Uutisia Thaimaasta (mukaan lukien Bangkokin sulkeminen ja vaalit) – 10. helmikuuta 2014

Thaimaassa ei ole pulaa mustista katsojista. Ei niin kauan sitten Nipon Puapongsakorn – asiantuntija tietysti antaa ennustukselleen painoa – sanoi, että jos riisin kiinnitysjärjestelmää jatketaan, Thaimaa on vaarassa mennä konkurssiin.

Pridiyathorn Devakula, entinen valtiovarainministeri ja Thaimaan keskuspankin pääjohtaja, kutsui Thaimaata "epäonnistuneeksi valtioksi" viime viikolla. Hänen mukaansa nykyinen hallitus on epäonnistunut monilla alueilla.

Ja nyt entinen (kahdesti!) pääministeri Anand Panyarachun soittaa hälytystä ja hän saa runsaasti tilaa sanomalehdessä (puoli etusivua ja melkein koko sivu haastattelulla). Mitä hän sanoo?

"Nykyisen poliittisen umpikujan jatkaminen johtaa maan taantumaan. Siihen mennessä poliittisia ja demokraattisia uudistuksia koskevat vaatimukset on hylätty. Luulen, että olemme päässeet umpikujaan. En näe nopeaa ratkaisua lähitulevaisuudessa. Ja jos tämä jatkuu vielä pitkään, pelkään, että maamme taloudellinen ja rahoitustilanne huononee paljon.

Anand huomauttaa, että viime vuoden viimeisellä neljänneksellä vuodelle 4,5 ennustettiin 5-2014 prosentin talouskasvua. Bank of Thailand ja Board of Trade odottavat nyt 2,5-2,8 prosentin kasvua, jonka Anand sanoo laskevan entisestään, jos epävakaus jatkuu. Seuraukset voidaan arvata: työttömyys ja tulonmenetys, kun taas ostovoima on jo heikentynyt.

"Köyhällä ei ole varaa aterioihinsa. Maanviljelijät kärsivät. Ja varakas kuluttaa vähemmän kuin pitäisi. Pikkuhiljaa ollaan menossa kohti taantumaa. Minulle se on Thaimaan kriittinen kysymys juuri nyt."

– Karkoituksella uhattu intialainen liikemies Satith Sehgal saa auttavan kätensä. Ryhmä liikemiehiä osoitti eilen mieltään Intian suurlähetystön edessä ja luovutti kirjeen, jossa suurlähetystöä pyydettiin suojelemaan Satithin oikeuksia ja vapautta.

Karkotus on hätätilasta vastaavan CMPO:n aloite. CMPO:n mukaan Sehgal rikkoi sitä. Hänen kerrotaan myös pitäneen kyseenalaisia ​​puheita hallituksen vastaisen liikkeen korokkeilla ja osallistuneen ilmailuministeriön piiritykseen.

Sehgal sanoo lopettaneensa toimintansa hätätilan tullessa voimaan. Hän ei ole vielä saanut kirjettä, jossa hänet määrättäisiin poistumaan maasta. Sehgal on asunut Thaimaassa yli 50 vuotta. Hän on Thai-India Business Associationin puheenjohtaja ja on tässä ominaisuudessaan neuvonut useita kauppaministereitä maiden välisissä kauppasuhteissa.

– Tämän päivän lakkosuunnitelmia ei ole, sanoo Thai Airways Internationalin (THAI) liiton puheenjohtaja. Kaikki menevät vain töihin. Yrityksessä on jakanut tuntemattomia esitteitä, joissa heitä kehotetaan lopettamaan työt tänään tukeakseen vaatimusta, että hallituksen puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja joutuvat pakamaan laukut.

Molemmat ovat nostaneet kanteen ammattiliiton puheenjohtajaa ja kolmea muuta vastaan ​​tammikuun palkankorotusmielenosoituksen johtamisesta. Tämän menettelyn tarkoituksena olisi pelotella henkilökuntaa, jotta he eivät rupea sekaisin yhteiskunnan kirjoja, koska THAI ei toimi niin hyvin. Esitteet ovat vastaus siihen.

– 49-vuotias vapaaehtoistyöntekijä kuoli pommi-iskussa Mayossa (Pattani) eilen. Hänen kumiviljelmäänsä sijoitettu pommi jätti 70 senttimetriä syvän kraatterin. Miehen ruumis oli pahoin silvottu.

Aiemmassa raportissa kerrottiin hallituksen heikkouteen liittyvän väkivallan lisääntymisestä, mutta tässä raportissa kerrotaan vähenemisestä. Tämän sanotaan liittyvän lukuisten vastarintaliikkeen ydinjäsenten pidättämiseen ja kuolemaan sekä etelän rankkasateisiin ja tulviin.

– Kuva oli myös lehdessä (ja myös Thailandblogissa): mies, joka oli piilottanut aseensa popcorn-pussiin ja ampunut sieltä. Se tapahtui tulitaistelun aikana Lak Si:n piiritoimistossa 1. helmikuuta, päivää ennen vaaleja. Protestijohtaja Issara Somchai uskoo, että ihminen on sotilas.

