Na Ceithre Laethanta Saoire Búdachais sa Téalainn
Magha Puja
Thíos déanaim cur síos ar na ceithre laethanta saoire Búdachais. Titeann siad ar lá lán gealaí sa mhí gealaí mar a thaispeántar thíos; díreach cosúil le Cásca, lá difriúil gach bliain.
Tagann ainmneacha na laethanta seo ón tSanscrait agus léiríonn siad an mhí gealaí faoi seach. Is laethanta saoire iad na laethanta seo go léir. Má thiteann siad ar an Satharn nó ar an Domhnach, is lá eile saor é Dé Luain.
Tá an féilire Buddhist freisin ar an scaití wan phá, sórt Dé Domhnaigh Búdachais, ag titim ar lá na gealaí lán, an chéad ráithe, an ceathrú deiridh agus an ghealach nua. Go luath ar maidin is minic a fheiceann tú mná scothaosta ag dul go dtí an teampall lena síntiúis. Chun cuairteanna teampall a chur chun cinn, tá sé molta wan phra titim i gcónaí ar an Domhnach.
Tá an Téalainn beagán cosúil leis an Iodáil agus an Spáinn: deir gach duine gur Búdaíoch iad, ach ní chuirtear isteach sa teampall ach agus tugtar cuireadh do manaigh ar ócáidí an-speisialta. Is annamh a fheicim daoine óga i dteampall, ach amháin mar thurasóirí. Níl a fhios ag go leor daoine óga (agus roinnt daoine scothaosta) brí na bpáirtithe thíos.
Ní imeachtaí Búdacha iad ócáidí agus ceiliúrthaí mar bhainis, créamadh nó Songkran ach imeachtaí saolta, saolta amháin nach dtagann manaigh ach chun paidreacha agus beannachtaí a thairiscint. Tá suim ag an Búdachas i ndea-iompar daoine i dtreo a chéile, ach níl an chaoi a n-eagróidh siad a ngnóthaí chomh tábhachtach sin.
Cuirtear bac ar bharraíocht ghnéasach (agus gach eile), ach is ar éigean atá an claonadh gnéasach tábhachtach. Beannaíonn manaigh pósadh comhghnéis go héasca, agus glactar le bainise traidisiúnta Téalainnis os comhair an phobail fiú gan manaigh.
1 Magha Puja
Féach níos mó (foghraíochta agus fuaimniú: wan Maakhá boe:chaa). Brí: lá ‘wan’; ‘maakhá is Sanscrait: an tríú mí gealaí; 'boo:chaa' chun ómós a thabhairt, ceiliúradh). De ghnáth cosúil le Magha Puja lá scríofa. Déantar an lá seo a cheiliúradh ar 01 Márta, 2018.
Brí an lae seo
Luann na scrioptúir Bhúdacha gur bhailigh 1250 manach ó gach cearn den domhan ar a dtionscnamh féin agus gan cuireadh ag an Veluwan Vihara (teampall) i Rajgaham, príomhchathair ríocht Magaha. Arahants a bhí iontu go léir, manaigh soléite, céim amháin roimh an mBúdachas. Ba é an Búda féin a thionscain iad go léir ag an am sin. Thug an Búda seanmóir sa tráthnóna inar mhínigh sé arís prionsabail a Theagaisc. Ansin rinne sé achoimre air mar: 'Déan an mhaith, seachain an t-olc agus glan d'intinn.'
Visakha Puja (Cablebaby / Shutterstock.com)
2 Visakha Puja
Féach níos mó (go foghraíochta: wan wíesǎakhà boo:chaa). Is é Wiesǎakhá an séú mí gealaí. De ghnáth cosúil le Visakha Puja (nó Vesak) lá scríofa. In 2018 a bheidh sé seo Dé Máirt, 29 Bealtaine.
Brí an lae seo
B’fhéidir gurb é seo an lá is tábhachtaí sa bhféilire Búdachais. Ar an lá seo a rugadh an Búda, déantar a Theagasc (forógra) agus a bhás a cheiliúradh.
