An uair dheireanach a d’iarr an sclábhaí Burmais air dul abhaile, bhí sé beagnach buailte chun báis. Ach anois, tar éis 8 mbliana eile de shaothar éigeantais ar bhád san Indinéis i gcéin, bhí Myint Naing sásta gach rud a chur i mbaol chun a mháthair a fheiceáil arís. Líonadh a chuid oícheanta le brionglóidí uaithi, ach go mall bhrúigh am a aghaidh óna chuimhne.
Mar sin chaith sé é féin ar an talamh agus chrom sé cosa an chaptaen chun impigh ar a saoirse. Labhair an scipéir Téalainnis, ard go leor le go gcloisfeadh gach duine, go marófaí Myint dá ndéanfadh sé iarracht an long a fhágáil. Chiceáil sé an t-iascaire uaidh agus bhí a lámha agus a chosa slabhraithe. D'fhan Myint ceangailte leis an deic ar feadh trí lá i ghrian scorching nó ceathanna báistí, gan bia nó uisce. D'fhiafraigh sé conas a maraíodh é. An gcaithfidís a chorp thar bord le go n-íosfadh sé suas ar thalamh áit éigin, cosúil leis na coirp eile a chonaic sé? An scaoilfeadh siad leis? Nó an scarfaidís a cheann, mar a chonaic sé roimhe seo?
Ní fheicfeadh sé a mháthair arís. Bheadh sé imithe díreach agus ní bheadh a fhios ag a mháthair fiú cá bhfaigheadh sé é.
Fiosraigh The Associated Press
Gach bliain, earcaítear na mílte fear cosúil le Myint go mealltach agus díoltar iad isteach i ndomhan gruama thionscal na hiascaireachta. Is trádáil éadrócaireach í atá ina rún oscailte in Oirdheisceart na hÁise le blianta fada anuas, le cuideachtaí neamhscrupallacha ag brath ar sclábhaithe chun iasc a sholáthar d'ollmhargaí agus do shiopaí móra ar fud an domhain.
Mar chuid d’imscrúdú bliana ar an ngnó seo a bhfuil billiún dollar air, chuir The Associated Press agallamh ar níos mó ná 340 sclábhaithe reatha agus iar-sclábhaithe, go pearsanta nó i scríbhinn. Tá cosúlachtaí suntasacha idir na scéalta a insíonn duine i ndiaidh a chéile.
Myint Naing
Is fear é Myint a bhfuil guth bog aige, ach a bhfuil neart íontach an duine a d’oibrigh go crua ar feadh a shaoil. Tá pairilis páirteach ar a lámh dheas ag an ngalar agus tá leathgháire éigean ar a bhéal. Ach nuair a phléascann sé gáire i ndáiríre, feiceann tú flashes den ghasúr a bhí ann tráth, in ainneoin gach rud a tharla san odaisé 22 bliain sin.
Tagann sé ó shráidbhaile beag ar bhóthar cúng, dusty i Mon State i ndeisceart Maenmar agus is é an duine is sine de cheathrar buachaillí agus beirt chailíní. I 1990, báthadh a athair agus é ag iascaireacht, rud a d'fhág go raibh sé freagrach as an teaghlach ag 15 bliana d'aois. Chabhraigh sé leis an gcócaireacht, le níochán éadaí agus le tabhairt aire dá dheartháireacha agus dá dheirfiúracha, ach chuaigh an teaghlach i mbochtaineacht níos faide.
Mar sin, nuair a thug fear a bhí ag caint go tapa cuairt ar an sráidbhaile trí bliana ina dhiaidh sin le scéalta faoi obair sa Téalainn, bhí sé éasca a mhealladh Myint. Thairg an gníomhaire $300 ar feadh cúpla mí oibre, go leor le go bhféadfadh teaghlach áirithe maireachtáil air ar feadh bliana. Shínigh sé féin agus roinnt fir óga eile a n-ainmneacha go tapa.
Ní raibh a mháthair, Khin Than, chomh cinnte sin. Ní raibh sé ach 18 mbliana d’aois, gan aon taithí oideachais ná taistil aige, ach lean Myint ag pléadáil lena mháthair, ag maíomh nach mbeadh sé as baile i bhfad agus go raibh gaolta ag obair “anonn ansin” a d’fhéadfadh súil a choinneáil air. Ar deireadh d'aontaigh an mháthair.
