Uutisia Thaimaasta – 24. huhtikuuta 2013
Thaimaan ja kapinallisryhmän BRN:n välisissä toisissa rauhanneuvotteluissa ensi viikolla Thaimaan delegaatio kysyy BRN:n edustajilta, kuinka he aikovat estää lisää iskuja. Valtuuskunnan johtaja Paradorn Pattanatabut, kansallisen turvallisuusneuvoston pääsihteeri, sanoo Thaimaa olevan syvästi huolissaan viime kuukauden aikana riehuneesta väkivallasta.
Paradorn uskoo, että BRN:n pitäisi painostaa muita ryhmiä, jotka ovat eri mieltä vuoropuhelusta. Tällä viikolla Yalasta, Pattanista ja Narathiwatista löydetyt bannerit osoittavat, että militantit ovat jakautuneet, mistä on osoituksena teksti "Rauhaa ei synny, jos neuvotteluja ei käydä todellisten omistajien kanssa".
Meneillään oleva väkivalta ei Paradornin mukaan liity yksinomaan rauhanneuvotteluihin, vaan siihen liittyy myös huumekauppiaita. Paradorn vähättelee spekulaatioita siitä, että jotkut kapinallisryhmät eivät ole tyytyväisiä niin sanotun Wadah-ryhmän rooliin. Varapääministeri Chalerm Yubamrung on ottanut ryhmän jäsenet, entiset muslimipoliitikot, neuvonantajiksi. Paradornin mukaan näiden miesten kokemus voi auttaa ratkaisemaan väkivaltaongelman.
Pääministeri Yingluck sanoi eilen, että rauhanprosessi on välttämätön ja että luottamuksen rakentaminen vie aikaa. 'Meillä ei ole muuta vaihtoehtoa. Jos keskusteluja ei synny, joudumme kestämään väkivaltaa vielä pidempään. Vuoropuhelu auttaa ainakin viranomaisia ratkaisemaan ongelman.
Armeijan komentaja Prayuth Chan-ocha sanoo, että tilanne alueella paranee sen jälkeen, kun 1.700 XNUMX erikoiskoulutettua upseeria lähetetään etelään ensi kuussa.
Kuvassa kolmen sotilaan jäännökset kuljetetaan lentokoneeseen Narathwiwatissa. He kuolivat maanantaina, kun pommi, jossa oli epäilty kaksoissytytin, räjähti sen jälkeen, kun ensimmäinen räjäytys oli poistettu.
- Dokumentti Fah Tam Pan Din Soong of Raja Nontawat Numbenchapolin elokuvan sensuurit ovat kieltäneet. Toimikunnan viiden jäsenen mukaan elokuva on harhaanjohtava ja häiritsisi yleistä järjestystä. Kaksi vuotta Etelä-Korean Asian Cinema Fundin tuella valmistunut elokuva kertoo Red Shirt -protestin päättymisestä vuonna 2 ja rajakonfliktista Kambodžan kanssa. Se sisältää muun muassa kambodžalaisen sotilaan pitkän monologin, joka kritisoi Thaimaata.
– James McCormick (56), myös etelässä käytettävien väärennettyjen pommipaljastimien takana, on todennut Lontoon Old Baileyn petokseksi. Hän ansaitsi 50 miljoonaa puntaa kolmen mallinsa myynnistä. "Laitteet eivät toimineet ja hän tiesi, että ne eivät toimineet", syyttäjä sanoi. Viime vuonna kansallinen korruptiontorjuntakomissio käynnisti tutkimuksen GT200:n ja Apha 6:n ostamisesta yhdentoista ministeriön toimesta.
– Kolmesataa Prachuap Khiri Khanin asukasta osoitti mieltään eilen Prachuap Khiri Khanin korkeimman oikeuden edessä (katso kuvan kotisivu). Tuomioistuin käsittelee parhaillaan valitusta ympäristöaktivisti Charoen Wat-aksornin murhasta kesäkuussa 2004, mutta se on vapauttanut murhan mahdollisesti tilaaneen miehen syytteestä. Ja se huolestuttaa asukkaita kovasti.
Charoen ammuttiin kuoliaaksi johtattuaan mielenosoitusta Bo Nokin ja Hin Krudin hiilivoimaloita vastaan. Poliisi pidätti asiassa neljä epäiltyä ja DSI myöhemmin viidennen epäillyn.
Kaksi epäiltyä kuoli vankilassa epäilyttävissä olosuhteissa vuonna 2006 tapauksen ollessa tuomioistuimessa. Rikosoikeus vapautti kaksi epäiltyä syytteestä vuonna 2008 ja mies, jonka korkein oikeus on nyt vapauttanut syytteistä, tuomittiin kuolemaan.
Mielenosoittajat uskovat, että yleisen syyttäjän tulisi valittaa korkeimpaan oikeuteen. Sunnuntaina he järjestävät julkisen keskustelun tapauksesta Thammasatin yliopiston Tha Phra Chanin kampuksella.
