Tervetuloa Thailandblog.nl-sivustolle
Thailandblog on Alankomaiden ja Belgian suurin thaimaalainen yhteisö 275.000 XNUMX vierailullaan kuukaudessa.
Tilaa ilmainen sähköpostiuutiskirjeemme ja pysy ajan tasalla!
tiedote
Kieliasetus
Arvostele Thaimaan bahtia
Sponsoroida
Viimeisimmät kommentit
- Berbod: Kaunis tarina Lieven ja tunnistettavissa monella tapaa. Viime vuosina olen juonut kahvia Bolovenin tasangolta etelässä
- Jos Verbrugge: Hyvä KeesP, Olisiko mahdollista antaa Chiang Main viisumitoimiston tiedot? Kiitos etukäteen
- Rudolf: Etäisyys Khon Kaenista Udon Thaniin on 113 km. Et tarvitse HSL:ää tai lentokonetta siihen. Voit tehdä sen yhdellä
- chris: Kyse on pitkäjänteisestä ajattelusta: - Bensiinin hinnat jatkavat epäilemättä nousuaan seuraavan 20-vuotiaana.
- Atlas van Puffelen: Isan on kuin kaunis nuori nainen, Clouseau, siellä hän menee, lauloi samanlaisen näkemyksen. Fantastinen kävellä sen vieressä, m
- chris: Rikas eliitti? Ja jos se junalippu maksaa saman tai vähemmän kuin lentolippu (kaikkien ylimääräisten ympäristöverojen takia).
- Eric Kuypers: Maahanmuuton ja tullin on mentävä jonnekin sisään ja poistuttava myöhemmin uudelleen, joten odotan Nongkhaita ja Thanalegia pysähdyspaikoilla. On
- Freddy: Sitten valitettavasti ne myyjät, jotka tekevät junamatkan niin hauskaa, ovat ohi.
- Rob V.: Siksi halusin vain pitää Khon Kaenin olutmatollani, kunhan juna kulkee vähintään 300 km päästäkseen pysähdyksen.
- RichardJ: Anteeksi, Erik. Et voi hylätä kriittistä asennetta tämän tyyppisiä megaprojekteja kohtaan saaliilla, kuten "asennus...
- Rudolf: Köyhimmät tulevat laaksosta todella hitaasti ulos – ainakin kylässä, jossa asun. Ja raha tulee yleensä sieltä
- Hiomakone: Thaimaassakin tulevat lopulta peliin voimat, jotka sanovat "ottakaa juna lentokoneen sijaan". Niin oo
- Rob V.: Houkutteleeko Lieven kahvisnobina ja nyökkää sukunimelleen kupilliseen kahvia ensin paahdetuilla papuilla?
- Johnny B.G: Helpoin tapa on tietysti vain ampua, mutta silloin saat koko yhteisön ympärillesi ja sosiaalisten hetkien aikana
- Ole kokki: Hei Henk, se on Jomtien Beachillä. Sinun tarvitsee vain kysyä Dvalee-hotellia. Sieltä oikealle on noin sata. Sinun pitäisi
Sponsoroida
Bangkok taas
valikko
asiakirjat
esittää
- tausta
- toiminta
- puffi
- esityslista
- Verokysymys
- Belgian kysymys
- Nähtävyydet
- Outoa
- buddhalaisuus
- Kirja-arvostelut
- Sarake
- Korona kriisi
- kulttuuri
- Päiväkirja
- Tapailla
- Viikko
- Asiakirjat
- Sukeltaa
- Talous
- Päivä jonkun elämässä…..
