Tervetuloa Thailandblog.nl-sivustolle
Thailandblog on Alankomaiden ja Belgian suurin thaimaalainen yhteisö 275.000 XNUMX vierailullaan kuukaudessa.
Tilaa ilmainen sähköpostiuutiskirjeemme ja pysy ajan tasalla!
tiedote
Kieliasetus
Arvostele Thaimaan bahtia
Sponsoroida
Viimeisimmät kommentit
- Cornelis: Ei ole yllättävää, että hallituksen korppikotkat etsivät jo tapaa saada leivänjyvän - ja jos mahdollista koko lauantain
- Frans de Beer: Oletko koskaan ollut täällä? Useimmat ovat vain hierontahuoneita. Jotkut huonot asiat (joissa voit saada onnellisen lopun) pitkälle
- Marius: https://www.instagram.com/visa_by_rungnapa?igsh=enB2eXJuOW5oeGkw Voit hakea viisumia helposti hänen kauttaan. Hän kysyy
- TonJ: Hyvä Rob V., Kokemukseni ovat viime maaliskuulta. Tarkistin tarkistuslistan kymmeniä kertoja. Kaikki kunnossa. Mene siis VF:lle hyvällä tuulella
- Jomtien Tammy: Ei ollenkaan, koska Mojito on valmistettu aidosta rommista, joka on tuotettu latinomaassa (Meksiko, Brasilia jne.). Ja Caip
- Bert: Isäni kuoli vuonna 2019 ja jätti myös summan tyttärelleni, joka asuu TH:ssa. Perintöilmoitus yksinkertaisesti sähköpostitse
- Rob V.: Hyvä Ton, ministeriö ilmoitti minulle vuonna 2020, että yleistä tarkistuslistaa EI VOI käyttää erityisistä alueellisista syistä.
- Ryöstää: Kokeile ladata sovellus,, johtaa kursseja,. Sovellus etsii automaattisesti lähellä olevia kursseja. hintojen kanssa e
- Jacobus: Viimeisten 17 vuoden aikana olen varannut huoneen useita 100 kertaa varaussivuston avulla. Monissa kaupungeissa ja seudulla
- Ruud: Nämä ovat bordelleja, eivät hierontasaleja
- hakkurit: Vaimoni katsoo kaiken tämän YouTubesta ja lähettää sen televisioon.
- khun moo: Tarkoitin maita, joissa ihmiset puhuvat englantia tai joilla on kansainvälisesti tunnustettu englannin kielen opettajan tutkinto.
- chris: Moderaattori: vastaus hylätty, liian monta kirjoitusvirhettä.
- Albert: Lähin golfkenttä on 80 km päässä ja lähes 2 tunnin ajomatkan päässä. Jos olet jäsen, sinun on silti maksettava caddy-maksu
- ranskalainen: Google maps on ystäväsi myös täällä. Kirjoita "golfkenttä" ja hae alueeltasi. Phraessa ei näytä olevan montaa
Sponsoroida
Bangkok taas
valikko
Saapuminen Bangkokin lentokentälle
asiakirjat
esittää
- tausta
- toiminta
- puffi
- esityslista
- Verokysymys
- Belgian kysymys
- Nähtävyydet
- Outoa
- buddhalaisuus
- Kirja-arvostelut
- Sarake
- Korona kriisi
- kulttuuri
- Päiväkirja
- Tapailla
- Viikko
- Asiakirjat
- Sukeltaa
- Talous
- Päivä jonkun elämässä…..
