Tervetuloa Thailandblog.nl-sivustolle
Thailandblog on Alankomaiden ja Belgian suurin thaimaalainen yhteisö 275.000 XNUMX vierailullaan kuukaudessa.
Tilaa ilmainen sähköpostiuutiskirjeemme ja pysy ajan tasalla!
tiedote
Kieliasetus
Arvostele Thaimaan bahtia
Sponsoroida
Viimeisimmät kommentit
- Rob V.: Melkein luulisin, että melkein kaikilla länsimaisilla kirjailijoilla, jotka kirjoittavat romaanin Thaimaan ympäristössä, on kaikilla sama juoni
- Rudolf: Lainaus: Mitkä ovat tämän hetken arvioidut talon rakentamiskustannukset neliömetriä kohden. Se riippuu vain siitä, millaiset vaatimukset täytät
- Johnny B.G: 50-80-/90-luvuilla hollantilainen säännöllisesti kasvatettu ruoka sisälsi myös myrkkyä, ja silti Hollannissa ja TH:ssa on 20 % vanhuksia, niin myös.
- Johnny B.G: Tulkki perustaa itsensä useisiin lähteisiin, mutta siinä on tietysti paljon muutakin. Isaanissa 50-60 vuotta sitten r
- ryöstää: Asun Thaimaassa keskimäärin 6-8 kuukautta vuodessa ja nautin siellä olevasta ruoasta joka päivä. Minulle ei kerrota koskaan, koskaan
- Eric Kuypers: Robert, tiedätkö kuinka suuri Isaan on? Sano NL kolme kertaa, joten on järkevää, jos annat vähän suuntaa kuin ammattilainen
- RonnyLatYa: Kyllä, sanon, että Kanchanaburi on vain esimerkki ja että voit muuttaa sen. Voit tehdä tämän myös itse verkkosivulla ja katso sitten
- William-korat: Kuivana aikana linja on Bangkokin pohja ja sen alapuolella ja itään Khao Yain kansallispuiston yläpuolelle yleensä
- Eric Kuypers: Jos muutat komentoriviä, kuten https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, saat toisen kaupungin tai alueen. Mutta sinä
- Cornelis: No, GeertP, en todellakaan ole "ruusikaalin kannattaja" tai THE Red Brand -addikti, mutta se ei tarkoita, ettenkö pidä thaimaalaisesta keittiöstä.
- Rudolf: Se riippuu siitä, mitä etsit Thaimaasta, mutta rehellisesti sanottuna sinulla ei mielestäni ole paljon valinnanvaraa. Suuret kaupungit hajoavat
- RonnyLatYa: Katso myös tämä. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Vieritä myös hieman alas ja he antavat sinulle myös selityksen
- Peter (toimittaja): Nautin myös thaimaalaisesta ruoasta ja kyllä, hinta on erittäin houkutteleva. Mutta se on vain tosiasia, että thaimaalaiset maanviljelijät ovat uskomattomia
- tunkki: On parasta mennä marraskuun ja helmikuun välisenä aikana. Astmaa sairastavan ei tulisi ehdottomasti tulla tänne maaliskuusta toukokuuhun
- GeertP: Rakas Ronald, olen täysin samaa mieltä tarinasi kanssa, nautin myös thaimaalaisesta ruuasta joka päivä ja jopa 45 vuoden thai-harrastuksen jälkeen
Sponsoroida
Bangkok taas
valikko
asiakirjat
esittää
- tausta
- toiminta
- puffi
- esityslista
- Verokysymys
- Belgian kysymys
- Nähtävyydet
- Outoa
- buddhalaisuus
- Kirja-arvostelut
- Sarake
- Korona kriisi
- kulttuuri
- Päiväkirja
- Tapailla
- Viikko
- Asiakirjat
- Sukeltaa
- Talous
- Päivä jonkun elämässä…..