Tús an turais
Ní raibh a fhios ag aon duine acu é, ach ag an nóiméad sin chuaigh Myint ar thuras a thógfadh na mílte míle óna theaghlach é. Chaill sé breitheanna, básanna, póstaí ina shráidbhaile agus an t-aistriú gan dealramh a bheadh ag a thír ó dheachtóireacht go daonlathas cnapánach. Rithfeadh sé faoi dhó ón saothar brúidiúil brúidiúil a bhain le bád iascaireachta, gan a thuiscint nach bhféadfadh sé éalú ó scáth na heagla.
Ach ar an lá a d’fhág sé a bhaile i 1993, ní fhaca Myint ach todhchaí geal. Ba ghearr go raibh earcaigh nua ag an mbróicéir ag bailiú a gcuid bagáiste agus, de réir mar a chaith deirfiúr Myint 10 mbliana d’aois deora óna leicne, shiúil na fir amach as an sráidbhaile feadh an bhóthair salachar. Ní raibh a mháthair sa bhaile, ní raibh an deis aige fiú slán a fhágáil.
Iascaireacht Téalainnis
Tuilleann an Téalainn $7 billiún in aghaidh na bliana ó thionscal bia mara a bhraitheann ar oibrithe ó na codanna is boichte den tír agus ón Chambóid, Laos agus go háirithe Maenmar. Meastar go bhfuil líon na n-imirceach ag 200.000, agus oibríonn an chuid is mó acu ar muir go mídhleathach.
Toisc nach mbíonn brabús níos mó ag baint le hiascaireacht i gceantair chósta na Téalainne le ró-iascaireacht, cuirtear iallach ar thrálaeir dul isteach in uiscí saibhir eachtracha. Coinníonn an obair chontúirteach seo na fir ar muir ar feadh míonna nó fiú blianta le páipéir aitheantais bréagacha Téalainnis, áit a bhfuil siad faoi chuing ar bord ag scipéirí a bhfuil saoirse ó phionós acu. Cé go séanann oifigigh rialtais Téalainnis é, tá siad cúisithe le fada as súil dall a dhíriú ar chleachtais den sórt sin.
Tual, an Indinéis
Tar éis trasnú teorann simplí, coinnítear an grúpa i bhfolach i seid bheag áit éigin sa Téalainn ar feadh míosa gan mórán bia. Cuirtear Myint agus na fir eile ar bhád ansin. Tar éis 15 lá ar muir, déanaimid duga ar deireadh thiar thall san Indinéis. Ghlaoigh an scipéir ar gach duine ar bord go raibh siad ina sheilbh anois aige le focail nach ndéanfaidh Myint dearmad orthu go deo: “Ní rachaidh tú abhaile go deo arís. Díoladh thú agus níl aon duine chun tú a shábháil.”
Myint scaoll agus bhí mearbhall. Shíl sé go rachadh sé ag iascaireacht in uiscí na Téalainne ar feadh cúpla mí. Ina áit sin, tugadh na buachaillí go dtí oileán Indinéisis Tual i Muir Arafura, ar cheann de na forais iascaireachta is saibhre ar domhan, stocáilte le tuinnín, ronnach, squid, ribí róibéis agus speicis éisc brabúsaí eile le haghaidh onnmhairiú.
Ar muir
Oibríonn Myint ar an mbád ar feadh seachtainí ar an mórmhuir agus ní chónaíonn sé ach ar rís agus ar chodanna den ghabháil, nach féidir a dhíol. Le linn na n-amanna is gnóthaí, oibríonn na fir uaireanta 24 uair sa lá chun líonta iomlána éisc a thabhairt isteach. Mar uisce óil, tá iallach ar dhaoine uisce farraige bruite droch-bhlas a ól.
Ní íocadh ach $10 sa mhí leis agus uaireanta ní raibh aon rud ar bith aige. Níl cógais ar fáil. Buailfidh captaen na Téalainne aon duine a thógann sos nó a éiríonn tinn. Chaith Myint píosa adhmaid ar a cheann uair amháin toisc nach raibh sé ag obair tapa go leor.
I 1996, tar éis trí bliana, bhí a dhóthain ag Myint. Bhí sé i ndán dó agus cumha air, d’fhan sé go rachadh a bhád chun duga arís i dTual. Ansin chuaigh sé go dtí an oifig sa phort agus d'iarr an chéad uair dul abhaile. Freagraíodh a iarratas trí bhuille dá cheann le clogad. Shil an fhuil ón chréacht agus bhí ar Myint an chréacht a choinneáil in éineacht leis an dá lámh. Dúirt an fear Téalainnis a bhuail é arís na focail a bhí cloiste ag Myint roimhe seo: “Ní ligfimid d’iascairí Burmais imeacht go deo. Ní fiú nuair a fhaigheann tú bás." Ba é sin an chéad uair a theith sé.
