Uutisia Thaimaasta – 19. tammikuuta 2013

Edellisten hallitusten tavoin Yingluckin hallitus jättää huomioimatta ympäristöongelmat. Häntä kiinnostaa vain kysymys siitä, kuinka pysyä vallassa ja säilyttää suosionsa. Ja peläten, että he siirtävät tuotantokantansa muihin maihin, he hemmottelevat ulkomaisia ​​sijoittajia. 

Hänen kolumnissaan Bangkok Post Kultida Samabuddhi muistelee saastumisentorjuntaosaston vuoden 2012 vuosikertomusta pahaenteisellä viestillä: ympäristö heikkeni kaikin puolin viime vuonna. Meriveden laatu heikkenee hälyttävää vauhtia, jätevuoret lisääntyvät ja ilman saastuminen pahenee.

Kultida pitää merkittävänä, että Yingluckista ei tullut ympäristölautakunnan ja terveyslautakunnan puheenjohtajaa. Hän on delegoinut tämän tehtävän varapääministereilleen. "On kristallinkirkasta, että pääministerin ei tarvitse toimia jokaisen valtuuston puheenjohtajana, mutta ryhtymällä näiden kahden elimen puheenjohtajaksi hän lähettäisi väestölle ja viranomaisille signaalin, että hallitus ottaa ympäristökysymyksen vakavasti", Kultida kirjoitti.

Viimeisten 18 kuukauden aikana Pheu Thain hallitus on keskustellut ympäristökysymyksistä vain pinnallisesti ja vasta sitten, kun tapaus sattui. Se ei ole täyttänyt erittäin olennaista tehtävää, nimittäin ympäristön suojelemista ja ympäristölainsäädännön tiukkaa noudattamista.

– National Credit Bureaun mustalla listalla on XNUMX miljoonaa thaimaalaista, mikä estää heitä ottamasta lainaa. Ainakin liikepankeissa, sillä rahalainahait eivät tee asioista niin vaikeita. Ja joissakin tapauksissa uhrit turvautuvat laittomiin toimiin voidakseen maksaa velkansa.

Ja juuri siinä ongelma piileekin "oikeuksiin ja vapauksiin" sitoutuneen ryhmän mukaan. [Sanomalehti ei mainitse nimeä.] Tästä syystä ryhmä on kääntynyt oikeusasiamiehen puoleen kysyäkseen, onko vuoden 2002 luottotietoliiketoimintalaki perustuslain vastainen. Koska perustuslain mukaan ihmisillä on oikeus "ansaita elantonsa ja harjoittaa liiketoimintaa vapaasti ja oikeudenmukaisesti".

– Puolustusvoimien komentaja Tanasak Patimapragorn uskoo, että kansainvälinen yhteisö jättää Thaimaan kylmään rohingyapakolaisten vastaanottamisessa. Vaikka kansainväliset järjestöt korostavat rohingya-avun tarvetta, ne eivät tarjoa tarpeeksi suoraa apua, mikä pakottaa Thaimaan kantamaan taakan yksin.

Yhteensä 949 rohingyaa on pidätetty viimeisen kahden viikon aikana. He pakenivat Myanmarista, koska ihmissalakuljettajat olivat vainonneet heitä ja salakuljettaneet heidät Thaimaahan. Thaimaa ei kuitenkaan ole lopullinen kohde, koska he haluavat mennä Indonesiaan tai Malesiaan.

Pääministeri Yingluck sanoi eilen, että vastaanottoleirien perustaminen ei ole ratkaisu, koska rohingyat eivät halua asettua Thaimaahan. Hallitus neuvottelee YK:n kanssa siitä, kuinka Myanmarista tuleva pakolaisvirta voidaan pysäyttää ja mihin maihin rohingyat voisivat asettua.

Varapääministeri Chalerm Yubamrung, joka ei ollut hallituksen taktisin henkilö, itse asiassa sanoi, että asia on arkaluonteinen ja että maahanmuuttolakien tiukka täytäntöönpano kuvaisi Thaimaata väärässä valossa. ”Jos olemme liian tiukkoja, näytämme huonolta kansainvälisen yhteisön silmissä. Mutta samalla meidän on puolustettava kansallisia etujamme. Chalerm piti vastaanottoleirin mahdollisuuden auki, mutta se riippuisi pakolaisten määrästä.

