Tervetuloa Thailandblog.nl-sivustolle
Thailandblog on Alankomaiden ja Belgian suurin thaimaalainen yhteisö 275.000 XNUMX vierailullaan kuukaudessa.
Tilaa ilmainen sähköpostiuutiskirjeemme ja pysy ajan tasalla!
tiedote
Kieliasetus
Arvostele Thaimaan bahtia
Sponsoroida
Viimeisimmät kommentit
- Ronny: Alueella, jossa appivanhemmat asuvat, Natan in Ubon Ratchathani, hinta per neliö on 11.000 XNUMX Bath täysin valmis. Maksu
- Arno: Tosiasia on, että maanviljelijä ei saa työllään juuri mitään riisistään ja pystyy tuskin kattamaan kulujaan, puhumattakaan tarpeeksi
- Theo: Riisipeltojen yksinkertaisella tekniikalla riisin kasvattamisesta on NYT tullut erittäin kallista. Sarja 10 rai. Meillä oli viimeinen
- William Korat: Pikainen vilkaisu Herman, olet osittain oikeassa, kaiken kaikkiaan tänään kuudentena paikallisesti yhdellä, huolimaton tulos
- Rob V.: Melkein täysin samaa mieltä Gringo, ei voi olla niin vaikeaa käyttäytyä vain normaalisti niitä kohtaan, jotka ovat erilaisia. Puhe
- Driekes: Olen samaa mieltä molemmista vastauksista, mutta resursseja on oltava riittävästi ja rahoitus on vakava ongelma Thaimaassa ja
- chris: Normaalista mukavasta talosta sinun pitäisi odottaa maksavan 13.000 16.000 - XNUMX XNUMX bahtia neliömetriltä. (kaikki, piirustukset,
- Herman: Vaikka polttoa Thaimaassa valvottaisiin, tämä ei ratkaisisi ongelmaa niin kauan kuin naapurimaat eivät noudata vaatimuksia.
- Herman: William -Korat, Chiang Mai ei todellakaan ole maailman top 3:ssa, kuten täällä usein sanotaan, mutta Chiang Mai on
- willem: rakas gringo, todella super selkeä tarina, tunnistan siitä paljon, että tytöt ansaitsevat kunnioituksen, ei joka farang
- Yan: Tuskin kuluu kuukausia ilman, että Thaimaa kutsuisi itseään "HUBiksi" joillekin… "HUBiksi" lääketieteen alalla
- Carla: Mene saarille, olemme tehneet tätä jo vuosia. Vinkki: Jos haluat rauhaa ja hiljaisuutta ja ihanan rennon ilmapiirin, mene Koh Phayamiin!
- Cornelis: Haha Sjaak, ALOHAa varten sinun täytyy mennä Havaijille. He ottavat nyt kaikki muut lyhenteet käyttöön kouluissa. Julkaisussa Th
- Cuylits tammikuu: Anteeksi, mielestäni ruoka Thaimaassa oli tylsää 3 viikon jälkeen ja maistui aina samalta. Tehokas katuruoka oli parempaa kuin useimmat ravintolat
- Rob V.: No, se ei ole niin huono, eihän? Näet usein sateenkaarilipun, joka osoittaa seksuaalisuuden, sukupuolen ja suuntautumisen
Sponsoroida
Bangkok taas
valikko
Saapuminen Bangkokin lentokentälle
asiakirjat
esittää
- tausta
- toiminta
- puffi
- esityslista
- Verokysymys
- Belgian kysymys
- Nähtävyydet
- Outoa
- buddhalaisuus
- Kirja-arvostelut
- Sarake
- Korona kriisi
- kulttuuri
- Päiväkirja
- Tapailla
- Viikko
- Asiakirjat
- Sukeltaa
- Talous
- Päivä jonkun elämässä…..
