Sääjumalat eivät ole kovin suotuisia Songkranille, thaimaalaiselle uudelle vuodelle tänä vuonna. Viime kuukausien kuivuudesta johtuen vesivarastot ovat vain 54 prosenttia täynnä.
Läänin vesilaitos on varoittanut juhlijia olemaan tuhlaamatta vettä, sillä kotitalouskäyttöön tulisi jäädä riittävästi vettä ensi kuun sadekauden alkuun asti.
Kuninkaallinen kasteluosasto toistaa kutsun. Se ei päästä ylimääräistä vettä altaista, kuten muina vuosina tapahtuu. Suuri Bhumibol-säiliö Takin maakunnassa on alle puoliksi täynnä, ja kaksi muuta suurta, Sirikit (Uttaradit) ja Pasak Jolasid (Lop Buri), eivät sisällä paljon enempää vettä.
Chiang Main maakunta, joka on suosittu kohde Songkranin aikana monien juhlien vuoksi, on pyytänyt RID:tä purkamaan 18–1,2 miljoonaa kuutiometriä Mae Ngatin säiliöstä joka päivä 2. huhtikuuta asti. Normaalisti vettä on saatavilla miljoona kuutiometriä. Viestissä ei kerrota, noudattaako RID pyyntöä. Chiang Main yliopiston mukaan kanavien vettä voidaan käyttää riskittömästi.
Torstaina alkoi ns. "seitsemän vaarallista päivää", jolloin liikenneonnettomuuksien määrä, pääasiassa juopumuksen seurauksena, kasvaa voimakkaasti. Ensimmäisenä päivänä liikenteessä kuoli 39 ja loukkaantui 342 ihmistä. Ohessa vielä yleiskatsaus.
(Lähde: Bangkok Post, 13. huhtikuuta 2013)
Ehkä Thaimaassa jotain kuitenkin muuttuu. Näin nyt ensimmäistä kertaa poliisiasemat pystytettynä Phraelle ja suuria varoituskylttejä, jotka osoittavat, että alkoholi ja nuo vesiputket ovat kiellettyjä. Parannuksen alku?
Vettä tien reunassa heittelevät lapset ovat alkaneet. Annan heille hauskaa.
Jacques, olen täysin samaa mieltä tarinasi kanssa, pidän todella niistä lapsista, jotka pitävät hauskaa, mutta minun on myönnettävä, että minua ärsyttää erittäin paljon ne humalaiset turistit, jotka heittelevät vettä. Nämä ihmiset raiskaavat kaunista vanhaa perinnettä, tällä ei ole mitään tekemistä songkranin kanssa!!!
ChiangMaissa lähellä Pratuh Chang Puackia kotitalouksista on jo loppumassa vesi wc:tä jne. varten, ja se on vasta alkanut. Joku on myös hukkunut Mae Ping -jokeen, joka halusi saada vettä, mutta kompastui eikä koskaan noussut pintaan. Hauskoja juhlia.
Vedestä on AINA pulaa, varsinkin sisämaassa. Rannikon lähellä asuvat eivät tiedä tätä, he pumppaavat merestä. Samalla kun he kaatavat ja suihkuttavat miljoonia litroja vettä, hississä on teksti: "älä läikytä vettä"! Sen alapuolella "sulje hana harjaessasi hampaita".
Pitäisikö hiekkaa vielä olla? Olen kuitenkin usein nauttinut siitä passiivisesti. Jätän leluaseiden ostamisen lapsille.
Pidä hauskaa. Bert.
Ihmiset, jotka asuvat lähellä rannikkoa, eivät koe vesipulaa, he pumppaavat sitä merestä?
Luuletko saavamme merivettä hanasta, rakas Bert?
Pattayalla sen huomaa selvästi, Song Kranin aikana vedessä on vähän painetta, varsinkin itäpuolella.
Viime vuonna koin Songkranin Chiang Maissa ja se on luultavasti viimeinen kerta. Ensimmäisenä päivänä menin keskustaan ja annoin sen vain pestä päälleni. Se ei ollut ollenkaan hauskaa, kuten useimmat thaimaalaiset halusivat minun uskovan. Jos se jää - kuten se kerran oli - vain heittää vettä, se on hauskaa, mutta mikään ei voisi olla kauempana totuudesta. He heittävät päällesi paljon vettä samaan aikaan ja sitten hyökätään myös vesipistooleilla, joilla ne melkein ampuvat silmäsi pois päästäsi. Asiaa pahentaa myös se likainen kanavavesi, jota ihmiset usein käyttävät. Ihmiset myös usein sekoittavat veteen jään ja jos olet epäonninen, saat myös jääkuutioita rajusti kehoosi. Siitä on tullut täysin rappeutunut ja hysteerinen tapahtuma monien, monien humalaisten thaimaalaisten ja ulkomaalaisten kanssa.
He eivät enää näe minua ulkona Songkranin aikana, kun olen siellä.
