Uutisia Thaimaasta – 14. elokuuta 2012

Bangkok Post kiinnittää vähän huomiota senaattoriin, joka ampui veljentytärtään ja sihteeriään Uzilla sunnuntaina, hänen omien sanojensa mukaan vahingossa. Viesti on sisällytetty Round-up-osioon, joka koostuu lyhyistä uutisista, tällä kertaa seitsemästä.

Joissakin raporteissa, mukaan lukien Algemeen Dagbladissa, viitattiin serkkuun, mutta tämä perustuu englanninkielisen serkun virheelliseen käännökseen, joka voi tarkoittaa sekä serkkua että veljentytärtä. Sihteeri voi olla myös mies tai nainen. Toisen englanninkielisen The Nationin mukaan hän ampui vaimonsa kuoliaaksi. Bangkok Post ei kutsu nyt asetta enää konepistooliksi vaan aseeksi. Katso myös vastaava viesti blogissa.

– Huonoa onnea entiselle pääministeri Thaksinille ja menestystä ravintolaan saapuneille 2.000 XNUMX mielenosoittaneelle keltapaidalle. Thaksinin piti syödä illallista punaisissa paidoissa sunnuntai-iltana Thaimaa Plaza Los Angelesissa ja piti lehdistötilaisuuden, mutta hän ei ilmestynyt paikalle. Alueella havaittiin kuitenkin ajamassa auto, jossa Thaksinin kerrottiin istuneen. Illalliselle osallistuu 20 kutsuttua ja 65 maksavaa punaista paitaa.

– Yhdeksän puolustusvoimien vapaaehtoista selvisi kuolemasta, kun pommi räjähti rautatien lähellä Todengissa (Narathiwat) maanantaina. Vapaaehtoiset tarkastivat rataa tuolloin. Ne olivat 20 metrin päässä räjähdyksestä, joka jätti 30 cm syvän ja 60 cm halkaisijan reiän. Rautatie ei vaurioitunut. Juna, joka oli lähdössä Surat Thaniin, myöhästyi tunteja.

Kaksi miestä ampui 19-vuotiaan miehen kuoliaaksi Krong Pianangissa (Yala) varhain eilen aamulla katsoessaan kilpa-moottoripyöriä. Ja Yahan alueella (myös Yala) 41-vuotias mies tapettiin kotonaan ruoanlaitossa.

Etelässä on nyt 22.000 2004 orpoa vuoden 7.400 väkivallan puhkeamisen jälkeen. Heistä 5.000 XNUMX on hakenut apua Amir-ul-Mominen-säätiöltä. Terveysministeriö on hoitanut XNUMX lasta.

Armeija myönsi eilen stipendejä 1.200 XNUMX orvolle Yalasta, Pattanista ja Narathiwatista.

– Thaimaa on hylännyt Kansainvälisen nyrkkeilyliiton protestin Kaew Pongprayoonin ja Zou Shimingin välisen finaaliottelun tulosta vastaan. Monet asiantuntijat uskovat, että Kaewin olisi pitänyt voittaa, mutta erotuomarit ajattelivat toisin. Kiinalaiset voittivat 13-10.

Varapääministeri ja Thaimaan olympiajoukkueen päällikkö Yutthasak Sasiprasa sanoo, että hän katsoo mieluummin tulevaisuuteen ja yrittää estää sen toistumisen. Tulos ei yllättänyt häntä, sillä Kaew ei ollut koskaan aikaisemmin voittanut Shimingiä ja kiinalainen puolusti vuoden 2008 olympiamestaruuttaan.

– Bangkokin kunta tutkii kaupungissa olevien 900 mainostaulun turvallisuutta sen jälkeen, kun työntekijä (50) loukkaantui kuolemaan putoavasta kyltistä Rama II, soi 40:ssä sunnuntaina. Myös talot ja kaupat vaurioituivat. Kyltit, joille ei ole myönnetty lupaa, puretaan välittömästi, sanoo kuvernööri Sukhumbhand Paribatra.

– Huolimatta eteläkorealaisen halpalentoyhtiön T'Way Airlinesin valituksesta Don Mueangin huonoista tiloista, 14 halpalentoyhtiötä kerrotaan olevan halukkaita muuttamaan Suvarnabhumista vanhalle lentokentälle. Koska lentoasema tulvi viime vuonna, he joutuivat muuttamaan ruuhkien vaivaamalle lentokentälle. He siirtyvät yhdessä AirAsian kanssa 1. lokakuuta molempien lentoasemien johtajan Airports of Thailandin mukaan.

Liikenneministeriö on tehnyt 10 vuoden suunnitelman Don Mueangille. Peruskorjaus tapahtuu kolmessa vaiheessa. Ensimmäinen vaihe, terminaali 1:n peruskorjaus, valmistuu tämän vuoden lopussa. Terminaali 2013:een lisätään kulkuväylä vuosina 2016–2, ja lentokoneiden pysäköintipaikkoja lisätään. Kolmas vaihe sisältää parannuksia matkustajarakennukseen ja kiitoteihin. Ministeriön vanha suunnitelma muuttaa Don Mueang lentokoneiden huoltokeskukseksi ja näyttelytilaksi on romutettu.

– Vietnamissa kesäkuussa huumeiden salakuljetuksesta kuolemaan tuomittu thaimaalainen opiskelija Preeyanooch Phuttharaksa (23) on valittanut suurlähetystön neuvosta ja pyytänyt lievempää rangaistusta. Vietnamin presidentti voisi muuttaa kuolemantuomionsa elinkautiseksi vankeudeksi, mutta tämä ei vaikuta kovin todennäköiseltä, koska Vietnam pitää huumekauppaa erittäin vakavana rikoksena.

