Uutisia Thaimaasta – 23. elokuuta 2013
Sikaritumpun ansiosta todisteet on saatu: suihkukonemunkki Wirapol Sukphol on 11-vuotiaan pojan isä, jonka äidin hän tuli raskaaksi tämän ollessa 14-vuotias.
Wirapolin seuraajalleen amuletiksi antama takapuoli sisälsi silti tarpeeksi munkin DNA:ta verrata sitä äidin ja pojan DNA:han. DNA vastasi 99,99 prosenttia, sanoi Oikeuslääketieteen keskusinstituutin johtaja Anek Yomjinda eilen esitellessään DNA-testin tuloksia.
Instituutissa oli takapuolen lisäksi kaksi munkin tapaa ja amuletti betelpähkinän jäännöksillä, mutta ne eivät olleet käyttökelpoisia. Testitulokset ovat niin vakuuttavia, että munkin veljen väitteestä isäksi ei tarvita lisätutkimuksia.
Nykyään munkki Wirapolia ei syytetä vain seksistä silloisen alaikäisen tytön kanssa, vaan myös veronkierrosta, huumeiden käytöstä, vääristä väitteistä tohtorin tutkinnosta ja hänen yliluonnollisista lahjoistaan, taposta ja rahanpesusta. Tapaus tuli uutisiin, koska munkki istuu yksityiskoneessa.
Munkin kerrotaan olevan Laosissa ja haluaisi luovuttaa itsensä. Välittäjänä toimivan entisen munkin kannattaja Sukij Phulsrikasem sanoo kuulevansa tänään, raportoiko munkki viranomaisille. Wirapol on tietoinen DNA-tuloksista.
– Bahtin ja dollarin kurssi on pudonnut alimmalle tasolle kolmeen vuoteen ja osakemarkkinat alimmalle tasolle sitten viime vuoden marraskuun. Siitä lähtien kun Yhdysvaltain keskuspankki ennusti viime kuussa, että Yhdysvaltain talous paranee tänä vuonna ja elvytystoimenpiteitä vähennetään, ulkomaiset sijoittajat ovat myyneet osakkeitaan ja joukkovelkakirjojaan ja paenneet suuriin talouksiin, kuten Yhdysvaltoihin ja Japaniin.
Bahti on pudonnut dollaria vastaan 32,09/32,13:een. Tänä vuonna valuutta on kutistunut 5 prosenttia. Myös muut Aasian valuutat ovat vaikeuksissa. Malesian ringgit putosi alimmalle tasolleen kolmeen vuoteen, Filippiinien peso samaan tasoon kahdessa kuukaudessa, Indonesian rupia (miinus 0,4 pc) samalle tasolle sitten huhtikuun 2009 ja Intian rupia 65,56:een, joka on tämän vuoden alimmillaan.
Pörssiindeksi laski 7,4 prosenttia viimeisen kuuden päivän aikana ja päätyi eilen 1.351,781 0,25 pisteeseen. Aktiivisen kaupankäynnin arvo laski 57,9 prosenttia ja arvo oli XNUMX miljardia bahtia. Filippiinien osakemarkkinat olivat alueen suurin häviäjä.
Thaimaan keskuspankin apulaisjohtaja Pongpen Ruengvirayudh sanoi, että keskuspankki ryhtyy toimiin, jos bahti heikkenee edelleen nopeammin. Mutta bahti liikkuu nyt linjassa muiden alueellisten valuuttojen kanssa, jotka myös kokevat pääoman ulosvirtausta. Ero on tahdissa, koska bahtilla on suurempi epävakauden riski.
Huoli pääoman ulosvirroista on yksi syy siihen, miksi pankin rahapoliittinen valiokunta päätti tällä viikolla... politiikkakorko 2,5 prosentissa, vaikka talouskasvu on hidastumassa. Pankit laskevat korkonsa tästä korosta.
– Kahdeksantoista virkamiestä epäillään 4,3 miljardin bahtin varastamisesta pettämällä arvonlisäveron palautuksia. Valtiovarainministeriön ja Special Investigation Departmentin (DSI, Thaimaan FBI) tutkintakomitea löysi tämän. Kahdeksantoista neljällä on asema vanhempi johtaja en asiantuntija C-9-tasolla; loput ovat operatiivisen tason virkamiehiä.
