Uudenvuoden viesti suurlähettiläs Hartoghilta
Hyvät Thaimaan blogiystävät,
Ensinnäkin haluan toivottaa sinulle ja kaikille rakkaitasi erittäin hyvää, terveellistä ja onnellista vuotta 2017.
Mitä tulee yhteistyöhön suurlähetystön kanssa, toivon, että tätä voidaan jatkaa yhtä miellyttävästi ja avoimesti. Kiitän teitä yleisesti rakentavasta asenteesta suurlähetystön henkilökuntaa kohtaan ja ymmärryksestä siitä, että suurlähetystö kohtaa jatkuvasti uusia budjettileikkauksia, jotka aiheuttavat paineita palvelujen tarjontaan maailmanlaajuisesti. Toisaalta käynnissä on osaston modernisointiohjelma, joka lisää ja helpottaa verkkopalveluita tulevina vuosina.
Olet vielä velkaa vastauksen avoimeen tuloslaskelmakirjeeseen. Voit luottaa siihen, että yritämme löytää osaston kanssa Thaimaan erityistilannetta vastaavan ratkaisun mahdollisimman hyvin.
Suurlähetystön vuosi voi yleensä olla tapahtumarikas, aktiivinen ja menestyksekäs. Kaupan osastolle tuli ennätysmäärä yrityksiä ja teki ylitöitä. Kauppahakemusten määrä kasvoi (114:stä vuonna 2013) lähes 900:aan vuonna 2016, mikä on ylivoimaisesti suurin määrä ASEAN-alueella. Suuri määrä tukitoimia toteutettiin yhdessä elinkeinoelämän kanssa. Konsuliosastolla oli perinteisesti kiire, ja se pystyi toteuttamaan useita tehokkuutta lisääviä toimenpiteitä.
Erityistä oli Hua Hinin pommi-iskujen neljän hollantilaisen uhrin vastaanotto. Viran KLPD-tiimi on saavuttanut suuria menestyksiä ihmiskaupan ja lapsiseksirikollisuuden torjunnassa. Lisäksi järjestettiin monia kulttuuritapahtumia, joissa yhä enemmän thaimaalaisia oli mukana. Tämä pätee varmasti myös yhteen kuluneen vuoden ehdottomista kohokohdista, kuninkaanpäivän viettoon. Uudessa takissa, tavallaan paraatimainen tunnelma ja paljon musiikkia, tätä kansallista juhlaa muotoili noin 1000 hollantilaista ja 500 thaimaalaista. Tänä vuonna en odota suurta juhlaa Thaimaan kuninkaan kuoleman vuoksi, mutta ensi vuonna mennään taas "löysällä".
Vuodesta 2017 tulee jännittävä vuosi monella tapaa, eikä pelkästään valitun presidentti Trumpin odottaman lämpenevän geopoliittisen tilanteen vuoksi. Alankomaiden vaalit tuovat myös uuden hallitustiimin ja siten myös uudet ministerit BZ:lle. Viime vuosina jokaisen uuden hallituksen pysyvä ainesosa on ollut valtiontalouden uudelleenjärjestely, toisin sanoen leikkaukset. Ei edes niinkään supistaakseen julkishallinnon kokoa, vaan vapauttaakseen rahaa uuteen politiikkaan. Emme tietenkään tiedä, miten se vaikuttaa suurlähetystöön, mutta viime vuosina suurlähetystö ei ole pystynyt välttämään sitä. Vaikka thaimaalaista henkilöstöä voitaisiin hieman laajentaa vuonna 2016, toisen kauppasihteerin virka (tällä hetkellä Van Buurenin toiminnassa) päättyy ensi kesänä, mikä tarkoittaa merkittävää kapasiteetin menetystä kaupan ja yleisötapahtumien saralla.
Henkilökohtaisesti toimittajat ovat pyytäneet minua useaan otteeseen lokakuun puolivälistä lähtien selittämään äkillisen poissaoloni viralta. Vastasin, että haluan ensin odottaa lisää selvyyttä sairauteeni ja että arvostaisin sitä, jos yksityisyyttäni kunnioitettaisiin. Kiitos toimittajille siitä. Voin sanoa tässä vaiheessa, että minua hoidetaan, ilmeisesti onnistuneesti, virtsarakon syöpää (kemoterapiaa) Antoni van Leeuwenhoekin sairaalassa Amsterdamissa. Paikkani täytetään tammikuussa (muutama viikko) "väliaikaisella asiainhoitajalla". Odotan jatkavani toimintaani helmikuun alussa ja sitten kuukauden kuluttua leikkaukseen, jonka pitäisi johtaa täydelliseen paranemiseen. Sormet ristissä.
Minun tehtäväni on toivottaa vielä kerran oikein hyvää uutta vuotta.
Charles Hartogh
Erinomainen puhe suurlähettiläältä, mutta tärkeintä on, että hänen sairautensa voidaan torjua. Toivon hänelle ja hänen vaimolleen paljon voimia.
