Pyhät härät ennustavat runsaan sadon Thaimaassa tänä vuonna
Nyt kun sadekausi on alkamassa, on jälleen jännittävää aikaa viljelijöille. Mitä tämä satovuosi tuo tullessaan? Hyvä osoitus taikauskoisen thaimaalaisen mukaan on pyhät härät kuninkaallisen kyntöseremonian aikana Sanam Luangissa. Valinta, mitä nämä pedot syövät, osoittaa, millaista satoa voidaan odottaa.
Tämän buddhalaisen seremonian mukaan eläimet voivat aina valita seitsemästä ruokakulhosta. Tänä vuonna härät valitsivat riisin, maissin ja ruohon. Maatalousministeriön pysyvän sihteerin Theerapatin Phraya Raek Na (Aura) mukaan jokapäiväisessä elämässä tämä osoittaa riisin, jyvien ja riittävän veden runsautta.
Theerapatin mukana olivat vihkiytyneet naiset, jotka kantoivat kulta- ja hopeamaljoja siunatuilla riisinsiemenillä. Seremonian lopussa katsojat alkoivat kerätä hajallaan olevia siemeniä, sillä he uskovat niiden tuovan onnea.
Maassa monet maanviljelijät ovat jo alkaneet kylvää riisiä. Kohn Burissa (Nakhon Ratchasima) maanviljelijät ovat alkaneet korjata durianeja.
Thaimaan hallitus haluaa maanviljelijöiden lisäävän tuottavuuttaan ja myös tuottavan kestävämmin. Politiikan tavoitteena on lisätä ja edistää Hom Mali -riisin (jasmiiniriisin) ja luomuriisin tuotantoa. Kullekin hankkeelle on varattu viisi vuotta, jonka kokonaisbudjetti on 25,871 miljardia bahtia.
Lähde: Bangkok Post
Tämä ei ole buddhalainen vaan hindulainen seremonia, ja se suoritetaan useiden brahminipappien johdolla. Joka vuosi ennustetaan kukoistavaa satoa. Kuningas, joka oli lentänyt erityisesti Saksasta, johti seremoniaa.
"Erityisesti Saksasta lentänyt" viittaa siihen, että kuningas asuu enemmän tai vähemmän pysyvästi Saksassa, hänellä ei ole aavistustakaan esityslistansa suunnittelusta eikä hän halua tulla Bangkokiin tähän (äkillisesti järjestettyyn) seremoniaan. Vaikuttaa vahvalta….
No, rakas Chris, kuningas asuu puoliksi vakinaisesti Saksassa "Villa Stolbergissa" Tutzingin kylässä Standberg-järven rannalla, lähellä Müncheniä. Hän osti huvilan, luulisin viime vuonna, 12 miljoonalla eurolla. Jos noudatan viestejä oikein, hän asuu siellä noin puolet ajasta. Hän tulee Thaimaahan pääasiassa kaikenlaisiin seremonioihin ja lentää muutaman päivän kuluttua takaisin joko omalla kahdella koneella tai Thai Airwaysin lentokoneella.
Ehdotukset ovat täysin sinun kustannuksellasi.
Viimeisin uutisviesti:
Hän (kuningas) lähti Bangkokista eilen illalla TG924:llä palatakseen Müncheniin vietettyään vain kolme päivää Thaimaassa osallistuakseen kahteen kuninkaalliseen seremoniaan: Visakha Bukha -päivään keskiviikkona ja kuninkaalliseen kyntärituaaliin perjantaina.
Vain hyvin pieni lisäys. Seremonia ulkopuolella Sanaam Luangin härkien ja muiden kanssa on hindulainen, mutta Suuressa palatsissa on myös buddhalainen seremonia. He rakastavat seremonioita Thaimaassa. Eilen olin taas postissa suljetun oven edessä.
wikipedia
Thaimaassa seremonian yleinen nimi on Raek Na Khwan (แรกนาขวัญ), joka tarkoittaa kirjaimellisesti "riisin kasvukauden suotuisaa alkua". Kuninkaallinen seremonia on nimeltään Phra Ratcha Phithi Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan (พระราชพิธีจรดพระนังรัขังคั ญ), joka tarkoittaa kirjaimellisesti "kuninkaallista kyntöseremoniaa, joka merkitsee riisin kasvukauden suotuisaa alkua".[3]
Tämä Raek Na Khwan -seremonia on hindulaista alkuperää. Thaimaassa on myös toinen buddhalainen seremonia nimeltä Phuetcha Mongkhon (พืชมงคล), joka kirjaimellisesti tarkoittaa "vaurautta istutuksille". Kuninkaallinen seremonia on nimeltään Phra Ratcha Phithi Phuetcha Mongkhon (พระราชพิธีพืชมงคล).[4] Phuetcha Mongkhonin virallinen käännös on "Sadonkorjuujuhla".[5]
Kuningas Mongkut yhdisti sekä buddhalaiset että hindulaiset seremoniat yhdeksi kuninkaalliseksi seremoniaksi nimeltä Phra Ratcha Phithi Phuetha Mongkhon Charot Phra Nangkhan Raek na Khwan (พระ ราชพิธี พืช มงคล พระน ังคัลแรก นาขวัญ นาขวัญ). Buddhalainen osa suoritetaan ensin Suuressa palatsissa, ja sen jälkeen hindulainen osa pidetään Sanam Luangissa, Bangkokissa.[6]
Tällä hetkellä päivää, jolloin Phra Ratcha Phithi Phuetcha Mongkhon Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan pidetään, kutsutaan Phuetcha Mongkhon -päiväksi (วันพืชมงคล Wan Phuetcha Mongkhon). Se on ollut yleinen vapaapäivä vuodesta 1957.[5]
En muista, etteivätkö härät olisi koskaan ennustaneet runsasta satoa.
Muistan, että kylväminen oli sallittua vain kerran veden puutteen vuoksi.