Coinníollacha uafásacha ar bord
Dúirt beagnach leath de na fir Burmais ar chuir AP agallamh orthu gur buaileadh iad nó gur chonaic siad mí-úsáid á baint as daoine eile. Cuireadh iallach orthu a bheith ag obair beagnach gan stad le beagnach aon phá, gan mórán bia agus uisce salach. Buaileadh eireabaill nimhiúla stingray iad agus cuireadh faoi ghlas iad i gcliabhán dá stopfadh siad gan chead nó má rinne siad iarracht teitheadh. Maraíodh oibrithe ar roinnt bád as a bheith ag obair ró-mhall nó ag iarraidh long a léim. Go deimhin léim roinnt iascairí Burmais an long isteach san uisce toisc nach bhfaca siad aon bhealach amach eile. Tá coirp teannta feicthe ag Myint ag snámh san uisce arís agus arís eile.
Na Moluccas
Tá na mílte iascairí a d'éalaigh óna mbád nó a d'fhág a gcuid captaen tréigthe ag na mílte iascairí ar na hOileáin atá scaipthe ar fud na hOileáin Moluccan san Indinéis, ar a dtugtar na hOileáin Spíosa freisin. Téann siad i bhfolach sa dufair, tá caidreamh ag cuid acu le bean dhúchasach, chun iad féin a chosaint ó ghabhálacha sclábhaithe. Tá sé fós contúirteach, ach tá sé ar cheann den bheagán bealaí chun ... chun teacht ar roinnt semblance na saoirse.
Saol feirme
Thug teaghlach Indinéisis aire don Myint teifeach go dtí gur leigheasadh é. Ansin thairg siad bia agus foscadh dó mar mhalairt ar obair ar a bhfeirm. Ar feadh cúig bliana bhí sé ina chónaí ar an saol simplí seo, ag iarraidh cuimhní ar na huafáis ar muir a scriosadh as a chuimhne. D’fhoghlaim sé an teanga Indinéisis a labhairt go líofa agus d’fhorbair sé blas don bhia áitiúil, cé go raibh sé i bhfad níos binne ná miasa saillte Burmais a mháthar.
Ach ní raibh sé in ann dearmad a dhéanamh ar a ghaolta i Maenmar ná ar na cairde a d'fhág sé ina dhiaidh ar an mbád. Cad a tharla dóibh? An raibh siad fós beo?
Idir an dá linn, bhí an domhan timpeall air ag athrú. Sa bhliain 1998, thit Suharto, deachtóir fadtréimhseach na hIndinéise, agus bhí an chuma ar an scéal go raibh an tír ar a bealach chuig an daonlathas. Bhí Myint ag smaoineamh i gcónaí an raibh athrú tagtha ar chúrsaí ar bord long freisin.
In 2001, chuala sé ó chaptaen a thairg iascairí a thabhairt ar ais go Maenmar dá mbeadh siad sásta oibriú dó. Bhí Myint meáite ar bhealach abhaile a fháil agus mar sin ocht mbliana tar éis dó teacht go dtí an Indinéis den chéad uair, d'fhill sé ar muir.
Nuair a bhí sé ar bord, áfach, bhí a fhios aige láithreach go raibh sé tar éis titim isteach sa gaiste céanna. Bhí an obair agus na coinníollacha díreach chomh uafásach leis an gcéad uair agus fós níor íocadh aon rud.
Teitheadh don dara huair
Tar éis naoi mí ar muir, bhris an captaen a ghealltanas agus dúirt sé leis an bhfoireann go bhfágfadh sé iad chun filleadh ar an Téalainn leo féin. Feargach agus éadóchasach, d'iarr Myint arís go gceadófaí dó dul abhaile, agus ina dhiaidh sin cuireadh i slabhraí é arís ar feadh trí lá.
Bhí Myint ag lorg rud éigin, rud ar bith, chun an glas a oscailt. Ní raibh a mhéara ag obair, ach d'éirigh leis píosa beag miotail a fháil. D'oibrigh sé go ciúin ar feadh uaireanta ag iarraidh an glas a dhíghlasáil. Ar deireadh bhí clic ann agus shleamhnaigh na slabhraí uaidh. Bhí a fhios ag Myint nach raibh mórán ama aige mar dá ngabhfaí é, thiocfadh bás go tapa.