– Thaimaalaiset näyttävät nyt parastaan. Narathiwatissa, Trangissa, Yalassa, Songkhlassa ja Pattanissa asuvien rohingyoiden avuksi on tullut kymmeniä ihmisiä, joilla on ruokaa, rahaa ja muita välttämättömyystarvikkeita.

Trangin lasten ja perheiden turvakodissa tutkittiin 12 rohingya-lasta ja yksi aikuinen. Suurin osa vaikutti aliravituilta ja osa oli loukkaantunut pitkän matkansa aikana.

Bang Klamissa (Songkhlassa) rohingya-kyläläiset auttavat kunnostamaan tyhjää poliisiaseman osaa, jotta he voivat jäädä sinne poliisisellin sijaan.

– Prachin Burissa sijaitsevan 304 Industrial Parkin vesilähteistä ei löydetty viime viikolla vaarallisia elohopeapitoisuuksia, sanoi saastumisvalvontaosaston (PCD) lähde. PCD tutki yhdeksän näytettä sedimentistä ja maaperästä sekä XNUMX näytettä teollisuusalueeseen liitetystä Shalongwaeng-kanavasta. Näytteenotto on vastaus Earth-järjestön tutkimukseen, joka ilmoitti aiemmin tässä kuussa löytäneensä liian korkeita elohopeapitoisuuksia.

PCD:n johtaja ei vielä halua vahvistaa oman tutkimuksensa tuloksia. "Haluaisin ensin perehtyä tuloksiin perusteellisesti ja laatia väestölle selityksen siltä varalta, että PCD:n tulokset ovat ristiriidassa ympäristöryhmän tulosten kanssa."

– Punapaidat uhkaavat järjestää mielenosoituksen myöhemmin tässä kuussa pakottaakseen hallituksen myöntämään armahduksen kaikille poliittisille vangeille ja maksamaan vahingonkorvauksia niille, jotka on vapautettu. Heidän mukaansa luvatut korvaukset maksetaan erittäin hitaasti.

Vain tusina vapautettua henkilöä on oikeutettu seuraavalle maksukierrokselle, sanoo Arthit Baosuwan, joka vapautettiin CentralWorldin tuhopoltosta [19. toukokuuta 2010]. Hänen mukaansa 1.800 XNUMX ihmistä pidätettiin tuolloin hätäasetuksen perusteella vähäisistä rikoksista. "Näiden ihmisten pitäisi myös saada korvauksia."

Jiam Thongmak, joka pidätettiin varkaudesta CentralWorldissä ja myös vapautettiin, ei ole nähnyt senttiäkään oikeusministeriön lupauksesta huolimatta. Hän sanoo, että korvaus ei ole vain hyväksi sovintoprosessille, vaan myös auttaa ihmisiä pääsemään takaisin raiteilleen. "Monet olivat jo velkaa ennen vangitsemistaan, ja koska heidät oli vangittu, he eivät kyenneet maksamaan mitään."

Suunniteltu mielenosoitus on Thaimaan poliittisten vankien ystävät, joka tunnetaan myös nimellä Street Justice -liike, aloite. Hän haluaa saada liikkeelle 29 10.0000 kannattajaa XNUMX. tammikuuta painostamaan.

– Hallitus kokoontuu Uttaradiilla huomenna ja maanantaina. Kuten aina näissä määräaikaisissa aluekokouksissa, on jälleen toivelista läänin viranomaisilta. Uttaraditin maakunta pyytää 130 miljoonaa bahtia erilaisiin kehityshankkeisiin. Naapurimaakunta Tak on tehnyt ehdotuksen moottoritien ja rautatien rakentamisesta. Sisäministeriö ehdottaa Takissa sijaitsevan Mae Sotin kehittämistä erityistalousvyöhykkeeksi.