Hänen selityksensä on yhdenmukainen sen kanssa, mitä toimintajohtaja Suthep Thaugsuban sanoi aiemmin, nimittäin että mies ei ollut protestiliikkeen suojelija, kuten jotkut uskovat. Poliisi ei ole vielä tunnistanut miestä. Yhdessä valokuvassa hän on vetänyt kommandopiponsa ylös niin, että hänen kasvonsa näkyvät selvästi.

Issara oli mennyt Lak Siin mielenosoittajien kanssa kuultuaan, että ryhmä punapaitoja yrittäisi hajottaa toimistoa piirittäneet mielenosoittajat. Kun Issaran ryhmä saapui, heitä pommitettiin tulituksella, pingispommeilla ja sähinkäisyillä. Rauhallisuus palautui, kun sotilaat saapuivat evakuoimaan piiritoimistoon paenneita ihmisiä. Tulipalossa loukkaantui kuusi ihmistä.

– 50 prosenttia vastaajista E-Saan Centerin (Khon Kaenin yliopisto) kyselyssä uskoo, että parlamenttia ja uutta hallitusta ei voida muodostaa poliittisen kiistan ja riskin, että helmikuun 2. päivän vaalit julistetaan mitättömäksi. 33 prosenttia uskoo tämän olevan mahdollista, mutta se voi kestää yli kolme kuukautta.

– Selfie-kuvien (omakuvien) ottaminen ei ole riskitöntä, varoittaa mielenterveysosaston apulaisjohtaja Panpimol Wipulakorn. Varsinkin teini-ikäiset ottavat nuo kuvat ja laittavat ne verkkoon toivoen saavansa paljon tykkäyksiä. Jos heitä ei tarjota, se voi tapahtua heidän itsetuntonsa kustannuksella. Selfie-riippuvuuden välttämiseksi Panpimol neuvoo viettämään enemmän aikaa "oikeassa" maailmassa ja pitämään enemmän kasvokkain kontakteja.

– Protestipaikka Chaeng Wattana on ylimääräinen, kun sitä pommitettiin M79-kranaateilla toisen kerran. Protestijohtaja tässä paikassa, munkki Luang Pu Buddha Issara, ei ole masentunut; hänellä ei ole aikomusta lähteä toimintajohtaja Suthep Thaugsubanin pyynnöstä huolimatta.

Kranaatteja heitettiin paikalle torstaina ja lauantaina; lauantaina kaksi ihmistä loukkaantui. Poliisi ja armeija ovat perustaneet alueelle lisää tarkastuspisteitä.

– Nakhon Sawanin kauppiaat vastustavat tunnelin rakentamista Dechatiwongin risteyksen alle Muangissa. He ovat pystyttäneet bannereita protestiteksteillä. Heidän mukaansa tunneli ei ratkaise liikenneongelmaa ja estää asiakkaita tekemästä ostoksia alueella. Heidän mukaansa tunnelin rahat, 800 miljoonaa bahtia, voitaisiin käyttää paremmin uuden kehätien rakentamiseen. Viranomaisten mukaan tunneli auttaa vähentämään liikenneruuhkia seitsemässä läheisessä risteyksessä.

– Vaikka Bangkokin joukkoliikenneyhtiö on raskaasti velkaantunut, se haluaa ajaa ilmaisia ​​busseja useilla reiteillä. Liiketoiminta kärsii myös Bangkokin sulkemisesta; mielenosoitukset maksoivat yritykselle 2,7 miljoonaa bahtia päivittäin menetettyjä tuloja. Ilmaisen bussiliikenteen piti alun perin päättyä 31. maaliskuuta.

– Vähän uutisia vaalirintamalta. Vaalineuvosto lähettää pääministeri Yingluckille kirjeen, jossa hän kutsuu häntä keskustelemaan uudelleenvaalien päivämäärästä Etelän 28 vaalipiirissä, joista yksi piiriehdokas puuttui, koska osallistujat estivät ilmoittautumisensa joulukuussa. Vaalineuvosto haluaa hallituksen antavan uuden kuninkaallisen asetuksen. Nähtäväksi jää, onko tämä juridisesti oikein.

Varapääministeri Phongthep Thepkanchana ja entinen hallituspuolue Pheu Thai pitävät epätodennäköisenä, että hallitus hyväksyy vaalineuvoston ehdotuksen. Oppositiopuolue Demokraatit uskoo, että vaalilautakunnan tulisi siirtää kuuma peruna perustuslakituomioistuimelle.

www.dickvanderlugt.nl – Lähde: Bangkok Post

Toimituksellinen huomautus

Bangkok Breaking News -osio on peruutettu ja sitä jatketaan vain, jos siihen on syytä.

Bangkokin sulkeminen ja vaalit kuvissa ja äänessä:

www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/