Téann Búdóirí devout go dtí an teampall go luath ar maidin le tairiscintí agus glacann siad páirt i roinnt searmanais reiligiúnacha. Déanann manaigh seanmóir agus aithris ar nathanna cainte an Búda.
Sa tráthnóna tá mórshiúl ina siúlann an dílis timpeall an teampall trí huaire le bláthanna ina lámha, trí bataí incense (is ionann iad agus an Búda, a theagasc agus manachachas) agus coinneal ar lasadh.
Is minic a ghlacann baill den teaghlach ríoga páirt sna féilte sin, mar shampla ag an chedi mór i Nakhorn Pathom.
3 Asanha Puja
Féach níos mó (go foghraíochta: wan aasǎanhà boe:chaa), Is é Aasǎanhà an t-ochtú mí gealaí. De ghnáth scríofa mar Asanha Puja lá. In 2018, is é seo Dé hAoine, 27 Iúil (d'fhéadfadh an dáta a athrú).
Brí an lae seo
Déanann an lá seo comóradh ar chéad seanmóir an Búda go gairid i ndiaidh a Shliochtaithe. Chuala a chéad chúigear deisceabal í. Mhínigh sé na ceithre Noble Truths:
- dosheachantacht na fulaingthe (b'fhéidir gur fearr a chuirtear in iúl é mar neamhfhoirfeacht bhunriachtanach na beatha)
- tagann an fhulaingt seo ó mhian agus as ceangal
- is féidir go deimhin éalú ón bhfulaingt
- is féidir é seo a dhéanamh ach an Cosán Ochtfhillte a leanann as an tSoilsiú a leanúint.
Is éard atá sa Chosán Ochtfhillte sin ná an léargas ceart, an rún ceart, na focail chearta, na gníomhartha cearta, an slí bheatha cheart, an iarracht cheart, an meon ceart agus an comhchruinniú ceart. Chomh maith leis sin ar an lá seo tá féilte agus searmanais sna temples.
Kâo Phansǎa (grianghraf scannáin / Shutterstock.com)
4 Kâo Phansǎa
Tuilleadh eolais (go foghraíochta: wan khâow phansǎa). Sa Téalainn Kâo Phansǎa nó i mbeagán focal Phansǎa ainmnithe. I bPala atá sé Vassa, Cloiseann tú é seo uaireanta freisin. Titeann an lá seo ar an lá tar éis Asanha Puja ar an Satharn, 28 Iúil.
Brí an lae seo
Cuireann an lá seo tús le cúlú báistí trí mhí na gealaí, ar a dtugtar ‘Buddhist Lent’ i mBéarla go mícheart.
Deir na finscéalta go ndearna na feirmeoirí gearán leis an Búda go raibh na manaigh ag satailt ar an mbarr nua-phlandáilte. Ba é seo an t-am fós nuair a bhí na manaigh de shíor ag bogadh thart agus ag caint le gach duine. D'ordaigh an Búda ansin go bhfanfadh na manaigh i dteampall ag an am sin. Níor ceadaíodh ach taisteal riachtanach. Sa lá atá inniu ann fanann na manaigh sa teampall i gcónaí.
Chomh maith leis sin ar an lá seo tá paráidí le coinnle ar lasadh. Táthar ag súil go gcaithfidh na manaigh iad féin a chaitheamh go dian le machnamh le linn an ama seo. Is minic a thugann daoine tuata gealltanas gan feoil a ithe nó alcól a ól le linn na dtrí mhí gealaí seo. Tuigeann eachtrannaigh atá íogair ó thaobh cultúir é seo.
Aguisín
Tá an cúigiú lá saoire ar thug mé neamhaird air: Ohk Phansǎa. Ní féile Búdaíoch fíor, ach déantar é a cheiliúradh sa Téalainn.