No, tule ensi vuonna Hua-Hiniin, olen ollut täällä 7 vuotta enkä ole koskaan saanut suihkutettua kanavavettä, enkä ole koskaan kokenut ihmisten heittävän jääkuutioita päähäsi...! Ja jos olet märkä, on ongelma, että saat koko ämpärin päällesi, okei, jäävesi ei ole aina miellyttävää, mutta helteellä ei haittaa tuollainen jäähdytys, kylmä tunne katoaa 5 sekunnin kuluttua . max katosi taas. Vesipistoolit eivät myöskään ole huonoja, en ole koskaan kuullut tai lukenut, että Songkranin aikana tai sen jälkeen sairaaloiden päivystyshuoneet olisivat valloittaneet vesipistoolien aiheuttamia silmävammoja saaneita ihmisiä.
Tietysti on alkoholin vaikutuksen alaisena meluilevia nuorisoryhmiä, mutta en ole vielä kokenut rappeutuneita ja hysteerisiä tilanteita, siinä suhteessa thaimaalaiset pitävät toisiaan kädessään, jos asiat uhkaavat mennä raiteilleen.
Mitä voitaisiin myös tehdä, on kokea ja katsella songkrania strategisesti turvallisessa paikassa, kuten baarista tai ravintolasta, mikä on myös hauskaa, näen monien ihmisten (etenkin farangien) tekevän niin.
Joka tapauksessa Songkran on minulle Thaimaan paras (vesi)juhla.
Songkranin ystäville (ja vihaajille) kolumni 12. huhtikuuta Thailandblogin FB-sivulla.
Thaimaa, 12. huhtikuuta – Pojat ja tytöt. Teemme siitä hauskat Songkran-bileet 13.-15. Kiinnitä aseesi Nerf Super Soaker Electro Storm (795 bht), Nerf Super Soaker Scatter Blast (750 bht), Nerf Super Soaker Thunder Storm (995 bht), Nerf Super Soaker Shot Wave (1.095 1.495 bht), Nerf Super Soaker Arctic kanssa. Shock Water Blaster (250 269 bht), Water Gun -reppu (269-319 bht), Mebius Water Gun (2 bht), Avenger/Shark (439 bht), Steady Stream 599 (699 bht), Outlaw (XNUMX bht) ja Hydra ( XNUMXbht). Kiitos Toys “R” Usille, yritykselle, joka toivottaa hyvää SongKran Festivalia.
Suurelle Songkranille on vain yksi pelastus. Se on kuin viime yönä meidän kanssamme
pesee sateen, mutta vain noin viiden päivän ajan.
Vesiongelma ratkaistu ja thaimaalaisten ei enää tarvitse vaivata ketään samalla vedellä. Siitä jää paljon juomaa ja se on silti hauskaa.
Cor van Kampen.
Luulin olevani ainoa kiukuttaja. Eilen olin hetken Hua Hinissä. Voisin kävellä ostoskeskuksen läpi märkänä ja ilmastoituna. Joo, minun ei olisi pitänyt mennä. Oma vika. Musiikki ulkona oli korvia kutkuttavan kovaa. Menin taas nopeasti. Annan ihmisten pitää hauskaa, mutta en pidä sellaisista ylilyönneistä. Käyttäydy vain normaalisti, se on tarpeeksi hullua.
Ystäväni on nyt temppelissä. Olen yksin kotona, hiljaa. Ja nautin siitä nyt.
Eilen menin Khon Kaeniin perheen lasten kanssa Songkran-tapahtumaan täällä kaupungissa. Ensin kaikkien noutovaunun takana, 6 lasta ja sitten kansan pyynnöstä myös minä. Ja tietysti farang on tietysti ihanteellinen kohde. Ajoimme järven ympäri ja kävelimme sitten kaikki Central Plazalle, jonne pystytettiin joitain vaiheita. Minulla oli silti hauskaa. Se ei ole välttämätöntä joka päivä, koska kun pääsin kotiin noin klo 21.30, olin hyvin väsynyt. Vuodet tietysti ja myös pienten vesiämpärien heittely. Vesitornista sai vettä täältä 10 TB:lla. Puhdasta ja jäätä ei tarvita minulle ollenkaan. Olemme ryhtyneet varotoimiin, jotta meidän ei tarvitse tehdä ostoksia enää hulluina päivinä. Sanoisin: vähän ymmärrystä heidän kollektiivisen hulluuden päivilleen, ryhdy varotoimiin ja se on ohi hetkessä. Valittaminen ja valittaminen ei auta, joten mitä järkeä siinä on. Olen nähnyt paljon säteileviä lapsia (ja aikuisia myös): carpe diem, ennen kuin huomaammekaan, olemme kaikki vihreän ruohon peitossa... tai missä tahansa.
Juuri palannut Laosista - Luang Prabang. Myös Songkrania juhlittiin ylenpalttisesti, mutta silti tarvittavalla kunnioituksella ihmisiä kohtaan, eli oli aika hauskaa näin. Eilen teimme pysähdyksen Nong Khaissa. Songkranin suhteen oli jo vähän kiireisempi, mutta katsoin sitä kaukaa, koska en halunnut joutua bussiin märkäpuvussa. En ole koskaan nähnyt vesipulaa missään.