Uutisia Thaimaasta – 11. heinäkuuta 2013

Kiistanalainen munkki Luang Pu Nen Kham Chattiko lähti Ranskasta tiistaina. Verkkosivuston www.alittlebuddha.com mukaan hänen kerrotaan lähteneen Yhdysvaltoihin kolmen muun seurassa.

Pothiyanaramin temppelin, jossa Luang Pu oleskeli, apotti pyysi häntä lähtemään ja menemään Luang Pun omistamaan taloon Kaliforniassa. Sivusto on ladannut kopion talon omistusoikeuskirjasta sekä lähettänyt suuren määrän kuvia, mukaan lukien huvilasta (kuva).

Department of Special Investigation (DSI, Thaimaan FBI) ​​on havainnut, että munkki tilasi 22 Mercedes-Benz-autoa jälleenmyyjältä Ubon Ratchatanissa. Kallein maksaa 11 miljoonaa bahtia; loput 1,5-7 miljoonaa bahtia. Kokonaissumma on 95 miljoonaa bahtia.

Nimettömän lähteen mukaan, joka on tunnistettu Luang Pun "läheiseksi kumppaniksi", munkki omistaa jo kuusi luksusautoa, mukaan lukien Mercedes-Benz, Rolls-Royce, BMW ja Toyota, joiden yhteisarvo on yli 50 miljoonaa bahtia.

Lisäksi sosiaalisessa mediassa on noussut valokuva, jossa nukkuva munkki (oletettavasti) naisen vieressä. DSI:n johtaja Tarit Pengdith sanoo, että kuvaa ei ole manipuloitu. Mutta onko munkin vieressä oleva henkilö mies vai nainen, sitä ei voida määrittää.

Oikeuslääketieteen keskusinstituutin ryhmä keräsi eilen DNA:ta naiselta ja hänen pojaltaan. 11-vuotiaan pojan isäksi kerrotaan Luang Pu, kun nainen oli 14-vuotias. Munkin vanhemmat ovat kieltäytyneet toimittamasta DNA:ta.

NB Tänä aamuna televisiota katsonut Chris de Boer huomauttaa, että eri televisiokanavien uutisten mukaan 22 Mercedes-Benziä toimitettiin jo vuosina 2010 ja 2011. Televisio näytti myös valokuvaa Luang Pusta nojaten jousella koristeltuihin vaunuihin.

Päivitys: Toistetaan tuoreessa uutisessa Bangkok Post että 22 Mercedes-Benz on tilattu. Lisäksi DSI ilmoitti tänään, että munkki osti myös 35 ajoneuvoa – erimerkkisiä sedaneja ja pakettiautoja – eri jälleenmyyjiltä. DSI selvittää, kenelle kyseiset ajoneuvot luovutettiin.

DSI:n johtaja Tarit Pengdith ilmoitti tänään lisäksi, että DNA on saatu munkin velipuoliselta. Vanhemmat ovat kieltäytyneet toimittamasta DNA:ta. DNA:n avulla voidaan määrittää, onko Luang Pu nyt 11-vuotiaan pojan isä. Hänen kerrotaan raskauttaneen äitinsä, kun tämä oli 14-vuotias.

Lopuksi DSI selvittää, voiko Yhdysvallat karkottaa Luang Pun.

– Kansallisen korruption vastaisen komission alakomitea, joka tutkii G-to-G-riisin myyntiä (hallitukselta hallitukselle), on törmännyt epäilyttäviä pankkisekkejä. Jotkut 1.460:sta kassasekit tutkinnan kohteena olevat maksut ovat alle 100.000 XNUMX bahtia.

Ja siinä on jotain hämärää, koska komitean jäsen Vicha Mahakhun sanoo: "Luuletko, että G-to-G-sopimus koostuu 80.000 XNUMX bahtin kaupasta?" Valiokunta on pyytänyt lisätietoja sekit myöntäneiltä pankeilta. Vichan mukaan jotkin pankit tarvitsevat "pientä työntöä" tarjotakseen tämän.

Kauppaministeri Niwatthamrong Bunsongphaisanin mukaan muut hallitukset ovat tilaneet yhteensä 10 miljoonaa tonnia riisiä. Indonesian, Malesian ja Kiinan kanssa on tehty yhteisymmärryspöytäkirjat. Näihin maihin saapuu lähiaikoina ministeri ja hänen valtiosihteerinsä (apulaisministeri) käymään kauppaa käsittelemässä.

