I gcuimhne: Dick van der Lugt (77)
Fuaireamar an teachtaireacht go bhfuair Dick van der Lugt (1947, Rotterdam) bás Dé Domhnaigh, 3 Márta, in ospidéal i Bancác. Bhí a shláinte go dona le tamall. Dar le cara leis, bhí sé ‘suas’ agus thit sé ina chodladh go síochánta.
Doiciméad ar conas gníomhú tar éis bás nádúrtha sa Téalainn (aighneacht na léitheoirí)
I gcomhar le hambasáid na Beilge, tá doiciméad déanta agam atá chomh soiléir agus is féidir maidir leis an méid a chaithfidh an comhpháirtí atá fágtha a dhéanamh tar éis bás nádúrtha.
Bás sa Téalainn
Tá an t-eolas ar an suíomh Gréasáin nuashonraithe ag ambasáid na hÍsiltíre i Bancác faoi cad atá le déanamh i gcás báis sa Téalainn.
Má tháinig aon rud chun solais le linn tráthnóna faisnéise an stiúrthóra sochraide AsiaOne i Hua Hin, is é an scéal go bhfuil ceisteanna ag go leor Ollainnis/eachtrannaigh faoin nós imeachta i gcás báis sa Téalainn. Má bhíonn cúrsa na n-imeachtaí roimh, le linn agus tar éis an chréamtha réasúnta soiléir, is beag duine atá ullmhaithe go maith do na gaistí agus na gaistí dlíthiúla ar bhás.
Déan do chréamadh féin a shocrú agus é a íoc roimh ré
Má fhaigheann eachtrannach bás sa Téalainn, caithfidh an neasghaol déileáil leis an iliomad rialacha. Go háirithe nuair a thagann an deireadh gan choinne, bíonn an scaoll do-áirithe uaireanta. Cad atá le socrú leis an ospidéal, leis na póilíní, leis an ambasáid agus mar sin de? Agus cad a tharlóidh má tá ar na hiarsmaí nó an urn dul go dtí an Ísiltír?
Ní maith linn smaoineamh air, ach tagann deireadh le gach rud, fiú ár saol. Sa Téalainn, cuirtear as an áireamh eotanáis gníomhach, mar gheall ar shlí mhaireachtála Búdaíoch agus an claonadh atá ag dochtúirí agus ospidéil an t-othar a choinneáil beo mar 'aoi íocaíochta' chomh fada agus is féidir.
Bás sa Téalainn: Conas gníomhú?
Nuair a fhaigheann saoránach Ollannach bás sa Téalainn, is minic a bhíonn cúnamh ó ambasáid na hÍsiltíre ag teastáil, ach ní i gcónaí. Mar shampla, nuair a fhaigheann duine bás i gciorcal baile agus an tsochraid ar siúl sa Téalainn, ní gá don neasghaol ach an bás a chlárú ag halla an bhaile áitiúil. Eiseoidh halla an bhaile teastas báis ansin. Sa chás seo, ní gá ambasáid na hÍsiltíre a chur ar an eolas.
Bás sa Téalainn agus scaoileadh iompair?
Freagraíonn an script fhairsing ar bhás sa Téalainn go leor de na ceisteanna atá agam. Mar sin féin, maidir leis an doiciméad um scaoileadh iompair ón ambasáid, tá an cheist seo a leanas agam. Tá an doiciméad sin ag teastáil chun an corp a éileamh ó Ospidéal na bPóilíní i Bancác agus chun é a iompar go dtí an áit chónaithe sa Téalainn inar féidir an obair leantach a dhéanamh. Tugann an Ambasáid an cruthúnas seo don chaidreamh dlíthiúil. Mura bhfuil sé seo ar fáil, cuirfidh an ambasáid an aireacht san Ísiltír ar an eolas agus ní mór doiciméid deimhnithe agus aistrithe a chur isteach agus beidh an teaghlach Ollannach ag teacht isteach sa phictiúr. Leis an iarracht ar fad, cailliúint ama agus costais i gceist.
Tá a marbhlann féin ag Schiphol
Gach bliain, cuirtear thart ar 2400 duine éagtha ar ais chuig a dtír bhunaidh nó tugtar ar ais go dtí an Ísiltír trí Schiphol. Ó 1997 i leith, is é Schiphol an t-aon aerfort ar domhan a bhfuil morgue ann chun ligean do ghaolta slán a fhágáil chomh dínit agus is féidir.
Bás sa Téalainn
Ábhar nach ndéanann daoine mórán machnaimh air nó nach mian leo smaoineamh air. Ní mór idirdhealú a dhéanamh ansin idir expats a chónaíonn anseo agus daoine ar saoire. Chomh fada agus a bhaineann leis na cinn deiridh sin, tá árachas taistil maith glactha ag an gcuid is mó acu, ionas nach bhfuil aon ualach mór ar gach rud a shocrú i dtír nach bhfuil an teanga á labhairt in éineacht leis an mbrón.
Le níos mó ná 15 míle bás, ba é an néaltrú an phríomhchúis báis i measc na nOllannach in 2016 arís. Go háirithe, fuair níos mó fear bás de bharr néaltrú, i gcomparáid le bliain roimhe sin. Fuair níos mó daoine bás freisin mar thoradh ar thitim. Tá sé seo soiléir ó fhigiúirí sealadacha ar chúiseanna báis ó Statistics Netherlands.
Do chréamadh á shocrú agat sula bhfaighidh tú bás…
Tá an t-alt faoin gcréamadh ‘cluthar’ a bhí uaim spreagtha go mór. Agus rinne roinnt lucht aitheantais smaoineamh. Ba í an cheist a tháinig aníos i gcónaí ná: níl teagmháil agam le leanaí agus le gaolta san Ísiltír a thuilleadh. Níor mhaith liom cur isteach orthu le seo tar éis mo bháis ach an oiread. Conas is féidir liom socrú a dhéanamh cheana féin chun mo bhás a chréamadh sa Téalainn?
An bhfuil mo ghnóthaí (airgeadais) socraithe i gceart agam?
Is ceist í gur chóir do gach expat a iarraidh air féin, cibé acu le comhpháirtí Téalainnis nó nach ea. Cruthaíonn an bás éiginnteacht agus mearbhall mór i measc teaghlach, cairde agus lucht aitheantais, a bhíonn saddled go minic le ceisteanna gan freagra.
Créamadh Pim faoi shíocháin
Créamadh Pim Hoonhout, an feirmeoir scadán clúiteach ó Hua Hin, tráthnóna Dé Céadaoin. Bhí an searmanas Búdachais ar siúl i teampall Khao Tao, atá suite go tarraingteach ar Murascaill na Téalainne.
Laghdú ar an sochar do bhaintreach thar lear aisiompaithe
B’fhéidir nach laghdófar an sochar marthanóra do bhaintreacha Ollannacha a chónaíonn thar lear sa Téalainn nó i dtíortha eile, mar shampla.
Bás sa Téalainn
San Airteagal seo is féidir leat a léamh cad é an nós imeachta nuair a fhaigheann duine Ollannach bás sa Téalainn. Déanaimid idirdhealú idir expat/pensionado agus turasóir.
Cás maidir le bás expats Ollannach sa Téalainn
Tá go leor daoine Ollainnis a bhfuil cónaí orthu go buan sa Téalainn scothaosta cheana féin. Is maith mar sin smaoineamh ar rudaí nuair nach bhfuil tú ann a thuilleadh, mar oidhreacht. I ndeireadh na dála, ba mhaith leat freisin go dtabharfar aire mhaith do do pháirtí (Téalainnis).