- saaret
- Ruoka ja juoma
- Tapahtumat ja festivaalit
- Ilmapallofestivaali
- Bo Sang -sateenvarjofestivaali
- Buffalo-kilpailut
- Chiang Main kukkafestivaali
- kiinalainen uusivuosi
- Full Moon Party
- joulu
- Lotus Festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Nagan tulipallofestivaali
- Uudenvuodenaaton juhla
- Phi ta khon
- Phuketin kasvisjuhlat
- Rakettifestivaali – Bun Bang Fai
- Songkran – thaimaalainen uusivuosi
- ilotulitusfestivaali Pattaya
- Ulkomaalaiset ja eläkeläiset
- AOW
- Autovakuutus
- Pankkitoiminta
- Verot Hollannissa
- Thaimaan vero
- Belgian suurlähetystö
- Belgian veroviranomaiset
- Todiste elämästä
- DigiD
- Siirrä maasta
- Asunnon vuokraamiseen
- Osta talo
- muistaen
- Tuloslaskelma
- Kingin
- Elinkustannukset
- Hollannin suurlähetystö
- Hollannin hallitus
- hollantilainen yhdistys
- Uutiset
- Menee pois
- Paspoort
- Eläke
- Ajokortti
- Jakelut
- vaalit
- Vakuutus yleensä
- Visa
- työ
- Hopital
- Terveysvakuutus
- kasvisto ja eläimistö
- Viikon kuva
- Gadgets
- Rahaa ja rahoitusta
- Historia
- Terveys
- Hyväntekeväisyys
- Hotellit
- Taloja katsomassa
- Isaan
- Khan Peter
- Koh Mook
- Kuningas Bhumibol
- Thaimaassa asuminen
- Lukijan lähetys
- Lukijan kutsu
- Lukijavinkkejä
- Lukijan kysymys
- yhteiskunta
- markkinapaikka
- Lääketieteellinen matkailu
- Miljöö
- Yöelämä
- Uutisia Hollannista ja Belgiasta
- Uutisia Thaimaasta
- Yrittäjät ja yritykset
- onderwijs
- Tutkimus
- Tutustu Thaimaahan
- arvostelut
- Merkittävää
- puhelu
- Tulvat 2011
- Tulvat 2012
- Tulvat 2013
- Tulvat 2014
- talvehtia
- Politiikka
- Äänestys
- Matkatarinoita
- Matkustaa
- suhteita
- kauppa
- sosiaalinen media
- Kylpylä ja hyvinvointi
- Urheilu
- Kaupungit
- Viikon lausunto
- rannat
- Taal
- Myytävänä
- TEV-menettely
- Thaimaa ylipäätään
- Thaimaa lasten kanssa
- thaimaalaisia vinkkejä
- Thai hieronta
- matkailu
- Mennä ulos
- Valuutta - Thaimaan bahti
- Toimittajilta
- Omaisuus
- Liikenne ja kuljetus
- Visa lyhyt oleskelu
- Pitkäaikainen viisumi
- Visa kysymys
- Lentoliput
- Viikon kysymys
- Sää ja ilmasto
Sponsoroida
Vastuuvapauslausekkeen käännökset
Thailandblog käyttää konekäännöksiä useilla kielillä. Käännetyn tiedon käyttö on omalla vastuullasi. Emme ole vastuussa käännösvirheistä.
Lue koko artikkelimme täältä vastuuvapauslauseke.
royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Kaikki oikeudet pidätetään. Ellei toisin mainita, kaikki oikeudet tältä sivustolta löytyviin tietoihin (teksti, kuva, ääni, video jne.) kuuluvat Thailandblog.nl:lle ja sen tekijöille (bloggaajille).
Näiden tietojen täydellinen tai osittainen haltuunotto, sijoittaminen muille sivustoille, jäljentäminen millään muulla tavalla ja/tai kaupallinen käyttö ei ole sallittua, ellei Thailandblogilta ole nimenomaista kirjallista lupaa.
Tämän sivuston sivuille linkittäminen ja niihin viittaaminen on sallittua.
Koti » Lukijan kysymys » Lukijakysymys: Juotko tylsyyden ja koti-ikävän takia?
Lukijakysymys: Juotko tylsyyden ja koti-ikävän takia?
Hyvät lukijat
Olen lukenut, että aiemmin trooppisten maiden eläkeläiset alkoivat juoda tylsyydestä ja koti-ikävästä. Onko näin edelleen?
Ystävällisin terveisin,
Jo
Jo, kerro omasta juomisestasi. Onko tropiikissa ihmisillä tylsää? Kuinka niin? Koronan takia nyt korkeintaan vähän.