Ministeriö tekee kurinpitotutkinnan neljän ylimmän virkamiehen osalta, neljätoista muuta ovat veroviranomaisten kohteena. Ministeriön pysyvä sihteeri Areepong Phucha-um sanoi eilen, että ministeriö laajentaa tutkintaa selvittääkseen, onko huijauksessa mukana vielä korkeamman tason virkamiehiä.
Ministeriötoimikunta ja DSI tutkivat kaksikymmentä yritystä. He löysivät petollisia veronpalautuksia 1,13 miljardia bahtia (Samut Prakanin maakunta) ja 3,2 miljardia bahtia (Bang Rak, Bangkok). DSI ryhtyy rikosoikeudellisiin toimiin epäiltyjä vastaan, ja rahanpesun torjuntavirasto yrittää saada takavarikoidut rahat takaisin.
Kuten aiemmin kerrottiin, väärennettyjä yrityksiä perustettiin väärennetyillä liiketoimilla, joista arvonlisävero palautettiin. Pichitin ja Takin työntekijöille ja maanviljelijöille maksettiin 200–500 bahtia yritysten perustamiseen tarvittavien henkilökorttien laittomasta käytöstä. Veronpalautus järjestettiin hämmästyttävän nopeasti, sanoi ministeriön ylitarkastaja Prasit Suebchana. Jotkut yritykset myös peukaloivat tavaroiden hintoja.
Veroviranomaisten mukaan petokseen on osallisena 38 yrittäjää ja viraston virkamiehiä todennäköisesti kymmenen. Petoksen kerrotaan maksaneen hallitukselle 2,87 miljardia bahtia. Pääjohtaja Sathit Rangkhasirin mukaan sisäinen tutkinta ei ole vielä löytänyt todisteita korruptiosta, korkeintaan "huolimattomasti". Osasto ei ryhdy kurinpitotoimiin asianomaisia virkamiehiä kohtaan. [Varmasti pelkää, että hän jää heidän ansaan.]
– Malesia on puukottanut Thaimaata höyhenellä määrittelemättömään ruumiinosaan rauhanneuvotteluja varten, joita maa käymässä vastarintaryhmän BRN kanssa. Thaimaassa vieraileva varapääministeri Tan Sri Muhyiddin kertoi tämän hänelle keskustelussa, Yingluck sanoi eilen. Malesia lupaa tukea täysin aloitetta rauhan tuomiseksi etelään ja on valmis työskentelemään Thaimaan kanssa koko prosessin ajan, Yingluck sanoi.
Keskustelun aikana keskusteltiin myös joidenkin myanmarilaisten kaksoiskansalaisuudesta. Thaimaa epäilee heitä yhteyksistä kapinallisiin. Yingluck pyysi Tania tarkistamaan heidän sormenjäljensä. Hän pyysi myös yhteistä kokousta keskustelemaan muista kaksoiskansalaisuuteen liittyvistä kysymyksistä.
– Pitää vain uskaltaa. PTT Global Chemical Plc:n putki katkeaa ja öljy huuhtoutuu Koh Sametin rannalle, ja nyt yhtiö tekee valituksen poliisille lehdistölle annetuista "vääristä tiedoista". Yhtiön lakiosasto tarkastelee parhaillaan tiedotusvälineitä yksityiskohtaisesti selvittääkseen, tarvitaanko oikeustoimia. Raportointi vahingoittaisi yrityksen mainetta. Viestissä ei kerrota tarkalleen, mitä "väärää tietoa" tämä koskee.
Ecological Alert and Recovery Thailandin puheenjohtaja Penchom Saetang kyseenalaistaa emoyhtiön PTT:n ministeriön luvalla muodostaman paneelin luotettavuuden tutkimaan öljyvuotoa. Esitutkinta tehtiin sisäisenä asiana, ja yleisölle annettu tieto on hänen mukaansa kyseenalaista. Penchom on kehottanut pääministeri Yingluckia muodostamaan uuden riippumattoman paneelin, jossa ei ole jäseniä, joilla on energia-alan etuja. Myös väestöllä tulee olla edustajia. Pääministeri saa tiistaina kirjeen, joka sisältää 30.000 XNUMX allekirjoitusta.
– Kansallinen korruptiontorjuntakomissio tutkii maakuntien korruption vastaisten toimikuntien jäsenten valintaa [tai jotain vastaavaa, koska viesti on hyvin epämääräinen ja siinä mainitaan vain "maakuntien syrjäyttäjät"]. Suosittelua olisi. NACC julisti vaalit Roi Etin ja Trangin maakunnissa mitättömäksi, koska ehdokkaat olivat valintakomitean sukulaisia tai puolisoita. Eturistiriitoja ja lahjontaa väitetään olevan 27 muussa maakunnassa.