– Entisen pääministerin Thaksinin poika Panthongtae on vahvistanut sen, joten sen täytyy olla totta. YouTubeen lähetetyn kahden miehen keskustelun äänileikkeen yksi ääni on hänen isänsä ääni. Mutta leike ei sisällä koko keskustelua, hän kirjoittaa Facebook-sivullaan. Kun Thaksin ja oletettavasti nykyinen apulaispuolustusministeri puhuivat, varaministeri Yuthasak Sasiprasa oli vielä nimittämättä.

Leike on herättänyt kohua, koska puhuttiin Thaksinin paluusta Thaimaahan armeijan johdon avulla. Hänen pitäisi pyytää hallitusta myöntämään Thaksinille armahduksen hallituksen päätöksellä. Thaksin tuomittiin poissaolevana kahdeksi vuodeksi vankeuteen vuonna 2008 vallan väärinkäytöstä.

Panthongtae sanoo soittaneensa isälleen klipistä. Hän vahvisti joitain kommentteja. Panthongtae matkustaa tänään Pekingiin tapaamaan isäänsä. Hän ottaa leikkeen mukaansa ja soittaa sen Thaksinille.

Armeijan komentaja Prayuth Chan-ocha kertoi armeijan henkilökunnalle tiistaina, ettei videolla ole mitään tekemistä armeijan kanssa; vain hänen nimensä tulee esiin keskustelun aikana. Payuth sanoi, ettei hänellä ole aavistustakaan, onko leike aito. Prayuthin mukaan Yuthasak on kiistänyt olevansa äänileikkeen mies.

Nimetön lähde kertoi, että armeijan ylipäällikkö Thanasak Patimapragorn soitti kolmen armeijayksikön komentajille ja kehotti heitä pysymään rauhallisena ja tekemään työnsä. Thanasakin kerrotaan sanoneen, että leike on "ulkoinen tekijä", jonka ei pitäisi vaikuttaa asevoimiin.

– Kolme Canon Hi-Techin työntekijää kuoli ja neljä työntekijää sekä kuljettaja loukkaantui tila-auton, jossa he olivat, kaatuessa. Silminnäkijöiden mukaan kuljettaja yritti ohittaa toisen ajoneuvon suurella nopeudella. Kuljettaja joutui jarruttamaan vaihtaessaan kaistaa ja lava-auto näytti ajavan hänen edessään. Pakettiauto luisui, törmäsi puuhun ja kaatui.

– Thammasatin yliopiston tutkijat ovat neuvoneet hallitusta järjestämään kansanäänestyksen ennen perustuslain muuttamista poliittisen vakauden vuoksi. Neuvo annettiin vastauksena hallituksen pyyntöön kolmelle yliopistolle kommentoida perustuslakituomioistuimen heinäkuussa antamaa päätöstä.

Tuomioistuin keskeytti sitten muutosehdotuksen käsittelyn parlamentissa. Ehdotukseen sisältyi kansalaiskokouksen muodostaminen, jonka tehtävänä olisi tarkistaa koko vuoden 2007 perustuslaki. Tuomioistuin suositteli ensin kansanäänestyksen järjestämistä, jonka Thammasat-kansa omaksui.

Heidän mukaansa tuomioistuin antoi tuolloin suosituksen eikä antanut oikeudellisesti sitovaa määräystä. Heidän mielestään olisi kuitenkin viisasta kysyä ensin väestöltä, onko perustuslain muutos toivottavaa. Jos näin ei tehdä, se voi johtaa uuteen poliittiseen konfliktiin.

Thammasatin tutkijat olivat eri mieltä hallituksen kysymyksestä, pitäisikö perustuslaki kirjoittaa kokonaan uudelleen.

– Uusi luonnonvara- ja ympäristöministeri muodostaa 15 henkilön paneelin, jonka tehtävänä on ratkaista vuosia jatkunut metsän laittoman käytön ongelma. Tämä koskee laittomasti rakennettuja lomapuistoja ja laittomasti rakennettuja loma-asuntoja. Lautakunta perehtyy vireillä oleviin tapauksiin ja luovuttaa ne poliisille jatkotutkintaa varten.

