Is feiniméan í an trasghnéasacht ina measann duine gur leis an ghnéas eile é agus go mbíonn gá aige freisin leis an mothúchán seo a aistriú go réaltacht (foinse: Vicipéid). Cuir i gcás gur fear thú agus gur mhaith leat a bheith i do bhean (nó vice versa). Ansin tá go leor le tairiscint ag an Téalainn. Tá dea-cháil idirnáisiúnta ar dhochtúirí Téalainnis maidir le máinliacht athshannadh inscne. Déanann go leor dochtúirí sainfheidhmiú ar athshannadh inscne agus tá sé inacmhainne freisin é a dhéanamh i…

Leigh Nios mo…

169 corp 'ní léinte dearga'

De réir Eagarthóireachta
Geplaatst isteach Nuacht ón Téalainn
Tags: ,
21 Lúnasa 2011

Tá 169 comhlacht neamhaitheanta suite i dtrí theampall i Rayong. Thug Fondúireacht Buddha Pratheep ó Chumphon ann iad. Is í an cheist: cé iad? Fiafraíonn ceannairí na léinte dearga an bhféadfadh sé gur cuid de na léinte dearga atá in easnamh ón mbliain seo caite. De réir chathaoirleach UDD, Tida Thavornseth, tá 60 ann. I mí an Mheithimh 2010, luaigh an Fondúireacht Scáthán roinnt 20. Ceapann an Foras go bhfuil an moladh sin nonsense. ‘Is mór an náire é seo…

Leigh Nios mo…

Tá an teilifís náisiúnta tar éis teacht i dtír arís i 'An Téalainn iontach'. Cúpla seachtain ó shin bhí cead againn ómós a thabhairt do Filemon Wesselink ó 'Spuiten en Slikken Op Reis' ag Cóisir Full Moon. Bhí sé go feiceálach ag baint suilt as idir mhuintir na hÍsiltíre a bhí ag cóisiriú agus mná áille óga an Iarthair ar léir go raibh an iomarca den phota drugaí acu. Dúirt an buachaill agus na cailíní go bródúil leis an gceamara go raibh beacáin draíochta, piollaí agus substaintí eile a d’athródh aigne ceannaithe acu chun…

Leigh Nios mo…

An tAire: Níl ardú pá éigeantach

De réir Eagarthóireachta
Geplaatst isteach Geilleagar
Tags: , ,
20 Lúnasa 2011

Níl an t-ardú ar an bpá íosta laethúil go 300 baht éigeantach. Seo é a dúirt an Leas-Phríomh-Aire Kittiratt Na-Ranong inné le linn cruinniú neamhfhoirmiúil leis an gcomhchoiste um thráchtáil, tionscal agus baincéireacht. 'Ní beart éigeantach a bheidh sa ardú, ach ní mór don rialtas dlús a chur le bearta a oibriú amach chun cabhrú leis an earnáil phríobháideach costais táirgthe a laghdú amhail rátaí úis, cánacha ioncaim chorparáidigh agus forbairt acmhainní daonna.' Ar aon nós, beidh an rialtas i gceannas…

Leigh Nios mo…

D'fhógair Téalainnis Airways (TAI) an tseachtain seo bunú fochuideachta ar chostas íseal. Thai Smile a thabharfar ar an aerlíne nua seo. Tosóidh Smile Téalainnis ag eitilt ó mhí Iúil na bliana seo chugainn agus tá sé comhdhéanta de chabhlach de 11 aerárthach Airbus A320. Beidh praghsanna na dticéad iomaíoch, a dúirt urlabhraí. Roghnaíodh an t-ainm don aerlíne seo ar chostas íseal as 2.229 iontráil, a raibh comórtas eagraithe ag an Téalainn ina leith. Ní dhéanfaidh cruthú Smile Téalainnis difear do phleananna Téalainnis…

Leigh Nios mo…

Seo scéal Ron van Rees, a fuair carr ar cíos in Pattaya níos luaithe an mhí seo. De ghnáth déanann sé é seo le linn laethanta saoire tionscal tógála na hÍsiltíre agus i mí na Nollag. Tá Ron ina chustaiméir ag Highway Car Rent (Pattaya, Sukhumvit) le breis agus seacht mbliana agus téann sé go maith i gcónaí. Ciallaíonn sé sin: go dtí maidin Dé Domhnaigh 7 Lúnasa ag 7.15 am. Chuaigh sé amach ansin lena chailín chun cúig lá a chaitheamh i Surin. Ghlac Ron le…

