Rekisterinumerot Thaimaassa

Kirjailija: Gringo
Lähetetty Liikenne ja kuljetus
Tunnisteet: , ,
Toukokuuta 21 2021

Olen pitänyt auton rekisterikilpeistä koko ikäni. Kutsukaa sitä poikkeavuudeksi, johon jokaisella on oikeus, eikö niin? Se alkoi, kun olin hyvin pieni poika, ja tähän päivään asti en voi irrottaa silmiäni kohtaamieni tai ohittamieni autojen rekisterikilvestä.

Almelo

Asuin lähellä päätietä – ohiteitä ei vielä ollut – ja istuin säännöllisesti jalkakäytävällä kirjoittamassa ohikulkevien autojen numeroita. Se oli helppoa, koska liikennettä ei ollut vielä paljon ja usein piti pysähtyä rautatiepuomeille. Autoilla oli vielä maakuntanumerot, joten oli jo erikoista, jos ohi meni auto, jonka rekisterikilpi ei alkanut Overijsselin E-kirjaimella. Jos olisin onnekas, ohi kulki kolonni englantilaisia ​​sotilaita, jotka tulivat Saksasta matkalla kotiin, koska silloin sain heidän annoksensa purukumia tai jopa avaamattoman tölkin.

Ensimmäinen auto

Ensimmäinen autoni, kanariankeltainen Ford Escort, josta maksoin komean summan 8.400 dollaria käteisellä, oli numeroitu 16-33-XA. Muistatko ensimmäisen autosi rekisterinumeron? Seuraavien autojen rekisterikilvet säilytin pitkään, mutta valitettavasti se lista on kadonnut. En edes muista viimeisimmän autoni numeroa ennen muuttoa Thaimaahan, Saab 95:n.

(Diego Fiore / Shutterstock.com)

Saksa

Maakuntamerkinnät katosivat pian Alankomaista XNUMX-luvun alussa, mutta Saksassa autojen maantieteelliset merkinnät ovat edelleen olemassa. Työelämässäni oli aikoja, jolloin ajoin paljon Saksan halki autolla ja voin sanoa, että voisin sanoa, mistä melkein kaikki saksalaisella rekisterikilvellä varustetut autot ovat peräisin. Myös Ranskassa on edelleen nuo maakuntanimitykset, osa niistä tiesin, mutta en yhtä hyvin kuin Saksa.

Thaimaa

Thaimaassa näkee myös mistä auto tulee, sillä maakunta mainitaan rekisterikilvessä. En osaa lukea thaimaata, mutta tunnistan Pattayan ja viikonloppuisin näen myös monia autoja Bangkokista. En tiedä numeroiden kirjaimia, mutta kiinnitän erityisiin yhdistelmiin huomiota. Jos numero on hyvin pieni – sanotaan 1 –, tiedät, että omistaja on ostanut numeron. Voit pyytää myös muita erikoisnumeroita maksua vastaan.

Rekisterinumeroiden huutokauppa

Minut sai tähän aiheeseen Phuket Gazetten ilmoitus, jossa kerrottiin, että Phuketissa oli pidetty toinen "onnekkaiden" rekisterikilpien huutokauppa. Phuket Land Transport Office huutokaupattiin yli 300 numeroa ja kerättiin yhteensä yli 22 miljoonaa bahtia. "Korkein tarjous oli 1.111.111 9999 6060 bahtia numerosta Gor Ror 23.000 ja alin hinta, XNUMX XNUMX bahtia, maksettiin Kor Ror XNUMX:sta", sanoi PLTO:n apulaisjohtaja Nanthapong Cherdchu.

”Vuotuiset rekisterikilpihuutokaupat, joita on pidetty jo 11 kertaa, olivat yhteensä runsaat 195 miljoonaa bahtia. Tuotot käytetään pyörätuoleihin ja proteeseihin henkilöille, jotka ovat loukkaantuneet vakavasti ja joilla ei ole varaa apuvälineisiin itse, hän lisäsi.

Otan miehen sanaan!

– Uudelleenlähetetty viesti –

15 vastausta "Voittonumerot Thaimaassa"

  1. Michel sanoo ylös

    Hyvä artikkeli jälleen Gringo.