Muuten, miksi haluat tietää, ovatko eläkeläiset trooppisissa maissa
1. olla tylsistynyt ja
2. joutua viinaan.
Luulen, että et saa paljon spontaanisti tietoa kysymyksestäsi. Ja se ei ole yllättävää.
Omasta mielestäni asia on edelleen niin. Mutta on mahdollista, että se ei koske kaikkia eläkeläisiä…
Ei, niin oli vain aiemmin.
Eläkeläisellä ei todellakaan ole tylsää. Hänen kumppaninsa lisäksi on aina maahanmuutto.
Ottaen huomioon, mitä Alankomaissa tapahtuu, kenelläkään ei ole koti-ikävää.
Ja sitten juoma on täällä yhtä kallista kuin Hollannissa, jos sitä ylipäätään on saatavilla.
Istun ikkunalasin edessä
loputtomasti tylsää
haluaisin olla kaksi koiraa
sitten voisin leikkiä yhdessä.
Vien sinne toisen.
https://jandirksnel.wordpress.com/2013/07/23/twee-hondjes-over-een-rijmpje-van-michel-van-der-plas/
Unohdit mainita, että tämä oli Michel van der Plasin riimi vuodelta 1954
Ivo de Wijs on tehnyt tästä oman versionsa:
Keskeneräinen (Michel van der Plasin mukaan)
Istun ikkunalasin edessä
Keittoa keittiössä
Toivon, että olisin kaksi koiraa
Olen ollut baarin omistaja Kiinassa vuosia. Nyt kun asun Pattayan alueella, vain ± 2 lasillista hyvää viiniä kuukaudessa. Loput vain vettä ja teetä, kahvia ilman sokeria. Ja minulla ei ole koskaan ollut tylsää.
Mutta kun kävelen näin ympäriinsä, näen paljon eläkeläisiä, jotka ovat ilmeisesti hyvin kyllästyneitä ja ovat juoneet olutta kello 9 aamulla äärettömyyteen päin.
Alla vain runoilijan nimi.
Se on niin siisti.
Michel van der Plas on runoilija, joka omisti sen Godfried Bomansille.
Mutta Ivo de Wijs on antanut sille nykyaikaisen/thaimaalaisen käänteen, hahaa
Tylsät, riippumatta siitä, yrittävätkö he ratkaista asian viinalla vai ilman, eivät varmasti seiso jonossa kertomaan tarinaansa täällä.
Täällä luetaan pääasiassa tarinoita ihmisistä, jotka ovat niin tyytyväisiä uuteen ympäristöönsä, etteivät halua palata kauheaseen kotimaahan, jossa heidän mielestään mikään ei ollut enää oikein.
Kaikki on yhtäkkiä niin paljon paremmin, että alkaa ihmetellä, mitä nämä ihmiset kuulevat, lukevat, näkevät tai ehkä juovat, päästäkseen niin epärealistiseen mielipiteeseen.
Jälkimmäisellä puhun pääasiassa niistä, jotka asuvat jossain maalla kylässä, jossa asuu heidän lisäksi puolitoista miestä ja hevosen pää.
Kylä, jossa sukupolvien ajan tapahtuu joka päivä samat kohtaukset, joista he yhä yrittävät vakuuttaa vanhaa kotiseutuympäristöään, että tämä on sitä elämää, jota he ovat etsineet.
Suurin osa heistä ei etsinyt itse mitään, koska he seurasivat kuuliaisesti vaimoaan, joka sattui syntymään tänne ja jolla oli jo tontti tai talo.
Maku vaihtelee, mutta jos nukun melkein joka vuosi 4 kuukautta vaimoni kotikylässä talvehtimaan, teen tämän suurelta osin hänen ja hänen perheensä vuoksi.
Itse suosisin myös monia muita paikkoja Thaimaassa nauttiakseni kovalla työllä ansaitusta illastani täällä, enkä voisi koskaan rakastua niin paljon, että asuisin pysyvästi sellaisessa kylässä.
Vaikka olen varma, että niitä on olemassa, epäilen, että kuulemme koskaan monia rehellisiä kertomuksia ihmisiltä, jotka kuvittelivat kyläelämän maassa eri tavalla.
