Viesti belgialaisille Thaimaassa, Kambodžassa, Myanmarissa ja Laosissa
Arvoisa rouva Arvoisa herra,
Kuten te kaikki, suurlähetystö seuraa tiiviisti epidemian määrää alueella. Vaikka luvut ympäri maailmaa kuvastavat vain osaa todellisuudesta, Thaimaan kehitys on rohkaisevaa, mikäli kaikki kunnioittavat sosiaalista etäisyyttä, hygieniaa ja maskin käyttöä. Tautia ei ole voitettu ja riski on edelleen olemassa.
Kuten monet teistä, me suurlähetystössä seuraamme päivittäin uutisia Belgiasta, jossa myös asiat näyttävät pikkuhiljaa paranevan ja jossa sulkusta poistuminen tapahtuu vähitellen. Pandemia on iskenyt maamme vakavasti. Liian monet perheet ovat menettäneet läheisen. Ja me kaikki olemme tietoisia lääkintähenkilöstön valtavasta työstä sairaaloissa sekä lepo- ja hoitokodeissa.
Viikkolehti The Economist 9. toukokuuta osoittaa kunnioitusta Belgian tilastojen rehellisyydelle ja luotettavuudelle ("hoitokodin covid, totuuden saaminen"). Belgia on yhdessä Ranskan ja Ruotsin kanssa yksi kolmesta Euroopan maasta, jotka ovat uskaltaneet sisällyttää tilastoihin COVID-19:ään todennäköisesti liittyvät kuolemat vanhainkodeissa.
Viime kuusta lähtien suurlähetystö on työskennellyt vuorotellen kahdessa tiimissä joka päivä rajoittaakseen viruksen leviämisriskiä. Keskityimme useiden belgialaisten turistien paluuseen Belgiaan Thaimaasta ja kolmesta muusta maasta, jota seuraamme Bangkokista: Kambodžasta, Myanmarista ja Laosista. Olemme yrittäneet tiedottaa sinulle mahdollisimman hyvin saatavilla olevista kaupallisista lennoista sekä Saksan, Ranskan ja Sveitsin järjestämistä tilauslennoista. Lisäksi toimitimme mahdollisimman pian Thaimaan viranomaisten vaatimat viralliset asiakirjat viisumin jatkamiseksi tai matkustamisen mahdollistamiseksi eri maakuntien läpi päästäksesi Bangkokin lentokentälle.
Viime kuussa IMF ennusti kuluvalle vuodelle 6,7 prosentin taantumaa, mikä tekee Thaimaasta tämän uuden kriisin pahiten kärsineen ASEANin taloudessa.
Ajatuksemme suuntautuvat thaimaalaisten ystävillemme, jotka ovat kärsineet talouskriisistä, mutta myös teille, thaimaalaiset belgialaiset, jotka kärsivät joskus kovasti.
Tässä kiitän Facebook-ryhmää ("Euro-Thai Market Place"), jonka kauppakamarin aktiiviset jäsenet perustivat tukemaan eurooppalaisia ja thaimaalaisia yrityksiä näinä vaikeampina aikoina.
Yhteistyössä kollegojemme kanssa FIT:stä ja AWEX:stä, Beluthain kauppakamarin tai jopa eurooppalaisten kumppaneidemme kanssa saamme thaimaalaiset lääkinnällisten laitteiden viejät yhteyteen Brysselissä toimivaan Taskforceen. Se on nimitetty parantamaan naamarien, käsineiden, hengityssuojainten ja muiden välttämättömien tuotteiden tarjontaa maassamme.
Ja hyviä uutisia: belgialaiset omenat ja premium-naudanlihamme (mukaan lukien kuuluisa "BlancBleuBelge") saavat pian tuoda Thaimaan markkinoille. Suurlähetystön, FIT:n ja AWEXin avulla yrityksemme seuraavat tiiviisti ''Itäisen talouskäytävän'' kehitystä. Lisäksi belgialainen yritys Thaimaassa voisi pian alkaa valmistaa lääkinnällisiä suojavarusteita (naamioita) paikallisille markkinoille, mutta myös vientiin Belgiaan ja Eurooppaan.
