Gossip, Thaimaan kansallinen kansanurheilulaji
"Hymyjen maassa" ei ole vain paljon naurua, vaan ennen kaikkea paljon juoruja. Vaikka juorut ovat yleisiä kaikkialla maailmassa, se on tarkoitettu Thai myös eräänlainen pakoventtiili. Tämän seurauksena juorut saa usein outoja muotoja.
Kasvojen menetys
Thaimaalaiset ovat mestareita välttämään konflikteja julkisilla paikoilla. Tämä liittyy häpeän kulttuuriin ja kasvojen menettämisen estämiseen. Nämä näkökohdat ovat erittäin tärkeitä thaimaalaisessa yhteiskunnassa. Vihastuminen, äänen korottaminen tai huutaminen on suuri sääli. Sekä suuttuneelle että "uhrille". Tunteiden näyttämättä jättäminen luo lisää yhteenkuuluvuutta ja miellyttävää yhteiskuntaa, thaimaalaiset uskovat. Mutta kuten aina, tällä kauniilla idealla on myös huono puoli. Olemme ihmisiä ja tunteemme tekevät meistä ihmisiä.
Toki myös thaimaalaisilla on näitä tunteita. Nämä ilmaistaan yleensä etuoven takana tai (liian) alkoholin käytön kautta. Lukijamme, joilla on thaimaalainen kumppani, voivat puhua siitä. Jos kaikki tukahdutetut tunteet tulevat esiin thaimaalaisen kanssa, piiloudu.
Juoruamaan
Koska thaimaalaiset eivät halua satuttaa toisiaan kertomalla jollekin suoraan päin naamaa, mitä he ajattelevat, tämä tapahtuu epäsuorasti. Kun thaimaalainen arvostelee jotakuta toista, hän ei sano sitä suoraan tälle henkilölle, vaan puhuu siitä muiden kanssa. Oikein hollanniksi kutsumme tätä "juoruksi".
Juorujen ympärillä oleva käyttäytyminen on melko ambivalenttia. Koska kasvojen menettämistä on vältettävä, kun taas jonkun juoruttaminen johtaa tietysti kasvojen menettämiseen. Thaimaalaiset pitävät siksi kauheaa, kun heistä juorutaan. Sitten he juoruvat siitä itse. Tunteiden käsittelyyn liittyy yleensä juoruilua, se on hyväksi havaittu tapa puhaltaa höyryä.
Tylsistyminen
Tyttöystäväni Isanin kylässä ei ole paljon tekemistä. Pieni yhteisö, ikävystyminen ja halu jonkinlaiseen sensaatioon ruokkivat myös juoruilun tarvetta. Ota se yhdessä yllä olevan kasvojen menettämisen tarinan kanssa ja juorusaippua on syntynyt.
Esimerkiksi ystäväni kylässä asuu nainen, jolla on kaikki baaritytön ominaisuudet (ja tapasi siellä myös poikaystävänsä). Hän itse trumpetoi saavansa 40.000 XNUMX bahtia joka kuukausi englantilaiselta rakastajaltaan, joka ansaitsee elantonsa taksinkuljettajana. Hän on jo kerran tuonut kylään englantilaisen poikaystävänsä, mutta myös muita poikaystäviä. Ja sitten juorukone käynnistyy. Kyläläiset kutsuvat häntä "halpaksi naiseksi", joka vapaassa käännöksessä tarkoittaa yksinkertaisesti "huoraa". Hän polttaa ja juo paljon, tietysti siitäkin juorutaan.
Tämän tarinan avulla voit edelleen kuvitella, että se on syy lihavaan juoruun. Mutta käytännöllisesti katsoen kaikki on juorujen ja taustapuheiden aihetta thaimaalaisen kyläyhteisön sisällä. Thaimaalaiset yrittävät kiihkeästi välttää juoruja heistä. Koska juorut merkitsevät kolhua huolellisesti rakennetussa kuvassasi, lue tila.
Jääkaappi
Tyttöystäväni vanhemmilla ei ole jääkaappia. Ei sinänsä niin erikoista, ellei siellä olisi tytär, jolla on farang-poikaystävä. Tässä nimenomaisessa tapauksessa kylässä leviää juoru, että hän (ystäväni) ei ole hyvä nainen, koska hän ei anna jääkaappia vanhemmilleen. Se, että minun pitäisi olla jääkaapin välillinen rahoittaja, on thaimaalaisen viisauden kannalta merkityksetöntä.
Thaimaan päättely: farang = rahaa. Tytär farang-poikaystävän kanssa = rikas tytär. Rikas tytär = jääkaappi äidille ja isälle.
Kun äidillä ja isällä ei ole tai tulee pian jääkaappia, tämä on jauhetta kylän juorujen myllylle. Tyttöystäväni ei ole hyvä tytär ja puhuu kielestä. Jotain, mikä saa hänet surulliseksi.
