Músaem Ban Dam i Chiang Rai
Grianghraif593 / Shutterstock.com
In 2014, fuair an t-ealaíontóir cáiliúil Téalainnis Thawan Duchanee bás ag aois 74. B’fhéidir nach gciallaíonn sé sin rud ar bith duit, ach mar ghrianghraf de sheanfhear buailte le féasóg mhór bhán, seans go mbeidh cuma eolach ort. Tháinig Thawan ó Chiang Rai agus mar sin ní haon ionadh é go bhfuil músaem i Chiang Rai atá tiomnaithe don ealaíontóir Téalainnis seo, a bhfuil cáil air freisin thar theorainneacha na tíre.
Ní foirgneamh 1 é an músaem, ar a dtugtar Baandam (a chiallaíonn 'teach dubh') ach bailiúchán de 40 teach níos mó agus níos lú i ngach cineál cruthanna agus tógtha ó gach cineál ábhar (adhmad, gloine, cloch, terracotta). Tá líon mór dá shaothar sna tithe seo, mar atá pictiúirí, dealbha, cnámha agus craicne ainmhithe, adharca, airgead, ór agus go leor saothar ealaíne eile. D'oibrigh Thawan ar an músaem seo go dtí a bhás. Tá sé suite i Nang-Lae, Chiang Rai, áit bhreithe.
Valoga / Shutterstock.com
Ní hamháin go ndearna Thawan staidéar sa Téalainn (bhí sé ina mhac léinn sa chéad rang de Dhámh Ealaíne Ollscoil Silpakorn, faoi threoir an Ollaimh Iodálach Silpa Bhilasri) ach rinne sé staidéar freisin ag Acadamh na nAmharcealaíon in Amstardam sna 60í.
Le breis is 50 bliain ina ealaín, tá bailiúchán fairsing curtha le chéile ag Thawan lena stíl so-aitheanta féin. Chuir sé ealaín Téalainnis ar eolas ar fud an domhain. Tá go leor dá shaothar le feiceáil i músaeim ealaíne nua-aimseartha san Eoraip, san Áise agus i Meiriceá Thuaidh. Is meascán de shiombalachas Búdachais agus spioradáltacht a stíl le casadh comhaimseartha, arb iad is sainairíonna é go leor fuinnimh (tá cuid mhór dá shaothar i ndubh agus i mbán).
Ní raibh meas ag cách ar a shaothar. Bheadh sé blasphemous. Bhí bród air freisin as go leor airgid a thuilleamh lena shaothar, rud nach mbíonn chomh coitianta sin d’ealaíontóirí.
Tuilleadh eolais: www.thawan-duchanee.com
Bím i gcónaí ag lorg brí na n-ainmneacha Téalainnis, an-deas. Thawan Duchanee (นายถวัลย์ ดัชนี pronounced: thàwǎn dàchánie:) Ciallaíonn Thawan 'cumhachtach, mór, iontach' nó mar bhriathar 'ordú, riail, riail' agus 'Duchanee', ciallaíonn 'allindexrit' agus 'allindexrit'. Ainm álainn d'ealaíontóir chomh ildánach!
Sea, ealaíontóir fíor, shíl sé seo a úsáidtear a bheith ina teampall, turasóirí Síne go leor, agus cathaoireacha adhmaid álainn, le go leor adharca, nathracha fada ar an tábla, crogaill, ar ndóigh leagtha, agus foirgnimh ealaíne ar na forais, roinnt gunnaí, a mo bhean chéile a bhí ag a hathair freisin, agus radharcanna álainn go leor, dála an scéil, chomh maith le baile ollscoile in aice láimhe, freisin deas a bheith acu breathnú, gar d'aerfort Chiangrai, tá go leor le feiceáil sa tuaisceart, go háirithe dul agus a bhfuil a cuma
Is í an Ollscoil sin Ollscoil Mae Fah Luang. Go deimhin campas mór i dtírdhreach páirce. Seachas foirgnimh na dáimhe, níl mórán le feiceáil ach amháin lárionad teanga na Síne, a bunaíodh le síntiús de 60 milliún Baht ó rialtas na Síne. Bhraitheann tú i ndáiríre mar go bhfuil tú sa tSín ann...
Ag tús a chuid oiliúna ealaíne, d'fhulaing Tawan buille uafásach nuair a d'iarr múinteoir air ach cóipeoir.
Chinn sé ansin dul ar a bhealach féin agus le rath.
Tá dhá shaothar dá chuid le feiceáil san iarsmalann nua i Pattaya.
bhí muid cairde maithe
bunaithe ar an bhfíric go bhféadfadh sé Ollainnis a labhairt liom
agus mháistir sé an teanga sin go maith
mar Ollainnis ina chónaí i chiangrai ó 2001 agus físealaíontóir
ní faoi Art amháin a bhí ár gcomhráite
bhí sé ildánach, cruthaitheach agus pearsantacht iontach
le tuiscint iontach ar ghreann
Is mór agam an rannchuidiú seo.
In ionad stíl Khun Kositpiphat an milseogra milis lena “theampall bán”, a fhágann go léimeann an cruan de do chuid fiacla go spontáineach nuair a fhéachann tú air, is faoiseamh é cur chuige talmhaithe Thawan a fheiceáil. Is díol suntais dom é go bhfuil eagraíochtaí taistil dírithe go háirithe ar bhán bharócach. Mar sin féin, bhí idirghníomhú rialta ag an mbeirt ealaíontóir le linn a saoil.