Leigh Nios mo…

Tá géarghá le feachtais tráchta sábháilte

De réir Eagarthóireachta
Geplaatst isteach Trácht agus iompar
Tags: ,
19 Lúnasa 2011

Le 10 mbliana anuas, fuair 124.855 duine bás sa trácht agus éiríonn 11.386 duine faoi mhíchumas ar feadh a saoil gach bliain. D'iarr cainteoirí ag seimineár um shábháilteacht ar bhóithre a d'eagraigh an Aireacht Sláinte inné ar an rialtas tuilleadh feachtais a sheoladh chun líon na dtaismeach ar bhóithre a laghdú, go háirithe gluaisrothaithe. Seachas fulaingt an duine, cosnaíonn na timpistí sin go leor airgid freisin: 230 billiún baht in aghaidh na bliana nó 2,8 faoin gcéad ...

Leigh Nios mo…

Uaireanta is féidir le suathaireacht Téalainnis traidisiúnta a bheith beagán pianmhar. Féadfaidh an masseuse a meáchan coirp, a huillinn agus a cosa a úsáid chun do bhealaí fuinnimh a chothromú.

Faigheann an Meiriceánach seo suathaireacht ar an tsráid i Pattaya ón gcéad duine agus ina dhiaidh sin triúr ban Téalainnis (bean buachaill ar a laghad ceann amháin acu). Suathaireacht Téalainnis ní dhéanfaidh sé dearmad go deo….

Leigh Nios mo…

Tiomáineann íosphá níos airde Hana go Vítneam

De réir Eagarthóireachta
Geplaatst isteach Geilleagar
Tags: ,
19 Lúnasa 2011

Féadfaidh Hana Microelectronics Plc bogadh go Vítneam nó an tSín nuair a ardóidh an t-íosphá laethúil go 300 baht an bhliain seo chugainn, mar a bheartaíonn an rialtas nua faoi stiúir Pheu Téalainnis a dhéanamh. Fostaíonn an chuideachta 10.000 oibrí sa Téalainn agus 2000 i Jiaxing na Síne, agus íoctar íosphá beagnach gach duine acu. Cé nach ionann costais phearsanra ach 6 go 8 faoin gcéad de na costais oibriúcháin, tá iarmhairtí móra fós ag an méadú toisc go bhfuil corrlaigh bhrabúis beag. An chéad cheann eile…

Leigh Nios mo…

Pleanáil teaghlaigh sa Téalainn

Le Gringo
Geplaatst isteach Cumann
Tags: ,
18 Lúnasa 2011

Tá fás daonra 0.57% in aghaidh na bliana ag an Téalainn faoi láthair agus is líon maith é sin. Cé go bhfuil sé níos airde ná i bhformhór na dtíortha Eorpacha - mar shampla, tá fás daonra 0.37% san Ísiltír - ach tá na tíortha máguaird níos airde ná an Téalainn. Tá an Indinéis, Maenmar agus Vítneam díreach os cionn 1% agus is asluiteach iad na hOileáin Fhilipíneacha le fás daonra gar do 2%. Chun é a chur ar bhealach eile is ea…

Leigh Nios mo…

Banc na Téalainne faoi thine mar gheall ar fhiach

De réir Eagarthóireachta
Geplaatst isteach Geilleagar
Tags: ,
18 Lúnasa 2011

Níl an rialtas nua ag ligean d’aon fhéar fás os a chionn. Ar a chéad lá in oifig, dúirt an tAire Airgeadais Thirachai Phuvanatnaranubala go raibh sé míshásta le fiach 1,14 trilliún baht fós ar leabhair Bhanc na Téalainne. An bhliain seo caite chosain sé 65 billiún baht in ús don stát, i mbliana 80 billiún toisc go bhfuil rátaí úis ag ardú. Iarsma den ghéarchéim airgeadais is ea an fiach…

Leigh Nios mo…

30 baht le haghaidh comhairliúcháin ospidéil ar ais le bhfeice

De réir Eagarthóireachta
Geplaatst isteach Sláinte
18 Lúnasa 2011

Tá rialtas Téalainnis Pheu chun laghdú a dhéanamh ar an gclár cúram sláinte 30-baht a thug rialtas Thaksin isteach. Ach filleann an clár le ‘caighdeán feabhsaithe’, a deir an tAire Yutthasak Sasiprapa (Sláinte Phoiblí). 'Tabharfar an rogha d'othair íoc as seirbhísí ardchaighdeáin de bhreis ar na pacáistí in aisce a chuirtear ar fáil faoi láthair.' Tugadh isteach an clár 30-baht i 2001. Fuair ​​thart ar 48 milliún duine rochtain ar chúram sláinte ansin trí 30 baht a íoc in aghaidh an chomhairliúcháin agus iad ar cuairt ar…

