Reilig Eachtrach Chiang Mai

Reilig Eachtrach Chiang Mai (Wikimedia)

I bpost roimhe seo, thóg mé nóiméad ag smaoineamh ar an gceann stairiúil reilig Phrotastúnach i Bancác. Sa lá atá inniu ba mhaith liom tú a thabhairt go necropolis chomh suimiúil sa tuaisceart, chroí Chiang Mai.

Seo reilig suite ar an seanbhóthar ó Chiang Mai go Lamphun in aice leis an Gymkhana Club. Agus tá sé seo aon chomhtharlú mar gheall ar an tír ar a seo FarangBunaíodh club spóirt bhain leis an bronntanas ríoga céanna leis na forais don reilig. Ar 14 Iúil, 1898, bhronn an Rí Chulalongkorn 24 rai talún chun reilig a bhunú d’eachtrannaigh. Beagnach ag an am céanna, bhronn sé 90 rai eile chun páirceanna spóirt a thógáil. Mar a tharla i Bancác, cuireadh bainistíocht na reilige faoi chúram an chonsal Briotánaigh. Mar is amhlaidh i Bancác, is coiste idirnáisiúnta faoi mhaoirseacht oifigiúil na Breataine a dhéanann an bhainistíocht reatha.

Is feiniméan measartha nua é láithreacht an Iarthair in iar-ríocht Lanna. Bhí an misinéir Protastúnach Meiriceánach McGilvary ar dhuine den chéad dream a lonnaigh i Chiang Mai sa bhliain 1867 . I 1884, d'oscail na Breataine consalacht ansin d'fhonn a oscailt suas an trádáil teak sa réigiún. Tugadh áit scíthe deiridh do go leor de na ceannródaithe seo ar an suíomh seo.

Bhí stair ócáideach ag an reilig féin. B’éigean díospóidí talún a chomhrac beagnach go litriúil le daoine Téalainnis a tháinig chun cónaí ann go mídhleathach agus rinneadh loitiméireacht ar an reilig le linn an Dara Cogadh Domhanda ag saighdiúirí Téalainnis a cuireadh ar bhille i bhfoirgnimh foréilithe an Chlub Gymkhana in aice láimhe. Ar n-adhbhar éigin do bhí cuid d'fhearaibh an gharastún so cinnte go raibh ór curtha sa reilig. Nuair a d’fhill an pobal eisimirceach tar éis chaipitleachas na Seapánach, bhí faitíos orthu teacht ar reilig thréigthe le clocha uaighe scriosta agus scriosta. Chuir na Comhghuaillithe iallach ar rialtas na Téalainne an suíomh a athchóiriú.

Reilig Eachtrach Chiang Mai (Wikimedia)

An chéad Farang a bhfuil cur síos chomh hálainn ar an suíomh seo ordaíodh go talamh', ba é Maor na Breataine Edward Lainson. Guilding. Nuair a fuair sé bás le dysentery ar Lá Vailintín i 1900 in aois a 45, bhí saol ildaite aige. Bhí Guilding, oifigeach foirne óg faoin Tiarna Kitchener, i mbun feachtais sa tSúdáin agus san Éigipt, bhí dualgas garastúin déanta aige san India, agus bhí sé ina ateangaire ag cúirt an Tsar i St. Bhí sé tar éis teacht go Chiang Mai leis féin, tinn agus traochta ar chapall chomh traochta ó iarthar na Síne i seachtain dheireanach Eanáir 1900, agus ghéill sé sula raibh aon duine in ann a dhéanamh amach go beacht conas agus cén fáth ar chríochnaigh sé i dtuaisceart Shéame. B’fhéidir go leor gur choimisiúnaigh sé é Oifig Eachtrach ag spiaireacht in Impireacht na Síne a bhí ag meath go mall nó ar cheart dó a fháil amach cé chomh mór agus a bhí na Rúisigh ag iarraidh a dtionchar sa réigiún a leathnú.

Hans Markward Jensen

Tá oifigeach eile ina luí faoi chuisle buailte na cloiche gorma. I samhradh na bliana 1902, bhí captaen na Danmhairge Hans Markward Jensen, in éineacht leis an trádálaí teak Louis Leonowens (mac Ana Leonowens), i gceannas ar dhíorma gendarmerie cúige a sheilg reibiliúnaithe Burmais a d'fheallmharaigh gobharnóir Phrae i mí an Mheithimh. D’éirigh leo na reibiliúnaithe seo a ruaigeadh ag Lampang agus lámhachadh Jensen marbh ar 14 Deireadh Fómhair, 1902, le linn do na ceannaircigh teitheadh ​​in aice le Phayao. D’íoc Rí buíoch Chulalongkorn as a shéadchomhartha uaighe agus d’íoc máthair Jensen méid míosúil de 1936 Baht go dtí gur bhásaigh sí i 3.000.

