Uutisia Thaimaasta – 1. joulukuuta 2013

Lue ensin Armeija värvättiin pitämään järjestystä "V-päivänä" saadaksesi viimeisimmät uutiset mielenosoituksista.

Kuva: Eilen illalla täpötäys Rajamangala-stadion, jossa punapaidat pitivät mielenosoituksen. Valokuvan kotisivu: Mielenosoittajat murtautuvat armeijan esikunnan aidan läpi.

– Hallitseva puolue Pheu Thai varaa edustajainhuoneen hajottamista viimeiseksi keinoksi poliittisten konfliktien lopettamiseksi, Pheu Thain "sisäpiiriläisten" mukaan, kirjoittaa Bangkokin posti. Mutta heti vaalien jälkeen tämä ei ratkaise ongelmia, koska Pheu Thai palaa epäilemättä valtaan.

Pheu Thaimaan kansanedustaja Apiwan Wiriyachai sanoo, että neuvottelut ovat paras tapa hillitä kriisiä. Koska mikään puolue ei ole hyväksyttävä molempien leirien välittäjäksi, hän näkee ansioksi joidenkin akateemikkojen ehdotuksessa järjestää kansanäänestys ennen parlamentin hajottamista. Väestö voi sitten päättää, haluaako he säilyttää nykyisen [2007] perustuslain vai palata vuoden 1997 perustuslakiin.

Ei ole sattumaa, että kansanäänestys oli myös perustuslakituomioistuimen neuvo, kun se pysäytti parlamentaarisen keskustelun 291 §:n muuttamisesta aiemmin tänä vuonna. Tämän pykälän muuttamiseen liittyy yleiskokouksen perustaminen, jonka tehtävänä on kirjoittaa perustuslaki uudelleen. Tällainen edustajakokous voidaan muodostaa kuukaudessa, sanoo hallituksen piiska Amnuay Khlangpha, ja kuuden kuukauden kuluttua olisi uusi perustuslaki. Uudet vaalit voidaan sitten pitää kaikkien osapuolten välisten neuvottelujen jälkeen.

Amnuay ehdottaa myös, että kaikki nykyiset kansanedustajat ja senaattorit kiellettäisiin osallistumasta näihin vaaleihin, jotta parlamentti koostuisi täysin uudesta johtajien sukupolvesta.

Pheu Thai ei hyväksy toimintajohtaja Suthepin ehdotusta "kansanneuvoston", "kansanparlamentin" tai "kansan tuomioistuimen" muodostamisesta. Varapääministeri Phongthep Thepkanchana kutsuu tätä perustuslain vastaiseksi.

Nidan kyselystä aiheesta kuuden pisteen suunnitelma Suthepin mukaan 79 prosenttia 1.234 XNUMX vastaajasta on samaa mieltä uusista vaaleista, jotka ovat vapaita äänten ostamisesta. Yli kaksi kolmasosaa kannattaa uutta "korruption vastaista sotaa" ilman korruptiotapausten vanhentumisaikaa.

– Nykyinen poliittinen umpikuja voidaan ratkaista vain, jos molemmat osapuolet neuvottelevat, sanoo Bank of Thailandin pääjohtaja Prasarn Trairatvorakul. Erilaiset henkilöt ja organisaatiot, kuten Thaimaan kauppakamari, ovat valmiita toimimaan välittäjinä. Prasarn kehotti molempia leirejä välttämään väkivaltaa ja etsimään kompromissia. Hänen mukaansa kriisi vaikuttaa negatiivisesti talouteen, mukaan lukien kotimaisiin kuluihin, yksityisiin investointeihin ja matkailuun.

Tämä ei vaikuta pääomavirtoihin. Ne pysyvät kohtuullisen tasapainoisina. Maalla on edelleen riittävästi valuuttavarantoa sokkien vaimentamiseen. Marraskuun 22. päivänä ne olivat 168,8 miljardia dollaria.

Keskuspankki istuu liikepankkien kanssa arvioimaan nykytilannetta. Paikalliset pankit voivat sulkea väliaikaisesti konttorit mielenosoituspaikkojen lähellä.

– Mielenosoittajat ovat saaneet hyvän vastaanoton rallin "päämajan" muuttamisesta Ratchadamnoen Avenuelta hallituskompleksiin Chaeng Wattana -tien varrella. Heillä on enemmän tilaa ja - ei merkityksetön - rakennus B, jossa he leiriytyvät, on ilmastointi. Tämän rakennuksen pohjakerros on nyt heidän "makuuhuoneensa". Ruokaa, pillejä, korvatulppia, rannekkeita ja muuta on saatavilla rakennuksen ulkopuolelta. Jotkut demokraattiset lainsäätäjät tarjoavat ilmaista ruokaa.