Outoa on, että kyläläiset eivät juoru, vaan myös äiti osallistuu siihen. Tyttöystäväni sanoi minulle kirjaimellisesti: ”Äiti ei koskaan kerro minulle, että hän haluaa jääkaapin. Hän ei myöskään koskaan kerro minulle suoraan, että olen niukka, jos en anna hänelle jääkaappia. Kuulen sen muilta kyläläisiltä, jotka ovat puhuneet äidilleni."
Ei punaista senttiäkään
Ympyrä on taas pyöreä. Äiti arvostelee tytärtään, mutta ei sano sitä suoraan hänelle päin naamaa. Viesti tavoittaa hänet viiniköynnöksen kautta ja sillä välin koko kylä tietää, että äiti haluaa jääkaapin. Nyt tyttöystävälläni ei ole penniäkään, mutta hänellä on farang-poikaystävä. Joten ennemmin tai myöhemmin uusi jääkaappi kiiltää perheen luona.
Sen myötä suhteellinen rauha palaa kylään hetkeksi. Tytär saa "ansiot" Buddhalta hyvästä vanhemmilleen, kylän juorut on saatu hetkeksi tauolle ja äiti ja isä ovat tyytyväisiä uuteen jääkaappiin.
Ainoa, joka huokaa ääneen, on Khun Peter, koska hän tietää, ettei tämä ole viimeinen uhri, joka hänen on tehtävä. Se on yksinkertaisesti osa suhdetta thaimaalaisen naisen kanssa.
8000 thb:llä sinulla on helmi jääkaappi pakastimella, ystäväni ajatteli, että hänen äitinsä pärjää pienemmällä, 5.000 thb:llä. Selitti hänelle, että isommat pojat pitävät useammista laukauksista ja että hän voisi myös maksaa ylimääräistä sähköstä.
Ja se on alle 2 viikkoa sitten, yllä kuvailemillasi perusteilla.
Annoin appivanhemmilleni jääkaapin, myös terveyteni vuoksi, se juttu ei ole koskaan ollut päällä, oli vain kaunis, mutta he olivat tyytyväisiä siihen.
@Lex, no niin. Kuulin tarinan joltakulta, joka rakensi kunnollisen suihkun talonsa ulkopuolelle tyttöystävänsä vanhemmille. Ei ole koskaan käytetty, toimii nyt aitana. Mutta he voivat sanoa, että heillä on suihku…
@ Khun Peter, koska vaimoni lähti kanssani Alankomaihin jossain vaiheessa, annoin appille pankkikirjan, jossa oli 50.000 XNUMX bahtia, kattamaan hänen elinkustannukset ja odottamattomat kulut (ei Simsot) hänen kuoltuaan. Sain sen kirjasen, jossa koko summa + korot takaisin, hän ei halunnut ottaa vastaan rahaa Farangilta, joten se voidaan tehdä niin.
No Peter,
mitä antaa seuraavaksi. Hänellä on jo 2nd hand moottoripyörä minulta, epäilen, että ensi kerralla se tulee olemaan lankkuja, jotta talo saadaan vesitiiviiksi. Tee vaikka blogi anoppista, olen utelias reaktioista tästä.
@ Hans, tyttöystäväni vanhempien katto vuotaa myös. Jos ostamme hyllyt yhdessä, voimme ehkä saada määräalennuksen 😉
Muuten, huomasin juuri, että sinulla on jo useita blogeja perheestä.
Mutta onnea lankuille ja kiitos tarjouksesta, otan ne aaltopahvilevyt, puu on Thaimaassa pirun kallista, yllätyin siitä aluksi.
Mutta tyttöystäväni alkaa nyt myös näkemään, että jos hän ei aseta rajoja vanhemmilleen ja perheelleen, tutuille ja koko reute-väkijoukolle, niin hänen laukkunsa loppuu paljon toivottua nopeammin.
Ajattelemme usein: "kyllä hei... katsokaa vain".
Täällä on osa kulttuuria, että pidät huolta vanhemmistasi. Siinä ei ole mitään väärää, kunhan sitä ei käytetä väärin. Ja jos nuo ihmiset ovat todella köyhiä, siinä ei todellakaan ole mitään vikaa. Jos heillä on myös vain yksi lapsi, se on erittäin vaikeaa.
Puhuminen menee pitkälle, he haluavat kertoa, kuinka hyvin heidän lapsensa pitävät heistä huolta ja kuinka ylpeitä he ovat siitä.
Tiedämme Reven lausunnon;
"Köyhät ihmiset eivät ole hyviä, koska muuten he eivät olisi köyhiä"
Tietenkin ironian alla on turhautuminen surulliseen lapsuuteen kommunistisessa ympäristössä. Ja voimme nauraa sille.
