Tervetuloa Thailandblog.nl-sivustolle
Thailandblog on Alankomaiden ja Belgian suurin thaimaalainen yhteisö 275.000 XNUMX vierailullaan kuukaudessa.
Tilaa ilmainen sähköpostiuutiskirjeemme ja pysy ajan tasalla!
tiedote
Kieliasetus
Arvostele Thaimaan bahtia
Sponsoroida
Viimeisimmät kommentit
- Theo: Riisipeltojen yksinkertaisella tekniikalla riisin kasvattamisesta on NYT tullut erittäin kallista. Sarja 10 rai. Meillä oli viimeinen
- William Korat: Pikainen vilkaisu Herman, olet osittain oikeassa, kaiken kaikkiaan tänään kuudentena paikallisesti yhdellä, huolimaton tulos
- Rob V.: Melkein täysin samaa mieltä Gringo, ei voi olla niin vaikeaa käyttäytyä vain normaalisti niitä kohtaan, jotka ovat erilaisia. Puhe
- Driekes: Olen samaa mieltä molemmista vastauksista, mutta resursseja on oltava riittävästi ja rahoitus on vakava ongelma Thaimaassa ja
- chris: Normaalista mukavasta talosta sinun pitäisi odottaa maksavan 13.000 16.000 - XNUMX XNUMX bahtia neliömetriltä. (kaikki, piirustukset,
- Herman: Vaikka polttoa Thaimaassa valvottaisiin, tämä ei ratkaisisi ongelmaa niin kauan kuin naapurimaat eivät noudata vaatimuksia.
- Herman: William -Korat, Chiang Mai ei todellakaan ole maailman top 3:ssa, kuten täällä usein sanotaan, mutta Chiang Mai on
- willem: rakas gringo, todella super selkeä tarina, tunnistan siitä paljon, että tytöt ansaitsevat kunnioituksen, ei joka farang
- Yan: Tuskin kuluu kuukausia ilman, että Thaimaa kutsuisi itseään "HUBiksi" joillekin… "HUBiksi" lääketieteen alalla
- Carla: Mene saarille, olemme tehneet tätä jo vuosia. Vinkki: Jos haluat rauhaa ja hiljaisuutta ja ihanan rennon ilmapiirin, mene Koh Phayamiin!
- Cornelis: Haha Sjaak, ALOHAa varten sinun täytyy mennä Havaijille. He ottavat nyt kaikki muut lyhenteet käyttöön kouluissa. Julkaisussa Th
- Cuylits tammikuu: Anteeksi, mielestäni ruoka Thaimaassa oli tylsää 3 viikon jälkeen ja maistui aina samalta. Tehokas katuruoka oli parempaa kuin useimmat ravintolat
- Rob V.: No, se ei ole niin huono, eihän? Näet usein sateenkaarilipun, joka osoittaa seksuaalisuuden, sukupuolen ja suuntautumisen
- Hans: Olemme rakentaneet 20m140 bungalowin 2km Kantharalakista (Sisaket). Aloitimme tämän vuonna 2016 ja se oli valmis vuonna 2020. Omd
- Matthias: No René, olen kanssasi 100% samaa mieltä tästä. Kaikkialla, missä menet tai jokaisessa Internetin mediassa, tämä työnnetään kurkusta alas
Sponsoroida
Bangkok taas
valikko
Saapuminen Bangkokin lentokentälle
asiakirjat
esittää
- tausta
- toiminta
- puffi
- esityslista
- Verokysymys
- Belgian kysymys
- Nähtävyydet
- Outoa
- buddhalaisuus
- Kirja-arvostelut
- Sarake
- Korona kriisi
- kulttuuri
- Päiväkirja
- Tapailla
- Viikko
- Asiakirjat
- Sukeltaa
- Talous
- Päivä jonkun elämässä…..
