Na slumaí i gCathair na nAingeal
Tá go leor le tairiscint ag an Téalainn i dtéarmaí an dúlra agus an chultúir. Ach tá go leor ann freisin slumaí taobh thiar de na temples le dealbha Búda órga agus in aice leis an Paradises siopadóireacht. Comharsanachtaí a léirítear uaireanta mar nithe is díol spéise do thurasóirí. Ba é an rud is mó a bhuail mé ná an éagsúlacht i bhfad níos mó ó thaobh ioncaim agus slite beatha i measc na n-áitritheoirí ná mar a ghlac mé leis. Níl ach cuid bheag díobh dífhostaithe agus atá ar meisce ó thaobh drugaí. Réamhrá gearr.
In 2003 bhí cruinniú de cheannairí thíortha an Aigéin Chiúin i Bancác. Sheol siad trasna an Chao Phraya anuas ar bhratach ag cur fáilte chroíúil rompu. Dúradh go raibh an bhratach sin ar an gceann is mó i stair an domhain: 360 faoi 10 méadar agus chosain sé 9 milliún baht ollmhór. Ar an mbealach seo, bhí sluma Tha Tien ar bhruach na habhann i bhfolach ó radharc. Tá an chomharsanacht atá suite díreach ó dheas ón bPálás Mór faoi bhagairt go minic le díshealbhú chun íomhá turasóireachta Bancác a fheabhsú.
Cad is sluma ann?
Féadfaidh an sainmhíniú a bheith éagsúil ach de ghnáth áirítear na gnéithe seo a leanas. Tá plódú ann le níos mó ná 15 teach ar raite (1.600 méadar cearnach) agus suas le 6 áitritheoir in aghaidh an tí (3+ de ghnáth), níl mórán príobháideachta ann, níl na tithe leordhóthanach agus is minic a dhéantar faillí ar an timpeallacht le go leor dramhaíola, boladh agus taise . Tá an sainmhíniú seo suibiachtúil go páirteach, agus is é sin an fáth gur féidir le líon na slumaí athrú (go minic uaireanta).
flydragon / Shutterstock.com
Na ‘slums’ i Bancác
Tá siad scaipthe ar fud Bancác ach le tiúchan gar don lár agus níos mó ar an imeall. Tá comharsanachtaí áirithe beag le 10-50 teach, tá cuid eile mór mar Khlong Toei le thart ar 100.000 áitritheoir.
Tá dhá chineál gráid bunaithe ar chritéir éagsúla. Deir Comhairle Cathrach Bancác go bhfuil 1.700 slumaí i Bancác le 1.700.000 áitritheoir, agus tugann an Cumann Náisiúnta Tithíochta líon níos ísle le 800 slumaí agus 1.000.000 áitritheoir. Chiallódh na figiúirí deiridh go bhfuil 20% den daonra ina gcónaí i sluma. (I bhabhta na huimhreacha). Chomh maith leis sin sna limistéir tionsclaithe timpeall Bancác, mar Pathum Thani, Samut Prakan agus Samuth Sakhorn, tá céatadán na n-áitritheoirí i slumaí idir 10 agus 20%.
An chuid eile den Téalainn
Sa chuid eile den Téalainn, tá 1% den daonra ina gcónaí i slumaí. Sa nasc thíos tá scéal maith faoi slumaí i Chiang Mai suite in aice leis an gcainéal draenála Mae Kha an-truaillithe a ritheann idir lár na cathrach d'aois agus Abhainn Ping. Cé go bhfuil sé mídhleathach, scaoileann go leor óstán agus gnólachtaí a gcuid fuíolluisce isteach sa chanáil bholadh seo, rud a chuireann an milleán ar na háitritheoirí slumaí.
flydragon / Shutterstock.com
Cé atá ina chónaí ann?
Chuir an t-eolas sin iontas orm. Glacann go leor daoine leis gur daoine faoin tuath iad den chuid is mó a chuaigh ar imirce chun na cathrach, feirmeoirí Isaan a bhfuil cónaí orthu sa chathair, iad uile bocht agus gan oideachas. Ní mar sin atá an scéal le fada an lá. Is éard atá i níos mó ná 70% de dhaonra na slumaí daoine a rugadh agus a tógadh i Bancác.
Cé go dtuilleann an daonra sna comharsanachtaí seo ar an meán níos lú agus nach bhfuil an oiread sin oideachais acu, tá sé an-ilghnéitheach mar sin féin agus is cinnte go bhfuil dul chun cinn déanta le blianta beaga anuas.
