Víosa do Thai Q&A: An féidir le duine ar a bhfuil náisiúntacht Téalainnis bogadh ón Iodáil go dtí an Ísiltír?
A léitheoirí a chara,
Tá náisiúntacht Téalainnis ag deirfiúr mo chailín, tá sí ina cónaí agus ag obair san Iodáil le roinnt blianta anuas (tá buanchónaí Iodálach aici agus cead oibre), tá sí pósta anois sa Téalainn (ní san Iodáil) lena fear céile Iodálach agus tá 2 leanaí aici a bhfuil náisiúntacht Iodálach acu. . Tá siad ina gcónaí sa Téalainn le 2 bhliain anois, tar éis na creathanna talún san Iodáil 2 shamhradh ó shin iallach a chur orthu a fhágáil ann faoi dheifir. Toisc nach bhfuil an t-athfhoirgniú fós ar an bhfód ansin, tá siad ag smaoineamh ar lonnú san Ísiltír.
An bhfuil a fhios ag aon duine an féidir léi maireachtáil agus oibriú san Ísiltír gan ceadanna breise? Sílim go bhfuil cead ag a fear céile agus a leanaí socrú síos san Ísiltír gan srianta? Is féidir linn post a thairiscint dá deirfiúr, mar sin tá ioncam ráthaithe.
Go raibh maith agat roimh ré as do chabhair!
fr.g. Mhichíl.
A Mhichíl a chara,
Toisc go bhfuil gaol ag an mbean seo (trí phósadh) le náisiúnach AE nach dtaistealaíonn chuig a tír féin, tagann siad faoi rialacháin an AE. Le Treoir 2004/38/CE maidir le saorghluaiseacht daoine tugtar an ceart do náisiúnaigh an AE agus dá neasbhaill (sa líne suas nó íslitheach) a bheith le chéile nuair a théann siad chuig tír AE seachas tír náisiúntachta an AE. of tá. Dá bhrí sin is féidir leis an gcomhpháirtí Iodálach an Treoir seo a agairt agus faigheann a bhean chéile a ceart chun cónaí san Ísiltír trína fear céile Iodálach.
Cad atá le déanamh? Má tá an cead cónaithe Iodálach fós bailí, féadfaidh sí taisteal go dtí an Ísiltír air. Fiú má tá an stádas cónaithe san Iodáil imithe in éag, tá féidearthachtaí ann fós, tar éis an tsaoil, tá an ceart chun cónaithe aici trína fear céile agus ní féidir leis an aerlíne a stádas cónaithe reatha a sheiceáil mar atá le feiceáil ar an ríomhaire Iodálach ar bhonn an áit chónaithe. cead. Nuair a bheidh an teorainn ag an teorainn, beidh ar dhaoine ligean isteach san Ísiltír faoin Treoir thuasluaite.
Má tá a stádas cónaithe imithe in éag, chuirfinn isteach ar víosa saor in aisce ag ambasáid na hÍsiltíre. Arís eile tá sí i dteideal é sin a dhéanamh, a bhuí leis an Treoir, le híosmhéid páipéir agus nós imeachta luathaithe. Beidh ort a chruthú go:
- is náisiúnach de chuid an AE é teaghlach an iarratasóra, trí phósadh atá bailí go dlíthiúil. Mar sin féach ar an teastas pósta. Cibé an bhfuil an pósadh sin ar eolas ach san Iodáil, ní bhaineann ach an Téalainn nó an dá rud go foirmiúil. Tá aistriúchán thar a bheith inmhianaithe freisin toisc nach bhfuil Téalainnis ná Iodáilis ag an oifigeach cinntí.
- taistealaíonn an t-iarratasóir go dtí an Ísiltír (nó aon tír AE eile seachas an Iodáil) in éineacht leis an gcomhpháirtí AE. Is leor ráiteas scríofa ón gcomhpháirtí AE, ach má tá áirithint ticéad eitilte acu, is bónas é sin.