Provinssi lähettää 3.500 XNUMX poliisia suojelemaan hallitusta. Pääministeri Yingluckin johtama valtuuskunta vierailee Huay Reessa ja Bueng Chorin säiliössä, jotka ovat kaksi kuninkaallisen perheen käynnistämää hanketta.

– Pysyykö Thaimaa Financial Action Task Force (FATF) -työryhmän niin sanotulla "tummaharmaalla listalla" vai poistetaanko se listalta 18. helmikuuta Pariisissa? Rahanpesun torjuntavirasto uskoo, että jälkimmäinen onnistuu.

Molemmat talot ovat hyväksyneet kaksi rahanpesua ja terrorismin taloudellista tukea koskevaa lakia, ja ne vaativat vain kuninkaan allekirjoituksen. Heidän on saatava FATF vakuuttuneeksi siitä, että Thaimaa suhtautuu vakavasti näiden ylilyöntien torjuntaan.

Viime vuoden helmikuussa FATF piti Thaimaata yhtenä viidestätoista korkean riskin maasta. Se torjui liian vähän rahanpesua ja terrorismin rahoitusta. Thaimaa sai toisen varoituksen kesäkuussa.

– Pidä kiirettä National Savings Fundin kanssa, joka perustettiin lailla toukokuussa 2011 silloisen Abhisit-hallituksen alaisuudessa, epävirallisten työntekijöiden verkosto sanoo. Monet epävirallisella sektorilla työskentelevistä 30 miljoonasta ihmisestä odottavat innolla rahastoa, jonka avulla he voivat alkaa säästää eläkettä varten.

Viivästyksen syynä on Yingluckin hallitus, joka haluaa muuttaa asiaa koskevaa lakia. Tämä koskee valtion maksuosuutta, enimmäisikää, jonka jälkeen henkilö voi liittyä rahaston jäseneksi, sekä mahdollisuutta kertakorvaukseen tai kuukausittaiseen eläkkeeseen.

– Bang Sue saa uuden aseman ja junavarkon. Thaimaan valtionrautatie allekirjoitti eilen sopimuksen rakentamisesta. Terminaaliasema koostuu neljästä lähijunien laiturista, kahdestatoista muiden etäisyyksien laiturista ja kahdeksasta tulevaisuuden käyttöön tarkoitetusta laiturista, parkkihallista ja yhteydestä metroasemalle. Kaksi ja puoli vuotta kestävä rakentaminen maksaa 29 miljardia bahtia.

Poliittisia uutisia

– Seree Supratidin suosiosta käydään neljä puolta. Hän sai vuonna 2011 paljon auktoriteettia tulva-analyyseillä. Kaksi riippumatonta ehdokasta Bangkokin kuvernöörin virkaan, hallitseva puolue Pheu Thai ja oppositiopuolue Demokraatit, ovat pyytäneet häntä varakuvernööriksi.

Seree, Rangsitin yliopiston kansallisen tutkimuskeskuksen johtaja, sanoo, ettei hän ole vielä päättänyt, kumpi neljästä rekrytoi hänet. "Voin itse asiassa työskennellä kaikkien kanssa, jotka jakavat ideoitani pääkaupungin parantamiseksi – erityisesti ympäristöalalla."

Kaikki ehdokkaat voivat saada häneltä tietoa pääkaupungin vesihuollosta, ja hän haluaa auttaa heitä kaikkia määrittelemään poliittisia tavoitteita ympäristön saastumisen torjumiseksi ja Bangkokin tulvavapaaksi.

Demokraattinen puolue ilmoittaa vasta vaalien jälkeen, ketkä puolueen jäsenet asetetaan varakuvernöörin virkaan sisäisen erimielisyyden estämiseksi. Puolueen sisällä käydään kovaa taistelua näistä neljästä paikasta. Jos Sukhumbhand Paribatra valitaan uudelleen, hän ja puolueen johto päättävät yhdessä, kenestä tulee varakuvernööri.

Hallitsevan puolueen Pheu Thain ehdokasta Pongsapat Pongcharoenia neuvoi eilen Sudarat Keyuraphan, jonka puolueen jäsenet olivat aiemmin asettaneet ehdokkaaksi Bangkokissa. Sudarat sanoi olevansa valmis auttamaan Pongsapatia. Hän ei puhu, kuten tiedotusvälineet aiemmin uutisoivat, maanantaina, kun PT:n vaalikaravaani saapuu kaupungintalon eteen, mutta hän on paikalla "moraalisen tuen ilmauksena".