Ní raibh Jensen an t-aon íospartach foréigin ag an necropolis seo. Tá ar a laghad ceathrar íospartach dúnmharuithe robála curtha ar an suíomh seo. Bhí Evan Patrick Miller, 33, gníomhach sa trádáil teak agus Bainisteoir Stáisiúin de na Bombay Chorparáid Trádála Burma. Maraíodh sa dufair é i 1910 agus é ag ithe ina phuball. D’oibrigh Evelyn Guy Stuart Hartley sa trádáil teak freisin. Chuir siad seo in iúl Ceannaire Scuadrún de na Ríoga Air Force lámhaigh marbh ag gadaithe ina theach cónaithe i Sawankhalok i 1956. Bhí Lillian Hamer ina misinéir san Áise ó 1944 i leith. An Chéad sa tSín Theas leis an Misean Intíre na Síne agus ansin le treibh Lisu i dTuaisceart na Téalainne. Dúnmharaíodh í ag strainséirí i dufair Mae Pahm i 1959. Bhí Keith Holmes Tate, 65, ina Saorfhear de chathair Londain. Cuireadh gunnaí é os comhair ollmhargadh i gcroílár Chiang Mai i 1998.

Daniel McGilvary

Cuireadh deireadh i bhfad níos lú foréigneach in áirithe don mhisinéir thuasluaite Daniel McGilvary, cé go raibh a shaol i Siam, go háirithe sna blianta tosaigh, suaite a rá a laghad. Chuir an rialóir áitiúil Chao Kawilarot ina choinne, a chuir beirt den chéad seisear tiontaithe chun báis, a chéad iarrachtaí ar Chríostaíocht sa Tuaisceart. In ainneoin na mbagairtí, lean McGilvary agus a bhean chéile Spia Royce Bradley agus ní hamháin bhunaigh siad roinnt post misin i gceantair Shan agus i gCúige Yunnan na Síne, ach freisin roinnt scoileanna, lena n-áirítear Acadamh Dara i Chiang Mai agus Scoil Chiang Rai Wittayakhom.

I gcúinne den suíomh seo, tá Banríon na Breataine Victoria ag faire thar an necropolis seo le cuma ghéar. Sheas an dealbh chré-umha seo, a caitheadh ​​agus a coimisiúnaíodh i Sasana, ar dtús i ngairdín chonsalacht na Breataine ar Bhóthar Charoen Prathet, ar bhruach na Ping, ó mhí na Nollag 1903. Nuair a bhí ar an gconsalacht a doirse a dhúnadh i 1978 mar gheall ar chiorruithe buiséid, bhog Victoria go dtí an suíomh reatha. Sonraí aisteacha is ea go raibh an dealbh seo á adhradh ag an Téalainnis le blianta fada anuas mar chineál bandia torthúlachta le bláthanna, coinnle agus incense, nuair a bhí a fhios acu cé mhéad leanbh a rugadh Victoria ina saol torthúil.

Bhí William Alfred Rae Wood, CIE, CMG ar dhuine de sheirbhísigh dhílseacha Victoria.Ní raibh sé 19 mbliana d’aois nuair a cheap an Bhanríon é i mí Iúil 1896 mar ateangaire consalachta i Bancác. Idir sé agus dhá bhliain déag d’aois bhí sé tar éis freastal ar scoil chónaithe sa Bhruiséil chun Fraincis a fhoghlaim. Tugadh raon leathan tascanna dó láithreach, mar a scríobhfadh sé fiche nó tríocha bliain ina dhiaidh sin ina chuimhní cinn: 'agus mé ocht mbliana déag d'aois bhí mé ag déileáil le mairnéalach garbh ó na longa seoltóireachta, aíonna ar meisce ag cóisir gairdín an Ambassador agus ag tosú stábla rásaíochta le aon chapaillíní'....Ba é tús gairme fada sa tseirbhís taidhleoireachta a chríochnaigh lena cheapachán mar Ard-Chonsal i Chiang Mai i 1921. Chuaigh Wood ar scor i 1931, ach sna blianta ina dhiaidh sin rinne sé seirbhís mar mhúinteoir Béarla. Mhair an t-iar-taidhleoir seo a imtheorannú ag na Seapánaigh le linn an Dara Cogadh Domhanda agus fuair sé bás dhá lá roimh a 92^ste  lá breithe i 1970 ina Chiang Mai beloved. Ba é WAR Wood an t-údar don dírbheathaisnéis go minic an-ghreannmhar agus an-láidir’Consal i bParthas: Seasca Naoi mBliana i Siam' agus cheana féin i 1926 bhí ceann de na chéad saothair thagartha Béarla aige faoi Siam, a  Stair Shéamuis foilsithe. Léadh a epitaph go simplí agus b'fhéidir go leor fírinneach ‘Bhain sé grá don Téalainn’