Tamall tar éis meán oíche chrom sé isteach san uisce dubh agus shnámh sé chun an chladaigh. Ansin gan breathnú siar, rith sé isteach san fhoraois agus a chuid éadaí sáithithe uisce farraige air. Bhí a fhios aige go gcaithfeadh sé imeacht. An uair seo le haghaidh maith!
Sclábhaíocht i dtionscal na hiascaireachta.
Chuaigh sclábhaíocht i dtionscal na hiascaireachta ó olc go dona. Bhí an Téalainn ag éirí go tapa ar cheann de na honnmhaireoirí bia mara is mó ar domhan agus bhí gá le níos mó saothair saor agus níos mó. Rinne bróicéirí caimiléireacht, brú, drugaí agus fuadach oibrithe imirceacha, lena n-áirítear leanaí, daoine breoite agus daoine faoi mhíchumas.
Tá an trádáil sclábhaithe i dtionscal iascaireachta Oirdheisceart na hÁise suntasach ina athléimneacht. Le deich mbliana anuas, tá daoine ón taobh amuigh ag éirí níos feasach ar na mí-úsáidí seo. D’áitigh rialtas SAM go háirithe ar an Téalainn beart a dhéanamh ó bhliain go bliain. Mar sin féin, níor tharla aon rud.
Smaointe baile
Theith Myint anois don dara huair agus chuaigh sé i bhfolach i bothán sa dufair. Trí bliana ina dhiaidh sin d’éirigh sé tinn le stróc ba chuma. Ba chosúil gur theip ar a néarchóras, rud a chuir air go raibh sé fuar i gcónaí in ainneoin an teas trópaiceach. Nuair a bhí sé ró-thinn le bheith ag obair, thug an teaghlach Indinéiseach céanna aire dó le grá a chuir a theaghlach féin i gcuimhne dó. Bhí dearmad déanta aige ar chuma a mháthair agus thuig sé go mbeadh a dheirfiúr is fearr leat tar éis fás suas go maith. Shílfeá go raibh sé marbh.
An rud nach raibh a fhios aige ná go raibh na smaointe céanna ag a mháthair faoi. Níor ghéill sí dó fós. Bhí sí ag guí ar a son gach lá ag an altóir bheag Bhúdaíoch ina teach stilt traidisiúnta agus chuir sí ceist ar an bhfíordhuine gach bliain faoina mac. Bhí sí cinnte go raibh sé fós beo ach áit éigin i bhfad uaidh áit a mbeadh sé deacair a fháil amach.
Ag pointe amháin, dúirt fear Burmais eile liom go raibh Myint ag obair i dtionscal na hiascaireachta san Indinéis agus go raibh sé pósta. Ach ní raibh Myint ag iarraidh a bheith ceangailte leis an tír a raibh a shaol scriosta aici. “Ní raibh mé ag iarraidh bean chéile Indinéisis, ní raibh uaim ach dul ar ais abhaile go Maenmar,” a dúirt sé ina dhiaidh sin. “Ba mhaith liom a bheith i mBurma le bean chéile agus teaghlach maith."
Tar éis ocht mbliana sa dufair gan clog ná féilire, thosaigh am ag dul in olcas do Myint. Anois agus é ina 30idí, thosaigh sé ag creidiúint go raibh an ceart ag an gcaptaen: Ní raibh aon bhealach timpeall air.
Dobó
Ní fhéadfadh sé dul go dtí na póilíní nó na húdaráis áitiúla, eagla go dtabharfaidís ar láimh do na captaein é mar chúiteamh. Ní raibh sé in ann teagmháil a dhéanamh leis an mbaile, bhí faitíos air freisin dul i dteagmháil le hambasáid Maenmar toisc go nochtfaí é mar imirceach mídhleathach.
In 2011, tháinig an t-uaigneas i bhfad ró-mhór dó. Bhog sé go hOileán Dobo, áit ar chuala sé go raibh níos mó fir Burmais. D'fhás sé féin agus beirt fhear eile piobair, ubhplantáin, piseanna agus pónairí ansin go dtí gur ghabh na póilíní duine acu ag margadh. Go deimhin cuireadh an fear sin ar bhád, d'éirigh sé tinn agus fuair sé bás ar muir. Mheas Myint ansin dá mba mhian leis maireachtáil, go gcaithfeadh sé a bheith níos cúramaí.