Joskus se on vain itku, mutta nyt se varmasti pätee: ”Toivon sinulle terveellistä vuotta 2017!
Toivottavasti vuosi 2017 on suurlähettiläs Hartoghille erityinen vuosi, jolloin hänelle kerrotaan, että hän on täysin parantunut tästä ikävästä taudista ja että hän voi palata töihin kauniiseen Thaimaahan.
Ja kuinka paljon kunnioitin jo Karel Hartoghia kohtaan, sitä enemmän pidän tätä Thaimaa-blogin "postausta" todisteena hänen avoimuudestaan, lähestyttävyydestään ja sitoutumisestaan.
Toivon hänelle kaikkea hyvää tässä ja tulevaisuudessa.
Hyvää vuotta hänelle toivottaen...
Toivotan myös suurlähettiläs Hartoghille siunattua vuotta ja täydellistä paranemista. Menestyksekästä vuotta 2017 myös koko suurlähetystön henkilökunnalle
Ensinnäkin toivotan suurlähettiläs Hartoghille täydellistä paranemista ja menestystä vuodelle 2017. Ja tietysti terveellistä ja menestyksekästä uutta vuotta kaikille bloggaajille.
Toivotan kaikille Thaimaa-Blogin lukijoille paljon onnea uudelle vuodelle. Suurlähettiläs Hartogh palaa toivottavasti pian takaisin vanhaan itseensä, sillä terveys on ihmisen rikkain omaisuus.
Karel Hartogh erityisesti sinulle, riistämättä keneltäkään muulta mitään, toivon sinulle kaikkea hyvää tähän uuteen vuoteen. Kirjoitat, että tästä tulee jännittävä vuosi ja se koskee erityisesti sinua. Toivon sinulle kaikkea hyvää ja voimia tulevaan aikaan.
Olen huolissani noista tuloslaskelmista. Olen sinkku ja iäkäs ja jos tulemme siihen pisteeseen, että en voi enää matkustaa BKK:lle, mitä tapahtuu? En halua laitonta asemaa. SSO ratkaisu? Myös SVB tekee niin.
Toivotan kaikille blogin lukijoille ja erityisesti sinulle hyvää vuotta 2017(2060).s
Haag ei aina helpota meidän kaikkien asioita, mutta on mukava kuulla, että suurlähetystö toimii mahdollisimman hyvin ja muun muassa kansalaisten ulottuvilla mahdollisuuksien rajoissa. Kiitos avoimuudesta ja pikaista ja täydellistä paranemista.
Pärjäämme, tarvitsemme sinua
Toivon sinulle onnea virtsarakon hoidossa ja toivon, että tämä johtaa nopeaan ja kestävään menestykseen, jotta sinä ja läheisesi voitte jatkaa elämäänsä ilman pelkoa, jota sinulla on nyt terveydestäsi.
Onnea ja terveyttä 2017
tonni
Toivotamme sinulle, perheellesi, mutta myös koko suurlähetystön henkilökunnalle erittäin hyvää ja terveellistä vuotta 2017. Toivomme, että vuodesta 2017 tulee hyvä vuosi ja että sinut julistetaan parantuneeksi tästä kauheasta taudista.
Ensinnäkin toivotan suurlähettiläällemme tervettä ja menestystä vuodelle 2017.
Onneksi hän on parhaissa käsissä, mitä voi toivoa sairaanhoidon suhteen.
Ei tule olemaan helppoa joutua käymään läpi joitakin asioita tällä alalla.
Lääketieteellisen terapeuttisen hoidon lisäksi positiivinen asenne on lupaava.
Toivotan kaikille menestystä vuodelle 2017.
Toivotaan, että hyvin erityinen suurlähettiläämme toipuu kokonaan tänä vuonna. Vaikeimpinakin hetkinä hän jatkaa meidän hollantilaisten puolustamista sairasvuoteelta, ja se ansaitsee paljon ihailua.
Mitä tulee kysymysosaan: 9. alkaen voit esittää kysymyksiä uudelleen. Tällä hetkellä poikani, jota en ole nähnyt moneen vuoteen, vierailee ja olen omistanut kaiken aikani siihen.
Ensinnäkin toivotan suurlähettiläälle pikaista paranemista uuteen vuoteen ja kaikille ThaimaanBlogin lukijoille onnellista uutta vuotta.
Merkittävää on kauppapyyntöjen voimakas kasvu. Mutta tarkoittaako tämä myös Hollannin vientiä Thaimaahan? Ei Bank of Thailandin mukaan.
Vuonna 2013 Alankomaat vei 1.075 2014 miljoonaa dollaria, vuonna 1.039 2015 970 miljoonaa dollaria ja vuonna 2016 vain 3 miljoonaa dollaria (vuoden 2015 luvut eivät ole vielä tiedossa, mutta kolmen ensimmäisen vuosineljänneksen luvut ovat verrattavissa vuoteen XNUMX).
Muuten, kauppahakemusten määrä vuonna 2013 on harhaanjohtava. Hakemusten virallinen rekisteröinti alkoi vasta saman vuoden lopussa, ja kaikki työntekijät käyttivät sitä vasta vuoden 2014 lopussa.