- saaret
- Ruoka ja juoma
- Tapahtumat ja festivaalit
- Ilmapallofestivaali
- Bo Sang -sateenvarjofestivaali
- Buffalo-kilpailut
- Chiang Main kukkafestivaali
- kiinalainen uusivuosi
- Full Moon Party
- joulu
- Lotus Festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Nagan tulipallofestivaali
- Uudenvuodenaaton juhla
- Phi ta khon
- Phuketin kasvisjuhlat
- Rakettifestivaali – Bun Bang Fai
- Songkran – thaimaalainen uusivuosi
- ilotulitusfestivaali Pattaya
- Ulkomaalaiset ja eläkeläiset
- AOW
- Autovakuutus
- Pankkitoiminta
- Verot Hollannissa
- Thaimaan vero
- Belgian suurlähetystö
- Belgian veroviranomaiset
- Todiste elämästä
- DigiD
- Siirrä maasta
- Asunnon vuokraamiseen
- Osta talo
- muistaen
- Tuloslaskelma
- Kingin
- Elinkustannukset
- Hollannin suurlähetystö
- Hollannin hallitus
- hollantilainen yhdistys
- Uutiset
- Menee pois
- Paspoort
- Eläke
- Ajokortti
- Jakelut
- vaalit
- Vakuutus yleensä
- Visa
- työ
- Hopital
- Terveysvakuutus
- kasvisto ja eläimistö
- Viikon kuva
- Gadgets
- Rahaa ja rahoitusta
- Historia
- Terveys
- Hyväntekeväisyys
- Hotellit
- Taloja katsomassa
- Isaan
- Khan Peter
- Koh Mook
- Kuningas Bhumibol
- Thaimaassa asuminen
- Lukijan lähetys
- Lukijan kutsu
- Lukijavinkkejä
- Lukijan kysymys
- yhteiskunta
- markkinapaikka
- Lääketieteellinen matkailu
- Miljöö
- Yöelämä
- Uutisia Hollannista ja Belgiasta
- Uutisia Thaimaasta
- Yrittäjät ja yritykset
- onderwijs
- Tutkimus
- Tutustu Thaimaahan
- arvostelut
- Merkittävää
- puhelu
- Tulvat 2011
- Tulvat 2012
- Tulvat 2013
- Tulvat 2014
- talvehtia
- Politiikka
- Äänestys
- Matkatarinoita
- Matkustaa
- suhteita
- kauppa
- sosiaalinen media
- Kylpylä ja hyvinvointi
- Urheilu
- Kaupungit
- Viikon lausunto
- rannat
- Taal
- Myytävänä
- TEV-menettely
- Thaimaa ylipäätään
- Thaimaa lasten kanssa
- thaimaalaisia vinkkejä
- Thai hieronta
- matkailu
- Mennä ulos
- Valuutta - Thaimaan bahti
- Toimittajilta
- Omaisuus
- Liikenne ja kuljetus
- Visa lyhyt oleskelu
- Pitkäaikainen viisumi
- Visa kysymys
- Lentoliput
- Viikon kysymys
- Sää ja ilmasto
Sponsoroida
Vastuuvapauslausekkeen käännökset
Thailandblog käyttää konekäännöksiä useilla kielillä. Käännetyn tiedon käyttö on omalla vastuullasi. Emme ole vastuussa käännösvirheistä.
Lue koko artikkelimme täältä vastuuvapauslauseke.
royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Kaikki oikeudet pidätetään. Ellei toisin mainita, kaikki oikeudet tältä sivustolta löytyviin tietoihin (teksti, kuva, ääni, video jne.) kuuluvat Thailandblog.nl:lle ja sen tekijöille (bloggaajille).
Näiden tietojen täydellinen tai osittainen haltuunotto, sijoittaminen muille sivustoille, jäljentäminen millään muulla tavalla ja/tai kaupallinen käyttö ei ole sallittua, ellei Thailandblogilta ole nimenomaista kirjallista lupaa.
Tämän sivuston sivuille linkittäminen ja niihin viittaaminen on sallittua.
Koti » Lukijan kysymys » Lukijakysymys: Passissa mieheni sukunimi, mutta henkilötodistuksessa tyttönimeni
Hyvät lukijat
Olen ollut Hollannissa mieheni kanssa viime vuoden kesäkuusta lähtien. Tänä vuonna haluaisimme matkustaa lentokoneella lomalle Portugaliin. Varauksen aikana minulta kysyttiin henkilökohtaisia tietoja, kuten Thaimaan passissani olevia. Kun vertasin passitietojani IND:n antamaan henkilöllisyystodistukseeni, kävi ilmi, että henkilöllisyystodistuksessa on tyttönimeni ja Thaimaan passissani mieheni nimi. Vaihdoin sukunimeni mieheni sukunimeksi.