Suurlähetystönne palvelee edelleen belgialaista yhteisöä kuten olemme tehneet epidemian alusta lähtien joko sähköpostitse ([sähköposti suojattu]), joko puhelimitse (02 108.18.00), tai sopimuksen mukaan, jos haluat henkilökohtaisen tapaamisen kanssamme. Tällä hetkellä suurlähetystö ei vieläkään saa myöntää viisumeja. Ilmoitamme sinulle, kun viisumihakemuksia voidaan käsitellä uudelleen.
Sinulle ja läheisillesi koko suurlähetystön tiimi toivottaa paljon rohkeutta tälle vaikealle ja joskus traagiselle ajanjaksolle, jota elämme.
Philippe Kridelka, HM the Kingin suurlähettiläs
Lähde: Facebook
Mukava lukea, että suurlähetystömme tekee hyvää työtä.
Valitettavasti on myös maanmiehiä, jotka ovat juuttuneet Belgiaan.
Luin kaikenlaisia raportteja belgialaisten kotiuttamisesta
Ulkomailla. Minä ja monet kärsivistä tovereistamme olemme loukussa täällä.
Haluan takaisin Thaimaahan vaimoni luo!! Asun siellä, en täällä.
Valitettavasti jäämme kylmään, eikä ilmeisesti ole yhtään
yksittäinen suurlähetystö, ei belgialainen eikä thaimaalainen, joka haluaa kotiuttaa meidät
thaimaalaisille perheillemme. Olen ollut täällä nyt melkein 4 kuukautta...
Kuinka kauan???
Kukaan, jolla ei ole thaimaalaista työ- tai oleskelulupaa, ei ole Thaimaassa asuvana, Thaimaan mukaan se ei ole kotimaasi, joten he eivät järjestä paluuta. Että sydämesi sanoo jotain muuta kuin paperit… no, valitettavasti. Ole kärsivällinen ja katso, voitko saada jatkossa myös pysyvämmän aseman paperilla kuin jatkuvasti muuttuvan väliaikaisen maahanmuuttajastatuksen.
Rakas Rob,
Mielestäni reaktiosi on hieman liioiteltu. Olen asunut Thaimaassa nyt 2 vuotta. Tämä eläkevuoden viisumilla!! Pakollinen uusittava joka vuosi. Olen poistanut rekisteröinnin kokonaan Belgiassa, joten virallinen osoitteeni on Thaimaassa. Puhut pysyvästä asemasta ikään kuin sen saaminen olisi niin helppoa. Jos vähän seuraan kattavuutta täällä Thaimaa-blogissa, huomaan, että Thaimaan kansalaisuutta ei saa niin nopeasti. Ja jos olen Thaimaassa 338 päivää 365 päivästä, voit jo puhua pysyvästä statuksesta. Sitä paitsi se on enemmän päiviä Thaimaassa kuin se mies cowboyhattu päässä.
Suunnittelin myös matkan Belgiaan 18/06-15/07. On tärkeää nähdä perhe. Lisäksi pidettäisiin 5 vuoden luokkakokous ja kävisin joidenkin asiakkaiden luona (otan edelleen vakuutuksia eläkkeelle jäämiseen asti (01/08/2021). Nyt lentoni on peruutettu vasta 05/05 (Ethiad Airways). Joten minä) katselin kissaa ulos puusta niin kauan kuin mahdollista. Mutta niin kauan kuin Thaimaa ei säädä toimenpiteitään, en olisi kuitenkaan mennyt, koska en pääse takaisin sisälle Belgiasta tullessa. Todiste, joka on esitettävä, että sinä " Covid -19" ilmainen, et vain jää jumiin. Ja sen sairaalavakuutuksen aion ottaa syksyn aikana.
Systeemi: kaksi mittaa, kaksi painoa, jota sovelletaan kaikkialla Thaimaassa ja joiden kanssa meidän "farangeina" on opittava elämään, sisältää edelleen vakavan perheongelman tässä tilanteessa. Oletetaan, että olisin ollut Belgiassa laillisen (sekä Belgiassa että täällä Thaimaassa) thaimaalaisen vaimoni kanssa! Vaimoni saa palata 14 päivän karanteeniin, enkä voi/voi palata. Olemme kuitenkin yhdessä kantaneet samat riskit Belgiassa. Eikö olisi ennemminkin helppo ratkaisu laillisesti naimisissa oleville puolisoille, jotka oleskelevat täällä vuosiviisumilla (avioliitto tai täysihoitola), että heidät myös palautettaisiin ja vaadittaisiin myös 14 päivän karanteenia. Voin kuvitella, että tämä ei olisi vaihtoehto turistille, joka tulee tänne 30 päivän lomalle! Mutta ystävällemme Walterille ja myös itselleni se ei olisi tehtävä, vaan 14 päivän valmistautuminen onnelliseen jälleennäkemiseen. (Parempi itselleni, voisin mennä karanteeniin vaimoni kanssa).