Anteeksi, mutta mihin tätä kielteistä asennetta kauppahakemuksiin tarvitaan? Se, että hakemusten määrä on kasvanut valtavasti, johtuu varmasti suurlähetystön talousosaston toiminnasta innostuneen suurlähettilään johdolla.
Jos olet hieman perehtynyt (thaimaalaisen) yritysmaailmaan, voit tietää, että kauppapyyntö, oli se kuinka vakava tahansa, tuskin koskaan onnistu lyhyellä aikavälillä ja johtaa toimeksiantoon. Katso lukuja uudelleen vuoden kuluttua ja tee sitten johtopäätös. Nyt on aivan liian aikaista, eivätkä negatiiviset kommenttisi tee oikeutta suurlähetystön taloustiimin tekemälle suurelle työlle.
Gringo, en halua väheksyä nykyisen taloustiimin työtä ja toimintaa, jota tiimi innostuneena järjestää ja toteuttaa.
Haluaisin sanoa, että määrä ei ole tärkeää, vaan laatu. Alankomaiden käyttämä järjestelmä (ei itse suurlähetystö) korostaa erityisesti ensimmäistä. Yksi kauppahakemus voi kuitenkin tuottaa enemmän kuin 1 Alankomaissa.
Olen tehnyt sitä itse monta vuotta, joten se ei ole minulle vieras.
Kauppatiedustelujen määrän kasvu johtuu pääosin elinkeinoelämän lisääntyneestä kiinnostuksesta ja yritysten ennakoivasta tiedottamisesta Thaimaan mahdollisuuksista.
Viennistä: oman CBS:n konferenssit osoittavatkin viennin kasvua.
Toivon sinulle menestystä hoidossa ja täydellistä paranemista pian!
Onnea kaikille vuodelle 2017, terveyttä, iloa ja hauskaa!
Alankomaiden kuningaskunnan suurlähetystö Bangkokissa on edistynyt erittäin myönteisesti viime vuosina. Suurlähettiläs Karel Hartoghin kanssa tämä menee vielä pidemmälle hänen suuren positiivisen ja avoimen asenteensa ansiosta. Kaipaamme sinua suurlähettiläänä, mutta varmasti myös ihmisenä, ja toivomme sinulle pikaista paranemista. Toivomme myös, että et ole kipeänä. Onnea ja toivottavasti nähdään pian!
onnea ja voimia ja onnea
ja hyvää vuotta 2017 myös perheellesi
"
Rakas Karel,
Entisenä ja toverina syöpäpotilaana, jota on hoidettu poikkeuksellisesti ja toistaiseksi menestyksekkäästi Daniël den Hoedin klinikalla Rotterdamissa, toivotan sinulle poikkeuksellista voimaa ja terveyttä!
Ystävällisin terveisin,
Jan Goeijenbier
Sympaattiselle suurlähettiläällemme Bangkokissa,
Hyvä herra Hartogh,
Toivotan sinulle menestystä hoitoon Antonie van Leeuwenhoekin sairaalassa, jossa edesmennyt vaimoni otettiin vastaan ja autettiin siellä upealla tavalla. Lähestyvät lääkärit, joilla on kaikki aika potilaille, hoitohenkilökunta, joka pitää potilasta perheenjäsenenä. Olet siellä hyvissä käsissä.
Parhain toivotukseni ja pikaista paranemista.
Han van Boldrik.
Arvoisa herra Hartog,
Varastat helposti Thaimaan blogin lukijoiden sydämet, etkä vain heidän.
Iloisia meille Thaimaan blogin lukijoille, joista hyvä osa asuu vakituisesti Thaimaassa, mutta silti puhuu selkeää kieltä tarvittaessa selventääkseen joitain vaikeasti sulavia toimia.
Rehellisen viestisi jakaminen henkilökohtaisista ongelmistasi meille on myös kunnia sinulle, toivon, että tämä yhteinen suru vahvistaa sinua.
Toivotan sinulle sydämestä hyvää uutta vuotta ja että 2017 tuo sinulle varsinkin terveytesi suhteen sen, mitä näyttää olevan odotettavissa, eli täydellisen toipumisen pahasta sairaudesta, toivon sinulle ja perheellesi voimia.
Tunnemme myötätuntoa sinulle, jos mahdollista, ja jos haluat, kerrotko meille, kuinka voit silloin tällöin?
Kunnioituksella ja kiitos hyvästä työstäsi ja osallistumisestasi.
NicoB
Hyvä Karel, rakkaat Maddy ja Saskia,
Uudenvuodenviestisi luettuani toivotan sinulle myös Willemin puolesta kaikkea hyvää vuodelle 2017, joka on sinulle kaikin puolin niin tärkeä. Terveyttä, rauhaa ja (poliittista) vakautta.
Kaikki rakkaus ja paljon voimia Haagilta, Willemiltä ja Annemarie de Vriesiltä