Hyvät lukijat

Menin naimisiin thaimaalaisen vaimoni kanssa Alankomaissa ja meillä on avioliittosopimus. Ensimmäinen osa rahoista on minun ja sen jälkeen kumpikin puoli. Syy tähän sopimukseen on se, että minulla oli talo ja omaisuutta jo ennen kuin menimme naimisiin.

Nyt asumme Thaimaassa ja mitkä säännöt ovat, jos eroamme? Pyydetäänkö Alankomaista papereita ja pätevätkö ne myös avioeron tai muiden ongelmien yhteydessä?

Tiedän, että sinun on palkattava asianajaja, kun sen aika tulee. Mutta nyt ongelma ei ole vielä olemassa, mutta haluan ratkaista tämän hyvissä ajoin. Kun on ongelmia, on liian myöhäistä.

Ystävällisin terveisin,

tunkki

Toimittajat: Onko sinulla kysyttävää Thailandblogin lukijoille? Käytä sitä yhteydenottolomake.

8 vastausta "Thaimaan kysymykseen: Elämme nyt Thaimaassa, mitkä säännöt ovat, jos eroamme?"

  1. PEER sanoo ylös

    Rakas Jack,
    Tietojesi perusteella ymmärrän, että olet naimisissa "aviosopimuksen" perusteella
    Huolehdi siis siitä, että joka vuosi tehdään eräänlainen tasapaino eriomaisuudestasi ja mahdollisesti yhteisomaisuutesi panoksesta.
    Joten avioeron sattuessa on selvää, mitä kukin omistaa.
    Jos vuokraat talon Thaimaasta, voitte yhdessä keskustella kenen varoista vuokra/energia/vesi maksetaan.
    Tarina on erilainen, jos ostat, ja silloinkin on viisasta kirjata, kuka maksaa ostohinnan. Avioeron tapauksessa "maksajan" on todistettava, että kiinteistön määrä tulee hänen omaisuudestaan.
    Ja sitten vaatii paljon vaivaa tullakseen tyytyväisiksi yhdessä.
    Huomaa, että kyse ei ole maasta. Ulkomaalaisena et voi väittää tätä.
    Lisäksi minusta on järkevää saada tietoja asianajajalta tai siviili-laki notaarilta myös Thaimaassa.

    • Niin minä sanoo ylös

      Avioehtosopimukset määritellään avioehtosopimuksessa. Tällainen sopimus on voimassa sen jälkeen, kun se on talletettu Amphurin avioliittorekisteriin. Thaimaan siviililain 1467 artiklan IV luvussa sanotaan: "Avioliiton jälkeen avioehtosopimusta ei voida muuttaa muutoin kuin tuomioistuimen luvalla." Tämä on siis vakava asia, eikä vain vuositase A4-arkille.

  2. PEER sanoo ylös

    SUPPL:
    Toivottavasti tarvitset vain tahtosi!!

    • Niin minä sanoo ylös

      Kysymys koski avioeroa, ei mitä tehdä kuolemantapauksessa. Jack ihmettelee, mitä hänen NL-aviosopimukselle tapahtuu, jos avioero Thaimaassa.

      • Ruud sanoo ylös

        Peerin kommentti on suunnattu toiveeksi, ettei heidän tarvitse tulevaisuudessa erota Soi 😉

  3. Arnoldin sanoo ylös

    Olen myös asunut Thaimaassa 4,5 vuotta toisen thaimaalaisen vaimoni ja poikani kanssa.
    Ensimmäisen thaimaalaisen vaimoni kanssa menin naimisiin Bkk:ssä ja erosin Thaimaan lain mukaan.
    Exälläni on omaisuuteni ennen avioliittoa. Emme saaneet mitään, Thaimaan lain mukaan meillä ei ole oikeutta toistemme omaisuuteen/pääomaan ennen avioliittoa. Ennakolta sain thaimaalaisen asianajajan avulla toteamaan, että elatusapua ja perhe-eläkettä ei makseta. Pysy avioeron aikana rauhallisena ja ystävällisenä.