Hymyn maassa asiat ovat kuitenkin vakavia. Menemättä yksityiskohtiin karmasta ja buddhalaisuudesta jne., on selvää, että siinä yhteiskunnassa kohtalosi on määrätty. Taloustieteen perussääntöjen tuntemus, aloitteellisuus, yrittäjyys, länsimainen logiikka, kaikki on alkeellista. Ja mitä haluat, ruokaa on aina ja ilmasto on melko siedettävä.
Ja sitten yhtäkkiä eräänä päivänä on miehen puu, jolla on pitkä nenä ja taskut täynnä rahaa.
Hymy Buddhalta!
Kippis
Thaimaassa käydessäni käyn edelleen entisen anoppini luona ja hän on iloinen nähdessään minut… kolmen vuoden aikana, kun hän on ollut entinen anoppini, hän on pyytänyt rahaa vain kerran, ja se Muuten ei koskaan... annan hänelle 3-2 tuhatta kylpyä kun lähden. Ja minä hoidan tyttärestäni. Haluan sanoa, että jos minulla on se, autan, jos en, se pysähtyy. Mutta en ole koskaan huomannut pahoinpitelyä.
Lankoni haudattiin tällä viikolla. Hän kuoli syöpään lyhyen sairauden jälkeen.
Olin lähettänyt 10.000 30.700 bahtia. Tänä viikonloppuna vaimoni soitti ja hänelle kerrottiin, että heillä oli vielä vajaa XNUMX XNUMX bahtia hautajaisten kuluihin, jos haluamme vastaavan summan. Oho!
Ron, älä mene lankaan, kaikki kyläläiset osallistuvat tähän. Kyllä, jos he haluavat tehdä siitä räjähdyksen, mutta se on tietysti täysin eri tarina, eikä sinun tarvitse maksaa siitä vai eikö (lol)?
Valitettavasti meidän piti haudata äiti. Uskon, että se maksoi 50 30, isä maksoi sen. Lisäksi lahjapotissa oli vielä noin XNUMXk.
Esitin tarinan vaimoni ystävälle, tämä ystävä on hyvin perillä buddhalaisista tavoista ja normeista, hänen mukaansa lankosi on täytynyt käydä hyvin vähän vieraita hautajaisissa (ei tuhkausta?), se on hyvä. käytännössä, että jokainen vieras osallistuu kustannuksiin,
Juhlista riippuen outo sana tässä yhteydessä mutta okei, seremonia voi kestää 1-3 päivää, paljon ruokaa ja juomaa, mitä korkeampi henkilön arvovalta sitä pidempään, joten seremonia on kalliimpi, mutta jos joku teistä vaikka sen odotetaan maksavan yhteensä 40700 40000, sen on täytynyt olla järjettömän kallis tapaus, normaali hinta on 50000 XNUMX bahtia, enintään XNUMX XNUMX, ja yleensä yli puolet vieraiden lahjoituksesta.
Polttohautaus maksoi yhteensä lähes 100.000 50.000 bahtia. Vierailu maksaa noin XNUMX XNUMX bahtia
osallistunut, mutta kyllä, heitä on myös ruokittava ja juotava.
"Juhlat" kestivät 3 päivää. Sain ensimmäiset kuvat. En tiedä kuinka ladata se tänne. Arkku näytti hyvältä, mutta sen on täytynyt maksaa jonkin verran.
Lisäksi oli 9 Buddhaa, jotka saivat 500 bahtia henkilöä kohti päivässä, eli 13.500 XNUMX bahtia kolmelta päivältä. Lyhyesti sanottuna siitä tuli aika hyvin.
Tyttöystäväni vanhemmat haluaisivat hänen palaavan kotiin asumaan, hän asuu nyt BKK:ssa ja on juuri saanut taas työpaikan. Kotona äiti ja isä juoruilevat, mikä tarkoittaa, että he asettuvat aina kuvaan ja nostavat siten odotuksia muun perheen sisällä. Tyttöystäväni ei vieläkään halua uskoa, että äidilläkin on niin kiire. Tyttöystäväni ei ilmeisesti halua enää asua kotona koska häntä manipuloidaan vielä enemmän, nyt minulle soitetaan joka päivä ja aina kysytään olenko jo siirtänyt rahaa 🙁 ja vastaus on aina ei. Huomaan tyttöystävältäni, että paine kasvaa, mutta hän ei koskaan uskalla sanoa, ettei hän halua puhua rahasta. Hän ei halua satuttaa vanhempiaan tai menettää kasvojaan, mutta hän ei myöskään halua enää keksiä rahaa... Olen todella pahoillani hänen puolestaan, kultaseni on vetänyt kärryä yli 6 vuotta ja nyt hän haluaa oman elämän. Ja mieluiten Hollannissa, koska silloin hän voi vain soittaa kerran viikossa eikä joka päivä, silloin paine on pois.