Ministeri kiistää, että paneelin muodostaminen olisi viivytystaktiikkaa. Päinvastoin, hän sanoo, että se auttaa viranomaisia ​​tekemään huolellisia tutkimuksia ongelmasta. Vielä ei tiedetä, milloin paneeli muodostetaan.

Ministeri aikoo vierailla kaikissa kansallispuistoissa ja metsissä, joissa on laitonta kehitystä, mukaan lukien Thap Lanin kansallispuisto Prachin Burissa, joka on surullisen kuuluisa monista lomapuistoistaan.

Damrong Pidech, entinen kansallispuistojen, villieläinten ja kasvien suojelun osaston johtaja, joka kannatti tiukkaa lähestymistapaa, uskoo, että paneeli on tarpeeton. Käytännöllisin ratkaisu on, että kansallispuistojen johtajat ryhtyvät oikeustoimiin, hän sanoo.

– Eilen alkaneen ramadanin aikana Etelästä ei vedetä joukkoja. Vetäytyminen on yksi ehdoista BRN:lle, vastarintaryhmälle, jonka kanssa Thaimaa käy rauhanneuvotteluja, yrittääkseen rajoittaa väkivaltaa paastokuukauden aikana. Mutta Paradorn Pattanatabut, kansallisen turvallisuusneuvoston pääsihteeri ja neuvottelujen valtuuskunnan johtaja, sanoi eilen, että näin ei voi olla.

Joissain paikoissa armeijan henkilöstöä voidaan kuitenkin korvata vapaaehtoisilla ja poliiseilla, ja joillakin alueilla kotietsintöjä tehdään vähemmän. "Mutta tämä [ensimmäinen] ei ole joukkojen vetäminen", Paradorn sanoo.

Eilen oli etelässä rauhallinen päivä, sillä tapauksia ei raportoitu, mutta viranomaiset eivät vielä uskalla päätellä, että tulitauko toimii.

– Indonesia on valmis tukemaan Thaimaan pyrkimyksiä lopettaa väkivalta etelässä, jos Thaimaa sitä pyytää. Tämän sanoi ministeri Marty Natalegawa (ulkoasiat) eilen vieraillessaan ulkomaan kirjeenvaihtajien klubissa Bangkokissa. – Asenteemme on selvä. Olemme valmiita jakamaan itse opiksemme."

Vuonna 2005 Indonesian hallitus ja Free Aceh -liike allekirjoittivat rauhansopimuksen 29 vuotta kestäneen konfliktin jälkeen. Hallitus myönsi armahduksen kapinallisille ja poliittisille vangeille ja laajensi Acehin autonomiaa.

Thaimaa on keskustellut vastarintaryhmän Barisan Revolusi Nasional (BRN) kanssa helmikuusta lähtien, mutta tämä ei ole johtanut väkivallan vähenemiseen.

– Klongchan Credit Union Cooperativen puheenjohtajaa ja kuutta muuta epäillään 2007 miljardin bahtin laskuttamisesta vuodesta 12 lähtien. Rahanpesun vastainen virasto (Amlo) ilmoitti asiasta eilen sen jälkeen, kun todisteita etsittiin useita ratsioita. Puheenjohtajaa grillataan tänään.

Tapauksen nostivat päivänvaloon entinen neuvonantaja ja sata jäsentä, jotka olivat alkaneet epäillä käteisnostoa. Viime kuussa Amlo takavarikoi 300 tonttia (arvo yli miljardi bahtia), kymmenen ajoneuvoa ja yksitoista pankkitiliä.

– 51-vuotias venäläinen mies on pidätetty Bangkokissa epäiltynä Euroopassa varastettujen luottokorttien väärentämisestä rahan nostamiseksi Bangkokissa. Hänen hotellihuoneestaan ​​poliisi löysi 129 luottokorttia, skimmerin ja muistikirjan. Epäilty oli saapunut paikalle lauantaina ja nostanut rahaa jo kuusi kertaa, mutta pidätettynä hänellä oli mukanaan vain 500 bahtia. Poliisi epäilee hänen luovuttaneen rahat rikoskumppaneilleen.

– Kuninkaallinen kasteluosasto on ehdottanut Thaimaan pisimmän padon, Nakhon Nayokissa sijaitsevan Khun Dan Prakarnchonin (2.594 1,042 metriä) kehittämistä suureksi matkailukohdeksi. Aloite sai eilen hyväksynnän pääministeri Yingluckilta, joka vieraili padolla kolmen hallituksen jäsenen seurassa. Suunnitelmaan sisältyy ympäristöparannuksia, lisää vesiaktiviteetteja, ravintoloita ja virkistyspaikkoja. Suunnitelman toteuttaminen maksaa XNUMX miljardia bahtia.