- saaret
- Ruoka ja juoma
- Tapahtumat ja festivaalit
- Ilmapallofestivaali
- Bo Sang -sateenvarjofestivaali
- Buffalo-kilpailut
- Chiang Main kukkafestivaali
- kiinalainen uusivuosi
- Full Moon Party
- joulu
- Lotus Festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Nagan tulipallofestivaali
- Uudenvuodenaaton juhla
- Phi ta khon
- Phuketin kasvisjuhlat
- Rakettifestivaali – Bun Bang Fai
- Songkran – thaimaalainen uusivuosi
- ilotulitusfestivaali Pattaya
- Ulkomaalaiset ja eläkeläiset
- AOW
- Autovakuutus
- Pankkitoiminta
- Verot Hollannissa
- Thaimaan vero
- Belgian suurlähetystö
- Belgian veroviranomaiset
- Todiste elämästä
- DigiD
- Siirrä maasta
- Asunnon vuokraamiseen
- Osta talo
- muistaen
- Tuloslaskelma
- Kingin
- Elinkustannukset
- Hollannin suurlähetystö
- Hollannin hallitus
- hollantilainen yhdistys
- Uutiset
- Menee pois
- Paspoort
- Eläke
- Ajokortti
- Jakelut
- vaalit
- Vakuutus yleensä
- Visa
- työ
- Hopital
- Terveysvakuutus
- kasvisto ja eläimistö
- Viikon kuva
- Gadgets
- Rahaa ja rahoitusta
- Historia
- Terveys
- Hyväntekeväisyys
- Hotellit
- Taloja katsomassa
- Isaan
- Khan Peter
- Koh Mook
- Kuningas Bhumibol
- Thaimaassa asuminen
- Lukijan lähetys
- Lukijan kutsu
- Lukijavinkkejä
- Lukijan kysymys
- yhteiskunta
- markkinapaikka
- Lääketieteellinen matkailu
- Miljöö
- Yöelämä
- Uutisia Hollannista ja Belgiasta
- Uutisia Thaimaasta
- Yrittäjät ja yritykset
- onderwijs
- Tutkimus
- Tutustu Thaimaahan
- arvostelut
- Merkittävää
- puhelu
- Tulvat 2011
- Tulvat 2012
- Tulvat 2013
- Tulvat 2014
- talvehtia
- Politiikka
- Äänestys
- Matkatarinoita
- Matkustaa
- suhteita
- kauppa
- sosiaalinen media
- Kylpylä ja hyvinvointi
- Urheilu
- Kaupungit
- Viikon lausunto
- rannat
- Taal
- Myytävänä
- TEV-menettely
- Thaimaa ylipäätään
- Thaimaa lasten kanssa
- thaimaalaisia vinkkejä
- Thai hieronta
- matkailu
- Mennä ulos
- Valuutta - Thaimaan bahti
- Toimittajilta
- Omaisuus
- Liikenne ja kuljetus
- Visa lyhyt oleskelu
- Pitkäaikainen viisumi
- Visa kysymys
- Lentoliput
- Viikon kysymys
- Sää ja ilmasto
Sponsoroida
Vastuuvapauslausekkeen käännökset
Thailandblog käyttää konekäännöksiä useilla kielillä. Käännetyn tiedon käyttö on omalla vastuullasi. Emme ole vastuussa käännösvirheistä.
Lue koko artikkelimme täältä vastuuvapauslauseke.
royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Kaikki oikeudet pidätetään. Ellei toisin mainita, kaikki oikeudet tältä sivustolta löytyviin tietoihin (teksti, kuva, ääni, video jne.) kuuluvat Thailandblog.nl:lle ja sen tekijöille (bloggaajille).
Näiden tietojen täydellinen tai osittainen haltuunotto, sijoittaminen muille sivustoille, jäljentäminen millään muulla tavalla ja/tai kaupallinen käyttö ei ole sallittua, ellei Thailandblogilta ole nimenomaista kirjallista lupaa.
Tämän sivuston sivuille linkittäminen ja niihin viittaaminen on sallittua.
Koti » Lukijan kysymys » Lukijakysymys: Tuloslaskelma Thaimaahan muuttamisesta
Lukijakysymys: Tuloslaskelma Thaimaahan muuttamisesta
Hyvät lukijat
Olen matkustanut kauas saadakseni Apeldoornin veroviranomaisilta saamani tuloslaskelmani (jotka tarvitsen Thaimaahan muuttamiseen) käännettäväksi englanniksi. Veroviranomaiset sanovat, että he eivät voi huolehtia siitä.
Onko kukaan kamppaillut saman ongelman kanssa?
Mary-Ann
Voinko olla niin rohkea ja kysyä, mihin sitä tarvitset?
Jos tarkoitat ilmoitusta viisumin jatkamisesta esimerkiksi avioliiton tai eläkkeelle siirtymisen vuoksi, niin ensinnäkin sinun ei tarvitse tehdä sitä ilmoitusta, täytät tulot itse ja toiseksi saat käyttämäsi lomakkeen tämä suurlähetystön sivustolta ja tuo kirje on englanninkielinen.
Jotkut maahanmuuttovirastot haluavat sitten nähdä kirjeen oikeaksi todistetun ja mahdollisesti käännettynä thaiksi ja uudelleensertifioituna.
Vai tarvitsetko kirjeen johonkin muuhun? Silloin on tärkeää, missä olet nyt. Alankomaissa voit kääntää sen englanniksi ja myös Thaimaassa. Mutta näissä maissa sertifiointiin sovelletaan erilaisia sääntöjä, ja saat tästä selvityksen suurlähetystön verkkosivuilla.
Hei Mary-Ann, esittämäsi kysymyksesi vaikuttaa minusta hieman oudolta, jos saan sanoa niin. Muutimme myös Thaimaahan 1. huhtikuuta (ei vitsi ja olemme 64 ja 65) emmekä ole koskaan joutuneet täyttämään verotuloilmoitusta. Joten en tiedä kuinka pääsen sinne Apeldoorniin. Ja se, mitä Erik osoittaa, on oikein, sinun on syötettävä tulot itse ja laitettava ne Alankomaiden Bangkokin-lähetystössä. Ehkä tämä on jotain sinulle.
Kun haet eläkkeellä olevaa O-viisumia Alankomaissa, suurlähetystö kysyy tulojasi. Tuolloin 2 vuotta sitten riitti näyttää 3 tiliote, joille palkka oli talletettu.
