Comhairleoirí Dlí Misean Rolin-Jaequemyns
Rolin-Jaequemyns (Foinse: Wikimedia)
D’fhonn a bheith ina chuid iomlán den ord domhanda faoi cheannas Eorpach ag deireadh na naoú haoise déag, cuireadh roinnt stát neamh-Iarthair go taidhleoireachta faoi ‘brú mín’ ag na cumhachtaí móra ag deireadh an naoú haois déag chun cloí le roinnt. de choinníollacha. Mar shampla, bhí ar Siam – An Téalainn sa lá atá inniu ann – córas dlí nua-aimseartha a ghlacadh, rialacha dlí idirnáisiúnta a chomhlíonadh, cór taidhleoireachta a bhunú agus comhlachtaí rialtais a bheith ag feidhmiú i gceart. Chun an nuachóiriú seo ar an stát Siamese a stiúradh sa treo ceart, rinne rialtas Siamese achomharc chuig an Beilgeach dlíodóir agus iar-pholaiteoir Gustave Rolin-Jaequemyns (1835-1902).
Bhí Gustave Rolin-Jaequemyns 57 bliain d’aois agus bhí slí bheatha shuntasach aige cheana féin nuair a shroich sé Siam sa bhliain 1892 . Bhí an polaiteoir seo le próifíl an-liobrálach ina iar-aire ón mBeilg ar an taobh istigh agus, mar dhlíodóir a raibh cáil idirnáisiúnta air, bhí ról mór aige i mbunú Duais Nobel na Síochána i 1904. Institiúid Idirnáisiúnta Droit. Teagmhasach, ó 1874 i leith bhí sé i gceannas ar choiste laistigh den institiúid seo a dhéileáil le saincheisteanna seach-chríche i dtíortha na hÁise.
Murab ionann agus a nglactar leis, ní mór gur tharla na chéad teagmhálacha a bhí ag Gustave Rolin-Jaequemyns le hionadaithe rialtas Siamese chomh luath le 1891 le linn misean Eorpach an Phrionsa Damrong, a bhí ag lorg tacaíochta agus comhghuaillithe ag an am sin. Tar éis an tsaoil, bhí Rolin-Jaequemyns tar éis CV a sheoladh chuig Frederick W. Verne, rúnaí na Léigeachta Siamese i Bombay, roimh dheireadh na bliana sin. Ar aon chuma, is cosúil go raibh cead cainte láidir ag na Briotanaigh sa cheapachán seo agus ní haon ionadh é sin ann féin toisc nach raibh aithne dhíreach ar Rolin - Jaequemyns mar chara leis an bhFrainc agus mar sin d’fhéadfadh sé a bheith úsáideach do na Briotanaigh chun mianta coilíneacha na Fraince a theorannú i. an Chianoirthear.
Cé gur tháinig Rolin-Jaequemyns ina phríomhchomhairleoir ar bheartas eachtrach agus intíre araon do rialtas Siamese idir 1892 agus 1901, ba é ba mhó a bhí aige ná leasuithe dlí a raibh géarghá leo a thabhairt isteach. D'éascaigh an Aireacht Dlí agus Cirt a bunaíodh i Bancác in 1892 agus an Chomhairle Reachtaíochta a bunaíodh i mí Eanáir 1895 faoina stiúir é seo den chuid is mó. Sna blianta ina dhiaidh sin, bheadh dlúthbhaint ag an institiúid deiridh sin le códú agus athchóiriú na reachtaíochta Siamese. Ní raibh sé i gceist samplaí eachtracha a chóipeáil go dall, ach bunreachtaíocht iomlán nua a chruthú maidir leis na sean-dlíthe agus rialacháin. Ar mhaithe le hathchóiriú na gcúirteanna, áfach, fuair Rolin-Jaequemyns an mustaird thar lear, eadhon an Bhreatain Mhór.