- saaret
- Ruoka ja juoma
- Tapahtumat ja festivaalit
- Ilmapallofestivaali
- Bo Sang -sateenvarjofestivaali
- Buffalo-kilpailut
- Chiang Main kukkafestivaali
- kiinalainen uusivuosi
- Full Moon Party
- joulu
- Lotus Festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Nagan tulipallofestivaali
- Uudenvuodenaaton juhla
- Phi ta khon
- Phuketin kasvisjuhlat
- Rakettifestivaali – Bun Bang Fai
- Songkran – thaimaalainen uusivuosi
- ilotulitusfestivaali Pattaya
- Ulkomaalaiset ja eläkeläiset
- AOW
- Autovakuutus
- Pankkitoiminta
- Verot Hollannissa
- Thaimaan vero
- Belgian suurlähetystö
- Belgian veroviranomaiset
- Todiste elämästä
- DigiD
- Siirrä maasta
- Asunnon vuokraamiseen
- Osta talo
- muistaen
- Tuloslaskelma
- Kingin
- Elinkustannukset
- Hollannin suurlähetystö
- Hollannin hallitus
- hollantilainen yhdistys
- Uutiset
- Menee pois
- Paspoort
- Eläke
- Ajokortti
- Jakelut
- vaalit
- Vakuutus yleensä
- Visa
- työ
- Hopital
- Terveysvakuutus
- kasvisto ja eläimistö
- Viikon kuva
- Gadgets
- Rahaa ja rahoitusta
- Historia
- Terveys
- Hyväntekeväisyys
- Hotellit
- Taloja katsomassa
- Isaan
- Khan Peter
- Koh Mook
- Kuningas Bhumibol
- Thaimaassa asuminen
- Lukijan lähetys
- Lukijan kutsu
- Lukijavinkkejä
- Lukijan kysymys
- yhteiskunta
- markkinapaikka
- Lääketieteellinen matkailu
- Miljöö
- Yöelämä
- Uutisia Hollannista ja Belgiasta
- Uutisia Thaimaasta
- Yrittäjät ja yritykset
- onderwijs
- Tutkimus
- Tutustu Thaimaahan
- arvostelut
- Merkittävää
- puhelu
- Tulvat 2011
- Tulvat 2012
- Tulvat 2013
- Tulvat 2014
- talvehtia
- Politiikka
- Äänestys
- Matkatarinoita
- Matkustaa
- suhteita
- kauppa
- sosiaalinen media
- Kylpylä ja hyvinvointi
- Urheilu
- Kaupungit
- Viikon lausunto
- rannat
- Taal
- Myytävänä
- TEV-menettely
- Thaimaa ylipäätään
- Thaimaa lasten kanssa
- thaimaalaisia vinkkejä
- Thai hieronta
- matkailu
- Mennä ulos
- Valuutta - Thaimaan bahti
- Toimittajilta
- Omaisuus
- Liikenne ja kuljetus
- Visa lyhyt oleskelu
- Pitkäaikainen viisumi
- Visa kysymys
- Lentoliput
- Viikon kysymys
- Sää ja ilmasto
Sponsoroida
Vastuuvapauslausekkeen käännökset
Thailandblog käyttää konekäännöksiä useilla kielillä. Käännetyn tiedon käyttö on omalla vastuullasi. Emme ole vastuussa käännösvirheistä.
Lue koko artikkelimme täältä vastuuvapauslauseke.
royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Kaikki oikeudet pidätetään. Ellei toisin mainita, kaikki oikeudet tältä sivustolta löytyviin tietoihin (teksti, kuva, ääni, video jne.) kuuluvat Thailandblog.nl:lle ja sen tekijöille (bloggaajille).
Näiden tietojen täydellinen tai osittainen haltuunotto, sijoittaminen muille sivustoille, jäljentäminen millään muulla tavalla ja/tai kaupallinen käyttö ei ole sallittua, ellei Thailandblogilta ole nimenomaista kirjallista lupaa.
Tämän sivuston sivuille linkittäminen ja niihin viittaaminen on sallittua.
Koti » Lukijan kysymys » Lukijan kysymys: Mitä eroa on keltaisella ja sinisellä vihkolla?
Lukijan kysymys: Mitä eroa on keltaisella ja sinisellä vihkolla?
Hyvät lukijat
Mitä keltaisella kirjalla ja sinisellä kirjalla tarkalleen ottaen tarkoitetaan. Omistan huoneiston, sisällytetäänkö minut keltaiseen vai siniseen kirjaan? Mitä eroa näillä kahdella on?
Ystävällisin terveisin,
Guido (BE)
Nämä ovat osoiterekisteröintivihkoja. Kirjasta kutsutaan thabiejen-työksi (ทะเบียนบ้าน, thá-biejen-bâan). Sininen (ท.ร. 13) on tarkoitettu Thaimaan kansalaisille ja henkilöille, joilla on pysyvä asuinpaikka. Keltainen kirjanen (ท.ร. 14) on (useimpien) ulkomaalaisten rekisteröinti. Thaimaan oleskeluluvan saaneita ulkomaalaisia on vähän, joten olet keltaisessa thabiejen-työkirjassa.
Ilmoittautuminen tapahtuu kaupungintalon, Amphurin (อำเภอ, am-phuh) kautta. Englanniksi: piiritoimisto.
Juuri päinvastoin luulen… Thor Ror 13 on keltainen ja Thor Ror 14
Katso vain vihkoa oikeassa yläkulmassa
https://www.thaicitizenship.com/yellow-tabien-baan/
https://www.thailandlawonline.com/article-older-archive/thai-house-registration-and-resident-book
Tarvitsetko todella keltaista kirjaa?
Ei, keltainen Tabien Baan ei ole velvollisuus.
Se on erityisen käytännöllistä, jos joudut todistamaan osoitteesi Thaimaassa syystä tai toisesta. Sinun ei tarvitse mennä maahanmuuttovirastoon hakemaan "asuutumistodistusta".
Mutta ehkä nyt on käytännöllistä saada, jos pyytäisit todistetta osoitteesta päästäksesi takaisin Thaimaahan….. ja sitten hyväksyä siitä myös Keltainen Tabien Baan. Kuka tietää ? 😉
Corr. Thor Ror 13 on keltainen ja Thor Ror 14 on sininen
Hups, todellakin Ronny. Tekosyy.