– Tytön mustasukkainen poikaystävä puukotti kuoliaaksi miehen (24) ja hänen 14-vuotiaan kultaseni. Heidän ruumiinsa löydettiin tiistaina (läheltä?) koulusta Sawissa (Chumphon). Epäilty on paennut.

– 67-vuotias brittipedofiili, joka on tuomittu poissaolevana 10 vuodeksi vankeuteen Kambodžassa, karkotetaan Kambodžaan. Oikeus hylkäsi eilen hänen valituksensa tuomioistuimen karkottamismääräyksestä. Mies pidätettiin Bangkokissa vuonna 2010.

– Kirjoita viesti Sunday Times että entinen pääministeri Thaksin aikoo hankkia osuuden indonesialaisen hiilikaivosyhtiön Bumista, on virheellinen, sanoo Thaksinin oikeudellinen neuvonantaja Noppadon Pattama.

Talousuutisia

– Uudet tuloveroluokat eivät todennäköisesti tule voimaan tänä verovuonna. Valtioneuvosto harkitsee parhaillaan ehdotusta hakasulkujen määrän laajentamisesta viidestä kahdeksaan ja korkeimman luokan koron alentamisesta 5 prosentista 8 prosenttiin.

Jos valtioneuvosto suostuu, eduskunnan on vielä käsiteltävä sitä kolmessa "käsittelyssä", mutta prosessia voidaan nopeuttaa suorittamalla kaikki kolme kautta yhtä aikaa.

Toimenpiteen tavoitteena on keventää veronmaksajien, erityisesti keskituloisten, taakkaa ja lisätä hieman jäljessä olevaa kotimaista kulutusta.

Veroviranomaiset arvioivat, että verovuonna 2013 (joka päättyy 30.) verotulot ylittävät hieman tavoitteen 1,77 biljoonaa bahtia. Seitsemän ensimmäisen kuukauden aikana (loka-huhtikuussa) veroviranomaiset keräsivät 821 miljardia bahtia, 16 prosenttia enemmän kuin viime vuoden vastaavana aikana ja 5,4 prosenttia suunniteltua enemmän.

Mediayhtiön työntekijä katuisi, jos uudet veroluokat otettaisiin käyttöön vuotta myöhemmin, koska hän oli jo suunnitellut veronsa uusien verokantojen mukaan. Nyt hänen täytyy kiristää vyötään ja säästää enemmän osake- ja eläkerahasto kuin aiemmin budjetoitu.

– Tanachart Bank (TBank) ei ole vaikeuksissa Saha Farms Groupin tiukan kassavarannon vuoksi. Järjestämättömien lainojen prosenttiosuus ei siis nouse, koska pankki on jo varannut rahaa kattamaan Sahan lainojen tappiota. Pankki ilmoitti asiasta Thaimaan pörssille.

TBank on yksi Saha Farmsin kolmesta velkojasta. Kaksi muuta ovat Krunthai Bank (KTB) ja Siam Commercial Bank. KTB on suurin velkoja 5 miljardilla bahtilla, T Bank seuraa 1-2 miljardilla bahtilla.

Maan siipikarjamarkkinoista 20 prosentin markkinaosuus omistava Saha Farms on maksuvalmiusvaikeuksissa viime vuonna syntyneiden tappioiden vuoksi, jotka johtuivat kohonneista rehukustannuksista, kohonneista työvoimakustannuksista ja bahtin vahvistumisesta.

Perjantaina yritys kohtasi mielenosoittaneita työntekijöitä, pääasiassa Myanmarista, koska he eivät olleet saaneet palkkojaan. Yhtiön puheenjohtaja on aiemmin todennut, että yhtiö on myymässä omaisuuttaan taloudellisen asemansa parantamiseksi.

– Viiden vuoden kuluttua Thaimaassa tuskin on enää thaimaalaisia ​​riisitehtaita. Nousevien työvoima- ja energiakustannusten seurauksena pienet (tarkka määrä ei ole tiedossa), jotka kuorivat alle 5 tonnia päivässä, joutuvat kuolemaan. He voivat selviytyä vain perustamalla yhteisyrityksiä.