Tá obair ag an gcuid is mó de chónaitheoirí na gcomharsanachtaí seo, níos minice i ngairmeacha ar phá níos ísle agus san earnáil neamhfhoirmiúil, ach le 20-30 bliain anuas níos mó i ngníomhaíochtaí gairmiúla. Is cuid thábhachtach iad den daonra oibre i Bancác.
Meánioncam agus leibhéal oideachais
Níl ioncam ar bith ag cuid bheag de na háitritheoirí agus tugann teaghlach, cairde agus fondúireachtaí éagsúla tacaíocht dóibh. Tá an meánioncam sna slumaí beagán níos airde ná mar atá faoin tuath, ach tá na costais i bhfad níos mó. Tá ionadaíocht ag an meánaicme beagán níos saibhre sna slumaí freisin. Is í an cheist iontach mar sin ná cén fáth go leanann daoine a bhfuil ioncam réasúnta acu ag maireachtáil i sluma? Tugann siad le fios go ndéanann siad é toisc go bhfuil siad ag iarraidh cónaí gar dá gcuid oibre, go bhfuil tithíocht saor acu agus thar aon rud eile nach bhfuil siad ag iarraidh a bheith caillte ar a chéile.
Treisítear an íomhá seo agus iad ag féachaint ar shealúchais na gcónaitheoirí. Sa bhliain 2003 cinneadh go raibh teilifís i seilbh gach duine, go raibh meaisín níocháin agus fón póca ag 65%, bhí scútar agus 27% carr ag beagnach leath, agus is féidir le 15% só oiriúntóir aer a íoc.
Tá feabhas tagtha ar chúrsaí oideachais freisin: ní raibh aon oideachas ag 10%, níl ach an bhunscoil críochnaithe ag 50%, meánscoil chomh maith 20% agus tá oideachas ollscoile ag díreach faoi bhun 10%. (Ar an drochuair is iad seo na figiúirí deiridh ó 1993, beidh feabhas tagtha ar an scéal arís).
A staid mhaireachtála
Beidh sé soiléir gurb é seo an áit a luíonn an chuid is mó de na scrogaill. Tá trian de na háitritheoirí sna slumaí ina squatters, squatters talún agus is féidir iad a dhíshealbhú ag am ar bith. Is le Údarás an Chalafoirt an talamh i bpobal Khlong Toei agus tá daoine ina gcónaí ann go mídhleathach. Deir bunaitheoir Fhondúireacht Duang Prateep go bhfuil sí díbeartha 6 huaire cheana féin agus go raibh uirthi áit eile a fháil le fanacht gach uair. Tógann grúpa níos mó talamh ar cíos agus ansin tógann siad a dteach féin nó cuireann siad teach ar cíos. Is gnách go mbíonn na cíosanna idir 500 agus 1000 baht in aghaidh na míosa, le buaicphointí 1500 baht.
Tá na tithe an-ghar dá chéile, tá easpa mór príobháideachta ann. Cé go bhfuil beagán os cionn 3 dhuine ar an meán ag teaghlach sa Téalainn, is 6 dhuine ar an meán sna slumaí. Tá tógáil na dtithe simplí, go minic déanta as adhmad le díon iarainn roctha. Tá na cosáin caol agus míchothrom.
Tá leictreachas agus uisce ag formhór na dtithe. Is dócha gurb é diúscairt fuíolluisce an fhadhb is mó. Tá cesspits ann, ach sreabhann go leor de isteach sa limistéar, rud atá an-truaillithe agus boladh. Is beag a dhéantar faoi dhraenáil uisce báistí, rud a fhágann go bhfuil an talamh bogtha agus uaireanta bíonn sé níos cosúla le lochán. An dramhaíl carn suas freisin.
Is minic a bhíonn leisce ar údaráis bhardasacha áiseanna poiblí a fheabhsú mar is fearr leo imeacht as áitritheoirí na slumaí.
Cad atá déanta faoi?
Cé gur tugadh aird níos mó ar fhadhb na bochtaineachta i gceantair thuaithe, tá go leor tionscnamh ar bun le blianta beaga anuas chun dul i ngleic le fadhb na sluma. Tógadh foirgnimh árasán saor agus fóirdheonaithe. Ba mhinic a chlis sin: bhí siad fós róchostasach, rófhada ón obair agus gan timpeallacht shóisialta thaitneamhach. Thug go leor daoine amach é ar cíos do dhaoine eile agus d'fhill siad ar a slum le hioncam breise. Tharla díshealbhú slumaí freisin, go minic ar mhaithe le Bancác a mhaisiú. Fuair na cónaitheoirí cúiteamh airgid ach chuaigh siad ar ais chun cónaí i slum in áit eile. Is ró-bheag a tharla go raibh baint ag na cónaitheoirí leis na pleananna a cuireadh i bhfeidhm ó thuas. De ghnáth resist siad.