Féach níos mó (go foghraíochta: wan òohk phansǎa). Titeann an lá seo trí mhí gealaí i ndiaidh Kâo Phansǎa, san aonú mí gealaí déag. Déantar é a cheiliúradh go exuberantly, go háirithe i Isaan. Timpeall na saoire seo is minic a bhíonn searmanas caitín (Téalainnis: กฐิน) ina mbronntar róbaí nua ar na manaigh. (Buíochas le Frans de Beoir).
Go raibh maith agat Cornelis, tá sé coigeartaithe.
Foireann eagarthóireachta: Chuir mé sonraí go hiomlán difriúil ar fáil, caithfidh go ndeachaigh rud éigin mícheart ansin?
Níl aon sonraí faighte againn, an féidir leat é a sheoladh arís?
Bhí dátaí sa chéad teachtaireacht, ach anois tá gach rud i gceart, feicim.
Píosa soiléir le cúpla tréithe a tharlaíonn freisin san Ísiltír.
Fiafraigh de dhaoine óga san Ísiltír cad is brí le Lá na gCincíse agus Lá na Deastógála?
Níl ach cúpla lá saor!
Mar gheall ar aineolach ar an mBíobla, imíonn cuid de Ned freisin. cultúr.
Mar shampla, i bpéinteáil ina n-iompraíonn bean óg cloigeann duine éigin ar phlait nó ina ndéanann oifigeach iarracht leanbh a bhfuil sé ina dhá leath lena chlaíomh a ghearradh! Cad é faoi.
Tá sé seo léirithe ag go leor ealaíontóirí Eorpacha.
Is leomh liom a bheith in amhras go mbeadh pósadh aerach beannaithe ag manach gan fadhbanna ar bith.
Ach tá go leor “leaisteachas” i measc na manach freisin, ó dhaoine simplí a bhíonn ag fánaíocht ar a gcosa lom go dtí manaigh eitilte “scaird-seite”.
Lodewijk, caithfidh mé mé féin a cheartú arís. Ní hiad na manaigh a bheannaíonn an pósadh traidisiúnta, ach an pobal faoi stiúir roinnt ‘seanóirí’ a dhéanann amhlaidh. Beannaíonn na manaigh an lánúin ansin.
Breathnaítear an-difriúil ar an dóigh a gceapann an Búdachas faoin homaighnéasachas. Níor labhair an Búda féin riamh faoi, níor chreid sé ach gur chóir go mbeadh caidreamh collaí cothrom, comhionann agus macánta. Tá a thuairim féin ag mainistir na Téalainne nach bhfuil mórán baint aige leis an mBúdachas ach níos mó le 'Téalainnis' i gcoitinne. Tá an ceart agat go labhródh manaigh faoi seo go han-fhógartha mura bhfuil sé mímhuiníneach.
Ach léigh mé scéal uair amháin faoi bhainis aerach ina raibh manaigh i gceist. Ní cheapann gach manach araon. sásta.
Ceartú beag eile. Feicim nach ndéantar lá Magha Puja (ar a dtugtar Makha Bucha freisin) a cheiliúradh ar an Satharn 31 Márta ach ar an Déardaoin 1 Márta sa Téalainn.
https://www.officeholidays.com/countries/thailand/index.php
Cuireann an trácht gur annamh a fheictear daoine óga i dteampall iontas orm. Is cinnte go dtéann go leor de na mná a bhfuil aithne agam orthu ó Pattaya go dtí an teampall go rialta agus go minic fiú ar feadh roinnt laethanta mar ‘bhean rialta’, más féidir liom é sin a ghlaoch sa Bhúdachas.
B’fhéidir go mbraitheann sé ar an sainmhíniú ar ‘níos óige’. Measaim gur ‘duine óg’ é aon duine nach bhfuil chomh sean liom féin go fóill...
