Uutisia Thaimaasta – 10. heinäkuuta 2013

Tuhat karjankasvattajaa viidestä eteläisestä maakunnasta protestoivat eilen Pran Burissa (Prachuap Khiri Khan) Thaimaan maidonviljelyn edistämisjärjestön maksamaa alhaista maidon hintaa vastaan.

Heidän mielestään kilohinta 18 bahtia on liian alhainen, koska heidän työ- ja tuotantokustannukset ovat nousseet. Lisäksi käytännössä he saavat yleensä 16,5 bahtia maidon epäpuhtauksien vuoksi. Viljelijät vaativat 20 bahtia kilolta ja haluavat, että vähennys käytetään maidon laadun parantamiseen tähtäävään rahastoon. Kuvassa transvestiitille annetaan maitokylpy.

– Ihmiskaupan ja erityisesti lapsityövoiman torjunta on Thaimaan etusijalla. Chalerm Yubamrung, uusi työministeri, sanoi tämän maanantaina puheessaan poliittisista aikeistaan ​​ministeriön henkilökunnalle. Hän lupasi tukahduttaa työnantajia, jotka palkkaavat laittomia maahanmuuttajia. Huomenna ministeri vierailee henkilökohtaisesti Talad Talay Thai -kalamarkkinoilla Samut Sakhonissa katsomassa, työskentelevätkö siellä lapset.

Thaimaa on ollut Yhdysvaltain Tier 2 -listalla neljä vuotta Henkilökauppa raportti. Siinä luetellaan maita, jotka tekevät liian vähän ihmiskaupan torjumiseksi. Tänä vuonna maa välttyi putoamisesta Tier 3 -listalle, jolla on kauppapakotteita.

Puheessaan ministeri pyysi työsuojelu- ja hyvinvointiministeriötä huolehtimaan Thaimaan suurimpiin siipikarjanviejiin kuuluvan Saha Farm -konsernin ulkomaalaisista työntekijöistä. Perjantaina työntekijät protestoivat, koska heille ei ollut maksettu palkkaa. Rästit ovat 34 miljoonaa bahtia. Osastopäällikkö on pyytänyt yhtiötä maksamaan palkat maanantaihin mennessä.

– Lainuudistustoimikunnan jäsen Sunee Chairot piti maanantaina julkisen kuulemistilaisuuden kalastushenkilöstön suojelua koskevasta asetusluonnoksesta. Työnantajat valittavat, että heidän työntekijöidensä lakisääteinen rekisteröinti on vaikeaa, koska he pakenevat säännöllisesti. Sunee uskoo, että rekisteröintiprosessi on tärkeä, koska se suojaa työntekijöitä.

– Suunnitelma rautatieyhteydestä Phraen ja Chiang Rain välillä on ollut hyllyssä 53 vuotta ja se näyttää vihdoin toteutuvan. Thaimaan valtionrautatie (SRT) aikoo kilpailuttaa hankkeen ensi vuoden alussa. SRT uskoo, että hallitus hyväksyy 325 kilometriä pitkän kaksiraiteisen reitin rakentamisen.

Asiantuntijat tekevät parhaillaan ympäristöselvitystä rakentamisesta. Tämän jälkeen ympäristölautakunta arvioi. Tämän jälkeen hallitus päättää rakentamisen jatkamisesta. Rakentaminen maksaa 60 miljardia bahtia. Työ kestää neljä vuotta.

Tämän rivin lisäksi on toinenkin linja, jota on lykätty 19 vuotta. Tämä on 347 kilometriä pitkä yhteys 14 asemalla kuuden koillisprovinssin välillä: Khon Kaen, Maha Sarakham, Roi Et, Yasoton, Mukdahan ja Nakhon Phanom. Aiemmat hallitukset kieltäytyivät myöntämästä siihen rahaa.

Tällä kertaa SRT toivoo hyötyvänsä 2 biljoonasta bahtista, jonka hallitus lainaa sisäisiin töihin. SRT on nimittänyt konsultin suorittamaan toteutettavuustutkimuksen ja laatimaan vaikutusraportin. Tarjouskilpailun pitäisi tapahtua vuonna 2015. Rakentaminen kestää 4 vuotta.

– Kuulemiset vesihuoltohankkeista, joihin hallitus on osoittanut 350 miljardia bahtia, alkavat ensi kuussa. Hallinto-oikeus määräsi istunnot Stop Global Warming Associationin valituksen jälkeen. Ministeriö toivoo saavansa sopimustekstin valmiiksi kolmen kuukauden kuluessa. Työt suorittavat yritykset on jo valittu.

– Jotkut Pheu Thain kansanedustajat uskovat, että puolueen pitäisi ottaa maatalousministeriö haltuunsa koalitiopuolue Chart Thailta. Heidän mukaansa henkilökunta ei ole noudattanut hallituksen vesihuoltopolitiikkaa. Haltuunotto olisi hyvä myös riisin kiinnitysjärjestelmälle. Hallituksella on silloin vahvempi ote asiaan.