Näin sanoi Thaimaan riisimyllyjen yhdistyksen puheenjohtaja Manat Kitprasert. Pysyäkseen kilpailukykyisenä niiden ei tarvitse vain yhdistää voimansa, vaan myös keskittyä enemmän premium-riisiin arvon lisäämiseksi ja investoida enemmän tuotannon ja pakkausten kehittämiseen.

Thaimaassa on tällä hetkellä 2.400 XNUMX riisimyllyä. Thaimaan riisin vienti on suurelta osin kansainvälisten kauppiaiden käsissä.

– Talouden hidastuminen ei ole rahapoliittisen valiokunnan syy politiikkakorko Usara Wilaipich, ekonomisti Standard Chartered Bankista (Thaimaa). MPC:lle taloudellinen vakaus on ensiarvoisen tärkeää sen päätöksenteossa. Hän sanoi tämän tiistaina, päivää ennen MPC:n kuukausittaista kokousta.

Usaran mukaan nykyinen korkotaso ei ole liian korkea ja keskuspankki odottaa sen pysyvän samalla tasolla koko vuoden. Usara sanoo, että kotitalouksien kasvava velka ja liikepankkien matalakorkoiset lainat pakottavat MPC:n... politiikkakorko pitää samalla tasolla. Muita huomioita ovat Kiinan talouden hidastuminen sekä euroalueen ja Yhdysvaltojen hidas elpyminen.

Toukokuussa MPC alensi politiikkakorko (joista pankit laskevat korkonsa) neljännesprosenttiyksiköllä.

– Thaimaan kuudenneksi suurimman bensiiniyhtiön PTG Energy Plc:n myynti kasvoi 33 prosenttia vuodentakaisesta 26 miljardiin bahtiin vuoden ensimmäisellä puoliskolla. Myös määrällisesti myynti kasvoi 33 prosenttia; yhteensä tankkattiin 800 miljoonaa litraa.

PTG avasi 68 uutta huoltoasemaa, mikä tarkoittaa, että sillä on nyt 647 myyntipistettä. Tänä vuonna pitäisi lisätä 160 lisää, 30 enemmän kuin edellinen tavoite. Tämä on lisääntynyt, koska polttoaineen kysyntä kasvaa. Yhtiö aikoo lisätä 80 säiliöalusta 103 ajoneuvon kalustoonsa. Hän aikoo myös laajentaa huoltoasemia minimarketeilla ja kahviloilla.

– BTS-asema Bang Son on valmis. Se sijaitsee Krung Thep-Nonthaburi Roadilla. Matkustajat voivat siirtyä aikanaan Bang Sonin rautatieasemalle ja BTS:n punaiselle linjalle. Viesti ei kerro, milloin uusi asema, osa Purple Linea, otetaan käyttöön.

– Thaimaan talouden kasvuvauhti on todennäköisesti hidas toisella vuosineljänneksellä, mikä johtuu yksityisten investointien hidastumisesta sekä kotitalouksien kulutuksen, teollisuusmenojen ja maataloustuotannon supistumisesta. Tämä ennuste käy ilmi Sosiaali- ja kehityslautakunnan selonteosta, joka esiteltiin hallitukselle tiistaina.

Kotitalouksien kulutus pysyi huhti-toukokuussa 0,8 prosentissa, kun se ensimmäisellä neljänneksellä oli 3,9 prosenttia. Viime vuoden kahden ensimmäisen kuukauden lukuja ei ole saatavilla, eikä kesäkuuta ole vielä julkaistu.

Yksityiset investoinnit vähenivät huhti-toukokuussa 2,1 prosenttia (Q1 2013 plus 11,1 %) ja teollisuuden keskimääräinen kulutus oli 63 prosenttia (Q1 67,1 %). Ainoa toimiala, joka osoitti lupaavia lukuja, oli matkailu, jonka kasvu oli 19,4 prosenttia eli 3,9 miljoonaa kävijää.

Hallituksen tiedottajan mukaan pääministeri Yingluck on huolissaan pahoinvoinnista. Hän on kehottanut asianomaisia ​​ministeriöitä pitämään perjantaina seminaarin, jossa tarkastellaan talouden kehitystä ja suunnitellaan toimenpiteitä talouden elvyttämiseksi.

www.dickvanderlugt.nl – Lähde: Bangkok Post