Tusa-Mise-Minnte; daoine dúchasacha sa Téalainn
Réamhrá
Ar ócáid ‘Lá Idirnáisiúnta Dhúchasaigh an Domhain’, osclaíodh taispeántas ar líne an 9 Lúnasa 2021. Baineann an taispeántas ar líne seo leis an éagsúlacht shaibhir d’fhéiniúlacht eitneach sa Téalainn.
Tá go leor againn eolach ar na pobail Téalainnis-Síneach, Téalainnis-Muslim agus Lao Isaan, ach tá níos lú aithne, i measc daoine eile, na pobail Lahu, Bisu agus Phuan. Ach tá siad dúchasach freisin: dúchasach. Dúchasach, endemic, dúchasach.
Faoin ainm You-Me-We-Us, tá tús curtha leis an suíomh Gréasáin le faisnéis faoi na 60 grúpa atá ar eolas i ríocht na Téalainne. Scéalta, léarscáileanna, tráth na gceist, agallaimh, ailt agus físeáin freisin inar féidir leat léamh, féachaint agus níos tábhachtaí fós foghlaim faoi stair na ngrúpaí sin, a stádas agus cearta sibhialta, a gcultúr, a dtraidisiúin agus go leor eile.
Níos déanaí, toisc nach bhfuil an taispeántas críochnaithe fós, leanfar clár faisnéise dar teideal ‘Becoming Home’ ina labhróidh seisear daoine óga gan stát, .i. daoine óga gan náisiúntacht, faoina n-aislingí agus faoina n-ionchais. Caithfidh siad troid i gcoinne claontachtaí sa phobal agus in aghaidh easpa stádais iomlán. Is féidir leantóir don chlár faisnéise seo a fháil anseo: https://www.youtube.com/watch?v=0ymTzctTiwk
Tá an taispeántas ar líne seo á eagrú ag an UNDP (= Clár Forbartha na Náisiún Aontaithe), Ionad Antraipeolaíochta na Banphrionsa Maha Chakri Sirindhorn, Cumann Oideachais agus Cultúir na nDaoine Idir-sléibhe sa Téalainn agus Comhairle na nDaoine Dúchasacha sa Téalainn, le tacaíocht ón Aontas Eorpach.
Ceardlanna roimh an suíomh Gréasáin. Inti, múineadh do dhaoine ó na bundúchasaigh conas scannán agus grianghraif a dhéanamh, agus conas sonraí a léiriú go grafach.
Titeann Lá Idirnáisiúnta Phobail Dhúchasacha an Domhain ar an 9 Lúnasa gach bliain.
Leanfaidh mé an suíomh Gréasáin seo le haghaidh Thailandblog.nl agus aistreoidh mé agus/nó achoimre ar ailt ó am go chéile. Tá ranníocaíochtaí ann nach bhfuil iontu ach físeán. Is cuidiú maith é eolas ar phobail dhúchasacha chun talamh agus daoine a thuiscint.
Dóibh siúd atá ag iarraidh cuairt a thabhairt ar an suíomh: téigh chuig you-me-we-us.com, roghnaigh an teanga ar dtús más mian leo agus tar éis na réamhrá téigh go dtí 'Skip to main page' agus ansin 'Story View'.
Cén suíomh gréasáin speisialta, Erik! Go raibh maith agat as é seo a thaispeáint dúinn. Bhí mé anseo:
https://you-me-we-us.com/story-view
Tino, toisc nach bhfuil Béarla nó Téalainnis ag gach léitheoir, aistreoidh nó achoimreoidh mé gach ionchur ar an suíomh sin as Ollainnis.
Is é an rud deas go bhfuil cáineadh ar rialtas na Téalainne idir na línte maidir lena pholasaí i leith imircigh gan doiciméadú. Ach feiceann tú go bhfuil club staidéir, a bhféadfadh an t-ainm Banphrionsa Maha Chakri Sirindhorn a bheith air, rannpháirteach ann. Measaim mar sin gur suíomh tromchúiseach é an suíomh a spreagann an rialtas chun seasamh na n-inimirceach a fheabhsú. Agus má tá a fhios agat cé mhéad duine a chónaíonn i gcampaí, is rud maith é sin.
An-suimiúil Eric!
Go raibh maith agat !