Tervetuloa Thailandblog.nl-sivustolle
Thailandblog on Alankomaiden ja Belgian suurin thaimaalainen yhteisö 275.000 XNUMX vierailullaan kuukaudessa.
Tilaa ilmainen sähköpostiuutiskirjeemme ja pysy ajan tasalla!
tiedote
Kieliasetus
Arvostele Thaimaan bahtia
Sponsoroida
Viimeisimmät kommentit
- Peter Albronda: Hyvä Lung Addie, luin huolella vastauksesi geomagneettisista myrskyistä. Tekstistäsi päätän, että sinulla, kuten minulla, on
- Merkitse: Olen myös tehnyt itselleni "tutkimusta" freelance-työstä Thaimaassa. Muuten, olen Thaimaan asukas. Voo
- Bert Matthys: Peter Yai, se on Pongsin Resort, luulen että tarkoitat?
- Stefan: Korjaus: Lähde: The Rudi & Freddie Show! :-) https://shorturl.at/iozS1
- baronetti: Mielestäni virallisia lukuja ei voida kiistää. Ja nuo luvut osoittavat selvästi jotain muuta kuin väität. minä
- Wil: Kokeile uutta Japanin keksintöä nimeltä Poliglu. Maksaa jotain BHT 4000,-
- Arjen: Erikin sanoma on täysin totta. Ja älä sano asioita kuten: "mutta tässä tapauksessa se ei ole välttämätöntä", koska... Mikä tahansa muoto
- Khoen: Kysymys kuuluu, voiko Hans hyötyä käyttöoikeudesta siirtämällä maata ja taloa tyttöystävälleen. Mikä on tilanne? Ei
- Keuhkojen lisäys: Hyvä Freddy, pyydät vinkkejä "onnistuneen" vastalauseen lähettämiseen. Millä perusteella haluat esittää vastalauseen?
- Frans: Okei, mutta emme asu yhdessä, mutta hänen vaatteet roikkuvat kanssani, kyllä, ja kun he tulevat tarkistamaan, he näkevät sen tietysti.
- Pjotter: Idd Google antaa säännöllisesti outoja käännöksiä. Verkkosivustoon verrattuna sovellus on hyödyllinen esimerkiksi ravintolan ruokalistalle
- John Hoekstra: Ilman työlupaa ei kannata työskennellä Thaimaassa. Jos jäät kiinni, päädyt "maahanmuuttodeektiin
- Khoen: Vastaukset lähes kaikkiin AOW:ta koskeviin kysymyksiin löytyvät SVB:n verkkosivuilta. Mitä tulee Fransin kysymykseen, katso
- Keuhkojen lisäys: Radioamatöörit koemme tämän ilmiön. Nämä ovat niin sanottuja X-Flares. Se on nyt käytännössä mahdotonta meidän kautta
- John Hoekstra: Kuvan oikealla puolella oleva Phraya on todella hyvä thaimaalainen rommi. Se on vähän kalliimpi, mutta se on hieno.
Sponsoroida
Bangkok taas
valikko
asiakirjat
esittää
- tausta
- toiminta
- puffi
- esityslista
- Verokysymys
- Belgian kysymys
- Nähtävyydet
- Outoa
- buddhalaisuus
- Kirja-arvostelut
- Sarake
- Korona kriisi
- kulttuuri
- Päiväkirja
- Tapailla
- Viikko
- Asiakirjat
- Sukeltaa
- Talous
- Päivä jonkun elämässä…..
