Bhí Chiang Rai Gobharnóir Narongsak Osotthanakorn lárnach in oibríocht tarrthála na 12 buachaillí agus an chóiste i uaimh Tham Luang ón gcéad lá. Seo portráid ón nuachtán The Nation.
Thóg sé seachtain ar phobal na Téalainne féachaint cé chomh tábhachtach agus a bhí ról ceannaireachta Narongsak Osotthanakorn, gobharnóir ilghnéitheach Chiang Rai. Ba é Narongsak a rinne pleananna soiléire don oibríocht tarrthála sa 'seomra cogaidh'. Sannadh cúraimí ar státseirbhísigh agus ar oibrithe deonacha chun a gcuid iarrachtaí a chomhordú chomh héifeachtach agus ab fhéidir. Leagadh béim ar bhearta sábháilteachta lena chinntiú nach raibh aon taismeach ann le linn na n-iarrachtaí an-deacair na 12 peileadóir óga agus a gcóitseálaí a aimsiú sna coinníollacha chaotic taobh istigh den uaimh.
Is deacair a leithéid de ghníomhaíochtaí ar scála mór a chomhordú, ach bhí Narong suas leis an dúshlán. Chinntigh sé nach raibh na meáin ilcheannaire ag cur isteach ar na hoibrithe éigeandála agus chuir sé faisnéis ghearr agus shoiléir ar fáil. Bhí sé gníomhach ar an ngrúpa comhrá Line agus chuir sé deireadh le ráflaí ansin.
Tá Narongsak ina ghobharnóir ar Chiang Rai ar feadh bliana. Tháinig sé go tapa go dtí an uaimh agus d'oibrigh go crua. Gach lá chuaigh sé go dtí an uaimh chun an cás a mheas agus labhair sé go rialta le teaghlach na n-imreoirí peile sáinnithe agus a gcóitseálaí.
Bhí ionadh ar oibrithe éigeandála agus ar fhéachadóirí faoina scileanna iolracha, ach níor cheart go mbeadh iontas ar bith air sin nuair a bhreathnaíonn muid ar a chuid oideachais agus taithí oibre. Tá ceithre chéim Bhaitsiléara aige. I 1985 bhí sé seo le haghaidh innealtóireacht ag Ollscoil Kasetsart agus níos déanaí sa teicneolaíocht, dlí agus riarachán poiblí ag Sukhothai Thammathirat Ollscoil Oscailte. Léiríonn sé seo an t-eolas fairsing atá aige agus an tart atá air dul i ngleic le hábhair nua.
Sular tháinig sé chun bheith ina ghobharnóir, bhí Narong i bpost sinsearach sa Roinn Úsáide Talún agus bhí sé i gceannas ar an Roinn Athraithe agus Teicneolaíochta Geografaí. D'úsáid sé an t-eolas agus an taithí seo go léir chun oibríochtaí tarrthála a spreagadh.
Bhí cáil air mar gheall ar a ionracas, a mhisneach agus a mhacántacht i rith a shaoil. D’oscail sé a bhéal nuair a thug sé faoi deara rud éigin mícheart. Má fuair sé tionscadal amhrasach, dhiúltaigh sé é a shíniú.
Le linn a thréimhse mar ghobharnóir, chuir sé bac ar roinnt tionscadal a fuair go leor aird an phobail mar gur bhraith sé nach raibh siad chun leas an phobail. Níor léirigh muintir Chiang Rai cáineadh nó gearán ar bith i gcoinne Narongsak riamh.
Aibreán seo caite, d'fhoilsigh an Royal Gazette a aistriú mar ghobharnóir go cúige Phayao, a tháinig i bhfeidhm ag tús na seachtaine seo. Ach go dtí seo, leanfaidh sé ar aghaidh ag stiúradh na n-oibríochtaí tarrthála go dtí go mbeidh na 13 peileadóir ar fad aslonnú go sábháilte.
Is scéal go hiomlán difriúil é seo ná an bhfíric go ndúirt sé rud éigin mícheart agus mar sin aistríodh é le héifeacht láithreach.
Níor chuala mé ach go ndearna an gobharnóir a phost go maith agus níor mhionnaigh sé a chuid focal, rud nach raibh meas ag gach duine, ach ag formhór na ndaoine.Thug an gobharnóir le fios freisin nach síneodh sé na tionscadail míchearta a dhéanamh.
Tugann Khaosod roinnt samplaí:
http://www.khaosodenglish.com/news/crimecourtscalamity/2018/07/04/cave-rescue-saves-governors-job-at-least-for-now/
D’fhéachfaí go neamhoifigiúil ar aistriú go dtí cúige níos lú mar ísliú céime.
Ó ceapadh é anuraidh, tá Narongsak tar éis dul i ngleic le cásanna a bhfuil boladh éillithe orthu, lena n-áirítear imscrúdú a ordú ar mhonarcha próiseála dramhaíola 300 milliún baht agus uisceadán 13 milliún baht. Dhiúltaigh sé freisin síniú le haghaidh tionscadal 50 milliún baht le haghaidh roinnt díol spéise do thurasóirí - cheap sé go bhféadfaí airgead a chaitheamh níos fearr ar bhóithre agus ar bhonneagar eile. Agus bhí sé i gcoinne 32 milliún baht freisin as dealbh mór de shean-rí a thógáil ar oileán i lár abhann mar gheall ar an mbaol damáiste nádúrtha.
Péinteálann Khaosod pictiúr d’fhear geal nach n-éisteann le tograí mór le rá nó le rudaí a chlaonann agus nach gceilíonn a thuairim. Is cosúil liomsa gobharnóir maith.
bhuel,
Is scéal iomlán difriúil é seo ná mar a tuairiscíodh go rialta sna meáin.
Thuig mé cheana féin go ndearnadh an cinneadh aistriú i bhfad níos luaithe ná an “uaimh”.
Tá an rialtas ag iarraidh gobharnóirí a “uainíocht” gach bliain chun éilliú a chomhrac.