– Tänään alkaa Ramadan. Hallituksen huulilla on kysymys: aikooko vastarintaryhmä Barisan Revolusi Nasional (BRN), jonka kanssa käydään rauhanneuvotteluja, pitää kiinni sopimuksesta noudattaa tulitaukoa paastokuukauden aikana? Kysymys kuuluu, tekeekö BRN todellakin niin, koska se on asettanut seitsemän vaatimusta tulitauon ehdoksi, mukaan lukien joukkojen vetäytyminen etelästä.

Thaimaa ja BRN ovat sopineet, että väkivaltaisten välikohtausten sattuessa ne ottavat yhteyttä toisiinsa 48 tunnin sisällä Malesian kautta (joka on tarkkailijana rauhanneuvotteluissa). Thaimaan valtuuskunta pyytää sitten BRN:ltä ehdotuksia siitä, mitä tehdä vastuullisten ryhmien kanssa. Seuraavien rauhanneuvottelujen päivämäärä sovitaan Ramadanin lopussa.

Yalasta, Pattanista ja Narathiwatista löydettiin eilen bannereita, joissa tuomittiin "siamilaiset kolonialistit". Kirjaimellisesti se sanoo: julma + tuhoisa + pettäminen + tahraus = siamilaiset kolonialistit. Tekstiä on myös ruiskutettu tienpinnoille (kuva).

– Perheiden iloksi 11 vankia Bangkokin tutkintavankilasta on siirretty eteläiseen vankilaan, jotta he pääsevät helpommin vierailijoiden luo. Etelärajaläänien hallintokeskuksen siirto-ohjelman puitteissa oli aiemmin siirretty 43 muuta pidätettyä.

– Huumeiden käytön vuoksi 32 munkin, mukaan lukien kaksi apottia, on luovuttava tapastaan. Ne paljastettiin ratsioiden aikana 27 temppeliin Ban Mossa (Saraburi). Munkit vietiin kuntoutuskeskukseen.

Kaksi munkkia pidätettiin eilen Wat Rangsitissa Pathum Thanissa, koska heillä oli hallussaan nopeuslääkkeitä. Heidän oli myös luovuttava tapastaan.

– Yli 640 monitoriliskoja vangittiin eilen Amphawassa (Samut Songkhram), koska ne kummittelivat asukkaiden kalatiloilla. He menevät Khaosonin villieläinten jalostuskeskukseen Chom Bungissa (Ratchaburi). Tarkkaile liskoja (valvoa liskoja) ovat suojeltuja eläimiä.

– Lehdistönvapauden rajoitus: näin eilen media-alan ammattilaisten kokouksessa läsnä olleet kuvailivat median vahtikoira NBTC:n aikomusta antaa itselleen valta kieltää ohjelmia, jotka voivat horjuttaa tai kaataa monarkiaa tai jotka uhkaavat kansallista turvallisuutta ja yleistä moraalia.

Kokoukseen osallistui Thaimaan yleisradiotoimittajayhdistyksen, Thaimaan journalistiyhdistyksen, News Broadcasting Councilin ja Thaimaan kansallisen lehdistöneuvoston jäseniä.

– Thaimaan kuninkaallinen poliisi (RTP) ei (vielä) saa ylimääräistä budjettia 396 poliisiaseman valmistumiseen, joiden rakentaminen keskeytettiin viime vuonna, koska urakoitsija ei enää maksanut alihankkijoille. RTP oli pyytänyt 900 miljoonaa bahtia.

Hallitus on pyytänyt lisätietoja rahojen käytöstä. Myös poliisin urakoitsijalta vaatimat korvaukset on otettava huomioon. RTP on myös pyytänyt lupaa lykätä rakentamisen valmistumista vuoteen 2015.

– Tänään armeijan johto keskustelee viime viikolla YouTubessa julkaistusta äänitallenteesta entisen pääministeri Thaksinin ja apulaisministeri Yutthasak Sasiprasan (puolustus) välisestä väitetystä keskustelusta.

Keskustelun pääaiheena oli Thaksinin paluu Thaimaahan joutumatta vankilaan. Thaksin tuomittiin vuonna 2008 poissaolevana 2 vuoden vankeuteen vallan väärinkäytöstä. Puolustusneuvoston ja kansallisen turvallisuusneuvoston tulisi tukea hänen paluutaan pyytämällä hallitusta armahtamaan Thaksinille.

Keskustelu käytiin Hongkongissa 22. kesäkuuta, kahdeksan päivää ennen kuin hallitus vaihtui ja Yutthasak nimitettiin varaministeriksi. Katso muut keskusteluaiheet oheisesta yleiskatsauksesta.