Go gairid tar éis do Rolin – Jaequemyns teacht go Bancác, ní hamháin gur tháinig a bhean chéile Emilie agus a iníon Henriette anonn, ach freisin roinnt dlíodóirí – an chuid is mó acu ó theaghlaigh liobrálacha-dhírithe ón mBruiséil agus Ghent – a raibh orthu cuidiú leis a chúram. Gan dabht ba é Robert John Kirkpatrick de Closeburn, dlíodóir de bhunadh Albanach a rugadh sa Bhruiséil ar 8 Bealtaine 1865, an chéad agus an ceann is tábhachtaí den Mhisean Rolmin-Jaequemyns mar a thugtar air. Kirkpatrick, le laude agus laude dochtúir juris tugadh ardú céime don Université Libre de Bruxelles dlíodóir geallta a bhí ann, tar éis dó Bancác a bhaint amach i bhFeabhra 1894, a tháinig chun solais go tapa mar fhear na láimhe deise Gustave Rolin – Jaequemyns. Agus níor stop sé ansin mar ar 5 Bealtaine, 1896 phós sé Henriette Rolin sa séipéal Protastúnach i Bancác. Ba chomhartha an gradam a bhain Kirkpatrick an gradam a bhain le Kirkpatrick ná go raibh prionsaí Siamese agus sármhaitheas aireachta Damrong, Devawongse agus Bhanurangsi i measc finnéithe na bainise seo. Chaithfeadh a gcuid leanaí, a rugadh i Bancác, an chuid is mó dá saol sa réimse dlíthiúil freisin. Phós a iníon Nell (°1898) an staraí dlí clúiteach Frans Ganshof. Rinneadh Mac Robert jr. (° 1899) ina ollamh le dlí na Breataine ag an Université Libre de Bruxelles. Fuair sé bás ar 4 Aibreán, 1991 sa Bhruiséil. Bhí a mhac Jean Robert (1934-2015) ina dhlíodóir sa Chúirt Cassation agus ina iar-Uachtarán an Bharra.
Bheadh Kirkpatrick, a choinnigh luas ard oibre de réir dealraimh, chomh maith lena chuid oibre reachtaíochta, beagnach ina aonar féin freagrach as an méid ollmhór riaráistí dlí sna cúigí a ghlanadh. D'fhéadfadh sé brath ar thacaíocht ghníomhach an Prionsa Rajburi, a d'fhreastail i 1891 ar an mór le rá Coláiste Chríost bhain sé céim amach ó Oxford mar dhlíodóir, an tríú Siamese riamh a chríochnaigh céim sa dlí eachtrach. I mí an Mhárta 1896, ceapadh mac seo an Rí Chulalongkorn ina Aire Dlí agus Cirt. Ní hamháin go raibh ról mór ag Kirkpatrick in athstruchtúrú na n-institiúidí dlí Siamese, ach, ar nós a athair céile, bhí baint ghníomhach aige freisin le beartas eachtrach Siamese a mhúnlú. Mar shampla, d’éirigh leis an gcaibidlíocht a bhí mar thoradh ar chomhaontú Siam-tSeapáin in 1898. Bliain ina dhiaidh sin, d’fhill Robert Kirkpatrick, a bhí an-lag ag maláire, go dtí an Bheilg lena theaghlach, áit ar ghéill sé go gairid tar éis dó teacht…
Sa bhliain 1900, nuair a bhí sainordú mhisean Rolin-Jaequemyns ag druidim chun críche, ba Bheilgigh 9 gcinn de na 11 chomhairleoir dlí de chuid rialtas Siamese. Ba iad an Ollannach Patijn agus na Seapánach Masao an bheirt eile. Deirtear go raibh 14 dlíodóir Beilgeach san iomlán gníomhach in Siam ar feadh téarma níos giorra nó níos faide i gcomhthéacs an Mhisean Rolin – Jaequemyns.
Bhí Corneille Schlesser (1866-1952) ar dhuine de na daoine tábhachtacha eile a rugadh in Ell, Lucsamburg, agus cláraíodh an dochtúir dlí seo mar dhlíodóir ag barra na Bruiséile. Bhí sé pósta ar Marie Geoffroy agus tháinig sé go Siam i 1895 ar iarratas Gustave Rolin. Ar dtús ba chúram dó na húdaráis bhreithiúnacha go príomha a athchóiriú, ach i 1900 tháinig sé i gcomharbacht ar Kirkpatrick, a d’fhill ar an mBeilg, mar phríomhchomhairleoir dlí do rialtas Siamese. Bhí sé ina chuid den choiste freisin a thiomsaigh an Cód Pionóis Siamese idir 1905 agus 1908 faoi cheannas an ghiúiréitheoir Francach Georges Padoux.