    Itselläni ei ole mitään tekemistä autojen ja auton rekisterikilpien kanssa, mutta niiden useiden tuhansien kilometrien aikana, joita olen nyt ajanut Thaimaan teillä, olen harjoitellut rekisterikilpien avulla thaimaalaisten kirjainten lukemista. Ensin tunnistamalla yksittäiset kirjaimet rekisterikilvestä, käyttämällä vaimoani, joka istuu tukevasti vieressäni, ja nyt olen valmis lukemaan myös monia maakuntien nimiä. Ei vielä kaikki, mutta paljon. Muuten, Pattayasta peräisin olevien autojen rekisterikilvet osoittavat Chonburyn (ชลบุรี), joka on sen provinssin nimi, johon Pattaya kuuluu.

    Ystävällisin terveisin,
    Michel

  2. Edward sanoo ylös

    Kiva tarina Gringo, en niin paljoa välitä rekisterikilpeistä, vaan enemmän siitä mitä on välissä, myös täällä, missä asun nyt Isaanissa, se on edelleen harrastukseni ja harrastukseni, Autot, viimeisin Hollannissani oli yksi , ja se oli todella hauskaa! Subaru Impreza 555.

    Rekisterikilveistä puheen ollen, asuin jonkin aikaa Saksassa, Bad Bentheimissa, luulen että tunnet sen, minulla oli kiinteä rekisterikilpi siellä 16 vuotta, he kutsuvat sitä "Wünschkennzeicheniksi", kolme ensimmäistä isoa kirjainta alkoivat ... tietokilpailukysymys!, loput koostuivat 2 kirjaimesta ja 3 valitsemastasi numerosta.

    Sitten jotain muuta!, kirjoitat myös Almelosta, kun minulla ei vielä ollut ajokorttia, menin mopolla kouluun Almelossa kauniilla säällä, tuo koulurakennus oli silloin nimeltään Huize Castello, puolivälistä Losser / Oldenzaal , Weerseloon, sitten lähti Almelo-Nordhorn-kanavan kautta, mielestäni se oli aina kaunis reitti ajaa.

    Onnea kirjoituksellesi, tykkään lukea tarinoitasi.

    • Fransamsterdam sanoo ylös

      Vastaus tietokilpailukysymykseen: NOH.

  3. Edward sanoo ylös

    Ai, melkein unohdin mopon, se oli korkealla ohjaustankolla varustettu Puch.

  4. numero sanoo ylös

    TH:n hyötyajoneuvojen rekisterikilvestä näkyy MYÖS maakunnan numero. Saatavilla on myös erikoissarjoja + värejä linja-autoille - edelleen jaettuna, kuorma-autoille - yksityisille tai valtionhallinnolta. Armeija, laivasto, kuninkaallinen huisilla jne. on omat sarjansa, yleensä thai-kielisillä numeroilla.
    Melko suosittuja niillä markkinoilla, joilla myydään vanhoja pikkuesineitä (ah, anteeksi antiikkia), kuten rotfai BKK:ssa, ovat rekisterikilvet kaikkialta maailmasta ja vanhoja sarjoja TH: lta.

  5. Fransamsterdam sanoo ylös

    Thaimaan rekisterikilpien ystävät voivat nauttia olostaan ​​täällä:
    .
    http://www.samuitimes.com/thai-number-plates-explained
    .
    Mitä tulee punaisiin mustilla kirjaimilla varustettuihin kilveihin, joita joskus näkee (uusissa) autoissa (niin sanotusti kaupparekisterikilvet), olen aina ymmärtänyt, että ne on vaihdettava normaaleihin muutaman kuukauden sisällä, mutta että thaimaalaisilla kestää usein kauemmin, jatkavat ajamista yli sallitun, lähinnä osoittaakseen, että he ajavat uutta autoa. Siinä voi olla totuutta, mutta minulle ei vielä ole selvää linkin artikkelista, kuinka se tarkalleen toimii. Se näyttää myös olevan tapa välttää veroja. Se kuulostaa paljon vähemmän hämmästyttävältä.