Passissani on siis mieheni nimi ja henkilötodistuksessa oma nimi.
Kysymykseni kuuluu nyt, onko näin useiden thaimaalaisten naisten kohdalla Alankomaissa ja aiheuttaako tämä vaikeuksia esimerkiksi Lissaboniin saapumisen yhteydessä.
Mieheni on hieman välinpitämätön tästä, hän sanoo, että kaikki tiedot on syötetty asianmukaisesti asianmukaisiin tietokoneisiin, mutta pelkään, etten pian läpäise henkilökohtaista tarkistusta, koska sitä on tiukennettu Euroopassa.
Voiko joku rauhoittaa minua?
Kiitos,
nok
rakas,
Olimme samassa tilanteessa.
Thaimaalainen vaimoni yksinkertaisesti välitti uuden sukunimensä (minun) kunnassa, jossa hän oli rekisteröity Thaimaassa. Hän sai heti uuden henkilökorttinsa.
Se on tehtävä henkilökohtaisesti todistajina isäsi, jos hän on elossa, ja vastuussa olevan kylän kanssa, johon hän on rekisteröity (sininen kirja).
Kaikki oli kunnossa muutamassa tunnissa ilman ongelmia.
Oletko katsonut takaa?
Tytön nimi edessä, mutta hyvin pieni takana
e/v (vaimo) ja sitten aviomiehen nimi
Minusta helpointa on hakea IND:lta uutta henkilöllisyystodistusta miehesi sukunimellä. Sinulla on tarpeeksi todisteita asian selvittämiseksi.
Luulen, että tarvitset vain thaimaalaisen passin ja Schengen-/oleskeluluvan Portugalin matkallesi, joilla voit liikkua vapaasti kaikissa Schengen-valtioissa. Thaimaan henkilökorttiasi ei vaadita ollenkaan, joten voit vaihtaa sen Ampourissa, johon olit rekisteröitynyt seuraavan kerran Thaimaassa.
Kysymyksessäni puhun IND:n tunnuksesta, en thaimaalaisesta henkilökortistani.
Rakas Nok,
Nimesi passissa ja oleskeluasiakirjassa pitäisi todellakin olla sama.
Sinulla on 2 vaihtoehtoa:
– Välitä uusi nimesi IND:lle ja Hollannin kunnalle. He haluavat nähdä laillistetun ja käännetyn nimenmuutosasiakirjan.
– Ota takaisin syntymänimesi.
Tausta:
Monissa (useimmissa?) Euroopan maissa et voi enää ottaa kumppanisi sukunimeä. Hollannissa miehenä/naisena pidät aina sukunimesi, myös avioliiton jälkeen. Voit kuitenkin laittaa passiisi maininnan E/V (aviomies/vaimo), jos olet aviomies ja vaimo. Oman syntymänimesi alta löydät kumppanin nimen. Voit myös saada osoitteesi osoitetuksi kumppanisi sukunimellä, omalla sukunimelläsi tai näiden yhdistelmällä, mutta sukunimesi ei muutu koskaan. Thaimaassa voit (aviomiehenä ja vaimona?) vaihtaa sukunimesi kumppanisi sukunimeksi, mutta tämä on harventunut kansainvälisesti.