– Chai Nat Munee -museosta varastettiin 60 esinettä. Poliisi uskoo, että kyseessä oli sisäpiirityö. Varastettiin norsunluuhampaita, King Rama V -kolikoita, amuletteja ja posliinia. Mahdollinen epäilty on helmikuussa eronnut museovartija. Vain museon henkilökunta ja vartijat pääsevät käsiksi sen varaston avaimeen, jossa esineet säilytettiin. Pakkotulon jälkiä ei löytynyt. Myös tietokoneen kiintolevy, jolle valvontakameroiden kuvat on tallennettu, on ilmeisesti peukaloitu.
– Bangkokin vaalineuvosto kuuli eilen media-asiantuntija Seree Wongmonthan ja entisen varapääministerin Suthep Thaugsubanin. Heidän sanotaan toimineen vaalilain vastaisesti Bangkokin kuvernöörin vaalikampanjan aikana. Jos heidät todetaan syyllisiksi, vaalit perutaan ja heidän on maksettava 176 miljoonaa bahtia kuluina. [Jätän yksityiskohdat pois. Tärkeintä on, että molemmat ovat herjaneet Pheu Thai -ehdokasta. Katso Internetistä ja Suthep puheista.]
– Ja taas maaseutulääkärit osoittavat mieltään uutta P4P-palkitsemisjärjestelmää (palkka suorituksesta) ja haittakorvauksensa puolittamista vastaan. Tänään he menevät valtakunnansyyttäjän kansliaan, joka pyytää heitä tutkimaan 1. huhtikuuta voimaan tulleen toimenpiteen laillisuutta. Maaseutulääkäriseura kerää allekirjoituksia senaatin presidentille osoitetulle vetoomukselle, jossa vaaditaan terveysministerin erottamista.
– Kamphaeng Phetin hammaslääkäriä epäillään pankin työntekijän murhasta, eikä vain siitä: hän leikkasi ruumiin paloiksi, laittoi ne kahteen pussiin ja heitti kuivaan kanavaan. Uhrin päätä ei ole vielä löydetty.
Hammaslääkäri piti maanantaina lehdistötilaisuuden, jossa hän kiisti olevansa homo, suhde potilaaseen ja tappanut hänet. Hän kutsui myyteiksi tiedotusvälineitä, joiden mukaan hän tappoi hänet kateudesta.
Poliittisia uutisia
– Mikä saa thaimaalaiset poliitikot ja muut menemään oikeuteen pienimmästäkin ongelmasta? Ei ole yllättävää, että oikeudelliset menettelyt kestävät yleensä iät Thaimaassa.
Nyt Thammasatin yliopiston lehtori Worapol Prommikbutr on menossa rikostentorjuntaosastolle kahdella valituksella perustuslakituomioistuimen yhdeksästä tuomarista. Hän uskoo, että he ovat syyllistyneet velvollisuuden laiminlyöntiin.
Ensimmäinen valitus koskee silloisen pääministerin Samak Sundaravejin hylkäämistä hänen (maksullisen) osallistumisestaan television ruoanlaitto-ohjelmaan. Samak joutui sitten eroamaan. Toinen valitus koskee tuomioistuimen päätöstä keskeyttää perustuslain muutoksen käsittely parlamentissa viime heinäkuussa. Tuolloin ehdotettiin kansalaiskokouksen muodostamista, joka uudistaisi koko perustuslain.
Worapol esitti myös avoimen kirjeen eduskunnan puhemiehelle, jossa se tukee ehdotuksia perustuslain neljän pykälän muuttamiseksi. Eduskunta hyväksyi tämän ensimmäisellä vaalikaudella. [Voimmeko silti seurata sitä?]
Pheu Thaimaan kansanedustaja Samart Kaewmeechai lähettää avoimen kirjeen perustuslakituomioistuimelle ensi viikolla. Siinä hän vastustaa sitä, että tuomioistuin käsittelee senaattorin hakemusta. [Jätän yksityiskohdat pois, muuten kukaan ei ymmärrä sitä enää.] Samart yrittää myös saada tuomarit eroon, koska heidän sanotaan puuttuvan lainsäädäntöprosessiin.
Toukokuun 12. päivänä punapaidat pitävät mielenosoituksen Samut Prakanissa perustuslakituomioistuinta vastaan.
– Thaimaan erikoistutkintaministeriö (FBI) kuulusteli eilen 20.000 demokraattipuolueen kansanedustajaa. Heidän kerrotaan lahjoittaneen rahaa puolueelle vähentämällä palkastaan puoluelain vastaisesti. Ja se, pojat ja tytöt, ei ole sallittua! Yli XNUMX XNUMX bahtia olevat lahjoitukset tulee tehdä a vekseli tai a ylitetty shekki siirretään.
Asianajaja Wirat Kalayasiri kertoo, että lahjoituksista on raportoitu parlamentille joka kuukausi asianmukaisesti ja kuitit mukana. Wiratin mukaan vaalilautakunta, joka sai talouskatsauksen vuosittain vuosina 2007–2012, ei koskaan vastustanut maksutapaa. Hänen mukaansa tapauksella on poliittinen syy. [Kutsun sitä noitavahdoksi.]