Mar gheall ar stádas acadúil Chris de Boer, is dóigh liom go bhfuil a alt sách salach.
Is é ainm an ollamh Iodálach Silpa Bhilasri (i gceart: Silpa Bhirasri) i ndáiríre Carlo Ferocce, a tháinig go dtí an Téalainn idir an Dara Cogadh Domhanda agus II, ghlac ainm Téalainnis agus bean chéile agus tháinig chun bheith ina inspioráid do go leor ealaíontóirí Téalainnis óga.
Is ionann “Acadamh na nAmharcealaíon” agus “Acadamh Náisiúnta na nAmharcealaíon”. Ní chuirtear in iúl freisin go bhfuil saothar Thawan “dáiríre” ach i ndáiríre ach ag líon teoranta “mac léinn” (i bhfocail eile, in oiliúint agus ní mar acadóirí gairmiúla) le linn taispeántais Thawan agus mar sin ní féidir é a mheas mar rud ginearálta (Téalainnis). ) mothú., ionadaíocht, .
Le linn do Thawan fanacht san Ísiltír, rinne mo bhean chéile cairdeas le Thawan agus í ina cailín óg. Thugamar cuairt air den chéad uair i 1974 ag a Árasán BR i New Petchburi Rd i Bkk. Ina dhiaidh sin ina stiúideo i Navatanee (Bkk) agus ina stiúideo ag an gcomhdhúil teaghlaigh i Chiang Rai agus ar ndóigh tar éis 1980 i Baan Dam. Táimid tar éis fanacht go rialta roinnt oíche i Nang Lae ar Baan Dam thar na blianta. Is cuimhin liom a bheith ag siúl ar chrúb an tíogar le linn ceann dár dtréimhse ag Damba Baan san oíche. Bhí mé láithreach leathan awake. Ach mhair mé.
Le linn ár bhfanachta i Chiang Rai, chuir Thawan carr agus tiománaí ar fáil dúinn ar gach cuairt. Ar an mbealach seo thugamar cuairt ar Chiang Saen, an Triantán Órga, Santikhiri (Mae Salong roimhe seo) agus Ban Therd Téalainnis (Bin Hin Taek roimhe seo, ceanncheathrú Shan warlord agus an tiarna drugaí Khun Sa) arís agus arís eile. I 1982 chonaic mé dul chun cinn arm na Téalainne i dtreo Khun Sa: héileacaptair, trucailí le trúpaí agus dhá ghluaisteán le gunnaí meaisín den scoth .50. Ba iad sin na laethanta.
Thóg Thawan a stiúideo ar mhaoin an teaghlaigh i Chiang Rai le roinnt ceardaithe laistigh de chúpla lá díreach tar éis dó filleadh ar an Téalainn i 1968. Costas: 3.0000 baht. Mar sin féin, i mí Aibreáin 1968 bhí taispeántas aige cheana féin i nGailearaí 20 (os cionn shiopa leabhar Chalermnit ML Manich Jumsai, sliocht Prince Prisdang) timpeall an choirnéil ó óstán Erawan i Bancác.
Ina dhiaidh sin tógadh stiúideo dá mhacasamhail dá mhac Mongdoy (Doytibet níos déanaí). Thaispeáin sé an teach seo dúinn go pearsanta, le gluaisrothar branda nua Harley Davidson sa seomra tosaigh. Ina dhiaidh sin chuala mé go raibh timpiste thromchúiseach ag Mongdoy leis an ngluaisrothar seo. Deis iontach do Tino Kruis na hainmneacha thuasluaite a mhíniú,
Chonaic mé i mí na Samhna 2018 go raibh a stiúideo leagtha anois. Bhí cuma an-thréigthe ar stiúideo a mhic. B'fhéidir mar socialite Téalainnis i Bancác ró-mhinic.
Dúirt Thawan i 1980 go raibh píosa talún ceannaithe aige nach bhfuil i bhfad ó Chiang Rai chun roinnt réad a chur air. Is é seo i ndáiríre an tionscnaimh Baan Dam. D'fhás an tionscadal seo de réir a chéile isteach sa choimpléasc reatha, ar dtús i ndath nádúrtha, níos déanaí gach rud i dubh. Tá an oíche caite againn ansin cúpla uair thar na blianta.
I mí na Samhna 2018, ar chuireadh ón Ollamh. Thug Prawit Mahasarinand ó Ionad Ealaíne agus Cultúir Bancác (BACC) i Bancác léacht ar “tréimhse na hÍsiltíre” de Thawan. Le linn mo chuairte sa Téalainn, thug mé cuairt ar mhúsaeim, gailearaithe agus leabharlanna éagsúla le haghaidh mo thaighde ar an tréimhse seo.
Ar ndóigh thug mé cuairt freisin ar Baan Dam in 2018. Sa bhliain 2006 ní raibh mé in ann Damba Baan a bhaint amach ach trí bhóthar salachair trí pháirceanna anann. bhí bóthar asfalt dhá lána ann anois, rud a d'fhág go raibh ionad páirceála fairsing ann le go leor spáis le haghaidh colún busanna.
Anois níl le déanamh againn ach fanacht go bhfeicfimid cathain a bheidh an réimeas neamhinniúil reatha in ann rochtain gan bhac a thabhairt don Falang ar a dtír.