Pierre Orts sa bhliain 1934
Bhí Pierre Orts (1872-1956), mar a déarfá, gearrtha amach le haghaidh gairme dlí agus bhain sé leis an séú glúin i sraith saineolaithe dlí gan bhriseadh. Ba é a sheanathair an t-iar-aire stáit liobrálach Auguste Orts, dlíodóir, ollamh agus staraí. Bhí athair Pierre Orts ina chomhairleoir sa Chúirt Cassation sa Bhruiséil. Mar dhochtúir dlí nua, bhí sé ina cheann foirne ar mhisean Rolin-Jaequemyns i Bancác idir 1896 agus 1898, áit ar bhain sé go príomha le cur i bhfeidhm dlíthiúil caidreamh eachtrach Siamese. I bhfómhar na bliana 1897, mar shampla, thug sé cuairt ar stáit vassal Laotian agus Thuaisceart Siamese mar choimisinéir lánchumhachtach an Rí Chulalongkorn. I Márta 1898 d’fhill sé ar an mBeilg chun téarnamh ón maláire. Agus é faoi bhrú ag a theaghlach, níor fhill sé ar Oirdheisceart na hÁise, áit ar tairgeadh post nua dó mar chomhairleoir dlí i Luang Prabang. Chuaigh sé isteach i seirbhís taidhleoireachta na Beilge agus bhain sé go príomha le beartas coilíneachta sa Chongó. Chuir sé deireadh lena ghairm mar Ard-Rúnaí ar an Aireacht Gnóthaí Eachtracha. Ba é athair céile an dlíodóir Walter Ganshof van der Meersch a raibh an tionchar céanna aige.
Jottrand teaghlaigh
Tháinig Auguste Dauge (1865-1947) ó Ghent freisin ó theaghlach dlíodóirí agus lucht acadúil mór le rá. Bhí an dlíodóir seo, a raibh - a bhí ina bhónas deas - chomh maith le céim sna heolaíochtaí tráchtála agus consalachta, díreach tar éis 32 bliain d'aois a bhaint amach nuair a shroich sé Bancác. Níos lú ná trí bliana ina dhiaidh sin, d'fhág sé Mission Rolin - Jaequemyns, ach d'úsáid sé a thaithí agus a líonra chun a bheith ceaptha chuig poist taidhleoireachta éagsúla san Áise. Mar shampla, bhí sé ina leas-chonsal Beilgeach i Beijing.
Tháinig Emile Jottrand (28-1870) 1966 bliain d'aois chun bheith ina bhall den Chúirt Bhreithiúnais Idirnáisiúnta i Korat agus bhí sé mar chuid den Borisapha agus an Chúirt Achomhairc i Bancác Bhí sé pósta ar Denise Weiler a lean a fear céile go Bancác. Tar éis dóibh filleadh ar an mBeilg i 1905, d'fhoilsigh an lánúin an ceann atá fós inléite Au Siam – Journal de voyage de M. et Mme. Jottrand. Dhéanfadh Emile Jottrand ailt faoi Siam a fhoilsiú go rialta sna nuachtáin náisiúnta níos déanaí. Murab ionann agus formhór na gcomhaltaí eile de Mhisean Rolin-Jaequemyns, níor chuaigh sé i seirbhís taidhleoireachta ná níor fhan sé ina dhlíodóir, ach rinneadh stiúrthóir de chuid an Mhisinéara Rolin-Jaequemyns air. Institiúid Superior de Tráchtála i Mons.
Bhí Félicien Cattier (1869-1946) 27 nuair a thosaigh sé ag obair i Bancác ar feadh bliana i misean dlí na Beilge. Rolin – Thug Jaequemyns ceann de na buanna is bisiúla ag barra na Bruiséile air. Mar sin féin, ní hamháin gur dlíodóir a bhí ann, ach freisin dochtúir sna heolaíochtaí polaitiúla agus riaracháin. Tar éis a 'ama seirbhíse' i Siam, bhí sé ar dhuine de bhunaitheoirí an 'thógtha' ar Shaorstát Chongó Leopold II ag an mBeilg. Rinneadh an t-ollamh seo ag an ULB ina ghobharnóir ar an Societe Generale agus cathaoirleach an Aontas miniere du Haut-Katanga ar cheann de na airgeadaithe agus baincéirí Beilgeacha is tábhachtaí sa chéad leath den fichiú haois. Thuill sé teideal barúin dó. D’fhanfadh René Sheridan, a d’oibrigh le Cattier ar feadh tamaill, in Siam an ceann is faide de chomhairleoirí na Beilge. D’fhóin sé ar rialtas Siamese ar feadh breis agus ceathrú céad bliain agus thug an Rí Vajiravudh an teideal onórach Phyay Vides Dharmamontri air. Fuair sé bás i Bancác i 1927. Cosúil le Kirkpatrick agus Schlesser, shuigh René Sheridan i gcáil chomhairleach ar an gCúirt Uachtarach, an San Dicka.