Pitkällä tähtäimellä se olisi minulle eräänlainen koettelemus hautausmaalla, jossa vain ilman sarg jätetään raolleen.
Koska en koskaan halua sen menevän niin, näissä olosuhteissa korkeintaan säännöllinen siemaus voi saada minut menettämään todellisuuden.555
Tietysti toivotan niille, jotka todella nauttivat siitä, kaikkea onnea tässä maailmassa nauttimaan siitä edelleen.
Hyvä John, ihmiset, jotka käyvät Thaimaassa "vain" neljä kuukautta vuodessa, ovat luultavasti parempia menemään paikkaan, jossa monet farangit tulevat, varsinkin jos olet vähän vanhempi ja sopeutuminen muuttuu nopeasti vaikeammaksi. Mutta jos valitset Thaimaan pysyvästi, kylän ei tarvitse olla huono valinta. Sitten sinulla on mahdollisuus rakentaa jotain omaan tahtiisi ja tuntea olosi kotoisaksi Thaimaassa. Mutta myönnän heti, että kaikki eivät pysty asettumaan Thaimaan maaseudulle. En ole myöskään koskaan suositellut sitä kenellekään.
Hyvä Hans, minulle henkilökohtaisesti sillä ei ole mitään tekemistä sen kanssa, että tulen Thaimaahan vain 4 kuukaudeksi vuodessa.
Kaikkien näiden vuosien ja vaimoni koulunkäynnin jälkeen puhun myös tarpeeksi thaia, jotta voin keskustella thaimaalaisten naapureiden ja muiden tuttavien kanssa, jotta pärjään ilman Farangia ne 4 kuukautta.
Näissä keskusteluissa huomaa vain, että monilla thaimaalaisilla kylässä on hyvin alhainen kiinnostuksen kohteiden taso, joten törmäät heti heidän rajansa kiinnostuksen kohteiden tai tietyn aiheen tietämyksen suhteen.
Tuntumatta enemmän tai paremmalta arvostan heidän ystävällisyyttään ja vieraanvaraisuuttaan, mutta huomaan silti kerta toisensa jälkeen, että hyvin monille thaimaalaisille ikätovereilleni thaimaalainen koulutus, vaikkakin hallituksen, koulutusjärjestelmän ja taloudellisten mahdollisuuksien vuoksi, oli usein erittäin rajallista.
Ajoittain järjestettävä kyläjuhla on korkeintaan viihtyisä niin kauan kuin alkoholin liiallinen käyttö, joka on yleensä jo ohjelmoitu, ei pääse ylitse.
Usein tämä alkoholin ylivoima saavutetaan nopeasti, niin että siitä tulee vain juomista ja huutamista ja pilkkaamista.
Tämä tilanne, jolla ei ole monelle normaalille Farangille mitään tekemistä "sanukin" kanssa, on yleensä aika sanoa hyvästit ja mennä nopeasti kotiin.
Lisäksi olemme riippuvaisia tietyistä talviunissa olevista kuukausista, jotka erittäin huonon ja epäterveellisen ilmanlaadun vuoksi melkein pakottavat jäämään kotiin tai korkeintaan kulkemaan läpi elämän suunaamion kanssa.
Allemaal dingen die ik in andere delen van Thailand en deze wereld, anders beter en gezonder genieten kan,en mij altijd zouden tegenhouden,om mij uitgerekent in zo’n dorp waar mijn vrouw toevallig geboren is, perminent te vestigen.
Rakas John, sinulla on tietysti pointtisi. Kylä, johon farangin vaimo valitsee, voi olla epämiellyttävä tälle farangille, kuten mainitsemasi ilmansaaste. Kylä, jonka vaimoni valitsi – ei muuten hänen kotikylänsä – sai hyväksynnän, eikä siinä ole ilmeisiä negatiivisia piirteitä. Päinvastoin, yliopistojen ja tutkimuslaitosten läheisyyden vuoksi thaimaalaisia on suhteellisen paljon englantia puhuvia, ja suhteellisen suuri määrä maanviljelijöiden tyttäriä ja osa viljelijän poikia myös jatkaa opintojaan. Köyhyyskään ei ole äärimmäistä. Tällä kaikella on houkutteleva puoli, ja lisäksi ihmiset ovat täällä erittäin ystävällisiä.
