An Téalainnis, a thrifty daoine

Ar ndóigh, bíonn go leor Téalainnis ar iasacht níos mó ná mar atá ciallmhar. Go minic le haghaidh carr daor (ró-), ach fiú níos minice as riachtanas, mar shampla le haghaidh staidéir na bpáistí, chun leasachán a cheannach, le haghaidh gnó beag a thosú nó le haghaidh caiteachais gan choinne.

Is iad na scéalta a théann i bhfeidhm ar an bpictiúr freisin ná na scéalta a scaiptear go rialta nach mbreathnaíonn na Téalainnis níos faide ná lá an lae inniu agus a léirítear ansin le scéalta faoi bharmaid a raibh ioncam mór acu - roimh an ngéarchéim covid ar a laghad - ach inar eitil an t-airgead amach an doras chomh héasca céanna. Ach caithfidh an chuid is mó de Thais a bheith ag obair go crua ar a gcuid airgid agus dá bhrí sin luach an airgid a bhaint amach fiú níos mó ná mar a thuigeann an meán Farang. Agus ina dtimpeallacht feiceann siad freisin samplaí iomadúla de dhaoine a chaithfidh deirí a chur le chéile ar 600 baht in aghaidh na míosa ina seanaois nó atá bunaithe ar dhrochchúinsí sa saol agus ar dhrochsheirbhísí sóisialta. Tá na Téalainnis sin ag iarraidh iad féin a chosaint ar thubaiste den sórt sin trí rud éigin a chur ar leataobh anois agus arís más féidir. Tabharfaidh mé roinnt samplaí de sin.

Mar shampla, tá aithne agam ar mhúinteoir cúnta a bhfuil ioncam míosúil de 10.000 baht aige. Níos mó ná go leor di mar go bhfuil cónaí uirthi go frugally, fós ina cónaí lena tuismitheoirí agus nach bhfuil aon leanaí. Bronnann sí airgead óna hioncam cúpla uair sa tseachtain do charthanachtaí ó dhaoine a chaill a dtithe go heilifintí a raibh ocras orthu agus ar ndóigh na hinstitiúidí Búdachais riachtanacha. Ina theannta sin, infheistíonn sí i gciste rialtais le toradh 4% ar a bhfuil rochtain aici mar mhúinteoir. Tá sí ag tabhairt faoi chúrsa infheistíochta faoi láthair mar tá sí ag iarraidh infheistíocht a dhéanamh i scaireanna freisin. Tá aithne agam freisin ar mhac léinn atá sa bhliain dheireanach staidéir aige agus a cheannaigh roinnt scaireanna cheana féin. Ar ndóigh níl iontu seo ach dhá shampla, ach is díol suntais é gur inis siad an méid seo dom gan iarraidh, neamhspleách ar a chéile. B'fhéidir treocht i measc daoine óga sa Téalainn a bhfuil oideachas maith acu.

Daoine scothaosta

Ní féidir liom aon samplaí a thabhairt de dhaoine scothaosta i mo cheantar (Isaan) ag infheistiú i scaireanna. Sábhálann siad ar bhealach difriúil de ghnáth. Mar shampla, tá aithne agam ar lánúin scothaosta a bhfuil ioncam measta de 30.000 baht ag a fear céile agus is dócha go dtuilleann an bhean chéile níos mó ná an t-íosioncam mar ghruagaire freisin. Chomh maith le carr a cheannach, ceannaíonn siad ó am go chéile píosaí talún mar urrús dá seanaois. Ach déanann gnáth-theaghlaigh feirmeoireachta é seo freisin má tá na hacmhainní acu é sin a dhéanamh. Mar shampla, tá teaghlach ann ina n-oibríonn an fear mar thiománaí trucaile chomh maith le bheith ag obair ina réimse ríse agus ina ndíolann a bhean chéile glasraí ar na margaí áitiúla. Ach éiríonn leo roinnt talún breise a cheannach anois is arís.