  6. ahdistaa sanoo ylös

    Ilman leikkiä, näin äskettäin auton belgialaisella rekisterikilvellä: BUA 555. Luultavasti belgialainen, joka on kyllästynyt thaimaalaisen vaimonsa tai tyttöystävänsä? Thaikielellä kirjoitat bua nimellä เบื่อ. Luulen, että 555 on kaikkien tiedossa, mitä tämä tarkoittaa.

  7. RobHH sanoo ylös

    Mopon rekisterinumero '3636' - tai kaksi kertaa 9 - ei tuonut meille paljon onnea.

    Koko mopo varastettiin hiljattain. Valitettavasti…

  8. Burt B. Saray sanoo ylös

    Hyvät toimittajat, helmikuussa vuoden auto 2016 valitaan 5 ehdokkaan joukosta.
    Kysymys: onko voittaja jo julkistettu? m.vr. gr.

    • gringo sanoo ylös

      Katso: http://www.ford.co.th/en/about/newsroom?article=1249201319885

  9. William Feeleus sanoo ylös

    Nostalgia…..
    Muistan varmasti ensimmäisen autoni rekisterinumeron, XK-71-24
    No, auto, Fiat 500 vuodelta 1958, sellainen 2-sylinterinen kattila, jonka ovet avautuvat eteenpäin, pellavakatto joka aukeaa taakse ja suuntavilkku jota ohjattiin muovikahvalla keskellä kojelaudan puolelta. Harvoin ajettu näin epäluotettavalla autolla. Talvella akku laitettiin kiukaan viereen siinä (turhassa) toivossa, että se käynnistyisi seuraavana aamuna. Onneksi se oli niin kevyt, että saatoin nostaa kärryä takapuskurista päästäkseni sen talliin pysäköimään. Tuon avoimen katon takia ajoin kerran kotiin 7 (laivasto)miehen kanssa Den Helderistä, enkä tiennyt kuinka he sopivat. Siellä oli kuitenkin "vakionopeussäädin" "käsikaasun" muodossa, metallitanko kaapelissa, jolla kaasu voitiin kiinnittää. Kätevä, jos haluat istua kuljettajan istuimen selkänojalla pääsi ulos kattoluukusta….

  10. Lunghan sanoo ylös

    Minulla on oranssi rekisterikilpi numerolla ชลบุรี 233
    Tietääkö kukaan mistä autosta tämä kilpi on?

    • RonnyLatYa sanoo ylös

      Chonburi – Pienet perävaunut, tiejyrät, traktorit ja maatalousajoneuvot

      https://en.wikipedia.org/wiki/Vehicle_registration_plates_of_Thailand

      https://nl.wikipedia.org/wiki/Thais_kenteken

  11. CMH van der Velden sanoo ylös

    Minulla on myös asia rekisterikilpien suhteen, ensimmäinen oli CXG 300, Australian Holdenin pääministerilleni. Viimeinen (tähän asti) on Dacia NB 521 T. Minulla on edelleen kaikki 16(!) välirekisterikilpiä, Renault, Chrysler, Simca ja Fiat perävaunujen kilveissä. Ripusta siististi naulattuna aidan palkkeihin.

  12. Pietari sanoo ylös

    Ajattele vain ja kyllä, ensimmäinen auto dd27tk, celica liftback, 2. jl21hl vw golf, 3. kp33np tradesat
    4th pv86rf mazda ja sitten siitä tulee vaikeampaa rekisterikilven suhteen. Itse asiassa puuttuu 2 muuta, toinen Mazda ja Chrysler. On todella käsittämätöntä, että se on edelleen päässäsi niin monen vuoden jälkeen.
    Viimeinen nyt täällä on 70lssv, tämä kaveri, joka minulla on ollut nyt 18 vuotta, skoda octavia RS

    Mutta takaisin autossa katselimme (veljen ja siskon kanssa) myös rekisterikilpiä, pelin saadaksemme mahdollisimman monta autoa, joissa oli nimesi kirjaimet.


Jätä kommentti

Thailandblog.nl käyttää evästeitä

Sivustomme toimii parhaiten evästeiden ansiosta. Näin voimme muistaa asetuksesi, tehdä sinulle henkilökohtaisen tarjouksen ja autat meitä parantamaan sivuston laatua. Lue lisää

Kyllä, haluan hyvän verkkosivuston