- saaret
- Ruoka ja juoma
- Tapahtumat ja festivaalit
- Ilmapallofestivaali
- Bo Sang -sateenvarjofestivaali
- Buffalo-kilpailut
- Chiang Main kukkafestivaali
- kiinalainen uusivuosi
- Full Moon Party
- joulu
- Lotus Festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Nagan tulipallofestivaali
- Uudenvuodenaaton juhla
- Phi ta khon
- Phuketin kasvisjuhlat
- Rakettifestivaali – Bun Bang Fai
- Songkran – thaimaalainen uusivuosi
- ilotulitusfestivaali Pattaya
- Ulkomaalaiset ja eläkeläiset
- AOW
- Autovakuutus
- Pankkitoiminta
- Verot Hollannissa
- Thaimaan vero
- Belgian suurlähetystö
- Belgian veroviranomaiset
- Todiste elämästä
- DigiD
- Siirrä maasta
- Asunnon vuokraamiseen
- Osta talo
- muistaen
- Tuloslaskelma
- Kingin
- Elinkustannukset
- Hollannin suurlähetystö
- Hollannin hallitus
- hollantilainen yhdistys
- Uutiset
- Menee pois
- Paspoort
- Eläke
- Ajokortti
- Jakelut
- vaalit
- Vakuutus yleensä
- Visa
- työ
- Hopital
- Terveysvakuutus
- kasvisto ja eläimistö
- Viikon kuva
- Gadgets
- Rahaa ja rahoitusta
- Historia
- Terveys
- Hyväntekeväisyys
- Hotellit
- Taloja katsomassa
- Isaan
- Khan Peter
- Koh Mook
- Kuningas Bhumibol
- Thaimaassa asuminen
- Lukijan lähetys
- Lukijan kutsu
- Lukijavinkkejä
- Lukijan kysymys
- yhteiskunta
- markkinapaikka
- Lääketieteellinen matkailu
- Miljöö
- Yöelämä
- Uutisia Hollannista ja Belgiasta
- Uutisia Thaimaasta
- Yrittäjät ja yritykset
- onderwijs
- Tutkimus
- Tutustu Thaimaahan
- arvostelut
- Merkittävää
- puhelu
- Tulvat 2011
- Tulvat 2012
- Tulvat 2013
- Tulvat 2014
- talvehtia
- Politiikka
- Äänestys
- Matkatarinoita
- Matkustaa
- suhteita
- kauppa
- sosiaalinen media
- Kylpylä ja hyvinvointi
- Urheilu
- Kaupungit
- Viikon lausunto
- rannat
- Taal
- Myytävänä
- TEV-menettely
- Thaimaa ylipäätään
- Thaimaa lasten kanssa
- thaimaalaisia vinkkejä
- Thai hieronta
- matkailu
- Mennä ulos
- Valuutta - Thaimaan bahti
- Toimittajilta
- Omaisuus
- Liikenne ja kuljetus
- Visa lyhyt oleskelu
- Pitkäaikainen viisumi
- Visa kysymys
- Lentoliput
- Viikon kysymys
- Sää ja ilmasto
Sponsoroida
Vastuuvapauslausekkeen käännökset
Thailandblog käyttää konekäännöksiä useilla kielillä. Käännetyn tiedon käyttö on omalla vastuullasi. Emme ole vastuussa käännösvirheistä.
Lue koko artikkelimme täältä vastuuvapauslauseke.
royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Kaikki oikeudet pidätetään. Ellei toisin mainita, kaikki oikeudet tältä sivustolta löytyviin tietoihin (teksti, kuva, ääni, video jne.) kuuluvat Thailandblog.nl:lle ja sen tekijöille (bloggaajille).
Näiden tietojen täydellinen tai osittainen haltuunotto, sijoittaminen muille sivustoille, jäljentäminen millään muulla tavalla ja/tai kaupallinen käyttö ei ole sallittua, ellei Thailandblogilta ole nimenomaista kirjallista lupaa.
Tämän sivuston sivuille linkittäminen ja niihin viittaaminen on sallittua.
Etusivu » Lukijan kysymys » Thaimaan oppiminen on edelleen vaikeaa
Thaimaan oppiminen on edelleen vaikeaa
Hyvät lukijat
Yritän kaikkea. Internetissä on paljon ilmaista sisältöä, Thaimaassa ja Isaanissa. Mutta itse asiassa etsin thai-/isaan-kielisiä videoita, joissa on NL- tai EN-tekstitys.
Ajatuksena on, että voit katsoa tällaisen videon 20 tai 50 kertaa ja ymmärtää kielestä hieman enemmän.
Onko kenelläkään vinkkiä? Ehkä YouTube-video?
