Féile Loy Krathong
Tionóltar féile Loy Krathong gach bliain i mí na Samhna; i mbliana ar 10 Samhain. Go litriúil, ciallaíonn an t-ainm sin 'krathong a shnámh'.
Tugann an fhéile ómós do Phra Mae Khongkha, an bandia Uisce, as buíochas a ghabháil léi agus maithiúnas a iarraidh as a fearann a úsáid. Deirtear go dtabharfaidh seoladh krathong dea-ádh agus gur comhartha siombalach é fáil réidh leis na drochrudaí sa saol agus tosú le scláta glan.
De réir traidisiúin, téann an fhéile ar ais go dtí ré Sukothai. Deirtear gurbh é duine de mhná céile an rí, darb ainm Nang Noppamas, a chum an fhéile.
Go traidisiúnta, déantar krathong as slice de chrann banana atá maisithe le bláthanna, duilleoga fillte, coinneal agus bataí incense. Chun fáil réidh leis na drochrudaí sa saol, cuirtear píosaí ingne, gruaige agus boinn leis.
Déantar krathongs nua-aimseartha as styrofoam - bhailigh cathair Bancác 2010 in 118.757. Ach toisc go dtógann sé níos mó ná 50 bliain do krathong den sórt sin a dhianscaoileadh, cuirtear chun cinn úsáid krathong atá neamhdhíobhálach don chomhshaol agus inmhúirín. Le blianta beaga anuas, tugadh isteach krathongs, déanta as arán, hyacinth uisce agus cromán cnó cócó.
In 2010, caitheadh 9,7 billiún baht ar an gcóisir; in 2009 1.272 baht an duine ar an meán. Seoladh níos mó ná 2006 milliún krathong i Bancác in 2007 agus 1, agus 2010 in 946.000. De réir suirbhé ar 2.411 duine, ceapann 44,3 faoin gcéad go mbíonn caidreamh collaí ag déagóirí le linn an chóisir.
(Foinse: Gúrú, Bancác Post, Samhain 4-10, 2011)
Ó mo thaithí féin is féidir liom a rá go mbíonn áiteanna ina seoltar krathongs i gcónaí lán le buachaillí a chuidíonn agus a shaothraíonn airgead póca deas trí na boinn a bhailiú. Scaoiltear lóchrainn mhóra ar snámh freisin. Iarradh ar chónaitheoirí a chónaíonn in aice le Suvarnabhumi anuraidh gan é sin a dhéanamh ionas nach gcuirfí bac ar aerthrácht.
Conas a dhéanann tú krathong?
- Glac stoc crann banana agus gearr slice uaidh. Is é seo bun an krathong.
- Ceangail duilleoga crann jackfruit le snáthaidí beaga go dtí an bun - le leideanna na duilleoga ag díriú suas.
- Gearr amach na codanna níos ísle de na duilleoga go protrude ó bhun.
- Wrap stiall de duilleoga pandanus thart ar an taobh an bonn a choinneáil ar an krathong cuma néata.
- Cuir leathphiocadh fiacla i mbláth amaranth na cruinne corcra.
- Greamaigh na bláthanna i bun an krathong agus fág spás beag sa lár le haghaidh solas tae.
- Cuir trí bhata tuisle isteach sa krathong.
- Réidh don seoladh. Cuir roinnt boinn sa krathong. Déan mian.
Anseo i Pattaya gach bliain is radharc álainn é an iliomad daoine ar an trá a sheolann a krathongs a fheiceáil. Tá go leor ball foirne i mbeáir agus i mbialanna gléasta i bhfeisteas álainn traidisiúnta Téalainnis an lá sin.
Ar an drochuair, ní bheidh sé ina pháirtí do na céadta mílte Thais i mbliana, toisc go bhfuil a sealúchais go léir caillte acu mar gheall ar an tuile agus i ndáiríre níl aon rud le ceiliúradh acu. Tá deireadh le séasúr na báistí ag Loy Krathong, ach i gcodanna móra den tír mairfidh an tuilte ar feadh i bhfad.
Mar a luadh, ní dhéanfar an cóisir a cheiliúradh go hiomlán i mbliana. Tá gach féile do Loy Krahtong curtha ar ceal cheana féin i gcodanna áirithe den Téalainn. Is gnách liom féin smaoineamh nár cheart don Téalainn ar fad ceiliúradh a dhéanamh as meas ar na híospartaigh iomadúla.
Ach is íobairt é an ‘Krathong’ do ‘Mae Khongkha’, ‘Máthair an Uisce’. Creideann na Téalainnis, nuair a shnámhann an 'Krathong', go n-imeoidh peacaí agus mí-ádh freisin. Dá mhéad a shreabhann an ‘Krathong’ agus dá fhaide a lasann an choinneal, is amhlaidh is rathúnas agus sonas sa todhchaí. Sin é go beacht an fáth go gceapaim go bhféadfadh go mbeadh ciall ag baint le ceiliúradh Loy Krathong do go leor Téalainnis. In ionad a bheith ag guí ar a son féin, is féidir le duine an bandia a agairt chun ainnise an iomarca uisce a ligean i ndearmad a luaithe is féidir agus chun ádh agus rathúnas a thabhairt (beagán) do na híospartaigh.
Tá mé ag glacadh páirte le blianta anuas mé féin agus tá sé fós ina seónna álainn agus an-photogenic. Tógtar go leor krathongs as an uisce tar éis na lánúineacha a fhágáil cheana féin, a chroitheadh tirim agus a mhaisiú le beagán agus a dhíoltar go simplí leis an gcéad lánúin eile ar an bpraghas céanna. Trádáil mhaith.