Preeyanooch oli tuonut huumeet Nigeriasta matkalaukun väärässä pohjassa, ja hänelle oli maksettu siitä 50.000 100 bahtia. Neljä muuta thaimaalaista on myös vangittu huumekaupasta Ho Chi Minh Cityssä ja Hanoissa. He salakuljettivat metamfetamiinia maahan, eivätkä ole vielä joutuneet oikeuden eteen. Noin XNUMX thaimaalaista naista on pidätettynä muissa maissa huumeiden salakuljetuksen vuoksi.

– Tulipalot leviävät edelleen Nakhon Si Thammaratin soilla ja metsissä kuivuuden vuoksi. Tähän mennessä Phru Kuan Krengin turvealueen 10.000 XNUMX rai on tuhoutunut. Viranomaisten mukaan tulipalot sytytettiin tahallaan. Sinne laittomasti asettuneet vuokranantajat tekevät tilaa öljypalmuviljelmien rakentamiselle.

Nakhon Si Thammaratin alueiden määrä, jotka on julistettu katastrofialueiksi kuivuuden vuoksi, on nyt noussut kahdeksaan. Viimeisten kolmen päivän aikana Muangin alueen hanasta ei tullut tippaakaan vettä.

Maanantai-iltapäivällä kaikki Nakhon Si Thammaratin lentoaseman lennot jouduttiin perumaan, koska lähellä olevien peltojen polttamisesta aiheutui savua. Lentokenttä pysyi suljettuna puoleenyöhön asti.

– Mekong-joki on noussut 10 metriin viimeisen neljän päivän aikana rankkasateiden vuoksi. Vielä 3 metriä ja sitten hän räjäyttää rantansa. Kun vesi saavuttaa tämän pisteen, sivujokien pellot ja asuinalueet tulvivat. Tämä on jo tapahtunut muutamissa paikoissa Songkhram-joen varrella. Nakhon Phanomin kuvernööri ei odota sen menevän tähän, koska koillisosassa olevilla altailla on edelleen riittävästi varastointikapasiteettia. Ne ovat nyt täynnä 25-49 prosenttia.

Tilanne on parantunut Mae Hong Sonin, Takin, Phayaon ja Nanin maakunnissa, joista osa oli aiemmin tulvinut. Pelastusryhmät on lähetetty siivoamaan sotkua ja korjaamaan vaurioituneita teitä ja siltoja.

– Yingluckin hallitus ei ole täyttänyt vuosi sitten antamaansa lupausta syvästi jakautuneen maan yhdistämisestä. Poliittisen väkivallan omaisille ja uhreille maksettu 2 miljardin bahtin korvaus hyödytti pääasiassa punapaitoja. Sovintolakiehdotukset ja perustuslain muutosehdotus ovat aiheuttaneet kaaoksen edustajainhuoneessa ja panneet Thaksinin vastaiset ryhmät toimiin. Näin Bangkok Post kirjoittaa Yingluckin vuoden takautuvassa analyysissä, joka perustuu kolmen tutkijan lausuntoihin.

"Väestö on edelleen yhtä jakautunut kuin ennen", sanoo Sripathumin yliopiston valtiotieteilijä Somchai Srisutthiyakorn. "Hallitus väittää, että on aika antaa anteeksi ja unohtaa ja aloittaa alusta. Mutta Thaksinin kriitikot eivät hyväksy sitä. Hän viittaa sovintoehdotuksiin, joiden seurauksena Thaksin välttyisi vankeusrangaistuksestaan.

Chulalongkornin yliopiston politologi Chaiwat Khamchoo sanoo, että ihmiset odottavat vähän Yingluckilta. – Häntä pidetään Thaksinin nukkena ja poliittisena noviisina. Mutta hän on saavuttanut odotettua enemmän. Chaiwat viittaa kyselyihin, joissa Yingluck saa läpäisevän arvosanan, mutta hallituksen sovintoyritykset epäonnistuvat. Hallituksen politiikka kokonaisuudessaan on myös epätyydyttävä.

Assumption Universityn Abac Poll Research Centerin johtaja Noppadon Kannika sanoo, että sovinto ja polarisaatio eivät ole väestön prioriteetteja. ”On olemassa kiireellisempiä asioita, kuten elinkustannusten nousu. Ihmiset haluavat hallituksen keskittyvän siihen."

– Hallitus aikoo tallentaa 1 vuoden Yingluckin tulokset saippuaoopperan muodossa CD:lle [oletan VCD:tä tai DVD:tä, mutta sanomalehti kirjoittaa CD:lle]. Luvassa on myös kirja, jossa verrataan hänen hallituksensa ja edellisen Abhisit-hallituksen suorituskykyä. Näin sanoi varahallituksen tiedottaja Anusorn Iamsa-ard.

Saippuassa on perhe, jonka lapsella on tablet-tietokoneen ansiosta valoisa tulevaisuus 15.000 300 bahtin kuukausipalkalla hyvässä työssä. Se sisältää myös työntekijän, joka ansaitsee XNUMX bahtia päivässä, ja maanviljelijän, joka käyttää velkamoratoriota ja luottokorttia. Kaikki nykyisen Yingluck-hallituksen siunaukset. Myös auto- ja asumissuunnitelma sekä naistenrahasto saavat paikan saippuassa.

www.dickvanderlugt.nl – Lähde: Bangkok Post