Wirat uhkaa, että demokraatit aloittavat siviili- ja rikosoikeudelliset menettelyt DSI:tä vastaan. DSI myöntää, että asia on vähäpätöinen, mutta sen oli ryhdyttävä toimiin, koska entinen senaattori oli tehnyt valituksen lahjoitusmenetelmästä.
– Eduskuntavaliokunta, joka harkitsee ehdotusta senaattorien nimittämisen lopettamisesta, pitää tätä hyvänä ajatuksena: kaikki senaattorit pitäisi valita. Vuodesta 1997 lähtien (ei sattumalta, vuosi sotilasvallankaappauksen jälkeen) puolet senaatista on nimitetty. Senaatti koostuu tällä hetkellä 150 jäsenestä; tämä määrä nousee 200:aan. Keskustelut senaattorien toimikaudesta jatkuvat edelleen.
Talousuutisia
– Keskuspankin entinen pääjohtaja ehdottaa, että pankki siirtäisi osan valuuttavarannoistaan riippumattomaan rahastoon interventioon valuuttamarkkinoilla. Se näyttää hänestä paremmalta kuin politiikkakorko hillitä bahtin arvostusta.
Viime perjantaina bahti teki toisen ennätyksen; Kurssi ei ollut ollut näin korkea 16 vuoteen: 28,61-28.85, mutta maanantaina bahti heikkeni jälleen 28,67/69:ään. Hintojen nousu sai kuvernöörin Prasarn Trairatvorakulin toteamaan, että nousu oli "jossain talouden perustekijöitä suurempi", mutta hän ei ilmoittanut toimenpiteistä.
Chatumongkol Sonakulin ehdotus on saanut vaikutteita muiden maiden, kuten Kiinan, toimenpiteistä. Ne puuttuvat alueellisen valuutan arvon nousun vuoksi dollaria vastaan. Kiina on käyttänyt 3 biljoonaa dollaria interventioon.
Chatumongkolin mukaan riippumaton omaisuusrahasto tuottaa keskimäärin 2-3 prosenttia vuodessa. Hän uskoo, että rahapolitiikan ensisijaisena tavoitteena on turvata talouden vakaus ja rajoittaa inflaatiota. Kun politiikkakorko alennetaan, kuten valtiovarainministeri ja muun muassa viejät haluavat, inflaatiopaine kasvaa ja väestö kiusaa negatiivinen korko.
Apulaiskuvernööri Paiboon Kittisrikangwanin mukaan bahtin vahvistuminen ulkomaisen pääoman sisäänvirtauksesta on osoitus luottamuksesta Thaimaan talouteen. Bahtin viimeaikainen epävakaus on saanut thaimaalaiset viejät vakuuttamaan 60 prosenttia viennistään valuuttakurssien vaihteluilta. "Haluamme kaikkien olevan varovaisia, koska korjauksen riski on olemassa."
– Federation of Thai Industries (FTI) kehottaa jälleen kerran Thaimaan keskuspankkia (BoT)... politiikkakorko laskea. Hän ehdottaa alennusta 2,75:stä kahteen prosenttiin. Varapuheenjohtaja Tanit Sorat sanoo, että hinta on noussut kohtuuttomille tasoille, mikä vaikeuttaa yritysten uusien tilausten saamista. Keskuspankin rahapoliittinen komitea kokoontuu uudelleen 2. toukokuuta keskustelemaan korosta.
FTI uskoo, että sen pitäisi pysyä 2 prosentissa, kunnes ulkomaisen pääoman sisäänvirtaus vähenee. Hintojen noususta kärsivät erityisesti pienet ja keskisuuret yritykset. Nämä yritykset eivät voi muuttaa hintojaan kattamaan kustannuksia. "Hallituksen on näytettävä rohkeutta", Tanit sanoo, "pelastaakseen viejät ja maataloussektorimme."
FTI:n pääsihteeri Sommat Khunset sanoo, että hallitus ja keskuspankki eivät ole tehneet mitään bahtin vakauttamiseksi. Hänen mukaansa valtiovarainministerin tuore kommentti, jonka mukaan hän mieluummin menettäisi BoT:n kuvernöörin kuin olisi rikas, ei ole sijoittajien luottamukselle hyvä.
Rypäleet ovat erityisen happamia pienille ja keskisuurille yrityksille, jotka joutuivat tämän vuoden alussa nostamaan vähimmäispäiväpalkkaa 300 bahtiin. Teollisuusministeriön tiedottaja kertoo, että hallitus päättää tänään tukitoimista molempien vaikutusten lieventämiseksi, kuten matalakorkoisten lainojen.
– Viime vuoden tapaan pankit tekevät jälleen suuria voittoja. State Bank Krungthai teki tämän vuoden ensimmäisellä neljänneksellä ennätysvoiton, 8,51 miljardia bahtia, 34 prosenttia enemmän kuin viime vuoden vastaavana aikana. Rahat virtasivat sisään korkeampien korkotulojen ja korkojen ansiosta.
www.dickvanderlugt.nl – Lähde: Bangkok Post