KNIL veteran Julius Ernst ar Iarnróid Bhurma
Reilig Cogaidh Kanchanaburi (stiúideo PHEANGPHOR / Shutterstock.com)
Tá réamhfhógra Lá an Chuimhneacháin ar 15 Lúnasa i Kanchanaburi léite agat, traidisiún álainn atá á chothabháil go ceart ag ambasáid na hÍsiltíre sa Téalainn.
D’éiligh Iarnród Bhurma go leor daoine, ach ar an dea-uair tháinig go leor príosúnach cogaidh eachtrannach, lena n-áirítear Ollainnis, slán as an tréimhse uafásach sin. Tá líon na marthanóirí ag dul i laghad le himeacht ama ar ndóigh.
Ar dhuine de na marthanóirí sin tá Julius Ernst, saighdiúir ó Arm Ríoga na nIndiacha Thoir (KNIL). Rinne mé alt don bhlag seo mar gheall air i 2015 tar éis agallamh i Checkpoint, iris mhíosúil le haghaidh veterans agus faoi.
Tá áthas orm a mholadh go léann tú an t-alt seo arís: www.thailandblog.nl/background/julius-ernst-knilveteraan-de-birmaspoorweg
Tá sé 5 bliana níos déanaí anois agus is cúis mhór áthais dom Julius Ernst go bhfuil sé fós beo go mór agus i gcónaí sásta a scéal a insint faoina thaithí sa Téalainn. I mí Aibreáin na bliana seo – roimh Lá an Chuimhneacháin san Ísiltír – bhí Julius le feiceáil i bhfíseán le NTR SchoolTV. Tugann sé féin, grianghraif stairiúla agus píosaí scannáin le tacaíocht ó sceitsí áille a cuireadh chun báis, pictiúr maith ar na huafáis faoinar úsáideadh príosúnaigh chogaidh sa Téalainn mar oibrithe éigeantais.
Féach ar an bhfíseán thíos:
De thaisme blianta ó shin thosaigh mé ar an turas go dtí an droichead cáiliúil thar an riverkwai agus lean ar aghaidh go dtí Satani Nam Tok an ceann scríbe agus shiúil go dtí an sean chlaífort iarnróid áit a raibh na ráillí imithe cheana féin agus chuimhnigh mé go raibh m'uncail ag obair anseo mar bhí a fhios agam go raibh a chuid cúpla scéalta agus bhí sé an-te agus bhí mé ag crith ón bhfuacht, bhí sé an-mhothúchánach dom.
Chaith mé cúpla lá i Kanchanaburi freisin agus thug mé cuairt ar phas Hellfire agus ar an droichead, rud nach bhfuil a fhios ag go leor turasóirí nach é an droichead a dtugann siad cuairt air ná an droichead fíor inar tharla sé le linn an chogaidh. Níor tógadh an droichead thar an Kwae ach thar an Mae Klong (Meklong) cúpla ciliméadar sular tháinig sé leis an Khwae. Nuair, tar éis don scannán a bheith eisithe i 1957, chuaigh níos mó agus níos mó turasóirí ar lorg an 'droichead thar an Kwai' agus nach bhfuair siad ann, chinn údaráis na Téalainne sna XNUMXí sroicheann uachtair an Mae Klong i Khwae Yai a athainmniú. agus an Khwae in Kwae Noi… Níl aon rud fágtha den bhundroichead seachas roinnt piléir atá faoin uisce den chuid is mó. Ní athraíonn an fhíric go bhfuil an-luach stairiúil ag baint leis an áit agus is cinnte gur fiú cuairt a thabhairt ar an músaem agus bealach Hellfire
Níl do ráiteas ceart ach go páirteach. Is fíor nach bhfuil an scannán cáiliúil rud ar bith i gcomparáid leis an méid atá le feiceáil anois i Kanchanaburi. Is fíor freisin gur athainmnigh rialtas na Téalainne na sroicheann uachtaracha áit a bhfuil an droichead suite i ndiaidh an Khwae Yai, mar gheall ar an iliomad turasóirí.
Mar sin féin, is é an droichead in aice le Kanchanaburi an droichead bunaidh a thóg príosúnaigh chogaidh. I 1945 buamáil agus scrios go páirteach é. Mar sin féin, athchóiríodh é seo tar éis an chogaidh (le hairgead na Seapáine). Ar dtús bhí gach áirse ag an droichead (a thug na Japs ó Java). Mar sin féin, níor athchóiríodh trí áirse, ach athraíodh iad le haghaidh tógála níos dírí. Gan dabht beidh roinnt piléir athchóirithe agus is dócha go mbeidh gá le hathsholáthar na gcónaitheoirí agus na ráillí freisin. An rud céanna i gcás an phíosa mórthaibhseach ag Wang Pho.
Mar a chéile, in aice leis an droichead miotail/cloiche seo bhí droichead iarnróid adhmaid. Mar sin féin, ní féidir aon cheann de sin a fháil anois.
Tá an músaem ag an droichead go deas, ach má tá tú gearr ar an am, molaim an músaem TBRC, atá in aice leis an príomh-reilig.
Chuaigh mé ann thart ar 20 bliain ó shin le cairde agus níos déanaí i 2012 ina n-aonar le mo bhean chéile, d'fhéadfá éisteacht freisin le gach rud a tharla agus tú ag siúl go maith a bhí uafásach. Má mheasann tú go díreach cé chomh te agus a bhí sé ann agus má bhí ort oibriú freisin, bhí sé sin dodhéanta i ndáiríre agus le bia íosta agus 18 uair sa lá. Má bhí créacht agat ón bambú, thosaigh sé ag othrasú de ghnáth agus ní raibh cúram ar bith ann, mar a dúirt siad go raibh gach rud déanta as bambú i ndáiríre, lena n-áirítear na leapacha.
Tá sé uafásach cad is féidir le daoine a dhéanamh lena chéile le linn cogaidh nuair nach bhfuil aithne acu ar a chéile ar chor ar bith nó nuair a bhíonn rud éigin déanta acu lena chéile.
NÍ FÉIDIR SEO A THABHAIRT ARÍS.
go hiontach. Go háirithe mar ullmhúchán don 11ú comóradh Dé Sathairn seo chugainn. Scannán SchoolTV roinnte le buíochas.