Tarlaíonn sé go minic freisin go gcealaíonn úinéirí an léas ar thalamh agus ar theach chun an talamh a dhíol. Tugann sé seo go leor airgid isteach, go háirithe i limistéir lárnacha Bancác.
flydragon / Shutterstock.com
an todhchaí
Leanann na pleananna athlonnaithe ar aghaidh. Ina theannta sin, tá an rialtas ag iarraidh na húinéirí talún a cheannach amach agus an talamh a dhíol ar phraghas mhargadh leis na cónaitheoirí a dhéanfaidh, de réir taithí, níos mó a infheistiú i dtimpeallacht mhaireachtála níos fearr. Mar sin féin, is féidir leis na húinéirí talún praghas i bhfad níos airde a fháil ar an ngnáthmhargadh.
Is gnách go gcreideann formhór na ndaoine nach fadhb tithíochta í go príomha, ach fadhb ghinearálta bhochtaineachta agus faillí níos mó nó níos lú á déanamh ag an rialtas ar sheirbhísí poiblí.
I 1958 bhí 46% den tithíocht ar fad i slumaí, anois níl ach os cionn 6%. B'fhéidir cúis dóchais?
Príomhfhoinsí:
https://www.slideshare.net/xingledout/the-eyesore-in-the-city-of-angels-slums-in-bangkok
Siúlóid tríd an sluma Khlong Toei (5 nóiméad): https://www.youtube.com/watch?v=abEyvtXRJyI
Turas traenach gearr suimiúil trí Khlong Toei le tráchtaireacht chuí. Féach! (7 nóiméad): https://www.youtube.com/watch?v=RLKAImfBjsI
Maidir le slumaí i Chiang Mai: https://dspace.library.uu.nl/
Maidir le Prateep Ungsongtham agus a fondúireacht Duang Prateep, atá ann le 40 bliain, agus a bhunaigh go leor tionscadal, go príomha le haghaidh oideachais, i sluma Khlong Toei. ga.wikipedia.org/wiki/Prateep_Ungsongtham_Hata
Bancác Post: www.bangkokpost.com/print/317726/
Píosa maith Tony. Figiúirí iontasacha ar dtús, ach nuair a cheapann tú faoi, níl sé chomh aisteach ar chor ar bith. Sin é an fáth go bhfuil sé go maith gan dul ag an inní, ach freisin a bheith oscailte faoi cad atá le rá ag taighde, tuarascálacha, etc. Má tá tú sásta leis, is féidir leat do chuid smaointe a oiriúnú don réaltacht.
Maidir leis na slumaí, feicimid níos lú agus níos lú acu. De réir mar a fheabhsaítear staid ioncaim, shóisialta agus eacnamaíoch an tsaoránaigh, éireoidh na farasbairr (teach iarainn roctha) níos lú agus níos lú. Ar an drochuair, is í an Téalainn an tír leis an éagothroime ioncaim is mó, mar sin tógfaidh sé roinnt ama sula mbeidh 'gach' Téalainnis díon réasúnta thar a cheann, ioncam réasúnta agus ní gá chun cónaí ó lá go lá. Ní hé an t-athlonnú an réiteach, ach chomh fada agus a roghnaíonn daoine saibhre salach ar an mbarr na fíorfhadhbanna a chlúdach...
An dtugann sé faoiseamh do na cónaitheoirí a bhí ag gabháil talún leis na glúnta a gcuid dualgas? Tá a fhios acu anois ón uair a rugadh iad gur féidir leo maireachtáil ann trí ghrásta duine eile agus go mbeidh orthu lá amháin éirí as sin.
Fiú gan oideachas tá obair ann agus ní gá go mbeadh leanbh agat ag 18, ach tá, tá sé chomh deas sa chomharsanacht sin cén fáth a dteitheadh tú é.
Ceann tipiciúil sa mentality gaineamh áit a bhfuil trua beagán míchuí.
Ní bhíonn trua agus tuiscint riamh míchuí. Mar liachleachtóir ginearálta chabhraigh mé le hiaroifigigh SS. Dúirt tú liom ba chóir dom a ligean dóibh bás?