Mielenosoitus on nyt kestänyt kuukauden. Hän aloitti Samsenin asemalta 31. lokakuuta ja muutti Ratchadamnoen Avenuelle 5. marraskuuta. Maanantaina päämajana käytettiin valtiovarainministeriötä ja keskiviikkona mielenosoittajat siirtyivät Chaeng Wattana -tielle.

– Vesilaitosta koskevat kuulemiset, joihin hallitus on osoittanut 350 miljardia bahtia, ovat perustuslain vastaisia, koska kyläläiset suljetaan pois. He eivät myöskään saaneet tarpeeksi tietoa muodostaakseen perusteltua mielipidettä hankkeista ja puheaika oli liian lyhyt.

Tämän päättelee Nakhon Pathomista kotoisin oleva aktivisti, joka osallistui useisiin kuulemistilaisuuksiin. Hän kertoi kokemuksistaan ​​eilen Stop Global Warming Associationin ja Institute of Public Policy Studiesin järjestämässä foorumissa.

Kuulemiset alkoivat Lamphunissa lokakuussa ja päättyvät perjantaina. Sen jälkeen ne järjestetään 36 maakunnassa, jotka joutuvat rakentamaan vesistöjä, vesialtaita ja muita vesihuoltotöitä. Jotkut kuulemiset keskeytettiin ennenaikaisesti.

– Etelä-Thaimaassa, Surat Thanissa ja naapuriprovinsseissa asuvien pitäisi odottaa kolmen päivän rankkasadetta. Huomenna Etelä-Kiinan mereltä saapuu matalapainealue.

Sade ja tulvat kärsivät myös eilen joistakin maakunnista. Phatthalungissa vaurioitui silta vuoto Bantad-vuoristo ja se myös heikensi kanavan rantaa kahden päivän rankkasateiden jälkeen. Yli kaksisataa perhettä eristyi. Muangin istutuksissa odotettiin tulvia viime yönä.

Trangissa kuusi tambonia Muangin alueella kamppailee edelleen tulvien kanssa, mutta vesi on laskemassa. Tulvineet äänestyspaikat jouduttiin siirtämään. Väestö valitsee puheenjohtajan ja valtuutetut Tambon Nataluangista.

– Myanmarin presidentti Thein Sein on vastaanottanut kaksi kunniatohtorin arvoa: valtiotieteen Naresuanin yliopistosta ja julkishallinnon Mae Fah Luangin yliopistosta. Vastaavat koristeet esiteltiin hänen palatsissaan Nay Pyi Tawissa perjantaina.

Naresuanin yliopiston neuvoston puheenjohtaja Krasae Chanawongse sanoo, että Sein saa palkinnon, koska hän on ensimmäinen siviilipresidentti 49 vuoden jälkeen. Thein Sein on johtanut oppositiota koskevia uudistuksia ja aloittanut neuvottelut etnisten vähemmistöryhmien kanssa, Krasae sanoi. Hän tukee myös mediarajoitusten vähentämistä ja luo kansainvälisiä suhteita.

Toisen yliopiston presidentti Vanchai Sirichana kutsuu Seinia mieheksi, jolla on näkemys, kekseliäisyys, edistyksellinen, vaatimattomuus ja hän on "korkeimman tason johtaja".

– Suvarnabhumin lentokentällä on ongelmia kulkukoirien kanssa. Tähän mennessä 120 on otettu kiinni ja viety Ban Kuengwithin eläinsuojaan. Lentokenttä maksaa 974.000 XNUMX bahtia eläinten ruokinnasta.

– Neljä naista, jotka olivat matkalla hautajaisiin, kuolivat, kun heidän autonsa törmäsi kuorma-autoon Uthaissa (Ayutthaya). Molemmat autot pysähtyivät myymälärakennusta vasten, joka syttyi tuleen. Kuorma-auton kuljettaja ei loukkaantunut.

Poliisin mukaan mies ajoi aivan liian nopeasti, jolloin hän menetti autonsa hallinnan, ajoi mediaanin läpi ja veti toisen auton kolmen kaistan yli.

– Lampangin keskusvankilan vanginvartija on jäänyt kiinni metamfetamiinitablettien hallussapidosta. Hänen mukaansa ne oli tarkoitettu hänen omaan käyttöönsä. Vuotta aiemmin mies oli jo siirretty Chiang Main vankilasta Lampangiin huumeiden käytön vuoksi. Poliisi epäilee, että hän myi huumeita vangeille.