– Nestemäisen silikonin käyttö kosmeettisissa injektioissa voi olla kohtalokasta tai aiheuttaa pitkäaikaisia terveysongelmia Thaimaan kasvojen plastiikka- ja korjaavan kirurgian akatemian tutkimuksen mukaan. Nestemäistä silikonia käytetään nykyään yhä enemmän kiinteän silikonin sijaan. Se on helpompi käyttää ja halvempaa.
Silikoni ruiskutetaan nenään, otsaan ja poskiin tai niille, jotka haluavat suuremman peniksen tai suuremmat rinnat. On olemassa riski, että pienet hiukkaset voivat päästä keuhkojen ja aivojen sydän- ja verisuonijärjestelmään muodostaen hyytymiä, joita on vaikea poistaa ja jotka voivat olla kohtalokkaita, sanoi akatemian presidentti Cholthis Sinratchatanant.
– Musliminaisupseerit saavat nyt käyttää hijabia osana univormua, jos se on poliisikomitean tehtävä, joka on tutkinut poliisin univormua koskevia määräyksiä. Musliminaiset voivat myös käyttää pitkähihaista paitaa tai puseroa ja nilkkoja peittäviä housuja. Lautakunnan mukaan huivi ei estä poliisin työtä.
Noin sata muslimipoliisia työskentelee eri puolilla maata. Kuusikymmentä heistä on pyytänyt huivin käyttöä. Thaimaan kuninkaallisen poliisin päällikkö voi tehdä päätöksen.
– Yleinen syyttäjä päättää maanantaina, nostetaanko Red Bullin perillinen Vorayuth Yoovidhya, joka tappoi moottoripyöräpoliisin viime vuoden syyskuussa, syytteen. Päätöstä on lykätty jo neljä kertaa. Syyskuun 3. päivän jälkeen Vorayuthia ei voida enää asettaa syytteeseen ylinopeusrikkomuksestaan. Pääsyyttäjän mukaan viivästys johtuu epäillyn pyynnöstä haastatella lisää neljää silminnäkijää. Thong Lorin poliisin on vielä luovutettava asiasta tiedot yleiselle syyttäjälle.
– Bangkokin kunnanhallitus on tehnyt merkittävän aloitteen ihmisten turvallisuuden lisäämiseksi: ilmaiset kyydit a laulu taew syrjäisillä kaduilla iltaisin. Ilmaiset matkustamolava-autot, joissa on kaksi lastauspenkkiä, liikennöivät kaikilla kaupungin alueilla klo 21-24.
– Kaksi iranilaista, jotka yrittivät pommittaa israelilaisia diplomaatteja viime vuonna, tuomittiin eilen 15 vuodeksi elinkautiseen vankeuteen. Saeid Moradi (kuvan kotisivu), joka menetti jalkansa, koska hän heitti pois räjähteen kimmoittuneena, sai elinkautisen tuomion; toinen epäilty sai 15 vuotta. Tuomari otti vakavasti sen tosiasian, että Moradilla oli räjähteet mukanaan julkisesti ja että hän oli yrittänyt tappaa poliiseja. Tapahtuman aikana Sukhumvit soi 71:n sivukadulla sijaitsevan talon katto räjähti irti, koska räjähteet räjähtivät vahingossa.
Poliittisia uutisia
– Senaatin valintaa ja kokoonpanoa koskevan lakiesityksen kolmantena käsittelypäivänä eilen keskustelu edustajainhuoneen ja senaatin yhteisessä kokouksessa eteni erittäin hitaasti. Käsiteltävänä oli pykälä 3, jossa senaattoreiden määräksi asetetaan 200 nykyiseen 150:een verrattuna. Oppositio ja nimitetyt senaattorit keskustelivat ehdotuksesta tuntikausia ilman, että se edistyisi.
Jos senaattia laajennetaan, se maksaa hallitukselle 5,1 miljoonaa bahtia henkeä kohden vuodessa enemmän, nimitetty senaattori Wicharn Charnchaiekkawat laskee, tai 1,5 miljardia bahtia 6 vuoden toimikaudelta. Demokraatti Prakop Jirakitti ehdotti senaattorien määrän vähentämistä sataan. Hänen mukaansa sen pitäisi riittää heidän toimintaansa House of Lordsissa, jonka tehtävänä on valvoa lakeja ja nimittää tai erottaa riippumattomien instituutioiden jäseniä. Senaatin tulisi koostua "tietoisista" jäsenistä.
