Uutisia Thaimaasta – 7. helmikuuta 2013

Se alkaa näyttää jännittävältä salapoliisitarinalta: 396 poliisiaseman ja 163 poliisiasunnon (ei koskaan valmistuneen) rakentamisen tutkinta. Keskeiset toimijat: vaikutusvaltainen poliitikko Chiang Maissa, avaintodistaja, entinen pääministeri Abhisit ja entinen varapääministeri Suthep Thaugsuban, erikoistutkintaministeriö (DSI) "etsivänä".

Rakentaminen myönnettiin vuonna 2011 PCC Development and Construction Co:lle, yhtiölle, jonka DSI epäilee kyseisen "vaikuttavan poliitikon" omistavan, mutta jota ei ole rekisteröity osakkeenomistajaksi. PCC ei kuitenkaan tehnyt työtä, vaan ulkoisti sen vähintään kymmenelle alihankkijalle, mikä oli tarjousehtojen vastaista. Nämä alihankkijat eivät koskaan saaneet senttiäkään, vaikka PCC keräsi kaksi erää, 877 miljoonaa bahtia ja 600 miljoonaa bahtia.

Suthep tulee peliin, koska hän puuttui tarjouskilpailuun. Hän muutti toimeksiantoa siten, että työtä ei kilpailutettu alueittain, vaan koko maan kerrallaan. Kysymyksiä herättää myös hinta, jolla PCC osti teoksen. Jotkut kilpailijat valittivat Abhisitille tuolloisesta tarjousmenettelystä, mutta se jätti huomiotta heidän valituksensa.

DSI kuulee kolmea poliisia ensi viikolla. Numero 1 sanoo, että hän oli jo eläkkeellä, kun hanke hyväksyttiin; numero 2 sanoo, että hän ei ollut vielä tuolloin poliisipäällikkö, eikä numero 3 kommentoi. DSI kutsuu myös Suthepin ja Abhisitin antamaan lausunnon. [Sisäinen kuva: DSI-pää Tarit Pengdith.]

– Poliisi teki eilen ratsian surullisen Tao Punin kasinolle Bang Suessa (Bangkok). Hän pidätti sata pelaajaa ja takavarikoi miljoonia bahtia käteistä. Kasino, jossa poliisi vieraili kolmesti vuonna 2006, on virallisesti rekisteröity ruokamyyjän nimiin, luultavasti jonkun muun saaliiksi.

Rahanpesun vastainen virasto (Amlo) on määrännyt 90 päivän takavarikoinnin kasinon maa-alueelle, arvoltaan 10,8 miljoonaa bahtia. Amlo on myös takavarikoimassa useita muita kasinoita Bangkokissa ja joissakin maakunnissa, joiden liikevaihdon kerrotaan olevan 10 miljoonaa bahtia ja jotka palvelevat yli XNUMX pelaajaa.

Amlo takavarikoi myös 14 raita, jotka kuuluivat Yihad Witthaya -kouluun Ban Tha Danissa (Pattani). On käynyt ilmi, että kapinalliset käyttivät koulua asekoulutukseen.

– Energiaministeriön pysyvä sihteeri Norkhun Sitthipong on äkillisesti eronnut energiajätti PTT Plc:n puheenjohtajan tehtävästään. Hänen seuraajakseen tulee todennäköisesti Vichet Kasemthongsri, joka – huomio! – Liikenneministeri oli Thaksinin hallituksessa ja nimitettiin viime kuussa PTT:n "riippumattomaksi" johtajaksi.

Selitys sisäpiiriläisen mukaan? Energiaministeriö perustettiin vuonna 2002 Thaksinin hallituksen alaisuudessa, jolloin puolueen avainhenkilöt voivat hallita biljoonien bahtien arvoista energiasektoria. Mutta tämä päättyi vuonna 2006 sotilasvallankaappauksen aikana. Tällä liikkeellä hallitseva puolue Pheu Thai saa vallan takaisin.