- saaret
- Ruoka ja juoma
- Tapahtumat ja festivaalit
- Ilmapallofestivaali
- Bo Sang -sateenvarjofestivaali
- Buffalo-kilpailut
- Chiang Main kukkafestivaali
- kiinalainen uusivuosi
- Full Moon Party
- joulu
- Lotus Festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Nagan tulipallofestivaali
- Uudenvuodenaaton juhla
- Phi ta khon
- Phuketin kasvisjuhlat
- Rakettifestivaali – Bun Bang Fai
- Songkran – thaimaalainen uusivuosi
- ilotulitusfestivaali Pattaya
- Ulkomaalaiset ja eläkeläiset
- AOW
- Autovakuutus
- Pankkitoiminta
- Verot Hollannissa
- Thaimaan vero
- Belgian suurlähetystö
- Belgian veroviranomaiset
- Todiste elämästä
- DigiD
- Siirrä maasta
- Asunnon vuokraamiseen
- Osta talo
- muistaen
- Tuloslaskelma
- Kingin
- Elinkustannukset
- Hollannin suurlähetystö
- Hollannin hallitus
- hollantilainen yhdistys
- Uutiset
- Menee pois
- Paspoort
- Eläke
- Ajokortti
- Jakelut
- vaalit
- Vakuutus yleensä
- Visa
- työ
- Hopital
- Terveysvakuutus
- kasvisto ja eläimistö
- Viikon kuva
- Gadgets
- Rahaa ja rahoitusta
- Historia
- Terveys
- Hyväntekeväisyys
- Hotellit
- Taloja katsomassa
- Isaan
- Khan Peter
- Koh Mook
- Kuningas Bhumibol
- Thaimaassa asuminen
- Lukijan lähetys
- Lukijan kutsu
- Lukijavinkkejä
- Lukijan kysymys
- yhteiskunta
- markkinapaikka
- Lääketieteellinen matkailu
- Miljöö
- Yöelämä
- Uutisia Hollannista ja Belgiasta
- Uutisia Thaimaasta
- Yrittäjät ja yritykset
- onderwijs
- Tutkimus
- Tutustu Thaimaahan
- arvostelut
- Merkittävää
- puhelu
- Tulvat 2011
- Tulvat 2012
- Tulvat 2013
- Tulvat 2014
- talvehtia
- Politiikka
- Äänestys
- Matkatarinoita
- Matkustaa
- suhteita
- kauppa
- sosiaalinen media
- Kylpylä ja hyvinvointi
- Urheilu
- Kaupungit
- Viikon lausunto
- rannat
- Taal
- Myytävänä
- TEV-menettely
- Thaimaa ylipäätään
- Thaimaa lasten kanssa
- thaimaalaisia vinkkejä
- Thai hieronta
- matkailu
- Mennä ulos
- Valuutta - Thaimaan bahti
- Toimittajilta
- Omaisuus
- Liikenne ja kuljetus
- Visa lyhyt oleskelu
- Pitkäaikainen viisumi
- Visa kysymys
- Lentoliput
- Viikon kysymys
- Sää ja ilmasto
Sponsoroida
Vastuuvapauslausekkeen käännökset
Thailandblog käyttää konekäännöksiä useilla kielillä. Käännetyn tiedon käyttö on omalla vastuullasi. Emme ole vastuussa käännösvirheistä.
Lue koko artikkelimme täältä vastuuvapauslauseke.
royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Kaikki oikeudet pidätetään. Ellei toisin mainita, kaikki oikeudet tältä sivustolta löytyviin tietoihin (teksti, kuva, ääni, video jne.) kuuluvat Thailandblog.nl:lle ja sen tekijöille (bloggaajille).
Näiden tietojen täydellinen tai osittainen haltuunotto, sijoittaminen muille sivustoille, jäljentäminen millään muulla tavalla ja/tai kaupallinen käyttö ei ole sallittua, ellei Thailandblogilta ole nimenomaista kirjallista lupaa.
Tämän sivuston sivuille linkittäminen ja niihin viittaaminen on sallittua.
Koti » Lukijan kysymys » Lukijakysymys: Haluamme mennä naimisiin, miten thaimaalainen tyttöystäväni saa syntymätodistuksen?
Lukijakysymys: Haluamme mennä naimisiin, miten thaimaalainen tyttöystäväni saa syntymätodistuksen?
Hyvät lukijat
Thaimaalainen tyttöystäväni on asunut Belgiassa 5 vuotta, menimme raatihuoneelta tiedustelemaan, mitä asiakirjoja tarvitsemme mennäksemme naimisiin Belgiassa.
Ilmeisesti vain syntymätodistus ja se on jotain mitä hänellä ei ole, hänellä on vain syntymätodistus. Mistä hän saa sen, vain kotikaupungistaan tai Bangkokista?
