Lukijakysymys: Verovelvollisuuden ilmoittaminen asuinmaassa

Rakas Petra,
Thaimaan veroviranomaisten työntekijä on jossain määrin oikeassa. Allekirjoittaisitko virkamiehenä lausunnon kielellä, jota et ymmärrä etkä osaa lukea?
Minulla on juuri sama tapaus meneillään. Kävin tänä aamuna verotoimistossa Bangkokissa ja he antavat lausunnon (thai- ja englanniksi), että maksoin veroja Thaimaassa vuonna 2017 (koska työskentelen täällä työntekijänä)
Kestää 14 päivää, ennen kuin voin noutaa tämän lausunnon, mutta lähetän sen sitten Alankomaihin. Yhdellä lyhyellä lausunnolla.

Minusta on normaalia, että ihmiset eivät allekirjoita veroilmoitusta täällä, jos veroa ei makseta. Se olisi väärennös!

Maaliskuussa tein ensimmäisen veroilmoitukseni Thaimaassa. Erilaisten vähennysten ansiosta tämä oli vain noin 200 € enemmän kuin Thaimaassa tuomasi summa. Nimittäin 800.000 XNUMX thb normi viisumin saamiseksi tänne.

Tämän jälkeen englanninkielinen veroilmoitus lähetettiin kotiosoitteeseeni 2 viikon sisällä.
Minulle on nyt ilmoitettu, että verovapautukseni Alankomaissa on hyväksytty. Tämä kesti yli 10 viikkoa.

Sikäli kuin tiedän, Alankomaissa on maksettava veroja AOW:sta. Eläkkeet ovat verovapaita, jos olet poistunut Hollannista. Ja Thaimaassa ei ole veroa eläkkeistä, heidän mielestään se ei ole tuloa.
Verotoimistosta ei ole koskaan ollut lausuntoa 10 vuoteen, joten en koskaan siirtänyt Heerlenille, mutta veroa ei ole maksettu.

Tarinasi ei ole täysin selvä.
Oletko rekisteröitynyt Thaimaan veroviranomaisille?
Jos ei, en pidä todennäköisenä, että he allekirjoittavat lomakkeen, että maksat veroja Thaimaassa.
Jos he ovat rekisteröineet sinut, olet saanut paperitöitä, jotka voit todennäköisesti lähettää Alankomaihin.

Jotenkin voin kuvitella, että he eivät rekisteröi sinua, koska tarjoat heille vain työtä, mutta he eivät ole sinulle velkaa.
He ovat tietysti velvollisia, koska sinulla on velvollisuus rekisteröityä, jos olet Thaimaassa yli 180 päivää.
Mutta Thaimaassa on lakeja ja valtion virastoja, jotka mukauttavat lait omiin sääntöihinsä.

Muuttuessani eläkevakuutukseen hain Alankomaista verovapautta, ja ne myönnettiin minulle ilman ongelmia.
Tänä aikana olin silloin tällöin yhteydessä veroviranomaisten eri asiantuntijoihin kysymyksiin, joihin puhelimessa ollut mies tai nainen ei tiennyt vastausta.
He soittavat takaisin.
He voivat luultavasti kertoa sinulle, mitä menettelyä on noudatettava kyseisen vapautuksen saamiseksi.
Minusta vaikuttaa siltä, ​​että pahimmassa tapauksessa voit saada takaisin Alankomaissa maksamasi veron, kun jätät veroilmoituksesi.
Siihen mennessä myös Thaimaan verosi on selvitetty ja sinulla on yleiskatsaus ja todiste Thaimaassa maksetun veron maksamisesta.
Teen veroilmoitukseni aina tammikuussa, silloin on riittävästi aikaa Alankomaihin.

Lue lomake huolellisesti. Sieltä löydät hakijan nimen ja osoitteen sekä hänen Alankomaiden sosiaaliturvatunnuksensa.
Alla lukee, että (Thain) veroviranomaiset ilmoittavat tietojen olevan oikein. Mutta myös – ja nyt se tulee – Thaimaan veroviranomaisten on ilmoitettava, että "edellä mainitut tulot" ovat oikein. Tälle ei valitettavasti ole lomakkeessa tilaa!!
Se on ja on edelleen idioottimaista. Hollannin veroviranomaiset eivät halua uskoa, että asut Thaimaassa. Lue mitä verosopimuksessa sanotaan asumisesta/asumisesta. Mutta ne Haagin oudot uskovat, että he voivat laittaa siihen oman kierteensä / tulkintansa.
Eräs Heerlenin virkamies sanoi puhelinkeskustelussa tästä näkökulmasta, ettei ole tarkoitus, että Thaimaan ihmiset eivät maksa veroa. Tämä on Thaimaan veroviranomaisten yksinoikeus määrittää, maksavatko ihmiset täällä veroja ja jos ovat, kuinka paljon veroa he maksavat. BV Nederlandissa ei ole kyse siitä.
Pelkään, että jos asiat jatkuvat näin, ihmiset Haagissa/Heerlenissä sanovat jossain vaiheessa: he maksavat siellä hyvin vähän. Joten aiomme periä uudelleen BV Nederlandin.
Olen edelleen utelias, miten Thaimaan veroviranomaiset/hallitus reagoivat.

Hei Petra,
Verotunnusta voi hakea vaikka olisikin jo maksanut veroa. Keskusteltu yksityiskohtaisesti tässä blogissa jokin aika sitten. Jos teet ja maksat veroilmoituksen vuoden lopussa, saat siitä automaattisesti lausunnon.
Ethän voi odottaa, että Thaimaan veroviranomaiset tietävät puolestasi ja ilmoittavat, että olet verovelvollinen. Onnea.

Hei Petra,

Asun Chiang Raissa. Minun täytyy tehdä samoin kuin sinun.
Nyt tiedän kuinka se tehdään. Verovirasto on CR, ei ole valtuutettu tekemään tätä. Sinun on mentävä Chiang Main (Chiang Main Salakan) aluetoimistoon.
Sinun on tuotava kopio pankkikirjastasi, jotta ihmiset näkevät kuukausittain siirrettävän summan. Lisäksi tarvitset maahanmuuttoviraston oleskelutodistuksen, kopion passista (kaikki sivut). Otat tämän mukaasi Salakan Chiang Maihin (rahoitusosasto).
He EIVÄT allekirjoita Alankomaiden veroviranomaisemme lomaketta. Heillä on samanlainen lomake (englanniksi), jonka he täyttävät. Sinun on myös odotettava 14 päivää. Sitten he lähettävät sen sinulle.
Itse asiassa voit myös viedä kaikki kopiot CR-verotoimistoon, joka lähettää ne Chiang Maihin puolestasi.

Ongelma NL-lomakkeessamme on, että siinä sanotaan karkeasti, että asumme Thaimaassa. Tämä on lausunto, jota mikään Thaimaan toimisto ei allekirjoita, koska se ei yksinkertaisesti pidä paikkaansa. Thaimaan ulkomaalaiset EIVÄT ole KOSKAAN asukkaita, he nähdään aina tilapäisesti (max 1 vuoden) täällä olevina ihmisinä. Voit toki aina lähettää jatkopyynnön. NL olettaa, että olemme muuttaneet maasta, mikä Thaimaan hallituksen mukaan ei pidä paikkaansa, minkä vuoksi saamme aina NON-IMM-viisumin, mikä tarkoittaa EI maahanmuuttajaa!!

Mutta joka tapauksessa, onnea

MVG

Johannes