Thaimaan kysymys: Perheenyhdistämismenettely?
Hyvät lukijat
Kuka on äskettäin saanut päätökseen perheenyhdistämismenettelyn? Naimisissa Belgiassa thaimaalaisen vaimoni kanssa, hänellä on belgialainen F-kortti. Nyt haluamme matkustaa Thaimaahan ja tehdä perheen yhdistämisen hänen 2 alaikäiselle tyttärelleen.
Onko täällä kenelläkään kokemusta tästä viime aikoina? Meillä on erityinen kysymys. Vaimoni ei ole koskaan naimisissa, mutta hänellä on 2 tytärtä silloisesta thaimaalaisesta poikaystävästään. Nuorimman tyttärensä syntymän jälkeen vaimoni palasi asumaan vanhempiensa luo, nyt 6 vuotta sitten. Isä ei koskaan halunnut tehdä mitään lasten hyväksi tai osallistua taloudellisesti. Hänen nimensä on myös syntymätodistuksessa.
Belgian lain mukaan isän on annettava suostumus, jos se mainitaan syntymätodistuksessa. Viimeksi vaimoni kuuli entisestä poikaystävästään, että hän oli menossa Phuketiin etsimään työtä (5 vuotta sitten). Vaimoni on kotoisin Isaanista ja hänen entinen poikaystävänsä oli kotoisin Lamphunista.
Nyt kuulemme tarinoita, että jotkut kiertävät tämän käyttämällä Phor Kor 14 -lomaketta, jossa kerrotaan, että nainen kasvattaa lapset yksin. Onko tämä lomake riittävä todiste Belgian suurlähetystön/ulkoasiain yksikölle? Soitimme Brysseliin, mutta kukaan palvelusta ei osannut antaa minulle asianmukaista vastausta.
Joten kysymys kuuluu, onko tällä foorumilla lukijoita, joilla oli myös tämä ongelma, ja kuinka he ratkaisivat sen?
Kiitos jo etukäteen
Ystävällisin terveisin,
Ronny (BE)
Toimittajat: Onko sinulla kysyttävää Thailandblogin lukijoille? Käytä sitä yhteydenottolomake.
Rakas Ronny,
Meillä siitä on jo 6 vuotta. Vaimoni oli myös sinkku, mutta en tiedä mikä järjestely hänen "exänsä" kanssa oli. Joka tapauksessa kaikki sujui erittäin sujuvasti. Jos haluat, hän voi aina soittaa vaimolleni.
Sitten vain huomioi meidät. [sähköposti suojattu]
Tervehdys, Paul
Hei Paul,
Kiitos ehdotuksestasi ja vastauksestasi kysymykseeni. Ongelma ei ole niinkään "mitä asiakirjoja" tarvitaan! Se koskee asiakirjaa "Phor Kor 14", jonka vaimoni voi noutaa paikallisesta Amphoesta.
Alla oleva teksti on peräisin Belgian perheiden yhdistämistä koskevasta lainsäädännöstä.
Vain toisen puolison tai kumppanin lapset (10 artiklan 1 kohdan 4° kolmas luetelmakohta)
Jos sinulla tai puolisollasi tai kumppanillasi on lasten yksinhuoltajuus ja heillä on huollettavana olevia lapsia, lasten on:
olla alle 18-vuotias;
olla sinkku;
tule asumaan kanssasi saman katon alle;
toimita jäljennös tuomiosta, jolla sinulle myönnetään yksinhuoltajuusoikeus.
Jos lasten huoltajuus jaetaan toisen vanhemman kanssa, lasten tulee:
olla alle 18-vuotias;
olla sinkku;
tule asumaan kanssasi saman katon alle;
lähetä toisen vanhemman lupa, jotta he voivat liittyä luoksesi Belgiassa.
terveisin, Ronny
Rakas Ronny,
Me (thaimaalainen vaimo ja minä) olemme aika lailla samassa veneessä kanssasi. Olemme tuomassa vaimoni tuomaan tyttärensä Belgiaan perheenyhdistämistä varten. Tärkein asiakirja, joka sinun on esitettävä Belgian suurlähetystölle, on sen piirin tuomioistuimen tuomio, jossa lapsi on rekisteröity. Selvennykseksi > vaimoni exä on kadoksissa eikä voi siksi antaa lapselle lupaa lähteä Belgiaan.Vaikka molemmat puolisot allekirjoittaisivat tarvittavat asiakirjat, tämä ei riitä eikä ole laillisesti pätevä. Tuomarin on vahvistettava tämä alle 18-vuotiaille lapsille antamassaan tuomiossa. Olemme palkanneet thaimaalaisen asianajajan, joka on jo laatinut kaikki asiakirjat. Ainoa muodollisuus, joka on vielä suoritettava, on se, että meidän on astuttava henkilökohtaisesti tuomioistuimen eteen allekirjoittamaan tuomio. Kokonaiskustannukset 24.000 XNUMX THB. Voit myös yrittää järjestää tämän henkilökohtaisesti, mutta henkilökohtaisen kokemuksen perusteella tämä on kova taistelu. Belgian suurlähetystön tunnustaman käännöstoimiston on myöhemmin käännettävä tuomio hollanniksi. Luettelo tunnustetuista kääntäjistä löytyy Belgian Bangkokin-suurlähetystön verkkosivuilta.
Covid-19:n vuoksi olemme edelleen valmiustilassa matkustaaksemme Thaimaahan.
Kysymyksiä ? Tuli pois.
Tervehdys, Eddy
Mene vain kuntaan, jossa he ovat syntyneet, ja saat 3 todistajaa, että äiti hoitaa lapsia yksin ja saat paperin. Kääntäkää se sitten kaikki leimat ja olet valmis.