Ach gan amhras is é an soláthar scoir is coitianta sa Téalainn ná ór. Agus tá roinnt cúiseanna leis sin. Mar shampla, níl beagnach aon bhrainsí bainc faoin tuath agus is ar éigean a thugann go leor Téalainnis a chónaíonn faoin tuath cuairt ar chathracha riamh. Úsáidtear ór ansin mar mhalairt mhaith ar chuntas bainc. I gcaipiteal cúige cosúil le Ubon amháin, tá mórán siopaí óir ann inar féidir leat ór a cheannach ach freisin a dhíol, áit nach bhfuil an difríocht idir an praghas ceannaigh agus díola ach thart ar 3% i gcás boinn agus beagán níos mó do na cinn is mó tóir. muince. Is féidir an t-ór sin a mhalartú go sealadach freisin ar airgead le geallbhróicéir nó fónamh mar chomhthaobhacht ar iasacht ó lucht aitheantais. Mar shampla, fuaireamar slabhra óir gan iarraidh uair amháin mar chomhthaobhacht le haghaidh iasachta. Le comhthaobhacht den sórt sin is féidir leat a bheith cinnte ar ndóigh go bhfaighidh tú do chuid airgid ar ais. Ina theannta sin tá sé cruthaithe ag Óir é féin le thart ar 3000 bliain mar infheistíocht a choinníonn a luach, cé go bhfuil sé faoi réir luaineachtaí praghais ar ndóigh. Thairis sin, cé aige a bhfuil a fhios gur sháraigh ór aon stocmhalartán an aois seo? Agus na bearta foircneacha oscailte atá á ndéanamh ag go leor banc ceannais faoi láthair, is féidir leat a bheith ag súil go leanfaidh an treocht sin ar feadh na mblianta atá le teacht.

Goud

Aon duine a bhfuil amhras air faoi úinéireacht óir an mheán-Téalainnis, níor tugadh aird air agus chaill sé na scuainí ag na siopaí óir le míonna beaga anuas. Sheas na daoine sna línte sin chun a n-ór a dhíol agus bhí an soláthar chomh mór sin go raibh roinnt stórais óir le dúnadh mar nach raibh airgead acu a thuilleadh chun an t-ór a cheannach. Díoladh an t-ór sin leis an Eilvéis sa deireadh (cé go mbíonn an Téalainn ina allmhaireoir óir de ghnáth) i gcainníochtaí chomh mór sin, de réir bhanc ceannais na Téalainne, go raibh sciar mór aige i gcomhardú trádála dearfach na Téalainne sna míonna sin agus bhí ráta malairte soiléir níos airde ann don baht mar thoradh air fiú. Dúirt an Bancác Post go bhfuil soláthar mór óir ón bpraghas ard óir. Cheannódh muintir na Téalainne ór nuair a bhíonn sé saor agus dhíolfadh sé é nuair a bhíonn sé costasach, murab ionann agus go leor infheisteoirí ón Iarthair nach gceannaíonn go dtí go bhfuil an t-ardú ag dul ar aghaidh ar feadh tamaill. Níl aon dabht ach go bhfuil an Bancác Post ceart, ach níl ann ach míniú páirteach.

D’fhéadfaí a mhaíomh gurb é an sciar is mó den díolachán ná achomharc an úinéara óir d’fheidhm an óir mar acmhainn in aimsir thrioblóideach. Agus tá amanna deacair do go leor Thais le míonna beaga anuas, agus mar sin cuireadh iallach orthu airgead a dhéanamh ar chuid dá n-ór chun maireachtáil. Toisc nach infheistíocht é an t-ór go príomha, ach árachas iontaofa i gcoinne aisíocaíochtaí. D’fhéadfadh an dearbhú sin a bheith fíorluachmhar má thagann, mar a bhíonn súil ag eacnamaithe áirithe, an hipirbhoilsciú go dtí an domhan Thiar mar a tharla i bPoblacht Weimar 90 bliain ó shin. Agus tá an ionchas sin bunaithe ar an bhfíor-airgead atá á chruthú faoi láthair agus ar an bhfíric go bhfuil sé dodhéanta do bhainc cheannais rátaí úis a ardú go mór le staid reatha fiachais go leor rialtas, cuideachtaí agus daoine aonair. Nuair a d’ardaigh an boilsciú a cheann gránna 40 bliain ó shin, d’fhéadfaí an boilsciú sin a chur faoi chois go rathúil trí, mar shampla, an ráta úis ar fhiachas rialtais agus ar mhorgáistí a ardú go 13% san Ísiltír agus fiú go dtí os cionn 20% sa RA. Ní féidir beart éigeandála den sórt sin a thuilleadh. Má thagann hipearbhoilsciú – rud nach bhfuilim ag súil leis agus is cinnte nach ndéanann sé a thuar ach nach gcuireann as an áireamh freisin – beidh an t-ádh ar an bhfeirmeoir ríse Téalainnis ina ionad mar tháirgeoir bia agus lena shealúchais óir. Agus is minic a bhraitheann an farang lena euro, yen, dollar nó punt gan luach ar an bhfeirmeoir ríse sin. Déantar na róil a aisiompú go suntasach ansin. Cúis bhreise le bheith deas lenár gcomhfhear Téalainnis anois mar go mb’fhéidir go mbeidh siad ag teastáil go dona i gceann tamaill.