Félicien Cattier (ar dheis sa ghrianghraf) sa bhliain 1924
Níl a fhios againn ach ar Charles Symon agus R. Timont gur oibrigh siad mar chomhairleoirí cúnta dlí i Bancác, Phuket agus Phitsanulok. Chuaigh siad isteach i seirbhís taidhleoireachta ina dhiaidh sin freisin. Ar an láimh eile, bhí baint ghníomhach ag Charles Robyns le leagan amach dlíthiúil theorainneacha críocha Siamese agus foilsíodh é air seo Albam teorannú teorann Siam 1905. Ar an drochuair, níor éirigh liom sonraí a fháil maidir le gairmeacha na gcomhairleoirí eile, go háirithe A. Henvaux, L. De Busscher agus A. Baudour. Ar an drochuair, níor tháinig aon toradh as fiosrúcháin i gcartlann Gnóthaí Eachtracha na Bruiséile…
Forbhreathnú deas ar an gcaoi ar chuir naisc phearsanta agus phearsanta comhchuibhiú reachtaíochta Siamese agus an Iarthair chun cinn.
B'fhéidir go dtiocfaidh forbhreathnú ar ábhar an chomhchuibhithe seo as seo?
Ar cheann de na saincheisteanna is deilgní sa chruinniú seo de dhlí an Iarthair agus Siamese bhí fadhb na polygamy, polygyny a bheith níos cruinne. Chosain an Rí Vajirawuth, Rama VI, polygamy mar thraidisiún Téalainnis, cé gur bhraith sé go raibh cosaint dhlíthiúil níos fearr tuillte ag na mná sin go léir. Bhí gluaiseacht nua feimineach ann go luath sa 20ú haois a thacaigh le monagaimíocht, go príomha toisc go raibh éagóir mar thoradh ar an polygamy de ghnáth, agus ina theannta sin toisc gurbh é an t-aon chineál sibhialtach an phósta i súile an Iarthair.
Tempers ar siúl ard, bhí plé fíochmhar. Creidim nach fada tar éis 1932 gur ritheadh dlí a d’fhág go raibh monagamaíocht mar an t-aon fhoirm phósta amháin.
Tá píosa á scríobh agam faoi theagmháil na Téalainne leis an Iarthar, ach níl mé ag dul in áit ar bith.
Ba mhór an cuidiú é Eanáir na Scamhóg i réimsí éagsúla.
Ag deireadh an 19ú haois, bhí aithne ar an mBeilg mar thír fhorásach, fhulangach, shaor-smaointeoireachta, a thug áit chónaithe do go leor easaontóirí ó thíortha eile freisin.
(Tá go leor lucht aitheantais i measc na n-iarrthóirí tearmainn, cúpla: Karl Marx, Baudelaire, agus Eduard Douwes Dekker in easaontas le rialtas na hÍsiltíre maidir leis an leithcheal tromchúiseach i gcoinne áitritheoirí na nIndiacha Ollainnis Thoir ... Ach tá an liosta níos faide.)
Léirítear an saol liobrálach machnaimh seo freisin sna dlíthe agus sa dlí-eolaíocht. Agus sa ghairm ghiúistíseachta agus dlí. Ní raibh sé do rud ar bith gur ghlac an Bheilg bunreacht an-fhorchéimneach cheana féin in 1830, nuair a scar sí ón Ísiltír.
Tá sé tábhachtach go n-aibhsíonn Lung Jan eachtra a thugann cruthúnas ar an méid thuas.
Gné eile a tharraingíonn Scamhóg Jan an tábhacht a bhaineann le taidhleoireacht idirnáisiúnta. Is minic a shimplíonn tuairisciú teannas agus coinbhleachtaí idir tíortha go dubh agus bán. Féach, mar shampla, agitation Erdogan i gcoinne Macron faoi láthair. Sa deireadh, beidh sé taidhleoirí a ghlanadh suas an praiseach.