Viime vuoden lopussa Pongsak Raktapongpaisarn otti energiaministeriön haltuunsa ja mies on "lähellä" Thaksinin kanssa. Hän on jo ilmoittanut, että ministeriön alaisten yritysten liiketoimintaa on uudistettava. Tämä koskee esimerkiksi kansallista sähköyhtiö Egatia. Puheenjohtaja jäi eläkkeelle viime vuonna. Pongsak uskoo, että Egatin pitäisi tuottaa enemmän tuloja hallitukselle.

– Varapääministeri Chalerm Yubamrung ja poliisi harkitsevat rajoitetun ulkonaliikkumiskiellon määräämistä etelään. He vastaavat murhayrityksiin maanviljelijöihin Yaringissa (Pattani) ja neljään hedelmäkauppiaaan Krong Pinangissa (Yala). Mutta ajatuksen on jo hylännyt ministeri Sukumpol Suwanatat (puolustus), joka ei pidä sitä tarpeellisena. Siitä huolimatta ideaa käsitellään turvallisuuspalvelujen kokouksessa 15. helmikuuta.

Yaringissa 1. helmikuuta kaksi Sing Burin maanviljelijää ammuttiin kuoliaaksi ja kymmenen muuta loukkaantui. He kouluttivat paikallisia maanviljelijöitä ottamaan riisipellot takaisin käyttöön. Tiistaina neljä hedelmäkauppiasta murhattiin kylmäverisesti Krong Pinangissa hökkelissä, jossa he yöpyivät. Armeijan mukaan kapinalliset keskittyvät nyt "pehmeisiin kohteisiin".

– Sungai Kolokissa (Narathiwat) sijaitsevaan rotiliikkeeseen tehdyn ratsian aikana poliisi ja sotilaat pidättivät rohingyan sekä kuusi hänen työntekijää, rohingyaa ja ihmisiä Myanmarista. Heitä epäillään rohingya-salakuljetuksesta Myanmarista. Kaupasta löytyi useita lokeroita, mutta siellä ei ollut ketään.

Noin 1.700 270 laitonta rohingyaa on pidätetty viime kuun alusta lähtien, heistä XNUMX koillisissa Ubon Ratchatanin, Mukdahanin ja Nong Khain maakunnissa ja loput etelässä.

– Thaimaan talous on riittävän terve 2,2 biljoonan bahtin lainaamiseen, valtiovarainministeriön korkeimmat virkamiehet sanovat. Eduskunnan valiokunta käsitteli eilen hallituksen aikomusta lainata kyseinen summa suuriin infrastruktuuritöihin.

Julkisen velanhallintaviraston apulaispääjohtajan Suwit Rojanavanichin mukaan valtionvelka on nyt 4 biljoonaa bahtia eli 40 prosenttia bruttokansantuotteesta. Bank of Thailandilla on yli 5 biljoonaa bahtia valuuttana. Lyhyesti sanottuna: Thaimaan omaisuus on arvokkaampi kuin sen velat. "Maa on rikas ja sillä on varaa maksaa velkansa takaisin."

– 30.000 XNUMX litraa polttoöljyä kuljettanut säiliöalus kaatui eilen Phahon Yothin Roadilla (Bangkok) ja lamautti liikenteen tuntikausia. Kuljettajan mukaan lava-auto katkaisi hänet, minkä seurauksena hän menetti hallinnan. Säiliöauto päätyi ylösalaisin ja öljyä valui tienpinnan yli.

– Senaatin ulkoasiainvaliokunta on varoittanut thaimaalaisia ​​naisia ​​olemaan hyväksymättä työtarjouksia Sveitsissä, koska se on prostituutiota. Thaimaan ja Sveitsin viranomaisten ja kansalaisjärjestöjen tutkimuksen mukaan vuonna 2011 uhriksi joutui 193 naista.

Zürichin siirtolaisnaisille ja ihmiskaupan uhreille (FIZ) tekemän raportin mukaan naisten on työskenneltävä seitsemän päivää viikossa, he eivät saa kieltäytyä asiakkaista, asiakkaat eivät usein käytä kondomia ja he ovat maksaa 980.000 1,96–XNUMX miljoonaa bahtia maksaakseen velkansa jengille, joka salakuljetti heidät maahan.