Ystävällisin terveisin
Hugo
Minulla oli sama kokemus vaimoni kanssa. Hänen täytyi mennä Amphuriin kotikaupunkiinsa (Nakhon Sawan), eikä sillä myöskään ollut ennätyksiä. Hänet määrättiin menemään sinne entiseen kouluunsa ja - uskomatonta - heillä oli kirjanpito, että hän oli käynyt siellä koulun. Tällä todistuksella entiselle koulumestarilleen - joka oli vielä elossa - joka allekirjoitti koulunkäyntitodistuksen ja syntyi siellä. Takaisin Amphuriin ja sieltä hän sai virallisen syntymäkirjeen Nakhon Sawanissa vanhempiensa nimillä, oli rekisteröity Nakhon Sawaniin tai kirjanpitokouluun, en muista tarkasti. Tämä kirje tunnustetaan syntymätodistukseksi. Et enää saa alkuperäistä syntymätodistusta, se myönnetään vain kerran syntymän yhteydessä. Hollannissa käyttöä varten se piti kääntää, sitten Laksiin, ulkoministeriöön leimaa varten ja sitten suurlähetystöön toista postimerkkiä varten ja vasta sitten käyttövalmis. Onnea.
Rakas Hugo,
Tiedän kokemuksesta, jota myös pidetään pätevänä: kahden todistajan lausunnon. Jos mahdollista: vaimot, jotka auttoivat tuomaan tulevaisuutesi maailmaan, ja toinen syntymässä läsnä oleva henkilö. Kuten edellisessä vastauksessa mainittiin: laillistaa tämä asiakirja eri viranomaisilta. Tarvitset kuitenkin muita asiakirjoja mennäksesi naimisiin Belgiassa. Sinun on esitettävä todiste siitä, että hän ei ole vielä naimisissa, sekä todisteet hänen omistamastaan omaisuudesta. Jos noudatat tiukasti kaikkea, et koe merkittäviä ongelmia, mutta yritä olla tekemättä sivuhyppyjä, koska se voi johtaa vain ongelmiin.
terveisin, lung addie (myös belgialainen)
Menimme naimisiin maaliskuun lopussa ja meillä oli sama ongelma, ei syntymätodistusta. Vaimoni meni sitten Amphuriin kylän päällikön (Isaan he) ja synnytyksessä läsnä olevan tädin kanssa ilmoittamaan, että hän syntyi sellaisina ja sellaisina päivänä tuossa paikassa. Se ei ollut ongelma, lausunto annettiin välittömästi, mutta minun mielestäni se on mahdollista vain syntymän ampurissa.
Ja kuten Theo raportoi, pyydä se käännettyä ja laillistamaan Bangkokissa.
Uskoakseni vuoteen 1995 asti Thaimaassa ei ollut kansalaisrekisteriä kuten Alankomaissa, ihmiset saivat syntymätodistuksen itselleen, useimmat ihmiset menettävät sen, ja vaimoni mukaan Thaimaassa ei ole ainuttakaan ruumista, joka koskaan pyytäisi se, ihmisillä on henkilökortti. Ulkomaalaiset viranomaiset pyytävät sitä avioituessaan thaimaalaisen kanssa, sanoisin, että myös voimassa oleva passi tai henkilökortti riittää.
Tässä myös: ei enää syntymätodistusta. Hän syntyi suuren kaupungin sairaalassa. Rekisteröity ja kasvatettu pienessä kylässä. Syntymätodistusta varten hän meni sitten äitinsä ja joidenkin todistajien (alakoulun opettaja, poliisi ja -??-) kanssa kuntaan antamaan lausunto. syntymä riitti Alankomaiden viranomaisille.
Vaikka epäilen aina välillä, mikä olisi oikein: pitäisikö todistuksessa mainita todellinen syntymäpaikka vai syntymäpaikka ja missä lapsi on myös asunut vaikkapa päivästä 1?
Eihän väitteestä voi päätellä, että hän todella syntyi kaupungin sairaalassa.
Onneksi minulla ei ole koskaan ollut kysyttävää siitä, miksi Pappoort kutsuu eri paikkaa (ymmärtääkseni maakuntaa, jolla on meidän tapauksessamme sama nimi kuin läänin pääkaupungilla, jossa hän syntyi sairaalassa) kuin vaihtoehtoisessa paikassa. syntymäilmoitus.
Missään Alankomaissa ei kuitenkaan ole mahdollisuutta ilmoittaa "hän syntyi provinssin kaupungin A sairaalassa samannimisessä maakunnassa. Tämä syntymämaakunta mainitaan passissa "syntymäpaikkana". Hän on rekisteröity B-kylän asukkaaksi syntymästään asti, tämä käy ilmi toimittamastamme lausunnosta, joka korvaa kadonneen syntymätodistuksen."