Senaatin ehdotuksesta oli määrä äänestää eilen illalla, mutta äänestys on lykätty ensi viikkoon, jolloin parlamentti voi tänään jatkaa vuoden 2014 talousarvion käsittelyä. Tästä on jo kuultu kovia sanoja.
Talousuutisia
– Ja jälleen kerran valtiovarainministeri Kittiratt Na-Ranong sataa keskuspankkia kritiikkiin. Hän ei pidä siitä, että pankki on se politiikkakorko on väittänyt, ja hän kyseenalaistaa 170 miljardin dollarin valuuttavarannon hallinnan, koska pankin likviditeetti on 3 biljoonaa bahtia.
Kittiratin mukaan liiallisen likviditeetin imeminen vaikuttaa valuuttakurssiin. Kittiratt uskoo, että pankki ei ole käyttänyt valuuttakurssia oikein. Hän jopa syyttää pankkia siitä, että se on vastuussa bahtin epävakaudesta toisella vuosineljänneksellä, mikä on vahingoittanut vientiä.
Onneksi tällä roskapilotilla ei ole mitään sanottavaa pankin rahapolitiikasta. "Valtiovarainministerinä voin vain ilmaista huoleni", hän sanoo. Kittiratt on aiemmin puolustellut useita kertoja korkojen alentamisesta talouden elvyttämiseksi [koska hän voi tehdä sillä hyvän vaikutuksen]. Häntä ei näytä häiritsevän, että inflaatio nousee. [Anteeksi kyynisestä kommentistani.]
– Huolimatta varoituksista, että linja ei ole investointikustannusten arvoinen, suunniteltu Bangkok-Hua Hin suurnopeusrata etenee. "Hua Hinin reitti on ainoa tapa yhdistää Thaimaan ja Malesian rajalle Padang Besarissa. Olemme sitoutuneet toteuttamaan kehityssuunnitelman”, ministeri Chadchart Sittipunt (liikenne) sanoi eilen vieraillessaan Home Buyers' Expo/NPA Grand Sale/Home Loan 2013 -tapahtumassa Queen Sirikit National Convention Centerissä.
Bangkok-Hua Hin Line on yksi neljästä suurnopeusradalta, joita Yingluckin hallitus haluaa rakentaa. Linjat rakennetaan vaiheittain, lukuun ottamatta Rayong-Pattaya-reittiä, joka rakennetaan yhdessä vaiheessa. Neljän reitin (Bangkok-Phitsanulok, Bangkok-Hua Hin, Bangkok-Rayong ja Bangkok-Nakhon Ratchasima) ensimmäisen vaiheen rakentamisen pitäisi valmistua vuonna 2019.
Bangkok-Hua Hin -reitti on 225 kilometriä pitkä ja maksaa 82 miljardia bahtia. Konsultin tutkimuksen mukaan ERR (ekonominen tuottoaste) on 10,7 prosenttia, mikä on vähemmän kuin liikenneministeriön asettama 12 prosentin tavoite. Chadchartin mukaan reitti tuottaa korkeamman ERR-arvon, jos linjaa jatketaan Prachuap Khiri Khaniin, Chumphoniin tai pidemmälle.
Liikenne- ja liikennepolitiikan ja -suunnittelun viraston pääjohtaja Chula Sukmanop sanoi, että hallituksen olisi parempi investoida muihin reitteihin, jos reitti ei ole investointikustannusten arvoinen.
Pridiyathorn Devakula, Thaimaan keskuspankin entinen pääjohtaja, kehotti hallitusta kesäkuussa luopumaan neljän rivin suunnitelmat. Hän viittaa tutkimukseen, joka osoittaa, että jotkut reitit ovat kannattavia vain silloin, kun niillä kuljetetaan 41.000 XNUMX matkustajaa päivässä. Kotimaiset lentoyhtiöt eivät edes kuljeta niin paljon matkustajia tällä hetkellä. Nopea junalippu tulee todennäköisesti kalliimmaksi kuin halpalentoyhtiöiden liput, mutta myös lentäminen on nopeampaa.
– Valtion säästöpankki (GSB) seuraa luotonantoa tiiviimmin nyt, kun talouskasvu on hidastumassa. Pankin painopiste on lainojen laadussa estääkseen järjestämättömien lainojen määrän kasvun.