Ina ionad sin smaoineamh ar réitigh.
Tá scaradh cumhachtaí agus smaointe ann.
Mar dhochtúir déanann tú iarracht fáil réidh le duine d’fhadhb agus mar reachtóir d’fhéadfá fáil réidh le hoifigigh earráideacha an SS ar mhaithe leis an tsochaí, mar a tharla san Ísiltír go dtí deireadh mhí an Mhárta 1952.
Ní raibh mé in ann maireachtáil leis an smaoineamh (agus is é sin an fáth nach bhfuil mé i mo sholáthraí cúram sláinte gairmiúil) gur chóir daoine mar sin a shábháil (léigh: chabhraigh) as an fhulaingt a rinne siad do dhaoine eile agus a dhéantar go fortunately fós go bliantúil.
Ansin is féidir droichead a thógáil láithreach, mar go raibh baint ag fear SS den sórt sin de thaisme i gcás den sórt sin agus go mbaineann sé seo freisin le cónaitheoirí sluma agus ansin is gearr go bhfaighidh tú féin i ról íospartach.
Is é an réiteach ná go gcaithfidh na cónaitheoirí a thuiscint nach a gcuid maoine é agus mar sin gan gearán a dhéanamh má tá an talamh ag teastáil ón úinéir. Tugann tú méar do na cónaitheoirí chun an talamh a úsáid, ach glacann siad dhá lámh nuair a úsáideann tú do chearta.
Mar a thuairiscítear, tá gnáth-obair ag an gcuid is mó acu agus is cinnte go bhfuil deis ann an chomharsanacht a fhágáil. Tá árasán ó 3000-5000 baht i ndáiríre ar cíos, ach is fearr leo fanacht san áit a bhfuil siad ionas go mbeidh airgead fágtha acu.
Chomh fada agus a bhfuil oibrithe imirceacha ó Laos, an Chambóid agus Maenmar ina gcónaí in árasán i Bancác, i mo thuairim ní mór an réiteach a lorg i ndáiríre i meon na ndaoine a bhfuil cónaí orthu sna slumaí.
Agus tuigim an dearcadh sin: Sa chuid is mó de na slumaí, níl ach na háiseanna riachtanacha, tá comhtháthú sóisialta láidir agus tá rud éigin cluthar ann, rud éigin cosúil leis na cuibhrinn a raibh dúil ag na hOllannaigh na samhraí a chaitheamh iontu, mar sin téigh, cuir na leatháin roctha in áit. le díonta biotúman agus beidh cuma néata air ar feadh na mblianta atá le teacht.
Rinneamar staidéar ar Duang Prateep Tá an méid a dhéanann an bhean seo lena bunsraith dochreidte.Ní ag comhrá, ach ar bhealach praiticiúil gach lá.
Is dochreidte é an fhíric shimplí go bhfuil go leor dochtúirí céimithe agus acadóirí eile etc., etc., faighte ag a Fondúireacht ó leanaí nach raibh fiú (dlíthiúil) “ann” (go dlíthiúil) “ann” ar dtús. Tá níos mó airde tuillte ag an bhfondúireacht seo!
Mar sin is é Prateep Ungsongtham an t-ainm atá uirthi agus uaireanta Hata' taobh thiar di toisc go bhfuil sí pósta le Seapánach. Féach ar an nasc Vicipéid thuas.
An-deas daoibh í féin agus a bunsraith a chur sa spotsolas arís. Ní thugtar onóir do dhaoine ‘gnáth’ iontach maith Téalainnis, téann an iomarca onóra do dhaoine ‘ardrangaithe’.
Scríobh rud éigin fúithi, a bunús agus do thaithí! Tá sé sin an-tábhachtach go mbeadh a fhios agat!
Léigh mé an t-alt go tapa, mar sin b'fhéidir go bhfuil freagra mo cheist ann, ach an bhfuil meánaicme agus geilleagar sna comharsanachtaí sin freisin?
Mar sin a 7Eleven, stallaí bia, parlors suathaireacht, etc…?
Cinnte, Pat. Tá timpeall 100.000 duine ina gcónaí ann. Athraíonn na coinníollacha maireachtála, ní shacks iad go léir, tá foirgnimh árasán (an-dilapidated) ann freisin, tá teampall, stáisiún póilíní, 7-11, scoileanna, go leor stallaí bia, margadh úr mór cáiliúil, baile. halla, stáisiún meitreo. Is cathair í. Níl a fhios agam faoi parlors massage. .