Naiset matkustavat usein muiden kuin Sveitsin suurlähetystöjen myöntämillä Schengen-viisumilla. He eivät uskalla avata suutaan, koska he pelkäävät, että heidän työnsä tulee viranomaisten ja kylänsä ihmisten tietoon.

– Samut Prakanissa 40-vuotias taksinkuljettaja on pidätetty epäiltynä kahden taaperon pahoinpitelystä tai raiskauksesta. Hän pystyi siihen, koska hänen vaimonsa oli avannut heidän kotiinsa päiväkodin. Kahden taaperon äidit hakivat apua Pavena Naisten ja Lasten säätiöltä, joka seurasi heidät poliisille ilmoittamaan tapauksesta. Miehen kerrotaan käyttäneen myös muita lapsia seksuaalisesti hyväksi, mutta näiden lasten vanhemmille maksettiin 6.000 XNUMX bahtia.

– Thaimaan täytyy tehdä selväksi roolinsa New Yorkin kaksoistornien hyökkäyksen jälkeen, kun CIA:lla oli epäiltyjä terroristeja muissa maissa. Tiistaina Open Society Justice Initiative julkaisi raportin, jossa Thaimaa nimettiin yhdeksi Aasian 14 maasta, jotka pidättivät CIA:n vankeja.

Cross Cultural Foundationin mukaan on viitteitä siitä, että kidutusta on tapahtunut myös Thaimaassa. Epäiltyjen kerrotaan olleen pidätettynä kahdessa paikassa Thaimaassa. Ne suljettiin vuosina 2003 ja 2004. Kansallisen turvallisuusneuvoston pääsihteeri Pardorn Pattanatabutr kutsuu raporttia "perättömäksi". "CIA pystyy suorittamaan omat operaationsa pyytämättä Thaimaan apua."

– Viisi matkustajaa kuoli ja 38 loukkaantui onnettomuudessa, jossa bussi oli matkalla Bangkokista Chumphoniin tiistai-iltana. Kuolonuhrit oli heitetty ulos bussista; yksi heistä on ulkomaalainen nainen. Bussi suistui kaarteessa tieltä, törmäsi puuhun ja kaatui.

Poliittisia uutisia

– (EN) Eilen kuvailemani Bangkokin vaalikampanjan aikana tapahtuva mudailu jatkuu täydellä teholla. Nyt hallitseva puolue Pheu Thai uhkaa mennä vaalineuvostoon vaatien demokraatti Watchara Phetthongin saattamista syytteeseen. Watchara on vaatinut tutkintaa sopimuksesta, jonka Pheu Thai -ehdokas kuvernöörin virkaan allekirjoitti hänen ollessaan vielä apulaispoliisipäällikkö. Pheu Thain tiedottajan Pompong Nopparitin mukaan Watchara saa vanhoja lehmiä ulos ojasta.

Pheu Thaimaan kansanedustaja Weng Tojirakarn on ottanut tavoitteekseen demokraattisen lainsäätäjän ja puolueen tiedottajan. Hän menee paikallisen vaalilautakunnan puoleen ja pyytää tutkimaan kuvia, jotka molemmat herrat ovat julkaisseet Facebook-sivullaan. Nämä olisivat manipuloituja ja haitallisia Pheu Thaille. Kuvissa Yingluck, Pheu Thai -ehdokas ja punapaitainen johtaja palavien rakennusten taustalla. [Viitaus toukokuun 2010 tuhopolttoon punapaidoissa.] Mutta demokraatti sanoo, että valokuvat ovat "taiteen muotoa".

Talousuutisia

– Sen jälkeen kun yksityinen yritysyhteisö vaati Thaimaan keskuspankkia laskemaan korkoja (katso keskiviikon talousuutiset), ministeri Kittiratt Na-Ranong (Finance) esittää nyt saman pyynnön. Kun korot laskevat, ulkomaisen pääoman sisäänvirtauspaineet sekä bahtiin kohdistuvat paineet vähenevät, hän sanoi.

