharaí an tsaoil tá muileann ríse an-mhór i Nong Noi ar maith leis fáil réidh leis an chaff, ionas gur féidir linn a bhfuil de dhíth orainn a phiocadh suas níos déanaí. (Tá an grianghraf de bhoth píolótach atá á thógáil againn anseo i Nang Lae)
Tá cumarsáid leis na daoine i Nang Lae agus Nong Noi fós déanta den chuid is mó leis na lámha agus na cosa agus le google translate, ach tá sé ag éirí níos fearr. Mar shampla, tá a fhios againn anois go bhfuil triúr iníonacha agus aon mhac ag bean na bialainne. Rinne mé iarracht ansin a insint di go bhfuil mé ar an duine is óige de 4 mac, i dteaghlach gan aon iníonacha. Tá ainm ar leith ag Téalainnis ar dheartháireacha níos sine agus ar dheartháireacha níos óige, agus tar éis mo phom phie chaay saam adhmadach (táim cinnte gur cheart é sin a rá ar bhealach difriúil) dúirt sí “túsa is óige!” Mar sin is cosúil go raibh an teachtaireacht tar éis dul trasna i mo Téalainnis Ollainnis tar éis an tsaoil.
Cé go mbeidh an teanga fós ina fadhbanna go ceann tamaill, tá an comhtháthú i réimsí eile ag dul chun cinn go maith. Chores, mar shampla. Is minic a réitítear fadhb anseo ar an mbealach is éasca, fiú má chiallaíonn sé sin nach bhfuil an réiteach inbhuanaithe. Anois, nó in áit, bhí fadhb uisce againn. Ós rud é gur tháinig muid ar ais ó 3 seachtaine de mhaireachtáil shealadach i Lampang, ní oibríonn an soláthar uisce ach ar feadh 1 nó 2 uair sa lá, de ghnáth go luath sa tráthnóna. Chomh luath agus a chloisimid go dtosaíonn an sistéal leithris ag líonadh arís, an comhartha go bhfuil uisce ann arís, rachaimid go dtí an seomra folctha le haghaidh níocháin/cithfholcadh. Ar ámharaí an tsaoil, rinne an t-úinéir tí na caidéil sa ghairdín a dheisiú nuair a bhí muid as láthair agus tá uisce ann ar feadh an lae ó sconna sa ghairdín. Bhí cithfholcadh sealadach lasmuigh déanta agam cheana féin, ach bhí sé fós deacair, go háirithe an níocháin suas, rud a bhí le déanamh lasmuigh ar an urlár.
Inné thuig mé go tobann nach raibh sconna eile sa ghairdín ceangailte leis an gcaidéal sin, ach le píopa uisce an tsráidbhaile. Mar thoradh air sin treoshuíomh réiteach Téalainnis. Shíl mé má cheangail mé an dá sconna le chéile, ba cheart dom a bheith in ann an t-uisce caidéil a phumpáil isteach i mo phíobán uisce sa treo eile. Rinne mé an nasc sin inniu le píobán gairdín simplí, d'oscail mé sconnaí an dá sconnaí agus voilà: thosaigh an sistéal ag líonadh agus ní raibh an oiread sin brú ar an gcith. Ar ndóigh dhún mé an príomh-sconna ag an méadar uisce, nó chuir mé uisce ar fáil don sráidbhaile ar fad. Níl an réiteach ach inbhuanaithe, ach toisc nach bhfuil cónaí orainn ach go sealadach anseo agus nach mbraitheann muid mar airgead a infheistiú sa teach atá á chothabháil go dona, tá sé ceart go leor dúinn. Is féidir linn an píobán a dhínascadh go simplí agus é a úsáid sa teach nua.
Rinne mé é Thaiiiiiiiiii wayyyyyyyy!
Scéal deas! Réitigh an fhadhb sin uisce go maith.
Go comhtharlaitheach táimid 22-12 go 25-12 i Lampang i dteach rompu.
Breathnaíonn sé go deas orainn (69 agus 71 y) bualadh isteach agus comhrá a bheith againn.
B'fhéidir gur féidir linn cabhrú le rud éigin?
Is cosúil gur tionscadal spraíúil é agus ba mhaith linn níos mó a fháil amach faoi.
Feicfimid ó do fhreagra an bhfuil seans go n-éireoidh lenár gcuairt.
Tháinig mé ar an saol mór,
Corrie agus Ed
Níl mórán le feiceáil go fóill, ach is féidir linn beagán a insint duit faoi na pleananna. Níl le déanamh ach ríomhphost a sheoladh chuig [ríomhphost faoi chosaint] ansin beidh muid ag caint.
Féach cad a dhéanann tú le do sholáthar uisce, agus mé ag léamh seo. Mar má dhéanann tú botún nó má dhéanann tú dearmad sconna a dhúnadh, is féidir le screamhuisce a phumpálann tú ó do thalamh dul isteach i gcóras soláthair uisce an tsráidbhaile.
Le gach a iarmhairtí, baictéir agus uisce unfiltered.
Is gnách go mbíonn brú do chaidéil níos airde ná brú an tsráidbhaile.
Réiteach atá ann ná comhla neamh-aischuir a shuiteáil eatarthu, ar féidir leat a cheannach ag an Globalhouse, i measc nithe eile.
Jan Beute.
Go raibh maith agat as an rabhadh. Tá soláthar uisce an tsráidbhaile dúnta go hiomlán againn cheana féin mar réamhchúram. Ní shamhlóinn an iomarca faoi cháilíocht uisce an tsráidbhaile anseo, ach mar sin féin déanaim cinnte nach sreabhann aon uisce ar ais isteach sa sráidbhaile.
Go minic bíonn an t-uisce pumpáilte – ag brath ar an doimhneacht, i measc rudaí eile – níos glaine ná an t-uisce sconna a sholáthraítear go háitiúil …… ..
sin an saol mar ba chóir a bheith ann! comhghairdeas.
Ná déan dearmad go n-úsáidtear an córas tógála sa Bheilg ar an mbealach céanna, ach ansin le loam, mar sin níl an oiread sin difríochta ann agus ar a bharr sin tá sé inslithe níos fearr fós ná le bloic choincréite!
Is féidir liom a shamhlú go maith an bia maith sa bhialann sin.
blianta ó shin chuaigh mé chun cuairt a thabhairt ar theaghlach ollamh Téalainnis a tháinig chun staidéar a dhéanamh ar ár n-ollscoil i Ban Kapi BKK arna iarraidh sin dó agus na Téalainnis de bhunadh na Síne, a bhfuil siopa óir ar ndóigh, thug mé amach don dinnéar i mbialann cáiliúil.
toisc gur thaitin liom na cácaí éisc Téalainnis a ithe, Tod Man, d’ordaigh siad dom iad, ach d’ith mé i bhfad níos fearr ar shráideanna BKK ná mar atá sa bhialann Chic sin…bia sráide!
ní hé an timpeallacht ná an taobh istigh álainn, ach an cócaire a chónaíonn suas leis an gcáilíocht, is cuma cé chomh bocht!