Thaimaan viisumi: Entä lomake TM30?
Hyvät toimittajat,
Kuulin ystävältäni, että hän oli törmännyt Chiang Maissa maahanmuuttovirastossa uuteen ilmiöön, joka oli ainakin minulle uusi. Osoittautuu, että kaikkien ulkomaalaisten on rekisteröidyttävä lomakkeella TM30. Tämä näyttää tapahtuvan Immigrationissa tai kuten lomakkeen yläpuolella sanotaan, paikallisella poliisiasemalla. Lomakkeen TM30 alaosassa oleva lappu täytetään, leimataan, leikataan ja nidotaan passiisi. Toimenpide on ilmainen.
En voinut uskoa sitä aluksi, mutta ystäväni lähetti minulle valokopion passistaan, johon oli liitetty ja leimattu lomake TM30.
Mukana on TM30:n kopio. Tämän lomakkeen otsikkoa tarkasteltaessa minusta kuitenkin vaikuttaa siltä, että se on tarkoitettu enemmän hotellien, majatalojen tai lomakohteiden toimijoille ja heidän vierailleen. Vertaa sitä hotellirekisteriin. Mutta ystäväni asuu yksityisessä vuokratalossa (tyttöystävästään).
Maahanmuuttoluettelo -ystäväni mukaan - näyttäisi tältä:
- kopio passistasi.
- kopioi nidottu lähtökortti TM.6.
- kopioi viisumi.
- kopioi talon kirja sininen.
- kopioi kodin omistajan tunnus.
- jos saatavilla, kopio keltaisesta kirjasesta.
- asunnonomistajan täyttämä lomake TM30.
Met Vriendelijke Groet,
rakas,
Lomake "TM 30 – Ilmoitus asunnon isännöitsijälle, omistajalle tai haltijalle, jossa ulkomaalaiset ovat oleskelleet" ei ole lainkaan uusi. Aiemmin sitä ei juuri käytetty, koska useimmat omistajat tai perheenpäät eivät yksinkertaisesti tiedä, että ulkomaalaisista on ilmoitettava. Hotellit tietävät tämän ja voivat tehdä sen myös verkossa.
Se on myös Dossier Visa -sivulla 28 – www.thailandblog.nl/wp-
Asunnonomistajien, perheenpäämiesten, maanomistajien tai ulkomaalaisia laillisesti ja tilapäisesti isännöivien hotellien johtajien on ilmoitettava Maahanmuuttovirastolle 24 tunnin kuluessa. Tämä on maahanmuuttolain 38 §:n mukainen. Jos maakunnassa ei ole Maahanmuuttovirastoa, tämä asumisilmoitus voidaan tehdä paikallisella poliisiasemalla.
Asumisilmoitus tulee tehdä lomakkeella TM30 – Ilmoituslomake talon isännille, sen asunnon omistajalle tai haltijalle, jossa ulkomaalainen oleskelee.
Ilmoituksen voi tehdä 24 tunnin sisällä henkilökohtaisesti Maahanmuuttovirastolle (tai poliisiasemalle); esimerkiksi hotellin valtuutetun henkilön toimesta; kirjatulla kirjeellä tai Internetin kautta (vain rekisteröidyt hotellit). Siksi ilmoituksesta vastaa asunnonomistaja, maanomistaja, hotellin johtaja tai perheenpää, jossa ulkomaalainen oleskelee, eikä ulkomaalainen itse.
Tässä tapauksessa tyttöystävä on ollut perheen pää tai omistaja, ja jos ystäväsi oleskelee siellä, hänen on ilmoitettava tästä.
