Wan di, wan mai di (cuid 5)

Go dtí thart ar shé mhí ó shin, bhí Porn agus a fear céile, an tiománaí tacsaí Joe, ina gcónaí os cionn linn ar an dara hurlár (do Thais: an tríú hurlár!). Is bean tí é Porn agus féachann sé ar an teilifís nó ar scannáin an lá ar fad, is dóigh liom. Tá cuideachta tacsaí aon fhir ag a fear céile Joe. Is é an tacsaí a mhaoin.

Is fear maith é Joe, sna 40idí luatha (sílim), caitheann sé léine dea-bhrúite, jeans faiseanta i gcónaí agus bíonn boladh ‘hom’ air i gcónaí.

Nuair a bhí cónaí air anseo le Porn, d'fhéadfainn a fheiceáil gur thosaigh sé ag obair san iarnóin agus lean sé go dtí an oíche. De réir dealraimh ní duine maidine é.

Is é Porn a thríú bean chéile lena bhfuil sé pósta (nó níos fearr: ina chónaí leis). Níl a fhios agam cár chríochnaigh an dá phósadh roimhe sin, ach tá amhras orm. Is maith le Joe mná, go háirithe má tá siad beagán níos mó ná an meán ag an mbarr.

Buaileann an cur síos seo le Porn freisin. Tá cuma sách stocmhar uirthi agus níl aghaidh álainn uirthi i ndáiríre, ach nuair a cheannaíonn sí bra nua, caithfidh sí breathnú ar na méideanna níos mó. Is maith le Joe rud éigin a choinneáil air nuair a dhéanann sé grá. Tháinig sé seo chun solais le míonna beaga anuas.

Bhí maid ó Laos ag seanmháthair a d'fhéach a méid cíche beagán cosúil le Porn. D’fhill an t-oibrí seo go Laos toisc go raibh a hathair tinn. D'iarr sí ar sheanmháthair an bhféadfadh sí teacht ar ais in am trátha agus dúirt sí le linn dó a bheith caite gurbh é Joe an phríomhchúis leis an mian seo. Bhí gaol aici leis, bhí grá aici dó agus dá réir sin bhí sé dá chéile. Ar cheisteanna breise ó sheanmháthair, nocht an maid tuilleadh sonraí.

Le linn a huaireanta oibre, thiocfadh Seosamh anonn uaireanta agus chuirfeadh sé grá di (áit éigin i dteach na Seanmháthair) agus tharlódh sé sin uaireanta san oíche nuair a thiocfadh sé abhaile ón obair sula ndeachaigh sé chuig a choiscín féin. Bhí faitíos ar sheanmháthair agus dúirt sí le Joe fanacht ina gharda. Bhí air a chuid rudaí a phacáil agus chuir sí a chíos ar ceal. Rinne Joe iarracht rudaí a mhaolú ach níor chabhraigh sé sin.

Dúirt seanmháthair le Porn gur chuir sí a cíos ar ceal mar go raibh a fear céile 'á dhéanamh' lena cailín. Mhionnaigh Joe gur bréaga a bhí ann agus chreid Porn a fear céile, in ainneoin an dá chaidreamh a theip air roimhe seo. Bhog siad amach as an condominium agus anois cíos condo i bhfoirgneamh condominium níos nuaí níos faide síos an soi. Leis an madra ar ndóigh.

Thug pornagrafaíocht ar iasacht Kob 100.000 baht ón laundromat chun cearrbhachas. Toisc nach raibh leannán Kob ag iarraidh tacaíocht a thabhairt di a thuilleadh, tá poll anois ag Porn agus Joe i gcoigilteas an teaghlaigh de 90.000 baht mar gheall ar thug Kob 10.000 baht ar ais fós. Ní raibh a fhios ag Joe aon rud ar dtús, ach ar ndóigh bhí ar Porn an scéal a admháil. (Dála an scéil: ceapann mo bhean chéile Téalainnis go cinnte gur pionós ón Búda é seo as adhaltranas Joe)

Fágann Joe anois ina tacsaí ar maidin agus tagann sé abhaile go déanach san oíche. Déanann Porn iarracht post a aimsiú agus airgead a dhéanamh ar bhealaí eile. Ceann acu is ea gur bhunaigh sí comharchumann coigiltis/iasachta do dhaoine aonair príobháideacha. Fiú amháin tar éis míniú a thabhairt, ní thuigim go beacht conas a oibríonn sé. Is é an bunúsach go gcuireann 10 go 15 Thais 1000 baht gach mí, ag cruthú banc mhuiniompair. Tar éis cúpla mí beidh thart ar 100.000 baht.

Ní bhaineann sé leis an ús ar an airgead seo tríd an gcuntas bainc, ach má tá airgead de dhíth ar dhuine de na taisceoirí (m.sh. scáileán comhréidh nó fón póca a cheannach) is féidir leis/léi airgead a fháil ar iasacht ón bpota (an comharchumann coigiltis) ag a ráta seasta úis atá suntasach, ach go minic níos ísle ná sin na 'siorcanna iasachta' mar a thugtar orthu. Téann an t-ús ar ais isteach sa phota, mar sin tá sé fós ina sheilbh ag comhaltaí chlub an taisceoirí.

An rud a d’fhéadfadh dul amú sa tír seo (agus téann sé mícheart uaireanta) ná go n-imíonn rítheaghlach an chlub, an cisteoir, leis an bpota iomlán, gan seoladh ná uimhir theileafóin nua a fhágáil. Mar sin caithfidh tú a lán muiníne a bheith agat as an gcisteoir mar níl aon rud ar pháipéar.

Nuair a chuala mé an tógáil seo den chéad uair, tháinig ainm an chéad chomharchumainn (i gceannach leasacháin, beatha ainmhithe agus síolta, a bunaíodh in Aardenburg, i 1877) san Ísiltír chun cuimhne láithreach: “Féinspéis soléite”.

Chris de Boer

Tá an foirgneamh condominium ina gcónaíonn Chris á reáchtáil ag bean níos sine. Glaonn sé ar a seanmháthair, mar is é sin a bhfuil sí ó thaobh stádais agus aoise de. Tá beirt iníon ag seanmháthair (Doaw agus Mong) agus is í Mong úinéir an fhoirgnimh ar pháipéar.