Ehkä Belgian ja Alankomaiden suurlähetystö ja kenties yhdessä kaikkien muiden suurlähetystöjen kanssa voivat toimittaa tämän Thaimaan hallitukselle. Uskon, että monet ulkomaiset "vuosittaiset viisumit" asukkaat Thaimaassa eivät pidä tätä ongelmana. Myös talouden kannalta parempi, koska nuo tuhannet sulattaisivat hieman ylimääräistä.
Tiedän, että se ei tarjoa ratkaisua niille, jotka saapuvat alueelle neljännesvuosittaisella viisumilla. mutta mielestäni he eivät ole todellisia Thaimaan asukkaita.
Joten odotan kärsivällisesti, mitä maailmassa tapahtuu "Covid-19" -pedon yhteydessä. Koska toistaiseksi Skypessä perheen kanssa. Autan asiakkaita heidän veroilmoituksissaan Tax-on-Webin kautta. Ja 5-vuotiset luokkakokousjuhlat on myös siirretty jonnekin syksylle.
Ja Ethiad antaa minulle mahdollisuuden valita ilmaisen uudelleenvarauksen tai täyden hyvityksen välillä. Ei siis toistaiseksi ongelmaa ja seuraamme uskollisesti lukuja ja mittoja netin ja Thailandblogin kautta ja luotamme ”The Man In The Sky” parempiin aikoihin.
Mvg, Andre
Hyvä André, ymmärrän sinua täysin, ja tämä on varmasti asia, jossa suurlähetystöjen ja hallituksen pitäisi (tai jatkaa?) puhua keskenään. Lyhyesti sanottuna sinulla on Thaimaassa erilaisia kansalaisryhmiä:
1. sija: thaimaalainen (syntynyt ja kansalaisuuden saanut)
2. Sijoitus: Ihmiset, joilla on pysyvä asuinpaikka toim
3. sija: Henkilöt, joilla on tilapäinen status (viisumi) kuukausista vuoteen.
Se, että ihmiset haluavat siirtyä kolmannen luokan kansalaisista suurimman osan vuodesta tai jopa käytännössä koko vuoden, on täysin ymmärrettävää. Silloin tunnet olevasi asukas, mutta muodollisesti olet kaukana siitä ja sen vuoksi jäät kaikenlaisten asioiden ulkopuolelle tai joudut ylimääräisiin esteisiin ja velvoitteisiin. Se tuntuu epäreilulta, ikään kuin et laske täysin. Jotkut ihmiset eivät välitä tai tee väärin asettaa ulkomaalaisia epäedulliseen asemaan, mikä on minulle oikeudenmukaisuuden ja tasa-arvon vastaista. Minusta on hienoa, jos yhä pienemmät maailmanhallitukset ottavat vastaan ja todella toivottavat tervetulleiksi ulkopuoliset hyvät ihmiset.
En kuitenkaan näe sen tapahtuvan niin 1-2-3 niin kauan kuin tiukat nationalistiset (muukalaisvihamieliset?) tuulet puhaltavat. Ja niin kauan kuin sinun kaltaisiasi ihmisiä ei oikein hyväksy kotimaasi, se sattuu.
Viimeinkin jotain Belgiasta, josta voimme olla ylpeitä.
Tämä tieto lisää arvostustani konsulihenkilöstöä kohtaan ja saa minut tuntemaan oloni turvalliseksi
Tiedän, että Belgian suurlähetystön ihmiset ovat ehdottoman luotettavia ja että me luotamme heihin
osaa laskea vaikeina aikoina
RUDY
Onnittelut Belgian suurlähetystö. Tämä auttaa varmasti hedelmäviljelijöitä vuosia kestäneen omenoiden ja päärynöiden vientikiellon jälkeen Venäjälle.