Leigh Nios mo…

Tá bás cúigear turasóirí ón gcoigríoch agus treoir taistil Téalainnis agus trí chás tinnis ag óstán i Chiang Mai go luath i mbliana mar gheall ar theagmháil le feithidicíd den chuid is mó. D'eascair sé seo as imscrúdú a rinne an Roinn um Rialú Galar, a choimisiúnaigh saotharlanna sa Téalainn, sa tSeapáin, sna Stáit Aontaithe agus sa Ghearmáin chun fuil agus fíocháin ó na híospartaigh a scrúdú. Fuair ​​turasóir amháin, Francach 25 bliain d'aois, bás de bharr ionfhabhtú víreas. Tá na saotharlanna…

Leigh Nios mo…

Ceist léitheora: Sochar linbh agus linbh a ainmniú

De réir Eagarthóireachta
Geplaatst isteach Ceist léitheora
Tags: ,
17 Lúnasa 2011

Tá ceist ag duine de léitheoirí rialta Thailandblog, ar a dtugaimid Jack ar mhaithe le háisiúlacht, ceist a d’fhéadfadh duine a fhreagairt nó comhairle a thabhairt di. Go hoifigiúil, tá Jack fós cláraithe san Ísiltír, ach ina chónaí lena chailín sa Téalainn. Tá sé singil agus níl aon leanaí aige. Tá a chailín ag súil leis faoi láthair agus ba bhreá le Jack a ainm a thabhairt don leanbh nuair a rugadh é…

Leigh Nios mo…

Feirmeoir in Isan

De réir Peadar (eagarthóir)
Geplaatst isteach Isaan, Físeáin Téalainnis
Tags:
17 Lúnasa 2011

Nuair a labhairt linn faoi Isaan, is minic a labhairt linn faoi fheirmeoirí ríse. Ach sa bhreis ar thalmhaíocht, ar ndóigh tá feirmeoireacht ainmhithe in Oirthuaisceart na Téalainne freisin.

San fhíseán seo, labhraíonn feirmeoir eallaigh: Grandpa Sai Somkham ó Tha Phra Now. Thosaigh sé le dhá bhó 30 bliain ó shin agus anois tá 10 mbó aige. Díolann sé dhá bhó gach bliain. Táirgeann siad 12.000 baht an ceann ar an meán.

Leigh Nios mo…

Tá an tAire Iompair nua, Sukampol Suwannathat, ag tacú le pleananna Téalainnis Airways International (TAI) iompróir agus fochuideachta dá cuid féin a bhunú le Tiger Airways atá lonnaithe i Singeapór. Deir Sukampol gur mhaith leis staidéar a dhéanamh ar shonraí na bpleananna ar dtús, ach nuair a bhíonn siad bunaithe ar shonraí soladacha gnó ní fheiceann sé aon fhadhbanna. Sciatháin na Téalainne Leanann an iníon céad faoin gcéad, ar a dtugtar go sealadach Thai Wings, ar aghaidh ...

Leigh Nios mo…

Athmhuintearas agus aontacht mhuintir na Téalainne a chur chun cinn; athshlánú na ndaoine, na seirbhísí poiblí agus na hearnála príobháidí atá buailte ag an bhforéigean polaitiúil agus tacú le himscrúdú an Choimisiúin um Fhírinne don Athmhuintearas ar chorraíl pholaitiúil na bliana seo caite is iad na trí phríomhthosaíocht a fhógróidh rialtas Yingluck an 24 Lúnasa ina ráiteas rialtais. Pointí beartais práinneacha eile ón dréachtráiteas, a raibh Bancác Post in ann aghaidh a thabhairt orthu…

Leigh Nios mo…

Úsáideann Thailandblog.nl fianáin

Is fearr a oibríonn ár suíomh Gréasáin a bhuíochas le fianáin. Ar an mbealach seo is féidir linn cuimhneamh ar do shocruithe, tairiscint phearsanta a dhéanamh duit agus cabhrú linn cáilíocht an tsuímh Ghréasáin a fheabhsú. Léigh níos mó

Sea, ba mhaith liom láithreán gréasáin maith