Críochnaíonn na grianghraif agus na selfies go léir go néata ar Facebook, ach ar ndóigh ní turasóirí de réir sainmhínithe gach duine a bhfuil fón cliste réidh acu. Cé nach ndiúltóidh mé gur cinnte go mbíonn turas taitneamhach ag baint leis na turais lae - is minic a théann grúpa comhghleacaithe le chéile - i mo thaithí b’fhéidir naive ní gá go mbainfeadh sé seo an bonn de chuspóir na gníomhaíochta. Is féidir agus ba chóir go mbeadh creideamh álainn nó bealach maireachtála álainn le háthas agus le roinnt spraoi, ceart? Is é mo thuairim nach gá Hat Calvinism a scaipeadh a thuilleadh.
Níl aithne agam ar Tino, is novice mé sa réimse seo, ach tá laethanta eile fós ar mo chlár oibre.
1. Magha Puja i mo chlár oibre ar an Déardaoin, 01 Márta, 2018
2. Visakha Bucha (lá Vesak) Dé Máirt, 29 Bealtaine
3. Asanha Puha, Dé hAoine, 27 Iúil (mar an gcéanna leis an dáta a shonraíonn tú)
4. Lá Charghais an Bhúdachais, Dé Sathairn, 28 Iúil
5. Críoch Lá Charghais an Bhúdachais, Dé Céadaoin, 24 Deireadh Fómhair
Go háirithe, an féidir leat 1. agus 2. a sheiceáil arís?
Is athphostáil é agus tá dátaí nuashonraithe agam. Tá siad seo go léir faoi réir a athrú mar a chinnfidh céim na gealaí an dáta deiridh.
Seo iad na laethanta atá socraithe don bhliain 2018. Sin mar a léirítear iad ar na féilirí agus ar chláir oibre na Téalainne
Nice fios a bheith agat. Go raibh maith agat as an míniú, a Tino.
Dála an scéil, an bhfuil 8 Aibreán ceart? Má thosaíonn an 31ú mí gealaí ar 3 Márta, ní cosúil go dtosóidh an 6ú seachtain ina dhiaidh sin domsa (seachas nach bhfuil aon ghealach lán ann ar 8 Aibreán). Bheadh an 6th ag tosú ansin ar 28 Meitheamh, ach coinbhleachtaí sin leis an 8th, ba chóir go dtosódh sé ar 27 Iúil. Má áirím lánghealacha, ba é an 3 Márta an 2018ú gealach iomlán in 2. Is é an 6ú ar an 29 Bealtaine. B'fhéidir gur chaill tú an 2ú ghealach lán na bliana seo toisc go raibh sé eclipsed 😉 (nó b'fhéidir go bhfuil mé mícheart: níl a fhios agam tada ar chor ar bith)
Féach ar imoibriú Leo Bossink, agus déan dearmad ar gach rud eile.
Nuair a scríobh mé é seo, ní raibh na frithghníomhartha eile sin go léir le feiceáil fós. Tar éis dom cliceáil "seol" rinne sé. Ach ansin ní raibh mé in ann stop a chur leis an bpostáil a thuilleadh. Go deas fós a bheith as an tsráid 🙂
Anseo thíos tá nasc chuig suíomh áisiúil a liostaíonn gach cineál saoire, lena n-áirítear a n-iarmhairtí sóisialta (barclosure?). Is léir tábhacht na laethanta a luaitear san alt ón bhfíric gurb iad seo na laethanta amháin ar cinnte go bhfuil triomú na mbarraí gan aon forchoimeádas.
.
http://www.boomboomme.com/resources/holidays/thailand/
(Le leithscéal as ainm an tsuímh Ghréasáin)
Is laethanta tábhachtacha Búdacha iad Khao agus Oohk Pansa, ach ní laethanta saoire éigeantacha iad. Ina ionad sin, is imeachtaí tábhachtacha iad do manaigh agus temples. Is lá saor é Asanha, an lá roimh Khao Pansa, mar atá Wan Makha agus Wan Visa, agus is imeachtaí tábhachtacha iad na trí cinn do na Búdaigh go léir.
