Lukijakysymys: Belgian verojen elatusapua koskeva asiakirja

Lähetetyllä viestillä
Lähetetty Lukijan kysymys
Tunnisteet: , ,
27 huhtikuu 2020

Hyvät lukijat

Olen lähettänyt kuukausittain ylläpitorahoja vaimolleni Thaimaahan vuosia. Voin siis sisällyttää tämän elatuksen (Belgian) verooni. Vuoden 2019 tuloverotukseeni verotarkastaja pyytää kuitenkin 2 lisäasiakirjaa: 1 vaimoni elintasotodistuksesta (joka on nyt järjestetty ampurin kautta) ja myös todisteen siitä, että vaimoni on "avun tarpeessa", joten hänellä on ei itse ole tuloja. Mutta ilmeisesti et saa veroilmoitusta Thaimaassa, jos sinulla ei ole tuloja.

Tietääkö kukaan, minkä virallisen asiakirjan vaimoni pitäisi hankkia (jonka olen sitten kääntänyt viran puolesta), jotta voin luovuttaa tämän asiakirjan todisteeksi verotarkastajalle?

Kiitos jo etukäteen kaikista vastauksista.

Ystävällisin terveisin,

Marc

9 vastausta kysymykseen "Lukijan kysymys: Belgian verojen ylläpitorahoja koskeva asiakirja"

  1. Walter Claes sanoo ylös

    Ehkä hänen veroilmoituksensa Thaimaassa tai paljon todennäköisemmin todistus siitä, ettei hänen tarvitse tehdä ilmoitusta, koska hänen tulonsa ovat liian pienet?

  2. Michel sanoo ylös

    Sitten vaimoni ampuriin tehtiin paperi, jossa todettiin, ettei hänellä ole tuloja ja hän huolehtii vanhemmistaan

    • Marc sanoo ylös

      Michel, kiitos jo etukäteen selityksestä. Oletan, että tämä paperi oli thai-kielellä ja että sinun piti sitten kääntää se valtuutetulla kääntäjällä?
      Terveisin, Marc

      • Michel sanoo ylös

        Kyllä, se on oikein, käänsin sen Alankomaissa, ja tarvitsin sitä saadakseni hänelle sosiaaliturvatunnuksen
        Onnea Mark

        Terveisin Michael

  3. Tikari sanoo ylös

    Minulla oli myös viime vuonna ongelma, että minun piti todistaa (Belgian) veroviranomaisille, ettei vaimollani ollut tuloja Thaimaassa. En voinut tehdä sitä Thaimaan veroviranomaisten kautta, koska jos hän ei ole töissä, he eivät tunne häntä... Sitten minun piti laatia (itse) asiakirja, jossa todettiin, että hän ei työskennellyt ja siksi hänellä ei ole tulo. Kunnallisen yksikön päällikön (minun tapauksessani kuntasihteeri) oli allekirjoitettava ja leimattava tämä asiakirja, ja se oli päivättävä. Tämä asiakirja on hyväksytty.

    • Marc sanoo ylös

      Hyvä Dirk,

      kiitos jo etukäteen hyödyllisistä tiedoista! Mutta vielä muutama kysymys: asiakirja, jonka olit laatinut, millä kielellä se oli? Onko sinulla vielä kopio siitä? Ja jos on, niin voisitko lähettää sen minulle sähköpostitse? minun sähköpostiosoitteeni on [sähköposti suojattu]
      Terveisin, Marc

  4. räystäspääsky sanoo ylös

    Mene vain Amphuriin ja pyydä todisteita siitä, että hänellä ei ole tuloja ja että sinä vain elät häntä, pyydä se käännettynä pankin todisteella, että olet siirtänyt rahaa ja anna se veroihin; Olen noudattanut dieettiä 14 vuotta eikä ongelmaa,
    Terveisin, Martin

  5. Keuhkojen lisäys sanoo ylös

    Suhtaudun hieman epäilevästi kysymykseen ja siihen annettuihin vastauksiin.
    Kysyjä puhuu "vaimostaan", joten oletan, että he ovat laillisesti naimisissa ja että tämä avioliitto on hyväksytty Belgiassa.
    Jos nyt tarkastelemme termiä "elatusraha", meidän on pääteltävä, että verovähennyskelpoiset ylläpitorahat liittyvät useisiin ehtoihin, joista tässä tapauksessa luettelen tärkeimmät:
    – vastaanottava henkilö EI saa enää kuulua perheeseen. Tässä tapauksessa tämä on mahdollista, koska vastaanottaja ei ilmeisesti asu maksajan kanssa ja siksi häntä voidaan pitää "de facto erillään"
    -"elatusraha" on vain elatusrahaa, jos se johtuu tuomioistuimen päätöksestä (asumusero) tai notaarin vahvistamasta sopimuksesta (EOT: avioero yhteisestä sopimuksesta). Jos näin ei ole ja joku antaa taloudellista tukea vapaaehtoiselta pohjalta, näitä taloudellisia lahjoituksia pidetään "LAHJOINA" eivätkä ne ole verotuksessa vähennyskelpoisia.
    Jos hän on naimisissa ja vaimolla ei ole tuloja, aviomies voi laskea vaimonsa huollettavanaan verotuksessa ja siirtää osan tuloistaan ​​tälle. Mutta tähän liittyy myös ehtoja:
    - TÄYTYY muodostaa perhe ja siksi myös asua saman katon alla. Jos ei, niitä pidetään jälleen "de facto erotettuina" verotuksessa, eikä tämä verovähennys ole mahdollista.
    Joten tähän viestiin ja kommentteihin liittyy joitain varauksia.

    • Walter Claes sanoo ylös

      Notaarin vahvistamaa asiakirjaa ei vaadita.
      https://financien.belgium.be/nl/particulieren/gezin/onderhoudsgeld/betaald#q4
      Myös termi "perhe" määritellään tässä. Katso myös määräykset tilapäisestä poissaolosta ja maksuista ulkomailla.


Jätä kommentti

Thailandblog.nl käyttää evästeitä

Sivustomme toimii parhaiten evästeiden ansiosta. Näin voimme muistaa asetuksesi, tehdä sinulle henkilökohtaisen tarjouksen ja autat meitä parantamaan sivuston laatua. Lue lisää

Kyllä, haluan hyvän verkkosivuston