Saoirse
Lá amháin i mí Aibreáin, tháinig cara chuige le nuacht: d'fhoilsigh AP tuarascáil ag nascadh sclábhaíocht sa tionscal bia mara le cuid de na hollmhargaí is mó sna Stáit Aontaithe agus cuideachtaí bia peataí, agus áitíodh ar rialtas na hIndinéise tosú ar na sclábhaithe reatha agus iar-sclábhaithe a tharrtháil. ar na hoileáin. Go dtí sin, bhí níos mó ná 800 sclábhaithe nó iar-sclábhaithe aimsithe cheana féin agus athdhúichithe.
Ba é seo a sheans. Thuairiscigh Myint é féin do na hoifigigh a tháinig go Dobo, chuaigh sé leo ar ais go Tual, áit a raibh sé ina sclábhaí tráth ach an uair seo a bheith saor leis na céadta fear eile.
Tar éis 22 bliain san Indinéis, bhí Myint in ann filleadh abhaile ar deireadh. Ach cad a cheap sé, a bhfaigheadh sé?
Baile
Bhí an turas eitleáin ón Indinéis go dtí an chathair is mó i Maenmar, Yangon, ina chéad uair uafásach do Myint. Tar éis dó teacht, shiúil sé amach as foirgneamh an aerfoirt agus é ag iompar culaith bhig dhubh ag caitheamh hata agus léine a thug duine éigin dó. Ba é sin go léir a d'fhéadfadh sé a thaispeáint tar éis tamall fada thar lear.
D'fhill Myint mar choimhthíoch ina thír féin. Ní raibh Maenmar á rialú a thuilleadh ag rialtas míleata rúnda agus bhí ceannaire an fhreasúra Aung San Suu Kyi saor ó ghabháil tí blianta agus anois sa Pharlaimint.
“Bhraith mé mar thurasóir,” a dúirt sé, “bhraith mé Indinéisis.”
Bhí an bia difriúil agus bhí an beannacht difriúil freisin. Chroith Myint lámh le lámh amháin ar a chroí, bealach na hIndinéise, in ionad wai a dhéanamh lena lámha mar is gnách i mBurma.
Bhí cuma an teanga iasachta air fiú. Agus é ag fanacht le hiar-sclábhaithe eile ar an mbus go dtí a shráidbhaile i Mon State, níor labhair siad ina dteanga Bhurmais féin ach in Bahasa Indonesia.
“Ní theastaíonn uaim an teanga sin a labhairt a thuilleadh mar gur fhulaing mé an oiread sin,” a dúirt sé. “Is fuath liom an teanga sin anois.” Ach tá sé fós ag iarraidh focail Indinéisis a úsáid.
Is tábhachtaí ar fad, ní hamháin gur athraigh a thír ach é féin freisin. D'fhág sé ina ghasúr, ach d'fhill sé mar fhear 40 bliain d'aois a bhí ina sclábhaí nó i bhfolach ar feadh leath a shaoil.
Teacht le chéile mhothúchánach
Nuair a tháinig Myint go dtí an sráidbhaile, thosaigh mothúcháin ag teacht chun cinn. Ní raibh sé in ann ithe agus bhí sé de shíor ag rith a lámha trína chuid gruaige. D’éirigh sé i bhfad ró-mhór dó agus phléasc sé isteach gobanna. “Bhí mo shaol chomh holc sin gur ghortaigh sé a bheith ag smaoineamh go mór air,” a deir sé le glór plódaithe. D’fhiafraigh sé an n-aithneodh sé a mháthair agus a dheirfiúr go fóill agus, os a choinne sin, an n-aithneoidís é.
Agus é ag cuardach a theach, bhuail sé a cheann ag iarraidh cuimhneamh ar conas siúl. Bhí na bóithre pábháilte anois agus bhí gach cineál foirgneamh nua ann. Chuimil sé a lámha agus bhí sceitimíní air nuair a d'aithin sé an stáisiún póilíní. Bhí a fhios aige anois go raibh sé gar. Nóiméad ina dhiaidh sin chonaic sé bean rua Burmais agus bhí a fhios aige láithreach gurbh í a dheirfiúr í.
Tháinig barróg ina dhiaidh agus bhí áthas agus caoineadh ar na deora a tháinig chun an t-am caillte go léir a bhí tar éis iad a choinneáil óna chéile. "A dheartháir, tá sé chomh maith go bhfuil tú ar ais!" goil sí. “Níl airgead de dhíth orainn! Anois tá tú ar ais, sin é a theastaíonn uainn."