Kaikkien ulkomaalaisten ei siis todellakaan tarvitse kävellä maahanmuuttoon ilmoittautuakseen sinne. Olisi melkoista keittoa maahanmuutossa, jos jokainen ulkomaalainen ilmoittautuisi sinne 24 tuntia saapumisen jälkeen. Muuten, ilmoituksen tekijällä on oltava tämä pohjapaperi todisteena hallussaan, ei ulkomaalaisen. Ainoa asia, jonka ulkomaalaisella pitää olla passissaan, on hänen "lähtökorttinsa" ja mahdollisesti 90 päivän raportti (TM 47), jos hän oleskelee Thaimaassa yli 90 päivää keskeytyksettä.
Joissakin maahanmuuttovirastoissa (ei siis kaikkialla) joskus kysytään, ja tätä näkee tapahtuvan yhä useammin, että osoitteen todistukseksi pyydetään myös TM 30 -lausuntoa, joka on lisättävä ja joka on sitten liitettävä hakemukseen. Ehkä tämä oli ystäväsi tilanne?
En tiedä miksi ystäväsi meni maahanmuuttoon, mutta ehkä hän vain pyysi (30 päivää?) jatkoaikaa ja he halusivat myös todisteen hänen osoitteestaan tuon jatkamisen aikana. On myös mahdollista, että sitä ei pyydetty vuoden lisäyksellä. He ovat saattaneet jo ilmoittaa olinpaikastaan 90 päivän raportin aikana. 90 päivän ilmoitus on ulkomaalaisen vastuulla.
Kerro meille, miksi ystäväsi lähti maahanmuuttoon? Ehkä sekin selittää jotain. Varmaan syystä, että hän lähti maahanmuuttoon.
Joka tapauksessa TM 30 ei ole uusi ilmiö, vaan muoto, joka on ollut olemassa pitkään.
Ystävällisin terveisin,
RonnyLatPhrao
Vastuuvapauslauseke: Neuvo perustuu olemassa oleviin säännöksiin. Toimitus ei ota vastuuta, jos tästä käytännössä poiketaan.
Hyvät lukijat
Jon ystävä kertoi minulle myöhemmin, että Chiang Maissa jokaisen ulkomaalaisen, joka omistaa tai vuokraa kodin, on ilmoittauduttava TM 30 -lomakkeella. Henkilökohtainen.
Näin maahanmuutto kertoi hänelle.
No, jos maahanmuutto vaatii tätä, niin sitä on tietysti noudatettava.
Onko lukijoita, jotka ovat myös saaneet tämän viestin maahanmuuttovirastostaan, vai onko se jotain, joka on tehtävä vain Chiang Maissa?
Tämä on siis erillinen normaalista raportista, joka "asunnonomistajien, perheenpäämiesten, maanomistajien tai hotellien johtajien, joissa ulkomaalaiset oleskelevat tilapäisesti" on laadittava ja joille TM 30 on todella tarkoitettu.
Jos on, kerro siitä meille.
Pattayan maahanmuutto vaatii tätä myös niiltä, jotka esimerkiksi tulevat tänne "itsenäisenä ammatinharjoittajana" muuhun kuin hotelliin.
Jopa vuokralaisena 8 vuotta sitten, erittäin tunnetussa puistossa, minun piti tehdä tämä itse.
Eläkeviisumin hankkimisen jälkeen tämä on tarpeetonta.
Taloni omistajana en saanut tehdä ilmoitusta ihmisistä, jotka jäivät luokseni lomalle.
Heidän piti tulla itse. Tämä tapahtui useita vuosia sitten!!
Se, että tästä ei ole juuri mitään meteliä, johtuu siitä, että monet näistä "itsenäisistä ammatinharjoittajista" eivät yksinkertaisesti ilmoittaudu toisaalta tietämättömyyden vuoksi, toisaalta, koska he eivät halua.
Luulen, että maahanmuuttovalvontaa ei ole juuri lainkaan. Kun lentoasematiedot on käsitelty, "yrittäjä" on usein jo lähtenyt.
Mielestäni pykälän 38 käännös ei ole täysin oikea, tai sitä sovelletaan aina eri tavalla maahanmuutossa.