Tämä prosenttiosuus on noussut hieman tänä vuonna: vuoden alun 1,1 prosentista 1,3 prosenttiin 1,7 biljoonan bahtin luottokannasta. Pankki on laskenut lainojen kasvutavoitetta 7,5 prosentista 7 prosenttiin. Tänä vuonna odotetaan lainattavan 100 miljardia bahtia, puolet vähemmän kuin viime vuonna.
GSB:llä on pienempi riski kuin muilla pankeilla, koska puolet sen lainasalkusta on lainoja virkamiehille. Palautukset ja korot vähennetään automaattisesti heidän palkoistaan. Tässä ryhmässä järjestämättömien lainojen osuus on vain 0,3 prosenttia.
– Kanava 3 alentaa mainontahintojaan paras katseluaika nousevat 5-10 prosenttia viikonloppuisin. Klo 17.45-19.15 väliset tunnit on todettu perheiden suosioiksi. Monet mainostajat haluaisivat mainostaa tänä aikana. Laki kuitenkin määrää, että enintään 12 minuuttia tunnissa saa sisältää mainontaa ilmaisilla tv-kanavilla.
Kanava 3 lähetyksiä koko illan aukko Thaimaan versiot monista ulkomaisista ohjelmista, kuten Thailand Got Talent, The Voice, The Voice Kids en Tanssi rasvasi pois. Lokakuun alusta Thaimaa tanssi nyt lähetys, sovitus australialaisesta ohjelmasta.
Viikon aikana saippuoille varattu aika on pidennetty 15 minuutilla: klo 20.15-22.30 klo 20.15-22.45. Mainosten hinnat tässä aukko älä valehtele. Tällä hetkellä se on Suparbburoot Chutathep iso hitti. Kuninkaan syntymäpäivän kunniaksi lähetetään 5-osainen minisarja tämän kuun lopusta vuoden loppuun, Katso Mai Khong Por.
– Thaimaan pääkaupunki on yksi harvoista toimistomarkkinoista, joilla käyttöasteet ja vuokrat nousevat. Tämä johtuu siitä, että kysyntä kasvaa ja tarjonta on vähäistä. Manilan ja Wellingtonin jälkeen Bangkok on kuitenkin edelleen halvin toimistopaikka, sanoo Aasian ja Tyynenmeren toimistomarkkinoiden katsaus kirjoittanut CB Richard Ellis.
– Epätoivoisessa pyrkimyksessään päästä eroon valtavasta riisivarastosta hallitus sallii ulkomaisten valtion virastojen ja ulkomaisten riisikauppiaiden ostaa riisiä suoraan. Toistaiseksi hallitus on myynyt riisiä G-to-G-sopimusten ja kotimaisten huutokauppojen kautta, mutta myynti on ollut pettymys.
Alle puolet huutokaupatusta 550.000 250.000 tonnista on myyty kahdessa edellisessä huutokaupassa, ja Iranin kanssa on tehty sopimus 150.000 XNUMX tonnin toimittamisesta. Ensi kuussa hallitus aikoo myydä XNUMX XNUMX tonnia Thaimaan Agricultural Futures Exchangen kautta. Riisikauppiaiden mukaan riisi on liian kallista, kun taas maailman kysyntä on heikkoa. Kauppiaat epäilevät myös [pitkään varastoituna] olevan riisin laatua.
Varastoissa ja siiloissa on tällä hetkellä 17 miljoonaa tonnia riisiä, jota on ostettu maanviljelijöiltä viimeisen kahden riisikauden aikana. Kauppaministeri Niwatthamrong Bungsongpaisanin mukaan jotkut ulkomaiset ministeriöt ja kauppayhtiöt Kiinasta ja Lähi-idästä ovat osoittaneet kiinnostusta thaimaalaista riisiä kohtaan.
Chookiat Ophaswongse, Thaimaan riisin viejien yhdistyksen kunniapuheenjohtaja, varoittaa, että tämä uusi kanava tekee enemmän haittaa kuin hyötyä Thaimaan viennille ja riisin hinnoille. ”Tämä avaa kansainvälisille kauppiaille mahdollisuuden kilpailla suoraan thaimaalaisten viejien kanssa. Viime kädessä tämä vaikuttaa riisin hintaan maailmanmarkkinoilla.
www.dickvanderlugt.nl – Lähde: Bangkok Post