Ach ní raibh a mháthair feicthe aige fós. D'fhéach Myint go himníoch síos an bóthar agus scairt a dheirfiúr uimhir theileafóin. Agus ansin chonaic sé bean bheag íogair le gruaig liath ag teacht chuige. Nuair a chonaic sé í, ghuil sé agus thit go talamh agus adhlacadh a aghaidh leis an dá lámh. Lig sí suas é agus thóg sí ina arm é. Chuir sí cúram ar a cheann agus choinnigh sí air amhail is nach ligfeadh sí go deo é.
Shiúil Myint, a mháthair agus a dheirfiúr lámh i lámh go teach simplí a óige. Ag tosach an gheata chrom sé ar a ghlúine agus doirteadh uisce le gallúnach tamarind traidisiúnta ar a cheann chun é a ghlanadh ó bhiotáille olc.
Nuair a chuidigh a dheirfiúr leis a chuid gruaige a ní, d'iompaigh a mháthair 60 bliain d'aois pale agus thit i gcoinne dréimire bambú. clutched sí a croí agus gasped le haghaidh aer. Scairt duine éigin nach raibh sí ag análú a thuilleadh. Rith Myint chuici agus gruaig fhliuch ag sileadh uirthi agus shéid sé aer isteach ina béal. "Oscail do shúile! Oscail do shúile!" a scairt sé. Tabharfaidh mé aire duit as seo amach! Déanfaidh mé sásta tú! Níl mé ag iarraidh go n-éireoidh tú tinn! Tá mé abhaile arís! ”
Tháinig a mháthair go mall arís agus d’fhéach Myint isteach ina súile ar feadh i bhfad. Ar deireadh bhí sé saor chun aghaidh a aisling a fheiceáil. Ní dhéanfadh sé dearmad go deo ar an aghaidh sin.
Scéal Béarla aistrithe (go hócáideach) le MARGIE MASON, Associated Press
Léigh mé é in aon suí amháin agus bhí sé an-suntasach go deimhin. Gáinneáil ar dhaoine agus saothair sclábhaithe, tá sé beagnach dodhéanta a shamhlú go bhfuil sé fós ábhartha sa lá atá inniu ann. Is maith an rud é go bhfuil an pobal idirnáisiúnta ag cur an oiread sin brú ar údaráis na Téalainne anois go bhfuil athrú ag teacht ar deireadh.
Tá sé doshamhlaithe go bhfuil na cleachtais seo ann agus go bhfuil siad amhlaidh le blianta. Is ar éigean is féidir leat é a chreidiúint, agus mura ndéanann na húdaráis sa réigiún beagán nó rud ar bith, bheadh sé iontach, faoi bhrú ó údaráis agus custaiméirí an Iarthair, go ndéantar fíorghníomhaíocht anois!
Bhuel seo é an míbhuntáiste a bhaineann le…
TALAMH AN aoibh gháire shíoraí!
Am ard beidh an domhan thiar go luath
atá chun idirghabháil a dhéanamh, agus bearta diana a ghlacadh
gníomhóidh sé ina choinne seo.
Cén scéal agus smaoineamh go bhfuil sé fós ag tarlú sa lá atá inniu ann... an bhfuil muid ag dul ar ais in am nó an mbeidh sé seo ina ábhar san am atá caite go luath?
Tá súil agam go mór leis an dara ceann!
Sea, cuireann sé isteach ort.
Tá sé an-brónach go dtarlaíonn rud mar seo fós inniu.
Tá náire orm féin. Toisc go bhfuil, déanaim gearán uaireanta faoi mhéid mo phinsean stáit.
Agus ansin tuigim cé chomh maith agus atá sé againn
Ba cheart go mbeadh náire an domhain ar an Téalainn féin.
Níl ach bealach amháin le brú a chur ar na bastards sin: Gan iasc a cheannach ón Téalainn níos mó
Tá sé chomh héasca nach féidir le duine ar bith iallach a chur ort iasc a cheannach ón Téalainn.
Is arm cumhachtach é, is le gach saoránach é.
Ar an drochuair ní úsáidimid é. Cén fáth nach bhfuil? Níl a fhios agam.
As seo amach tabharfaidh mé aird bheag ar an áit as a dtagann mo iasc.