Kun olet Thaimaassa, jatkettaessa vuosiviisumia, mene Hollannin suurlähetystöön Bangkokiin ja syötä kuukausittainen tai muuten saamasi palkka.
on oikein, lähetä lomake ja saat sen takaisin 10 päivän kuluessa ja sinun on näytettävä se maahanmuutossa tai kopio siitä
Tässä on menettely kuinka se tehdään
rouva Willem
Kuukausitulot tai vuositulot on vahvistettava suurlähetystön tai vastaavan tuloilmoituksella. Tämä asiakirja ei saa olla yli 6 kuukautta vanhempi, ja sen voi saada seuraavasti:
Alankomaiden Bangkokissa sijaitsevan suurlähetystön kautta maksaa tällä hetkellä 1400 bahtia; katso http://thailand.nlambassade.org/producten-en-diensten/consular-services/consulaire-verklaringen Voidaan pyytää suurlähetystöstä (hakeudu aamulla, nouto iltapäivällä) tai kirjallisesti (kestää noin 10 työpäivää).
Lähetettävä: täytetty hakulomake, napsauta tästä, kopio passistasi, maksut (1400 bahtia), valmiiksi leimattu kirjekuori osoitteellasi. Sinun ei tarvitse lähettää tulotietoja; Täytät tämän itse lausunnossa. Muista liittää ilmoitukseen yhteystietosi. (Lomakkeessa sanotaan: "Alankomaiden kuningaskunnan suurlähetystö ei ota vastuuta tämän asiakirjan sisällöstä." mutta Immigration hyväksyy sen).
Pattayassa myös Itävallan konsulin Rudolf Hoferin luona, 504/26 Moo 10, vinottain Yensabai Condon pääsisäänkäyntiä vastapäätä (kulmassa; Pattaya-Rent-a-Room), maksaa 1780 bahtia. Aukioloajat: maanantaista perjantaihin klo 11.00-17.00. Konsuli tekee tuloslaskelmastasi yhteenvedon englanniksi (sinun tulee dokumentoida, esim. vuosiselvityksellä). Heti valmiina.
Onnea!
MACB (Martin Brands)
Mary-Ann,
Olen nyt toimittanut tuloilmoituksen maahanmuuttoviranomaisille kahdesti vuosittaisesta viisumistani.
Ensin lataat lomakkeen suurlähetystön verkkosivuilta, täytät sen ja lisäät pyydetyt liitteet ja lähetät sen, mukaan lukien osoitteellinen ja leimattu palautuskuori, Bangkokin suurlähetystöön. Voit lähettää velkasumman suurlähetystölle 1.200 30 bahtia kirjekuoressa, mutta jos sinulla on vielä hollantilainen pankkitili, voit siirtää tämän XNUMX euron summan ja liittää mukaan maksun tulosteen.
Saat tämän nopeasti takaisin suurlähetystöstä ja tällä lomakkeella voit mennä maahanmuuttovirastoon viisumia varten pyydetyillä lomakkeilla.
Suurlähetystön lomake on englanninkielinen ja sinun on toimitettava kopio eläkesäätiösi tai muun tahon tuloslaskelmasta.
Tee kopio leimatusta lomakkeesta, jonka saat takaisin suurlähetystöstä, sillä sitä voi käyttää muun muassa ajokortin uusimiseen.
on 1400 bahtia Leo ei 1200 bahtia
on korotettu, jos et lisää oikeaa summaa, saat sen takaisin ja voit lähettää sen uudelleen, mikä on tärkeää.
willem
Mary-Ann, luulen, että olet edelleen Alankomaissa.
Ainoa asia, jota pyydät, on, että veroviranomaisilta saamasi tuloslaskelma on käännettävä englanniksi, se ei voi olla ongelma, se vaatii jonkin verran vaivaa, palkkaa valtuutettu käännöstoimisto, laita käännös laillistettua, luulen. Min. Justice, käännöstoimisto tietää missä, sitten laillistaa se Min. Ulkoasiainministeriö NL ja sitten Thaimaan suurlähetystö. Ehkä voisit yhtä hyvin kääntää sen suoraan thaiksi ja seurata samaa reittiä?
Jos etsit myös tietoa viisumin hakemisesta, ole hyvä ja autamme sinua lisää, esim. tuloilmoitus ei ole tarpeen, jos osoitat riittävän pankkisaldon Hollannissa jne.
NicoB
Et tarvitse Apeldoornin veroviranomaisten lausuntoa ollenkaan! Olen asunut Thaimaassa 7 vuotta ja joka vuosi vien tulotietoni Schengenin suurlähetystöön tai konsulaattiin, siellä laaditaan kirje näiden tietojen perusteella (1800 bath), viedään maahanmuuttoon ja homma on valmis.
Voit nimittäin Älä muuta Thaimaahan, vaan sinun on haettava O-viisumia joka vuosi ja hankittava maahanmuuttoleima kolmen kuukauden välein. Alankomaiden veroviranomaisilla ei ole mitään tekemistä tämän kanssa!