Ilmavoimien komentaja Prajin Jantong ei vastannut eilen kysymykseen, luottaako armeijan johto edelleen ministeriin. Kysyttäessä, voiko Thaksinin palata takaisin, hän vastasi, että asevoimat noudattavat kahta periaatetta: väestö on yhdistettävä ja laki on pantava täytäntöön. Hän vahvisti, että huippukokouksessa keskustellaan mahdollisuudesta tehdä hallituksen päätös armahduksesta. "Sen jälkeen ilmoitamme kantamme."

Prajin sanoi, että hän luottaa edelleen armeijan komentajaan Thanasakiin ja armeijan komentajaan Prayuth Chan-ochaan, vaikka näyttää (äänitallenteen perusteella), että he ovat jo tietoisia juonesta palauttaa Thaksin.

Talousuutisia

– Tämän kuun lopusta alkaen hallitus huutokaupaa riisiä kahdesta kolmeen kertaa kuukaudessa, noin 200.000 300.000 - XNUMX XNUMX tonnia joka kerta, mikäli hinta ei ole markkinahinnan alapuolella. Kauppaministeri Niwatthamrong Bunsongpaisan lupaa paljastaa kaikki tiedot valtion myynnistä sekä asuntolainajärjestelmän tappioluvut.

Riisin toimituksia maihin, joiden kanssa Thaimaa on allekirjoittanut sopimuksen, nopeutetaan. Myös määrä ja kohde ilmoitetaan, mutta hintaa ei.

Hallituksen mukaan asuntolainajärjestelmän tappio kaudella 2011-2012 on 136 miljardia bahtia. Tämä luku perustuu kaikkiin kuluihin, mukaan lukien hallintokulut, korot ja varaston arvioitu arvo. Arvo perustuu alimpaan markkinahintaan 31. tammikuuta tänä vuonna. Kauden 2012-2013 lukuja ei vielä tiedetä. Valtiovarainministeriö arvioi, että ensimmäisen sadon tappio on 84 miljardia bahtia.

Maanviljelijät, jotka tarjoavat riipunsa asuntolainajärjestelmään, saavat 15.000 20.000 bahtia tonnista valkoista riisiä ja 40 12.000 bahtia tonnista Hom Mali (jasmiiniriisiä), hinnat ovat noin XNUMX prosenttia markkinahintaa korkeammat. Puhuttiin XNUMX XNUMX bahtin maksamisesta valkoisesta riisistä, mutta hallitus perääntyi nopeasti uhkaavien mielenosoitusten painostuksesta.

– Energiajätti PTT Oyj odottaa, että levästä valmistettua biopolttoainetta tuotetaan kilpailukykyiseen hintaan vuoteen 2017 mennessä. Vuosina 2008-2012 PTT teki laajaa levien käyttöä koskevaa tutkimusta, joka maksoi makean summan 100 miljoonaa bahtia. Tulevina vuosina tutkimusta jatketaan yhteistyössä thaimaalaisten ja ulkomaisten tutkimuslaitosten kanssa.

PTT on perustanut pilottitehtaan Rangsitiin ja Map Ta Phutiin yhteistyössä Thaimaan tieteellisen ja teknologisen tutkimuksen instituutin, National Science and Technology Development Agencyn sekä Mahidolin ja Chulalongkornin yliopistojen kanssa.

Tällä hetkellä leväpohjaisen biopolttoaineen tuotanto maksaa neljästä viiteen kertaa niin paljon kuin palmuöljypohjaisen biopolttoaineen tuotanto, mutta PTT:n Pailin Chuchottaworn arvioi eron poistuvan muutaman vuoden sisällä.

PTT etsi yhdessä Australian Commonwealth Scientific and Industrial Research Organizationin (CSIRO) kanssa äskettäin sopivia mikrolevätyyppejä biopolttoaineiden valmistukseen. CSIRO on yksi maailman johtavista tämän alan tutkimuslaitoksista. Hän on havainnut, että 10 lajista 247:llä on suotuisa biokemiallinen koostumus ja ne sisältävät runsaasti rasvahappoja biopolttoaineen tuottamiseksi. Mutta jotta kaupallinen tuotanto olisi mahdollista, on löydettävä uusia, korkeamman tuoton leviä.

– Kiinalainen Tesco Lotus haluaa lisätä Thaimaasta tulevien hedelmien, vihannesten ja muiden tuotteiden myyntiä tavoitteenaan kaksinkertaistaa niiden arvo. Kiinalaiset kuluttajat luottavat thaimaalaiseen ruokaan sen turvallisuuteen ja laatuun, sanoi Jenny Kian, Tesco Kiinan elintarviketuontijohtaja. Tesco aikoo tuoda maahan myös tuotteita, kuten makeita chilikastikkeita, keksejä, merilevää, hilloa ja Otop-tuotteita. Tescolla on tällä hetkellä Kiinassa 132 konttoria ja 4,4 miljoonaa asiakasta viikoittain. [Otop tarkoittaa One Tambon One -tuotetta. Se on ohjelma, jonka tavoitteena on saada kylät erikoistumaan yhteen tuotteeseen.]

www.dickvanderlugt.nl – Lähde: Bangkok Post