Má thagann do iasc ó PIM, is féidir leat a bheith cinnte nach raibh sé gafa ag "beagnach sclábhaithe" faoi níos mó ná coinníollacha mídhaonna.
Ní smaoiníonn villains, lena n-áirítear polaiteoirí Téalainnis agus oifigigh truaillithe eile, ach ar rud amháin: airgead, cá as a dtagann sé agus conas a bailíodh é, ní cheapann aon duine faoi sin.
Tá scadán eile agam ag rá cáis!
Bhí mé féin i mo chaptaen iascaireachta mara, tá a fhios agam an obair chrua agus na contúirtí, cuireann an scéal seo a léigh mé le hiontas méadaithe in aghaidh na samhlaíochta, an sclábhaíocht ar muir, i bhfad ar shiúl ó do theaghlach, níl aon áit agat le dul, gan ach dóchas, na daoine sin. ifreann leanúnach, tá súil againn go stopfaidh sé anois, tá a fhios againn cad as a dtagann ár mbia, ach ní conas a fhaightear é, dá mbeadh a fhios againn go bhféadfaimis cabhrú leis seo a stopadh.
Stop láithreach ag allmhairiú éisc ón Téalainn.
Go háirithe le bliain anuas, is minic a léigh mé tuairiscí ó eagraíochtaí ar nós Human Right Watch agus Amnesty International faoi na coinníollacha mídhaonna a bhaineann le hobair sclábhaithe ar bháid iascaireachta Téalainnis, i measc nithe eile, ach tá an scéal uafásach pearsanta seo beagnach thar mo shamhlaíocht. Kudos do The Associated Press as an taighde agus an foilseachán. Cé go bhfuil am crua orm faoi, tá súil agam go fóill go nglacfar bearta anois chun pionós a ghearradh ar na ciontach agus an sclábhaíocht seo a dhíothú.
Mar sin féin, ní léigh mé rud ar bith faoi na rudaí a tharla do na trádálaithe sin, agus mar sin tá na daoine seo fós ag siúl timpeall go saor.
Roimh ré, moladh do Gringo. Tá tú tar éis é a chur síos go léir agus é a réiteach.
Go raibh maith agat as sin. Gan daoine cosúil leatsa, caillfidh muid amach ar a lán eolais agus athróidh an domhan arís
dúisigh ar feadh nóiméad. Chuaigh an scéal i bhfeidhm go mór orm.
Féach leat i do shuí ansin i bhfad ó shin le todóg mór i do bhéal. Fanann tú i do réalta.
Cor van Kampen.
An rud a deirim i gcónaí, tír an fhíor-aoibh gháire bréige,
Le deimhniú arís
Scéal brónach faoi na coinníollacha ar bháid iascaireachta Téalainnis.
Ach an bhfuil na hoibrithe Burmais a thógann na tithe agus na bungalónna sna Moobaans le linn snámha nó gan é 7 lá sa tseachtain anseo sa Téalainn, ina seasamh faoin ghrian scorching, nach sclábhaithe iad? Seo ar phá gann de thart ar 200 folctha in aghaidh an lae.
Agus cé a cheannaíonn na tithe sin anseo sa Téalainn, arís is amhlaidh is fearr as agus freisin na farangs iomadúla.
Mar sin ansin táimid ag breathnú ar an mbealach eile freisin.
Maidir liom féin níl anseo ach scéal eile, ach i dtógáil.
Mar sin ní bheidh tithe, árasáin agus coiscíní á gceannach níos mó i dtír na miongháire.
Ní daoine an-sóisialta iad na Téalainnis.
Agus buille faoi thuairim cad le linn na tréimhse plandála agus fómhair sa talmhaíocht.
Tá trucailí piocadh rialta feicthe agam le 2 urlár i gcúl leaba na trucaile.
Agus bhí siad seo lán le haoi-oibrithe.
Is féidir liom neart samplaí a thabhairt ó mo thaithí féin, ach fágfaidh mé ag an bpointe sin é.
Jan Beute.
I mo thuairimse, a chara Jan
Cuireann sé sin beagán difriúil leis.
Dá mbeadh 200 Folctha in aghaidh an lae ag na hiascairí sin agus an rogha saor le dul aon uair is mian leo
Ansin bíonn sé ina scéal go hiomlán difriúil
Sílim gur féidir liom maireachtáil leis sin.
Ní féidir leis na Burmaigh aon rud a thuilleamh ina thír féin agus lorgaíonn sé áit ar féidir leis rud éigin a thuilleamh.