- caithfidh sí féin agus a fear céile a bheith in ann iad féin a aithint lena (cóip) pasanna. Is féidir é seo a úsáid chun a chinneadh an iad na daoine ar an deimhniú pósta an duine a chuireann an t-iarratas isteach freisin.
Nuair a bheidh sí san Ísiltír, is féidir leis an mbean tuairisc a thabhairt don IND chun tús a chur le nós imeachta TEV (Rochtain agus Cónaí). Ní hé an gnáthcheann, ach an ceann do bhaill teaghlaigh náisiúnach an AE. Más féidir léi na 3 phointe thuas a léiriú don IND freisin agus nach bhfuil an lánúin ina “ualach míréasúnta don stát” (léigh: féin-leordhóthanach ó thaobh ioncaim agus mar sin ní ag tarraingt sochair) agus nach daoine iad atá ina bhagairt ar an stát. , gheobhaidh sí cead cónaithe VVR. Is é sin le rá cárta cónaithe “ball teaghlaigh saoránach den Aontas (AE/LEE)”. Beidh sé sin ar an bpas freisin.
Ar ndóigh, d'fhéadfadh sí an nós imeachta a thosú ón Téalainn freisin, ach go pearsanta dhéanfainn é ón Ísiltír mar go bhfuil na línte cumarsáide níos giorra: tá post, teileafón nó tríd an IND níos éasca agus níos tapúla ansin.
Chun a mhíniú go mion tá an TEV ag fáil beagán fada le haghaidh freagra. Ar an gcéad dul síos féach ar shuíomh Gréasáin an IND - líon isteach an treoir um sheirbhís do chustaiméirí - agus déan teagmháil leis an IND ar shlí eile. Anseo freisin b'fhearr liom cuairt a thabhairt ar dheasc IND mar go bhfuil sé níos taitneamhaí cumarsáid a dhéanamh ná ar an teileafón nó trí ríomhphost.
Ar ndóigh is féidir léi oibriú anseo lena VVR Ollainnis. B'fhéidir fiú ar a VVR Iodálach, ach ní shroicheann m'eolas chomh fada sin agus níor cheart go dtógfadh láimhseáil VVR na hÍsiltíre níos mó ná trí mhí, nach féidir é sin a líonadh di gan obair? Ar ndóigh is féidir lena fear céile tosú ar an obair láithreach.
Le haghaidh tuilleadh faisnéise, i dteangacha éagsúla, faoin Treoir ón AE féach:
– http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_en.htm
– http://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/index_en.htm
An Treoir féin, i dteangacha éagsúla, a mholaim duit a léamh ionas go mbeidh eolas ginearálta agat ar na rialacháin
– http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32004L0038
Mar sin léigh ar dtús faoi conas is féidir leat dul isteach faoi Threoir 2004/38/CE. Má tá a fhios agat go ginearálta conas a oibríonn sé seo, líon isteach an treoir seirbhíse do chustaiméirí ar IND.nl ("Is Téalainnis mé, is Iodálach mo pháirtí, ag fanacht níos faide ná 3 mhí") agus nuair a bheidh an fhaisnéis sin tugtha agat duit, cén áit más gá, déan teagmháil leis an IND, agus b'fhearr cuairt a thabhairt ar dheasc IND. Ansin tá tú ullmhaithe go maith agus tá ullmhúchán maith níos mó ná leath na hoibre.
Ádh mór!
Met vriendelijke groet,
Rob V.
Séanadh: Tá an chomhairle seo gan dualgas agus mar sheirbhís do léitheoirí Thailandblog amháin. Ní féidir aon chearta a bhaint as.
Má tá aon cheist agat faoi víosa Schengen, MVV nó ábhair eile a bhaineann le Téalainnis ag taisteal / ag dul ar imirce chun na hEorpa, seol chuig na heagarthóirí iad agus freagróidh Rob V do cheisteanna.