@Piet: Ulkomaan kansalaisen nimi (jonka tulee vastata ulkomaan kansalaisen passia) on mainittu Hollannin VVR-passissa. Takapuolella lukee ”Pysy perheenjäsenenä tai sukulaisena *hollantilaisen kumppanin* nimellä. Työnteko on vapaasti sallittua. TWV:tä ei vaadita." E/V on asia, joka koskee Alankomaiden passin haltijoita. Mutta jopa E/V-merkinnällä tosiasia on, että sinut tunnetaan kahdella eri sukunimellä ja viranomaiset eivät mieluummin saisi sitä… Ja se tulee vaikeammaksi kansainvälisen terrorismin ja rikollisuuden torjunnan varjolla. Esimerkiksi britit eivät salli sitä ollenkaan: "Jos sinulla on ei-Britannian passi eri nimellä, sinun on muutettava se vastaamaan brittipassiin haluamaasi nimeä." (lähde: British passport Guidance_Notes 2017). Lyhyesti sanottuna on parempi olla käyttämättä erilaisia sukunimiä.
Ymmärtääkseni kyse ei ole hänen oleskeluasiakirjastaan, vaan hänen thaimaalaisesta henkilökortistaan, jota hän ei tarvitse ollenkaan Portugalin matkalle. Vaimoni matkustaa sujuvasti kaikkien Schengen-maiden läpi ja tarvitsee vain Thaimaan passinsa ja Schengen-/oleskeluluvan. Thaimaan henkilökorttia, josta Nok puhuu, ei vaadita ollenkaan, ja hän voi vaihtaa sen ilman ongelmia seuraavan Thaimaan oleskelunsa aikana, Ampourissa, johon hän on rekisteröity.
Nok kirjoittaa "ID:n antamani henkilöllisyystodistukseni", joten tämä koskee hänen hollantilaista oleskelulupaa: VVR-passia. VVR-passi on Nokin syntymänimessä, mutta Thaimaan passissa on hänen uusi nimi. Nimi, jolla hänet tunnetaan Alankomaissa IND:ssä ja kunnassa, ei siten vastaa nimeä, jolla hänet tunnetaan Thaimaassa. Tämän korjaamiseksi hänen nimensä on vaihdettava yhdessä kahdesta maasta.
Jos hänellä on Thaimaan passi ja hollantilainen oleskelutodistus samalla nimellä, se riittää matkustamiseen ilman ongelmia. Thaimaalaista henkilökorttia ei voi käyttää Euroopassa, se on sanomattakin selvää.
Hyvä Rob V., vastauksellasi vahvistit epäilykseni. Meidän ei siis pitäisi mennä lomalle Portugaliin, vaan Thaimaahan ottamaan tyttönimeni takaisin sukunimeksi ja sitten hakemaan uutta passia. Olen jo soittanut asiasta Thaimaan suurlähetystöön ja he ohjaavat minut myös Thaimaan asuinpaikkani kunnanvirastoon. Kiitosten kera!
Rakas Nik, tervetuloa. 🙂 Voit valita, kumpaa kahdesta nimestä haluat käyttää. Käytännössä ne eivät heti lukkiudu (555), jos joku huomaa nimieron, mutta pitkällä aikavälillä joudut valitsemaan vastaavat nimet.
Jos sydämesi mieluummin käyttää miehesi sukunimeä, otan yhteyttä Hollannin kuntaasi. He voivat kertoa sinulle tarkalleen, mikä riittää todistamaan, että thaimaalainen sukunimesi on muuttunut. Saatat pitää siviiliasioiden osaston vastauksesta.
Testatakseni itseäni, enkö puhu hölynpölyä, googletin myös ihmisiä samassa veneessä. Katso esimerkiksi (myös TH-NL-parin vastauksella): https://www.buitenlandsepartner.nl/showthread.php?37022-Naamswijziging-in-NL-via-naamswijziging-in-Rusland
Ja myös:
http://www.mixed-couples.nl/index.php?topic=18655.0
Kamera*
Ni(c)k, joka kuuluu Simonille… Anteeksi!