Ihmiset, jotka ovat riippuvaisia alkoholijuomista tai tekevät niin ammatista tai tottumuksesta, juovat kaikkialla, eikä Thaimaa tai tylsyys ole sen perusta. Se on aivoissasi oleva aine, joka sanoo sen olevan niin maukasta, kun taas keho ilmaisee sen olevan epäterveellistä. Lopputulos on monelle muun muassa pillereiden ottaminen läpi elämän. Olen nähnyt useiden ihmisten kuolevan lähiympäristössäni alkoholijuomien ylimääräisen lisääntymisen/saannin vuoksi pitkän Thaimaassa oleskelun aikana.
On mahdollista, että näin on tapahtunut myös Alankomaissa, eikä eläkkeelle jääminen ole aina positiivinen muutos asianosaisille. En ole kysynyt näiltä ihmisiltä heidän syytään, koska sitä ei arvosteta. He päättävät sen itse ja sitten tämä on tulos. Olkoon niin.
sitä esiintyy edelleen. Aivan Pattayan ulkopuolella on jopa kuolemavuori, jossa farangi hyppää säännöllisesti kuolemaansa. Olen myös tuntenut muutaman farangin, jotka ovat tehneet sen lopun.
Kokemukseni mukaan se ei ole niinkään ikävystyminen. Usein syynä on rahoituksen puute. Tämä voi johtua huonosta taloushallinnosta (pubi, ravintola ja tyttö), valuuttakurssien vaihteluista ja usein niin sanotusta rakkaudesta. Yksi hyvä pomppiminen ja ne myydään, ostetaan talo ja maa, tietysti hänen nimissään. Ja sitten käy ilmi, että hän ei olekaan niin mukava. Avioeron, kodin ja säästöjen menettämisen seuraus. Heidän täytyy vuokrata talo ja tulla toimeen sillä, mitä on jäljellä, ja sitten heidän on myös juotava ldvd pois. Ja sitten ystäviä on vaikea löytää, he olivat vain juomakavereita, jotka tarvitsevat kipeästi rahojaan ja ovat varoittaneet sinua niin monta kertaa. Oma vika.
Olen asunut Thaimaassa kaksi vuotta ja olen huomannut seuraavan:
Suurin osa tapaamistani (hollantilaisista) eläkeläisistä on sosiaalisia juomia ja heillä on tarpeeksi selviytyäkseen päivistä kyllästymättä.
Puutarhan pitäminen, jossa kaikki kasvaa, eläimet ympärillään. Tai ovat mukana hyväntekeväisyysprojekteissa. Kahdesti viikossa he syövät Mukataa ja juovat sen kanssa oluen.
Asun nyt Leidenin keskustassa ja näen yli 70 ihmistä tyhjentävän punaviinipullon pohjaa kuperaan, aivan liian suureen lasiin, jossain penkillä kanavalla sijaitsevan kartanon jalkakäytävällä puoli kaksitoista. iltapäivällä. Tai tilaa nuorukainen oluen kera klo 12 (toinen puoli seisoo apteekissa jonossa tai ei tule ulos yksinäisestä talostaan 9kk pakkasen takia, mutta siitä ei nyt puhuta ).
En usko, että juomisella on mitään tekemistä koti-ikävän tai trooppisen maan kanssa. Tylsistyminen? Kenties. Todennäköisemmin se johtuu siitä, että 50 vuotta on työskennellyt ja nyt tuntuu juomalta, eikä sinun tarvitse nousta sängystä klo 6 huomenna mennäksesi töihin.
Persoonlijk wordt ik al gauw dorstig in het Thaise weer en vind ik een biertje erg goed bij het pittige eten smaken. Ik denk dat ik mij in Thailand meer aan alcohol gelaafd heb dan mijn gepensioneerde medemens. Ik was niet gepensioneerd noch verveeld (en ik heb nog zeker 42 jaar tot mijn pensioen te gaan!).