ท.ร. (lausutaan Toh-Roh, englanniksi Tor-Ror)13 on keltainen ja ulkomaalaisille ilman PR-statusta. Toh-Roh 14 on laivastonsininen ja tavallinen rekisteröintivihko.
Se on lyhenne sanoista ทะเบียนราษฎร์: thá-biejen & râa-sà-don, rekisteröinti & väestö. Lyhyesti sanottuna asiakirja väestörekisteriä varten, jonka takana on numero.
Saat myös todella "keltaisen kirjan", jos et ole vakituinen asukas, vaan olet naimisissa esimerkiksi thaimaalaisen kanssa ja sinulla on Non-O-maahanmuuttajailmoitus. Tällä keltaisella vihkolla saat jopa vaaleanpunaisen thai-henkilötodistuksen. Henkilönumerosi on tällöin sama kuin veronumerosi.
Muuten, monet viranomaiset eivät ymmärrä, että sinulla on thaimaalainen henkilöllisyystodistus (vaaleanpunainen) (koska harvat ihmiset tekevät niin) ja he yleensä katsovat sinua "mitä sinulla taas on"… anna passi tai ajokortti.
Voi olla hyödyllinen nopeaan sisään- ja ulostuloon Suvarnabhumon Immigrationissa
Keltaisen kirjan saa myös ilman naimisissa. Vaaleanpunaisesta thaimaalaisesta henkilökortista on vähän hyötyä, sitä ei hyväksytä asuintodistukseksi tai sen korvikkeeksi, eikä siitä ole sinulle hyötyä pankissa.
Se ei ole täysin totta.
Voisin mennä sen kanssa maahanmuuttoon sen keltaisen vihkon sijaan, joka oli vielä kotona pöydällä, ottaa mukaani maahanmuuttoon.
Joskus voin mennä pankkiin sen kanssa - joskus en, riippuen konttorista ja mitä olet tekemässä. (käteisen nosto lähes aina passi)
Voin viedä sen (valtion)sairaalaan.
Voin viedä sen Amphuriin saadakseni leiman elämästäni.
Hyvää huomenta
Keltaisen tai sinisen vihkon käyttäminen ei ole pakollista.
Itse omistan huoneiston (vieraalla nimellä) ja sain kaupungintalolla sinisen kirjan, koska olen ainoa omistaja. Ei naimisissa thai-tai minkään muun kanssa.
Haluan vain sanoa, että myös ulkomaalainen voi olla hallussaan sininen tambien-rata.
Tervehdys, Joe
Talossa on sininen kirja, olin myös asunnon omistaja ja minulla oli sininen kirja. Nimeni ei kuitenkaan ollut siinä, joten se oli tyhjä. Kenen nimi on sinisessä kirjassa, ei ole mitään tekemistä sen kanssa, kuka sen omistaa. Thaimaalaisella voi olla esimerkiksi kymmenen kotia ja vuokrata ne, jolloin vastaavat siniset kirjat voivat myös olla tyhjiä. Jos omistaja suostuu, vuokralainen voidaan lisätä siniseen kirjaan. Jos vuokraat talon ulkomaalaisena, voit saada myös keltaisen vihkon, jos omistaja suostuu, koska yleensä paperikauppa ei yleensä ole.
Aivan oikein, Joop, jokaisessa talossa tai huoneistossa on sininen kirja. Vain jos et ole vakituinen asukas, sinua ei merkitä kyseisessä kirjassa asuvaksi.
@gort,
Minulla on veronumero, enkä vaaleanpunaista henkilökorttia.
Ehkä muut TB-käyttäjät voivat kertoa tai tietää enemmän tästä.
Sain veronumeron verotoimistosta ja numeron vaaleanpunaiseen henkilökorttiani Amphurista. Nämä ovat kaksi täysin erilaista numeroa. Vaaleanpunainen henkilökortti on mukavaa, mutta ainakaan minulle se ei ole arvokasta. Ensi kuussa pitää uusia ajokortti ja sitten keltainen vihko on hyödyllinen, säästää 500 thb uusintarikostodistuksesta.
Yksi keltaisen kirjan suurista eduista on, että jos ostat auton, moottoripyörän tai mopon, voit helposti laittaa sen nimellesi.
Eikä enää toista kertaa paikalliselle immi on asukkaiden lausunto missä asut tai asut.
Voit myös saada nopeasti vaaleanpunaisen thaimaalaisen henkilökortin sen arvoisena.
Keltainen vihko on ratkaisu myös ajokorttia haettaessa ja uusittaessa, jolloin ei tarvitse enää mennä perässä asukaslausuntoon tms.
Kirjanen tulee pöytään myös ratkaisuna haet verovelvollisuutta Thaimaassa.
Tämän kirjasen saaminen on myös lahja, kun avaat thaimaalaisen pankkitilin nimellesi.
Jan Beute.