Ystävällisin terveisin,
Rene Chiangmai
Thaimaan kielen oppiminen vie kauan, paljon turhautumista, vähän musiikillista lahjakkuutta ja lopulta se näyttää joltakin. Yleisin virhe on tämä: jokainen kurssi alkaa huomautuksella, että thai on tonaalinen kieli, jossa on 5 eri sävyä. Monet opiskelijat ajattelevat sitten "se tulee myöhemmin". Mutta on tärkeää, että keskityt tähän alusta alkaen. Näistä videoista on hyötyä vain, jos olet oppinut perusasiat. Opiskele tunti joka päivä ja käytä kaikki tilaisuus aloittaaksesi pienen keskustelun thai-kielellä. Jos opit myös lukemaan kieltä, sinulle avautuu maailma.
Rakas René, tunnistat tilanteesi.
YouTubesta löydät kanavan "Thai head", jossa on hauskoja novelleja, jotka sijoittuvat Isanin maaseudulle. Jotkut videot on tekstitetty englanniksi. Sketsit ovat thai- ja laokielisiä. Lisäksi ”Easy Languages” -kanavalta löydät muutamia thaimaalaisia katuhaastatteluja englanninkielisillä tekstityksillä.
Hauskaa oppimista tämän kanssa.
Minulla on hyvä thaimaalainen opettaja CM:ssä kahdesti viikossa. Aloitamme oppitunnin kertomalla tarinan jostain thaikielellä, sitten puoli tuntia lukemista/kirjoittamista ja lopussa hän kertoo jotain thain kielellä. Toimii hyvin. Lisäksi harjoittele missä tahansa (kaupat, ravintola, hieronta) ja kuuntele, vaikka et ymmärtäisi kaikkea. Voin sanoa paljon (seuraa sanavarastoani joka päivä!), mutta keskustelun kuunteleminen ja ymmärtäminen on edelleen vaikea asia. YouTubessa: kirjoita 2 minuuttia thaimaalaista kuuntelua (tai 20 tai 30 minuuttia) on erittäin hyvä ThaiPod45.com-sivustolta. Onnea
rakas,
Riippuu siitä, mitä haluat oppia:
– haluatko oppia puhumaan?
– haluatko oppia lukemaan?
– haluatko oppia kirjoittamaan?
Jos haluat oppia puhumaan, on parasta aloittaa opetella puhumaan konsonantit ja äänet ja sitten sanat foneettisella kirjoituksella. Älypuhelimesi MP3-tiedostot ovat kätevä työkalu kuunteluun tien päällä (jos olet kävellen tai käytät julkista liikennettä). Näin aloitin, Paiboonin kirjoista ja niihin liittyvistä CD-levyistä.
Nyt opettelen itse lukemaan… Mutta se onkin toinen tarina…
Onnea!
Tämä on mielestäni erittäin hyvä tapa:
https://youtu.be/7JfwCyyD1go
koulun kurinalaisuutta läksyjä löytää opettaja Englanti thai, löytyy jokaisesta kaupungista tai kylästä, on farang jotka 10 vuoden kuluttua eivät osaa sanaakaan thain ja sitten murisevat maassa ………….
Ronald Schutte on kotoisin NL:stä ja asuu Phuketissa ja hän on kääntänyt joitain kirjoja, ota yhteyttä FB:n kautta, löydät hänet ja muuten NL:n suurlähetystön kautta. Onnea vaan siitä tulee vaikeaa!!!
Löydät Ronald Schütten osoitteesta
http://www.slapsystems.nl
Opi thaimaata Modin avulla
Heillä on monia videoita ja ne tekevät kaikesta hyvin ymmärrettävää.
Voit jopa Skypellä heidän kanssaan oppiaksesi.
Suositeltava
http://learnthaiwithmod.com/2018/08/video-10-cities-youve-been-mispronouncing-your-entire-life/
Etsi vaikka youtubesta:
Esimerkiksi thaimaalainen draama englanninkielisellä tekstityksellä tai thai-elokuva englanninkielisellä tekstityksellä
Hei Rene, katso u-tube thai-kuunteluharjoitteluun. Lyhyitä dialogeja 3 tasolla. Parasta mitä löysin itselleni. Onnea!
You tube, opi thai-Bonin tapa,
Katso thaipod101.com, jossa voit luoda ilmaisen tilin. Aloin oppia kirjaimia siellä. Hyvin selitetty. Heillä on myös YouTube-kanava, jossa voit ottaa hauskoja oppitunteja.
Onnea!