Pankin hallitukselle lähettämässään kirjeessä ministeri korostaa pankin lisäetua: pankin korkotaakka ylimääräisen likviditeetin poistamiseksi liikkeeseen lasketuille joukkovelkakirjoille laskee, mikä pienentää pankin toimintakustannuksia. Ministerin mukaan tällä ei ole merkitystä, sillä pankki saa sijoittaa vain vähäriskisiin likvideihin varoihin, kuten valtion obligaatioihin tai Yhdysvaltain velkasitoumuksiin, jotka eivät tuota juuri mitään. Pankilla ei ole muita keinoja saada lisää tuloja.

Keskuspankin rahapoliittinen komitea (MPC) kokoontuu 20. helmikuuta keskustelemaan pankkitalletusten päiväkorosta. Se on tällä hetkellä 2,75 prosenttia. Taloustieteilijät ovat eri mieltä siitä, johtaako korkojen lasku haluttuun tulokseen. BoT:n ekonomistien mukaan vähennyksellä ei ole mitään merkitystä. MPC koostuu kolmesta pankin työntekijästä ja neljästä ulkopuolisesta asiantuntijasta, joiden puheenjohtajana toimii pankin pääjohtaja.

Benjarong Suwankiri, TMB Bankin (Thai Military Bank) ekonomisti, uskoo, että koronlaskulla on vain minimaalinen vaikutus ulkomaisen pääoman sisäänvirtaukseen, koska sijoittajat etsivät kotimarkkinoilta muita korollisia omaisuuseriä, kuten osakkeita ja kiinteistöjä.

MPC:n puheenjohtaja Ampon Kittiamponin mukaan ministerin kirjettä pidetään "akateemisena kannana" ja MPC perustaa päätöksensä talouden vakauteen. [Aiemmin viestissä sanotaan, että kuvernööri on puheenjohtaja; nyt yhtäkkiä se on joku muu.] "MPC:n jäsenet äänestävät itsenäisesti ja avoimesti. Yhdeksän vuoden puheenjohtajana voin sanoa, että kirjeellä ei ole vaikutusta päätökseemme täällä. Pidämme tätä ministerin mielipiteenä, joka perustuu hänen kokemukseensa.

– Nuoret yrittäjät, jotka haluavat saada korkeita voittomarginaaleja, perustavat yrityksiä, jotka tähtäävät markkinaraon. Suosituimmat ovat syötävät tuotteet, joita seuraavat kauneustuotteet ja vaatteet. Elintarvikesektori tuottaa suurimmat voitot 40-50 prosentin marginaalilla: länsimaiset ravintolat, leipomot, alkoholittomat juomat, terveysruoat sekä jalostetut hedelmät ja vihannekset.

Bureau of Entrepreneurship Developmentin johtajan Bunchua Wonggasemin mukaan pienten elintarvikeyritysten keskimääräinen liikevaihto on 100.000 50.000 bahtia kuukaudessa. ”He voivat tehdä voittoa 15.000 XNUMX bahtia kuukaudessa, paljon enemmän kuin XNUMX XNUMX bahtin minimipalkka. Lisäksi heillä on paljon enemmän vapaa-aikaa perheensä kanssa”, hän sanoo.

Mutta hän nostaa varoitussormen: yrityksen perustamiseen liittyy riskejä markkinoinnin ja myyntikanavien kannalta. – Useimmilla on hyviä tuotteita, mutta he eivät osaa jakaa niitä. He eivät tiedä, kuinka monta myyntikanavaa he voivat avata ja miten he voivat laajentua.

Aloittelijat voivat osallistua New Entrepreneur Creation -ohjelmaan. He saavat neuvoja liikkeenjohdon, rahoituksen ja suunnittelun alalla; he tekevät retkiä ja oppivat tunkeutumaan muille alueille. Viime vuonna osallistui 3.500 1.160 aloittajaa, joista 20 30 perusti yrityksen. Useimmat aloittajat ovat XNUMX-XNUMX-vuotiaita. Vanhemmat, joilla on lapsia, yleensä pidättäytyvät siitä riskien vuoksi.

www.dickvanderlugt.nl – Lähde: Bangkok Post