Hyvä Nok, näin kysymyksesi Rob V:lle vasta vastaukseni jälkeen John Chiang Raille. Itse matkustin Portugalissa kahdesti viime vuonna. Lähti Rotterdamin lentokentältä (entinen Zestienhoven), kerran Faroon ja kerran Portoon. Rotterdamissa minun piti vain näyttää lippuni molemmilla kerroilla. Portugalista lähdettäessä minun piti tietysti myös näyttää lippuni, mutta Farossa turvatyöntekijä pyysi myös henkilöllisyyttäni lähdettäessä. Mutta Portossa minun täytyi skannata lippuni. Viime viikolla (hollantilainen) sijaispoikani lensi Schipholista Lissaboniin. Hänen piti näyttää lippunsa (digitaalisesti älypuhelimessa), mutta häneltä ei pyydetty henkilöllisyyttä (tällä kertaa?). Saapuessaan Lissaboniin hänen ei tietenkään tarvinnut näyttää mitään, kuten ei minun Farossa ja Portossa. Sekoitat kaksi asiaa, kun matkustat Schengen-maiden sisällä, turvallisuushenkilöstö saattaa pyytää sinua tunnistamaan henkilöllisyytesi. Passi (hollantilainen, thaimaalainen tai mikä tahansa) on virallinen henkilöllisyystodistus. Silloin on loogista, että lipussasi oleva nimi (lento- tai junalippu) vastaa henkilöllisyystodistustasi, sinun tapauksessasi Thai-passia! Siksi sinulta ei kysytä Hollannin oleskelulupaasi, jota kutsut henkilökortiksi. Thai-passillasi olet jo osoittanut olevasi se, joka esität olevasi! Oleskelulupasi on tärkeä Marechausseen ja maahanmuuttoviranomaisille. Ja tietysti jos lähdet Schengen-maan ulkopuolelta, muuten lentoyhtiö maksaisi kustannukset, jos sinua ei päästetä Alankomaihin. On totta, että esität kysymyksesi Rob V:lle, mutta oletan, että hän hyväksyy vastaukseni ja voit lähteä lomalle Portugaliin rauhallisin mielin. Aivan kuten voisit esimerkiksi huomenna mennä autolla Belgiaan tai Saksaan. Thaimaan suurlähetystön neuvot koskevat vain mahdollista tulevaa uuden passin hakemista tyttönimelläsi, mutta niillä ei ole mitään tekemistä Portugalin loman kanssa. Jälleen, älkää näkekö karhuja, jotka eivät halua, pidä hauskaa.
Hyvä Leo, on totta, että Schengenissä (näkymättömällä sisärajalla tai muualla toimivaltaisen viranomaisen, kuten poliisin tai KMar:n) toimesta, sinulta ei yleensä kysytä henkilöllisyyttäsi, mutta niin voi tapahtua. Ajatellaanpa esimerkiksi väliaikaista rajavalvontaa, jota ihmiset joskus tekevät.
Mahdollisuus, että Nok törmää sekkiin, on pieni, ja tee sitten selväksi, että hän on sama henkilö kuin VVR-passissa ja Thaimaan passissa onnistuu. Joten ei ole välitöntä ongelmaa, mutta hänen on tasattava nämä nimet. Tekisin sen itse joskus vuoden kuluessa, huomenna tai kuukauden päästä riippuen siitä, mikä on pragmaattista. Jos he haluavat matkustaa Portugaliin ennen sitä, he onnistuvat.