Maaliskuun 3. päivänä Bangkokin kansa valitsee uuden kuvernöörin. Ehdokkaita on seitsemän: Pongsapat (hallitseva puolue Pheu Thai), Sukhumbhand Paribatra (oppositiopuolue Demokraatit; hän on ehdokkaana uudelleenvalintaan) ja viisi riippumatonta ehdokasta. Sukhumbhand on vaaleissa edellä, mutta suurin osa äänestäjistä odottaa edelleen. Bangkokilla on 4,3 miljoonaa äänioikeutettua. Vaalineuvosto kampanjoi saadakseen ihmiset äänestämään; hän toivoo 67 prosentin äänestysprosenttia.

Talousuutisia

– Bahtin nousu on hieman hidastunut, mutta keskuspankki varoittaa markkinoita ja sijoittajia siitä, että ulkomailla tapahtuva kehitys voi äkillisesti kääntää trendin. Thaimaan keskuspankin pääjohtaja Prasarn Trairatvorakul sulkee pois toimenpiteiden toteuttamisen hintojen nousun hillitsemiseksi lähitulevaisuudessa.

Vuoden alusta lähtien hintaliikkeiden vauhti on ollut epätasaista – toisina päivinä nopeaa, toisina hidasta, Prasarn sanoo. Hänen mukaansa markkinatoimijoiden olisi hyvä olla varovaisia ​​nyt, kun signaaleja lyhytaikaisesta spekulaatiosta alkaa näkyä. Heidän ei tulisi jättää huomiotta globaalien markkinoiden tekijöitä, kuten uutisia, jotka voivat välittömästi muuttaa rahoitusmarkkinoiden kehitystä.

Muihin alueen valuuttoihin verrattuna bahtin vahvistuminen oli viime vuonna hitaampaa. Prasarn mainitsee thaimaalaisten sijoitussalkkujen ja suorien sijoitusten ulkomaille arvoksi 8 miljardia dollaria ja 10 miljardia dollaria, kun ulkomaisen pääoman kokonaisvirtaus on 20 miljardia dollaria.

Valtiovarainministeri Kittiratt Na-Ranongin mukaan kotimainen paine bahtiin vähenee, koska talous ei näytä kauppataseen ylijäämää toisin kuin aikaisempina vuosina. Hallituksen infrastruktuuri-investointisuunnitelmat edellyttävät tuontia, mikä vähentää bahtiin kohdistuvaa painetta entisestään.

– Viidellä yksityisellä tilauslentokoneiden lentoyhtiöllä Mjets, Siam Land Flying Co, AC Aviation, Advance Aviation ja Kan Air on kilpailija. Prayoonwitt Group on perustanut tytäryhtiön Jaras Aviationin, joka keskittyy yritysmarkkinoille. Uusi konttori tarjoaa sekä kotimaan että kansainväliset lennot kahdella koneella, Cessna 550 Citation Bravolla ja Cessna Grand Caravanilla.

Prayoonwitt Groupin omistaa Liptapanlop-perhe, joka ansaitsi omaisuutensa rakentamisessa ja kiinteistöalalla. Jaras Aviationin perustamisen katsotaan täydentävän perheomisteista viiden tähden Inter Continental Hua Hin Resortia. Perheimperiumin perustajan Jaraspim Liptapanlopin (81) mukaan liikenteen tarve kasvaa valtavasti ASEANin talousyhteisön saapuessa, ja liikemiehet hyötyvät erityisesti joustavuudesta sen sijaan, että he joutuisivat luottamaan reittilentoihin. Jaras lentää Don Mueangista.

– Moottoripyöriä myytiin viime vuonna ennätysmäärä: 2,13 miljoonaa, 6 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. Honda myi eniten ja säilytti siten johtavan asemansa 24 vuotta.

www.dickvanderlugt.nl – Lähde: Bangkok Post