Is díol suntais é go raibh iar-shagart Rómhánach de chuid na hÍsiltíre i láthair ar an suíomh Protastúnach seo a bhfuil caint air. Cé go raibh Leo Alting von Geusaua, agus é fós ina shagart deoise Groningen-Leeuwarden, ina thacadóir daingean don éacúiméineachas agus don idirphlé laistigh den eaglais. Tar éis briseadh leis an Róimh, rinneadh antraipeolaí agus ollamh air sna Stáit Aontaithe. I 1977 shocraigh sé leis an Akha agus thosaigh sé ag déanamh staidéir orthu agus a leasanna a chosaint cibé áit a bhféadfadh sé. An bunaitheoir é Tionscadal Cultúir agus Forbartha Dhaoine Sléibhe fuair sé bás i Chiang Rai sa bhliain 2002.

An leac uaighe leis an inscríbhinn dátheangach Téalainnis-Béarla 'I gcuimhne ar Clifford Johnson Aibreán, 17; 1912 - Samhain, 2, 1970 An Eachtrannach a Thug Grá dúinn'. Níor cuireadh Clifford Johnson anseo, áfach. Bhí sé ina mhisinéir sa Téalainn le breis agus 30 bliain Misean Intíre na hÁise agus ní i Chaing Mai amháin a bhí ceann lena lámha féin Brú Mac Léinn do Leanaí Treibhe ón talamh aníos, ach freisin cuireann an trádáil áitiúil drugaí cosán mór sa chiseán go rialta. Bhuaigh sé seo ní hamháin cairde dó ach freisin go leor naimhde. Go gairid i ndiaidh dó dul ar scor i 1970, tháinig sé chun bheith ina  Pobal Scoir na Gairdíní Pailme dúnmharaíodh san Ashmore, Deisceart California ar ordú tiarnaí drugaí Téalainnis-Burmais. Maidir lena shaol intriguing feiceáil i 2009 'An Phinsin Rúnda: Drugaí agus Bás' le Rupert Nelson.

Ba mhaith liom deireadh a chur leis an turas beag seo le duine ar a bhfuil aithne agam go pearsanta. Cloch uaigh Richard Willoughby Wood MC atá an t-aitheantas 'Finscéal Áiseach' agus ní bréag é sin toisc go raibh sé finscéalach i measc na n-expats i Chiang Mai. Rugadh i Londain é i 1916. Bhí a athair ina bhainisteoir ar an Bombay Chorparáid Trádála Burma i Chiang Mai agus Bancác, agus bhí a mháthair ina príomh-altra i Bancác a chuir an Bhreatain in eagar Teach altranais. I 1937 lean sé i gcosa a athar agus thosaigh sé ag obair i mBurma do na Bombay Chorparáid Trádála Burma. Dhá bhliain ina dhiaidh sin coimisiúnaíodh é mar dhara leifteanant sa Raidhfilí Burma. Le linn an chogaidh, d’éirigh leis na Seapánaigh a imghabháil agus bhí sé ina oifigeach faisnéise ar éadan Chindwin go dtí gur bheag a fuair sé bás den tíofacht um Nollaig 1944. Ag deireadh na cogaíochta, d'ardaigh Wood go dtí céim an mhórshagairt agus luadh é go minic ar orduithe lá an airm. Mar gheall ar a iompar an-misneach ag an tosaigh, bronnadh an dara gradam gallantry is airde, an Crois Mhíleata (MC). Tar éis neamhspleáchas Bhurma, bhog sé go dtí an Téalainn áit a raibh sé ina dhaingean ag an bpobal expat tar éis dó éirí as.

Ba é RW Wood údar De Mortuis: Scéal Aois Eachtrach Chiang Mai, clúdach páipéir a dhíoltar go dtí an lá inniu i bhfabhar an suíomh uathúil seo a chothabháil ar níos mó ná bealach amháin.