Seo na laethanta saoire náisiúnta go léir sa Téalainn in 2022 (2565 sa chóras Téalainnis):
https://www.thaizer.com/public-holidays-in-thailand-2022/
Tá sé iontach go bhfuil an oiread sin laethanta saoire ag an Téalainn!
Na laethanta saoire Búdachais:
Magha Puja Dé Céadaoin, 16 Feabhra
Visakha Puja Dé Domhnaigh 15 Bealtaine, lá breise saor Dé Luain 16 Bealtaine
Asanha Puja Dé Céadaoin, 13 Iúil
Khao Phansaa Déardaoin 14 Iúil, lá saoire breise Dé hAoine 15 Iúil
Is fearr liom breathnú ar theachtaireachtaí Banc na Téalainne.
https://www.bot.or.th/English/FinancialInstitutions/FIholiday/Pages/2022.aspx
De ghnáth bíonn sé thart ar 15-17 lá móide 6 lá saoire ar a laghad. Iomlán de níos mó ná 5 seachtaine saoire go héasca agus anuas ar na laethanta speisialta sin mar gheall ar bhás nó imthosca pearsanta eile.
Níl gach rud socraithe chomh dona, ach ansin ní mór ceann a roghnú an cosán chun gnó cláraithe.
Is mór an trua é gur laethanta aonair beagnach ar fad atá sna laethanta íoctha (saoire). Mar sin ní rogha é cúpla seachtain de shaoire íoctha (dá bhféadfá fiú é a íoc), deireadh seachtaine fada ar a mhéad. Úsáideann formhór na ndaoine na 6 lá saoire íoctha in aghaidh na bliana chun cuairt a thabhairt ar an teaghlach le linn na Bliana Nua agus Songkraan.
Nach mar sin atá an saol i TH?
Cosnaíonn seachtain le teaghlach go leor airgid do Téalainnis a oibríonn i Bancác, mar shampla. Is leor dhá uair sa bhliain le fios a bheith agat go bhfuil tú níos fearr as i Bancác nó in aon chathair mhór eile ná i do shráidbhaile dúchais. Na laethanta ar leith sin ina n-aistrítear laethanta an deireadh seachtaine go dtí an Luan, rud nach bhfuil ar eolas go hiomlán san Ísiltír, is deireadh seachtaine fada iad. Ina theannta sin, tá treoir ann freisin ón rialtas laethanta breise a ainmniú ionas go mbeidh 5 lá saor íoctha ann. Gach rath ar na daoine a éiríonn leo éalú ó shaol na fíor-bhochtaineachta.
Tá an ceart agat, a Johnny! Tá cúig lá íoctha saor in aisce iontach! Lá amháin chun taisteal go dtí do bhaile dúchais, lá amháin chun teacht ar ais agus ansin tá tú trí lá de laethanta saoire! Sin é an saol sa Téalainn.
Ach amháin go mbíonn 6 lá oibre in aghaidh na seachtaine ag an Téalainn – lasmuigh den státseirbhís.
Tino, caithfidh tú líon na laethanta saoire a chur i bpeirspictíocht freisin.
Oibríonn go leor Thais 6 lá sa tseachtain (oibríonn go leor acu fiú 7 lá). Agus níl sé 8 uair sa lá. Is é an réaltacht chrua don chuid is mó de Thais ná go leor ragobair a dhéanamh chun pá réasúnta maith a thuilleamh. Ansin sílim gur féidir leo roinnt laethanta saoire a bheith acu.
Ar an láimh eile, níl an aois scoir reachtúil 67 mar atá againne. Ach tá, caithfidh go leor fostaithe Téalainnis leanúint ar aghaidh ag obair tar éis dóibh dul ar scor as fíor-riachtanas.
'Tá sé iontach go bhfuil an oiread sin laethanta saoire ag an Téalainn!'
Bhí searbhas éigin ann, a Kris. féach ar mo phostáil roimhe seo
https://www.thailandblog.nl/stelling-van-de-week/thais-werken-uren/