Hei,
Minulla on ollut tällainen lipsahdus passissani vuoden ajan, saat tämän maahanmuutosta jokaisen 90 päivän jatkoajan yhteydessä, kun asut kyseisessä osoitteessa.
Minulla on vuoden jatkoviisumi, leima ja 5 minuutin sisällä olet taas ulkona on uutta viime vuodesta, jos en pääse maahanmuuttovirastoon, vaimoni ei mene ongelmaan.
Kun haet viisumia ensimmäistä kertaa vuodeksi, he tulevat kotiisi noin 10 päivän kuluessa tarkistamaan, asutko siellä.
ja he ottavat kuvia ja kylän päällikön on myös allekirjoitettava, että sinun katsotaan asuvan siellä.
Terveisin William
Hyvä Willem,
Kiitos vastauksesta. Mikä maahanmuuttovirasto?
Ymmärrän vastauksestasi, että passissasi on lomake TM47 – Lomake ulkomaalaiselle yli 90 päivän oleskelusta ilmoittamiseen
http://www.immigration.go.th/ napsauta Lataa lomake
Tämä on osoitteen vahvistus, joka sinun on suoritettava jatkuvan oleskelun 90 päivän välein. Ulkomaalainen on henkilökohtaisesti velvollinen ilmoittamaan tästä ajoissa, mikä ei tarkoita, että hänen on ilmoitettava siitä henkilökohtaisesti. Tämän voi tehdä myös kolmas osapuoli postitse tai verkossa. Sinun tapauksessasi vaimosi on tehnyt sen, mikä on täysin mahdollista.
Muuten, se ei ole ollenkaan uusi. Tämä 90 päivän ilmoitus on ollut voimassa vuosia.
Tässä on kysymys siitä, onko vielä ihmisiä, joilla on TM30 – ilmoitus talon isännöitsijälle, omistajalle tai sen asunnon haltijalle, jossa ulkomaalainen on oleskellut, passilappu, kuten Chiang Maissa vaaditaan.
Joku on jo ilmoittanut minulle, että myös NongKhai immigration pyytää joskus TM 30 -lomaketta, mutta se taas riippuu maahanmuuttoviranomaisesta.
Hei,
SakonNakhon maahanmuuttovirasto ennen kuin sinulla oli toinen TM-lomake, mutta sitä ei ole enää olemassa, koska ne tulevat toisen lomakkeen kanssa
Siinä lukee, että voit myös mennä poliisille 90 päivällesi, mutta niin ei ole, minun pitää ajaa 135 km jatkoa varten
g William
Olen asunut täällä nyt 2 vuotta ja rakentanut talon Hang Dongiin (Chiang Mai), mutta meillä on myös talo vaimoni kautta Chiang Raissa. Teen sinne viisumin ja menen sinne 90 päiväksi, siellä ei tarvita kopioita Chiang Mai maahanmuutto tekee nyt kun he halusivat ja aina muuttuivat lakinsa mukaan ja jos kysyt miksi saat vastauksen koska voimme. Chiang Mai kaunis kaupunki niin kauan kuin sinun ei tarvitse mennä maahanmuuttoon epänormaali!!!!!
Minulla on myös TM30-tikku passissani huhtikuun lopusta lähtien. Tämä on seurausta Mae Sain rajajuoksusta. Minulla oli aikoinaan viisumi OA. Uutta passia hakiessani olin postituksella pyytänyt, ettei vanhaa passia rei'ittäisi viisumisivulla ja palauttaisin sen minulle. Sain uuden, mutta en saanut vanhaa takaisin. Joten uusi viisumi, mutta O.
OA:ssa minun piti ilmoittaa osoite TM47:ssä. O:n rajalla passissa ei ole osoiteraitaa, joten minun piti ilmoittaa Chiang Maissa ei varsinaisesti maahanmuuttopaikalla vaan poliisille samassa paikassa valokopiorakennuksen takaosassa.