Tá meas tuillte acu. Aontaím leat go gcaitear go míbhéasach leo
Níl sé difriúil san Eoraip, féach ar na Polannaigh, mar shampla. Déanfaidh siad do theach a phéinteáil ar leath an phraghais.
Bíonn siad gnóthach leis an obair. Agus tá siad an-sásta leis. Is féidir cúpla a bheith agam go pearsanta
Is é an difríocht, ar ndóigh, ná go gcaitear leo le meas anseo
Tá tír mo bhrionglóidí ag dul ó fhiaclan go chéile. Nuair a bhíonn an scéal seo á léamh bíonn fonn orm puc a dhéanamh
Beidh saothair sclábhaithe ann i gcónaí, toisc gurb iad na daoine ar féidir leo rud éigin a dhéanamh i ndáiríre faoi na cinn is mó a dhéanann brabús as obair na sclábhaithe.
Tarlaíonn sé seo ní hamháin sa Téalainn, ach freisin san 'Iarthar sibhialta' mar a thugtar air ...
[neamhdhleathach] Meicsiceach sna Stáit Aontaithe, náisiúnaigh CEE i dtíortha Eorpacha undsoweiter. Is é sin an fhírinne míchompordach an tomhaltóir nach bhfuil ag iarraidh a fháil amach cén fáth gur féidir le táirge a bheith chomh saor...
Bhuel, an aoibh gháire cáiliúil sin agus cad atá taobh thiar de. Tá mé gan urlabhra.
Cén scéal! D’ardaigh deora mo shúile nuair a chonaic sé a mháthair arís.
Is féidir le Thais a bheith diana, go háirithe i dtreo daoine eile.
Ná déan dearmad gurb é Burma namhaid oidhreachtúil na Téalainne agus gur fhulaing an Téalainn go leor ainnise san am atá caite ag lámha na mBurmais.
Ní bheidh cúram ar an meán Téalainnis cad a tharlaíonn lasmuigh dá dtír nó gan trácht ar mhuintir Burmais.
Tar éis an tsaoil, is í an Téalainn lár an domhain, tá sé tábhachtach ansin, níl ann ach náire nach bhfuil aithne acu ar an gcuid eile den domhan ......
Dála an scéil, is breá liom an tír agus go háirithe na hIsaan, tá siad beagán difriúil freisin ...
Comhghairdeas Joy
Scéal an-tógtha agus fíor náireach gur féidir a leithéid a bheith ann fós sa saol atá againn faoi láthair. Ach má fhéachaimid níos doimhne ar seo, ní mór dúinn a thabhairt i gcrích nár cheart dúinn ach an mhéar a chur in iúl don Téalainn: tagann na longa ón Indinéis, an criú ó thíortha eile, na sclábhaithe ó theaghlaigh a dhíolann a gcuid leanaí ar 300 USD, is é an captaen. anseo an scéal seo a Téalainnis…. mar sin tá an réigiún ar fad i dtrioblóid. Ní féidir an fhadhb seo a réiteach gan comhoibriú leis na húdaráis éagsúla. Ní dhéanfaidh duine ach tagairt don cheann eile. Is é an tomhaltóir deiridh fiú an milleán: chomh fada agus atá sé ag iarraidh na táirgí seo a fháil, aon cheann acu, ar an bpraghas is saoire is féidir, leanfaidh sé seo de bheith ann. An measann duine ar bith, agus iad ag ceannach béar plush nó péire bróga spóirt, t-léinte áille... is minic a tháirg lámha leanaí iad seo?
Is timthriall é nach bhfuil ann ach AIRGEAD, ó tháirgeadh go dtí an tomhaltóir deiridh. Níl ort ach gan dul isteach níos mó ná an réiteach mar ansin gearrann tú an bona fide agus an fear dona araon. Glacaim leis go bhfuil níos mó cuideachtaí bona fide ná cuideachtaí bradacha…. nó an bhfuil mé naive?
adie scamhóg
Scéal fíor-ghreimneach, mhothúchánach.
Is maith go bhfuil cleachtais mar seo á mbrath inniu, ach ní bheidh an domhan saor go hiomlán ón sclábhaíocht.
Is fadhb idirnáisiúnta í a éilíonn ar gach tír teacht le chéile agus dul i ngleic le gáinneálaithe ar dhaoine i bhfad níos tapúla. Ní mór dul i ngleic leis an bhfadhb ag an bhfoinse i ndáiríre.