– Viime vuoteen verrattuna Etelä-Thaimaassa pommitusten ja muiden välikohtausten määrä on vähentynyt, Internal Security Operations Command (Isoc) kertoo. Tähän mennessä tänä vuonna on ollut 160 päivää ilman väkivaltaa. Myös ostosalueilla on tehty vähemmän autopommi-iskuja. Isocin mukaan tämä johtuu tiukentuneista turvatoimista. Agentit ja sotilaat ovat edelleen pääkohde; uhrien määrä opettajien ja kansalaisten keskuudessa on vähentynyt.

Urheilu-UUTISET

– Thidapa Sunawannapura on voittanut Hero Women's Indian Openin golfturnauksen. Hän sijoittui kolme pistettä Ranskan Valentine Derreyn edellä. Se oli neljäs kerta, kun thaimaalainen voitti turnauksen. Pornapong Phatlum edelsi häntä kolmella voitolla.

Thidapa avasi 66 lyönnillä ensimmäisellä kierroksella ja säilytti johtonsa lopputurnauksen ajan. Hänen lopullinen pistemääränsä oli 8 alle parin. Thidapa on hänen toisella kaudellaan LPGA Tourilla. hän on Rolex Women's World -luokituksessa sijalla 194.

Talousuutisia

– Hyvä esimerkki johtaa hyvään seuraamiseen. Siam Commercial Bank laski korkojaan Bank of Thailandin rahapolitiikan komitean (MPC) jälkeen keskiviikkona. politiikkakorko 0,25 prosenttiyksikköä ja nyt myös Bangkok Bankin ja Kasikornbankin korot ovat laskemassa. MPC päätti alennuksen antaakseen Thaimaan vaikeuksissa olevalle taloudelle vauhtia ja vähentääkseen kuluttajien kustannuksia.

– Tässä kuussa bahtissa oli suurin kuukausittainen lasku sitten toukokuun. Bahti laski marraskuussa 3 prosenttia ja viime viikolla 0,9 prosenttia 32,106:een Yhdysvaltain dollaria vastaan. Perjantaina bahti nousi 0,1 prosenttia 32,228:aan, alimmalle tasolle sitten syyskuun 9. päivän.

SET-indeksi putosi tässä kuussa 5 prosenttia.

"Vaikka taloudelliset olosuhteet eivät näytä liian valoisilta, sijoittajien huolia pahentaa sosiaalinen levottomuus", sanoi Daiwa Securitiesin valuuttastrategi Yuji Kameoka Tokiossa. "Lisäkoron alentamisesta spekuloidaan, koska viimeinen leikkaus [ politiikkakorko, ks. edellä] ei riittäisi vauhdittamaan kasvua. Emmekä tiedä, miten mielenosoitukset päättyvät."

– Dieselin ja maakaasun (ajoneuvojen maakaasun) hinta nousee ensi vuonna. Valtion öljy-yhtiö PTT Oyj on energiaministeriön toimeksiannosta tehnyt selvityksen hintarakenteesta ASEANin talousyhteisön alkamista silmällä pitäen vuoden 2015 lopulla. Diesel maksaa tällä hetkellä 30 bahtia litralta ja maakaasu 10,5 bahtia kilolta. .

Kriitikot huomauttavat, että Thaimaan kiinteä hinta kannustaa polttoaineen salakuljetusta naapurimaihin, joissa polttoaine on kalliimpaa. Energiaministeri Pongsak Raktapongpaisal sanoo, että hinnankorotukset ovat väistämättömiä, mutta "ryhdymme toimenpiteisiin minimoidaksemme vaikutuksen elinkustannuksiin, mukaan lukien taksihinnat ja muut kuljetuskustannukset".

Ministeriö on jo keskustellut hinnankorotuksista kuljetusalan kanssa. Taksit saavat alennusta ja PTT tukee kuorma-autojen muuntamista LNG:hen (nesteytetty maakaasu).

– Kuusi voimalaitosta sulkeutuu 25.-8., koska kaasun toimitus on keskeytynyt Myanmarin Yetagunin kaasukentän huoltotöiden vuoksi. Seuraukset sähköntoimituksiin ovat minimaaliset, koska kulutus on vähäistä tuona aikana. Ministeriö on enemmän huolissaan 28 päivän sulkemisesta kesä- ja heinäkuussa. Sähkön käyttö etelässä on silloin erittäin korkea. Chanan voimalaitos Songkhlassa on tällöin suljettava. Varasuunnitelmaa valmistellaan.

www.dickvanderlugt.nl – Lähde: Bangkok Post

Lähetetty viestintä

Etsitkö mukavaa lahjaa Sinterklaasille tai jouluksi? Ostaa Thaimaan paras blogi. 118-sivuinen kirjanen kiehtovilla tarinoilla ja virikkeillä XNUMX bloggaajalta, mausteinen tietokilpailu, hyödyllisiä vinkkejä turisteille ja valokuvia. Tilaa nyt.