Iasacht neamhréasúnach

Ar deireadh, sampla d'iasacht neamhriachtanach agus neamhréasúnach ó fheirmeoir ríse Téalainnis. Leis sin níl mé ag iarraidh a thaispeáint go nglacann an meán Téalainnis iasachtaí mífhreagracha, ach nach bhfuil mórán difríochta idir na cúiseanna le hiompar neamhréasúnach agus na cúiseanna a bhaineann leis an meánfarang. Ní raibh an feirmeoir ríse i gceist go maith as - gan aon ghluaisteán, mar shampla - ach is é an rud a chuir an ceathrar ball teaghlaigh air - i dteannta an fheirmeora, a bhean chéile agus a bheirt iníon - ba lú a chuir sé le hioncam an teaghlaigh. Níos tábhachtaí fós, bhí a shúil aige ar bhean óg agus bhí fonn air dul i bhfeidhm uirthi. Chinn sé meaisín talmhaíochta a cheannach a chaithfí ar ndóigh a mhaoiniú le hiasacht le talamh a mhná céile mar chomhthaobhacht. Bhí a bhean i gcoinne seo ach sa deireadh thug sí isteach.

Bhí roinnt plé ann freisin go bhfaighimis airgead ar iasacht, ach shíl mo bhean chéile go raibh sé sin mífhreagrach mar go raibh go leor meaisíní talmhaíochta sa sráidbhaile i gceist cheana féin agus, thairis sin, bhí go leor airgid i gceist leis. Ar deireadh d'éirigh le teaghlach an fheirmeora an maoiniú a shocrú agus táimid dhá bhliain eile anois. Ar ámharaí an tsaoil, d’éirigh leo go dtí le déanaí na haisíocaíochtaí agus na híocaíochtaí úis a íoc in am, ach faoi láthair tá ús pionóis mar gheall ar íocaíochtaí déanacha nó neamhdhóthanacha ar tí tarlú. Tá a lámh curtha thar a croí ag mo bhean chéile – ar an dea-uair ní raibh sé i bhfad – mar sin tá siad sábháilte ar feadh bliana eile. Agus an feirmeoir ríse? D'éirigh go maith leis lena chailín toisc go bhfuil sí ag iompar clainne anois, cé go bhfuair sí amach freisin nach gá go gciallódh úinéireacht meaisín talmhaíochta go n-éireoidh leat sa saol.

An bhfuil rud éigin mar sin tipiciúil Téalainnis? Ní hea, mhínigh mo mhúinteoir staire ardscoile iompar a lán rialóirí cheana féin leis an mana “cherchez la femme”, a d’aistrigh ciallaíonn “faigh an bhean”. Ó Julius Caesar go ríthe na Fraince, d'fhéadfadh sé a gcuid cinntí fíor-aisteach uaireanta a mhíniú trí dhíriú ar na mná timpeall orthu. Teagmhasach, ní ó staraí a thagann an caoineadh sin ach ó scríbhneoir, ach seo ar leataobh.

Níl an iompar aisteach sin teoranta do ríthe na Fraince. Mar shampla, dúirt cara liom uair amháin le meon macánta go raibh sé tar éis na mílte a rith ina óige chun meáchan a chailleadh agus é gan dóchas agus é ag iarraidh fabhair a fháil ó bhean óg a raibh an oiread sin súl aige uirthi. Agus cad a shéanfaidh an fear go ndearna sé rudaí amaideach riamh chun fabhar mná a bhuachan. Ar a laghad ní, cé nach mbeidh mé ag dul go mion.

Cuir ceist ar ár léitheoirí: an bhfuil mná chomh neamhréasúnach sin?