Sain TM30:ni passiin ja korttelin omistaja joutui hänen jalkojensa alle, koska hän ei ollut koskaan ilmoittanut ulkomaalaisten yöpyvänsä hänen luonaan. Nyt hän saattaa.
Hua hinissa he antoivat minulle tämän lomakkeen 3 kuukautta sitten. ei annettu, mutta minulla oli oltava kopio taloni omistajan henkilökortista sekä kopio vuokrasopimuksesta ja kopio talon omistuskirjasta
Hei, asun Phraessa (pohjoinen) ja olen riippuvainen NANin maahanmuuttovirastosta. Viime vuonna hain ensimmäistä kertaa eläkeviisumiani. Vaimolleni huomautettiin, että lomaketta TM 30 ei ollut täytetty. Sakko tästä on 2000 bahtia. He sulkivat silmänsä sille ensimmäistä kertaa. Lähti Thaimaasta tämän vuoden alussa kiireellisissä asioissa Belgiassa , kun palasin muutama kuukausi saapumiseni jälkeen menin Phraen poliisiasemalle täyttämään tämä lomake ( heidän reaktioistaan päätellen tämä oli ensimmäinen kerta , kun he joutuivat käsitellä tällaista lomaketta, mutta he tekivät sen valittamatta ja maksutta.Kaksi kuukautta myöhemmin meni Nan Immigrationin hakemaan uutta eläkeviisumihakemusta ja sitten ei kysytty.Epäilen, että tämä on heidän järjestelmässään Ps. Jotkut väittävät että jos kirjoitat osoitteesi tulokorttiisi, tämä riittää, joten ei, kysyin tätä lentokentän maahanmuuttovirastosta ja ei, joten sen on oltava TM30, jos asut Thaimaassa
MVG
Filip
Äskettäin sain ensimmäisen pidennykseni Khon Kaenissa eläkeperusteisesti, asiakirjojani käsittelevä maahanmuuttovirkailija ilmoitti minulle, että TM30-lomaketta ei ollut passissani ja neuvoi, että tämä tulisi yleensä tehdä 24 tunnin sisällä saapumisesta Thaimaahan maahanmuutto- tai maahanmuuttopaikalla. poliisiasemalla, olen asunut Khon Kaenissa 10 vuotta enkä tiennyt siitä itse
Luin eri foorumeilta, että tämä ei ole uutta ja että tarkastuksia tullaan tiukemmaksi
On hyvä, että Thailand Blog ja erityisesti Ronny ja Rob V. kertovat meille niin hyvin kaikista näistä lyhyen tai pitkän (loma) Thaimaan oleskelun vaatimuksista. Kaikenlaiset säännöt ja muodot, joita joskus sovelletaan / mukautetaan ja joskus ei, ja ne riippuvat myös paikallisen virkamiehen tulkinnasta. Maallikko ei lopulta enää näe puita metsälle.
Tämä on ollut olemassa vuosia ja on vanha pitkäaikainen laki, jota ei koskaan käytetty. Minulta ei henkilökohtaisesti ole koskaan pyydetty TM40:tä yli 30 vuoden aikana, kun olen asunut täällä. Ei myöskään vaimoni.
Eläkeviisumia jatkettaessa minun piti esittää vuokrasopimus (oli nimissäni) joka kerta todistaakseni asuinpaikan.(Chiang Mai)
Kun ostimme talon (ystävän nimiin), mikä ei ollut enää mahdollista. Ja sain siististi TM 30:n. Sen ei tarvitse olla passissa, se on kertaluonteinen, eikä sitä tarvinnut näyttää uudelleen myöhempien pidennysten yhteydessä.
Hei, tulin juuri Pitsanulokista ja minulta ei kysytty mitään TM30:stä, olin 10 minuutin sisällä taas ulkona eläkkeelle O viisumin kanssa, joten ei ollut kiirettä, vain talolehti, tyttöystäväni sininen kirja riitti, niin erilainen sääntöjä sovelletaan kaikkialla ja sinulle kerrotaan vain paikan päällä.