Ei, kysyjä ei puhu thaimaalaisesta henkilökortistaan vaan hollantilaisen IND:n myöntämästä oleskeluluvasta. Kuten hollantilaisella ajokortilla, voit monessa tapauksessa tunnistaa itsesi tällä oleskeluluvalla Hollannissa, minkä vuoksi Nok todennäköisesti kutsuu oleskelulupaansa henkilökortiksi. Joka tapauksessa passia ei vaadita matkustettaessa Schengen-maiden sisällä, eikä sitä tarkasteta. Lentolippusi (paperi- tai digitaalinen) skannataan, kun nouset koneeseen ja siinä kaikki. Schipholin porttien eteen pääsevät kuitenkin vain matkustajat, joten turvahenkilöstö (ei sotilaspoliisi) kysyy lippua ja joskus henkilöllisyystodistusta. Ja koska lentolipun rekisteröinti on thai-passin mukainen, hän näyttää halutessaan thai-passia ja siinä kaikki. Mutta on tietysti erittäin suositeltavaa, että Nok ottaa sekä Thaimaan passinsa että IND:n myöntämän oleskeluluvan mukaansa Portugalin lomalle. Nokin ei tarvitse pelätä tiukennettuja henkilötarkastuksia Euroopan sisällä, Lissaboniin saapuessaan häneltä ei kysytä henkilöllisyystodistusta ollenkaan ja Lissabonista lähdettäessä tapahtuu sama asia kuin Schipholissa. Hänen Thaimaan passinsa on hänen virallinen henkilöllisyytensä ja hänen Hollannin oleskelulupansa, paitsi laillisena oleskeluluvana Schengen-maissa, on tärkeä ja vaaditaan vain, kun hän lähtee Schengen-maiden ulkopuoliselle lentoasemalle tai sieltä. Tässä valossa se, että hänen Thaimaan passinsa ja Hollannin oleskelulupansa eivät ole identtisiä, saattaa aiheuttaa ongelmia palatessa mahdolliselta tulevalta lomalta Thaimaasta. Bangkokista lähdettäessä Nokin on esitettävä passin lisäksi myös oleskelulupa ja eri nimet voivat herättää kysymyksiä. Noudata siis Rob V:n asiantuntijaohjeita, mutta nauti ensin huolettomasta lomasta Portugalissa miehesi kanssa. Pidä hauskaa!
mennä lomalle Portugaliin. Missään Shengenissä ei kysytä IND-henkilökorttia, vain lähtöselvityksessä lentokentällä. sinulta kysytään voimassa olevaa Shengen-viisumia.
Jos olen ymmärtänyt oikein, Nok tarkoittaa henkilökortillaan ns. sähköinen Schengen-/oleskelulupa. Jos tämä nimi eroaa passissa olevasta nimestä, hänellä on jo ongelmia Portugaliin suuntautuvan lentonsa lähtöselvityksessä. Hän voisi vain hakea uutta oikealla nimellä ja lentää Portugaliin.
Rakas Nok, vielä yksi kommentti minulta. Schengen-maiden välillä matkustamisen etuna on, että siellä ei ole passintarkastusta. Kuten Rob V. huomauttaa, tästä voi joskus poiketa, esimerkiksi Saksa on väliaikaisesti ottanut rajavalvonnan käyttöön Hampurissa tulevan G20-huippukokouksen yhteydessä. Silloin toimivaltaiset viranomaiset voisivat mahdollisesti myös tarkistaa, onko sinulla oikeus oleskella maassa ja sinulta voitaisiin kysyä oleskelulupaasi. Tämä ei koske lomaasi Portugaliin, mutta sinua voidaan pyytää ilmoittamaan henkilöllisyytesi lentokentällä lähdettäessä. Voit siis noudattaa tätä näyttämällä Thaimaan passisi, lipussasi olevan nimen ja passin vastaavan, joten ongelmaa ei ole. Sinulta ei kysytä IND:n myöntämää oleskelulupaa, lentokentän turvahenkilöstö on kiinnostunut vain henkilöllisyytesi selvittämisestä eivätkä tarkista, onko sinulla oikeus oleskella Alankomaissa. Niin kauan kuin matkustat Schengen-maiden sisällä, sinun ei tarvitse huolehtia mistään. Ottaen huomioon ristiriitaiset reaktiot, uskoisin, ettet ole vielä vakuuttunut. Minun neuvoni on siksi soittaa ulkoasiaintoimistoon ja lähettää kysymyksesi sinne. Tämä on Nijmegenissä ja tavoitettavissa joka päivä 24 tuntia puhelinnumerosta 024-7247247. Tietysti olen samaa mieltä Rob V:n kanssa siitä, että Thaimaan passissasi ja Hollannin oleskeluluvassa olevat nimet ovat samat lähitulevaisuudessa. Onnea!
Rakas Nok, rakas Leo. Olen täysin samaa mieltä yllä olevan kanssa, eikä minulla ole muuta kommentoitavaa.