    Lähetin paperit NL:n eläkesäätiöön.Sain kolme viikkoa sitten eläkesäätiöltäni vahvistuksen, ettei exäni ole oikeutettu perhe-eläkkeeseen.

    • Niin minä sanoo ylös

      Hyvä Arnolds, teit hyvin, että thaimaalainen lakimies kirjasi kaiken mahdollisista elatusmaksuista ja oikeudesta perhe-eläkkeeseen. Mutta kaikki tämä ei ole vielä avioliittosopimusta. NL:n eläkesäätiö tarvitseekin jo etukäteen luopumisen, jos osapuolet luopuvat keskinäisistä eläkevaatimuksista toisilleen.
      Eläkehakemuksesta luopuminen voi olla yksi avioehtosopimuksista.
      Muuten Thaimaan laki sanoo, että: "Kaikki avioliiton vastaisen (kutsutaan myös avioehtosopimuksen) lausekkeet, jotka ovat vastoin yleistä järjestystä tai hyvää moraalia tai edellyttäen, että heidän välisiin suhteisiinsa tällaisen omaisuuden osalta sovelletaan ulkomaista lakia, on mitätön. .” Tämä tarkoittaa, että Thaimaassa puolisoita kohdellaan Thaimaan lain mukaan. Joten epäilemättä myös huomion kohde niille, jotka haluavat nähdä mahdollisen avioeron sovittelun asianmukaisesti järjestettynä. Harrastajalle: jos et pidä huolta Sin Somrosista, Sin Suan Tua sopii. (taide 1465-1493)

  4. Niin minä sanoo ylös

    Hyvä Jack, Thaimaan lain artiklan 1459 mukaan seuraavaa: "Avioliitto ulkomailla thaimaalaisen ja ulkomaalaisen välillä voidaan solmia Thaimaan lain tai sen maan lain mukaisesti, jossa avioliitto solmitaan. Jos puolisot haluavat rekisteröidä avioliiton Thaimaan lain mukaisesti, rekisteröinnin tekee Thaimaan diplomaatti- tai konsuliviranomainen. (Tämä tarkoittaa, että avioliitto Hollannissa, vaikka sitä ei ole rekisteröity Thaimaassa, on silti laillinen. Artikla 1452 on selvä tästä.)

    Ongelmien välttämiseksi odottamattoman avioeron yhteydessä on suositeltavaa rekisteröidä avioliittosi paikallisessa ampurissa. Et mainitse, että olet jo tehnyt tämän. Alankomaissa on jopa pakollista ilmoittaa ulkomaisesta avioliitosta. Joten laillista hollantilainen vihkitodistus. Avioliittosi rekisteröinti on välttämätöntä, jotta avioliittosopimus tulee lailliseksi. Artikla 1466 sanoo: "Avioehtosopimus on mitätön, jos sitä ei ole merkitty avioliittorekisteriin sen voimaan tullessa."

    Avioliittosopimusta ei välttämättä tarvitse laatia thaimaalainen lakimies. Voitko tehdä itse. Mainittu 1466 artikla todellakin jatkuu: "… laadittu kirjallisesti ja molempien puolisoiden ja vähintään kahden todistajan allekirjoittama ja avioliittorekisteriin avioliiton rekisteröinnin yhteydessä merkittynä, että vihkitodistus on liitteenä."

    Näin ollen: 1- laillistaa hollantilainen vihkitodistus; 2- laadi avioliittosopimus itse tai asianajajan avulla; ja 3- talletuskirja ja ehdot paikalliseen amhuriin vihkimisrekisterissä.
    Kysy etukäteen amhurista, kuinka monta ja mitä todistajia tulee olla paikalla. Ihmiset haluavat usein (naapuruston) vaivaa hallinnolliseen ratkaisuun.

    (Teksti ilman keskustelupalstaa, mutta kyllä https://www.samuiforsale.com/)


Jätä kommentti

Thailandblog.nl käyttää evästeitä

Sivustomme toimii parhaiten evästeiden ansiosta. Näin voimme muistaa asetuksesi, tehdä sinulle henkilökohtaisen tarjouksen ja autat meitä parantamaan sivuston laatua. Lue lisää

Kyllä, haluan hyvän verkkosivuston